Anteriormente em The Fosters...
Boas-vindas à Carter e Jamie, irmãos da Eliza.
E acho que nem todos conhecem nosso filho, Corey.
Souberam algo sobre minha mãe?
Ela tem uma audiência com o juiz.
Espero que ela não vá. Quero que sejam minhas mães.
Eliza achou que concordassem com vocês nos casarem.
Mas é importante para os pais dela
que seja um ministro de verdade.
Precisamos conversar sobre a Emma.
Tem uma proposta de emprego na Índia.
- Jesus, eu... - Vá para Índia. Acabou.
Ainda não vimos suas notas finais.
Nós dois fomos para Boston,
então reatamos, mas ele saiu em tour,
e quando voltou, me passou piolho, então...
Por que acha que corporativos são charlatões?
Por que acha que precisa me explicar como advogar?
- Alguém tem uma queda por você. - Ele não faz meu tipo.
O irmão da Eliza diz ter uma namorada,
mas, ele não parece ser gay?
Quantos você tomou?
PrEP
USADO PARA EVITAR INFECÇÃO POR HIV
É um acordo pré-nupcial.
Queremos que leia e assine antes do casamento.
Seu primeiro amor vai se casar essa semana.
- É estranho? - Acho que sim. Um pouco.
- Leve seus produtos de higiene. - Sim.
- Está animado? - Sim.
Eu também.
Jude, pode ajudá-lo com a mala?
Claro.
- Não preciso de ajuda. - É, eu sei.
Nós saímos em 30 minutos, pessoal!
Esqueci meu vestido de dama de honra.
- "Esqueceu?" - Não sabia que ia
- se mudar para lá. - Gosto de ter opções.
- Posso falar com você? - Sim.
Jesus.
Com licença. Uma ajudinha aqui?
Por que não pede ao Wyatt para te ajudar?
Meu Deus. Eu não...
falei sério quando o chamei para vir comigo.
E mesmo que fossemos juntos,
só atrasaria seu negócio por alguns meses.
Vocês nem tem contratos ainda.
Cansei de esperar por pessoas
que me abandonam quando surge uma oferta melhor.
Emma não te abandonou.
Ela pediu para ir com ela.
O que eu vou fazer na Índia?
Yoga o dia todo? Buscar iluminação?
Não. A partir de agora só importa o que eu quero.
Seu amigo já respondeu?
O amigo do amigo do Aaron. Ainda não.
Mas você leu, não é? É bem direto.
Superficialmente.
Mas tem uma linguagem que não estou familiarizada.
Precisa de um especialista.
A pergunta é por que você tem que assinar.
- Eliza não confia em você? - O pai dela não.
Ela nem sabia disso até ele me entregar.
Por que ele veio com isso tão próximo do casamento?
A menos que ele não queira que um advogado leia.
Não posso lidar com teorias da conspiração agora.
Preciso atender.
Alô, e aí?
Bom, eu adoraria,
mas eu vou me casar.
Pode esperar algumas semanas?
Scott. O que houve?
Posso falar com suas mães?
Finalmente ela aparece em uma audiência,
e o juiz decide que ela pode ser uma mãe?
Ela completou as lições parentais
e a reabilitação de 30 dias,
por enquanto, são só visitar não supervisionadas.
Bem, se ela está sóbria há 30 dias
depois de uma década de abuso de drogas, claro...
E o que mais? Não veio aqui só para dizer isso.
Quando a mãe do Corey soube
que iam sair do país com ele, ficou com medo
de não trazerem ele de volta.
- Isso é ridículo. - Eu disse a ela,
mas o juiz rescindiu a permissão para levar Corey ao casamento.
- O quê? Não pode ser. - Sinto muito.
Uma família cuidará dele por enquanto.
Não, não. Claro que não.
Ele não ficará com estranhos.
- Um de nós ficará em casa. - Eu fico.
Ninguém deveria perder o casamento do filho.
É só por uns dias.
Corey ficará bem.
O que foi?
Algum problema?
eXtremeSubs Apresenta:
FOSTERS najoyce | nattyck
FOSTERS Enrique | Coruja
FOSTERS z@m1nelli | Thatsmeba³
PARENTS OnlyHPJ
Ressync: Mr. A
@TeamXSubs fb.com/XSubs
Legende conosco: xsubs.com.br/faça-parte
THE FOSTERS | S05E21 Turks & Caicos
- Bem-vindos ao Beaches. - Obrigada!
Ouça, estamos aqui no Beaches
nas Ilhas Turcas e Caicos.
Te darei o número depois.
- Olha essa placa! - Eliza e Brandon.
Que loucura.
Os Fishers estão te tratando bem?
Sim, eles são legais. Eles têm um Xbox.
Deve estar no paraíso!
- Queríamos que estivesse aqui. - Sim.
Talvez te traremos aqui para celebrar sua adoção.
Seria incrível.
Ligaremos mais tarde para dar boa noite.
Todos digam tchau para o Corey!
- Tchau, Corey. - Até mais tarde.
Saudades de todos.
Ele parece bem, certo?
Sim.
O que foi?
Só acho que devemos ter cuidado
sobre fazer promessas que talvez não possamos cumprir.
Bom, ninguém irá nos separar dele.
Me sinto mal pelo destino desse casamento.
Não seja bobo!
Gram não vem por causa do Vovô.
E Vovó não pôde pegar o avião por causa do joelho.
E Papai só chega amanhã.
- Mas estamos todos aqui. - Sim.
- Será ótimo. - Vamos nos divertir!
- Relaxe! - Sim, sim, sim.
Desencana, estamos na ilha agora!
Certo. Tudo bem. Sim, eu sei.
Bem-vindos, pessoal!
- Oi! - Oi!
Oi, como você está?
Oi!
Essas são minhas amigas e também madrinhas,
- Ashley e Jayden. - Prazer em conhecê-las.
E essas são as mães de Brandon,
Stef e Lena.
- Oi! - Oi!
Os irmãos dele, Jude e Jesus.
Bem-vindos ao paraíso.
E essas são as irmãs de Brandon,
- Mariana e Callie. - Oi.
Depois do jantar de ensaio hoje à noite,
faremos uma despedida de solteira improvisada.
- Parece divertido. - Ótimo.
Espere aí, se elas farão uma despedida de solteira,
nós temos que fazer uma despedida de solteiro.
- Não. - Sim.
Certo. Faremos uma surpresa então.
Você acabou de me contar.
Então, assim que todos estiverem acomodados,
meus pais darão um almoço de boas-vindas
na Seaside Beach Cabana.
Almoço de boas-vindas.
Estou pensando se nos deixarão dar
o jantar de ensaio hoje à noite.
Claro que vão.
Veremos, então.
Óbvio que não nos querem envolvidas com o casamento.
Pode tentar se comportar, por favor.
Não sei do que está falando. Sempre me comportei.
- Estarei lá. - Acho que todos estaremos lá.
Esse vai para o meu quarto. No nome de Brandon Foster.
- Muito obrigado. - Por nada.
Trouxe seu teclado?
Sim. Sim, eu recebi uma ligação
marcando esse curta-metragem antes de eu vir.
Então, estará trabalhando
no seu casamento e lua de mel?
Não. Só a noite, sabe. Quando estiver dormindo.
Por que não pode fazer isso quando voltar?
Bom, tem que estar pronto
em duas semanas para o Festival de Veneza.
Olhe, prometo que isso não vai tirar
minha atenção de você ou do casamento. Certo?
- Certo. - Eu te amo.
Eu também te amo.
Ei senhor, na verdade...
Precisa ter cuidado com este. Pode deixar que eu levo.
Sem problemas. Muito obrigado.
Obrigado.
Não acha que deveríamos avisá-los?
- Avisá-los? - Eles serão pegos de surpresa.
Espero que sim.
- Bem-vindas! - Olá.
- Oi.
Sentimos muito em saber que Corey não viria.
Obrigada, nós também sentimos.
A mãe dele o quer de volta?
Bom, ela quer visitas.
Como isso afetará os planos da adoção?
- Não afetará. - Ainda não sabemos.
Seus outros filhos adotivos já viram os verdadeiros pais?
Bem, nós somos os verdadeiros pais.
Claro, mas pergunto sobre as mães e pais verdadeiros.
Pais verdadeiros são aqueles que criam e cuidam.
Eles querem dizer pais biológicos.
E sim, eles já conheceram
e estão na vidas deles em diferentes graus.
Bem, acho que Mariana e Jesus devem ter
o maior contato com a mãe biológica deles.
Como é ter seu ex-marido casado com a Ana?
Quer dizer, deve ser bem interessante.
Como disse, somos uma família interessante.
Não é?
Obrigada Deus. Fico feliz de estarmos
tendo um casamento pequeno.
Pode imaginar se tivesse
que nos explicar para seus amigos?
Consegue imaginar?
Vou dar uma checada no bufê.
- Sim. - Parece delicioso.
Sim, claro.
Também estou com fome.
- Viu isso? - Sim.
Foram só alguns dias, mas senti saudades.
Também senti.
Talvez possamos dar uma fugidinha antes do jantar.
Que tal agora?
- Não podemos agora. - Por que não?
Detesto falar sobre isso agora,
mas meu perguntou se teve chance de assinar o papel?
Não, ainda não. Mas...
não tenho nada contra isso.
Eu só pedi para Callie dar uma olhada...
- Perguntou à Callie? - Sim.
- Ela é advogada, sabe. - Ótimo.
Agora tenho certeza que ela me odeia.
Eliza, ela não te odeia, beleza?
Ela queria que um amigo visse, alguém entendesse disso.
Ela está esperando a resposta.
Não me importo com este acordo.
Sei que não vamos nos divorciar, então...
Eu sei, mas seu pai sim,
e não quero causar um grande drama.
Se Callie não tiver a resposta até o fim do dia,
eu assinarei, e pronto.
Beleza?
Estamos nesse lugar lindo, e não quero que se estresse.
Só quero que tenhamos o casamento perfeito.
Beleza?
Beleza.
Uau, a água é muito azul.
Mal posso esperar para nadar.
Com certeza.
Aí está.
Não está não.
Acho que ela te fez perder a linha.
Não você, meu ex.
O garoto que...
Quer saber? Vou apenas tomar um drink.
Claro.
Teve alguma resposta dos juízes que você deu entrevista.
Tive. Judge Wilson me respondeu.
- E? - E ele ofereceu a secretaria.
Sinto muito por isso.
Deve estar chateada.
Estou esperando a juíza Engleman.
Sei que não deveria explicar para você,
mas é muito bom ser qualquer tipo de secretária.
Meus parabéns!
Obrigada.
- Olá. - Oi.
Então, seu irmão...
ele tem namorada?
Ele é gay.
Sério?
Tipo, como é a história com Mat?
Ele está mesmo em uma banda de rock?
Esse é o boato.
Ele não é seu ex?
Sim, mas, tipo, se você está afim dele, se joga.
Mas devo dizer que ele me passou piolho.
Realmente quer que a mãe te veja com isso?
Maioridade aqui é 18.
Pois é.
Ele é tão gay.
Eu ouvi que ele tem namorada.
Eu estive com vários caras que tinham namoradas.
Sério? Esteve com vários caras?
É por isso que está tomando PrEP?
Como sabe disso?
Quando você ficou chapado na festa de formatura
e tive que te colocar para dormir.
Eu peguei algumas roupas suas e o frasco caiu.
Sério? Caiu?
Eu deveria me preocupar?
Está fazendo sexo com segurança?
Se eu fosse mulher,
agiria da mesma forma se fosse controle de natalidade?
Iria de repente assumir que estava fazendo sem segurança?
Se fosse uma mulher de 19 anos no controle de natalidade,
saindo com várias pessoas, então sim.
Eu apenas me preocuparia.
Não é só com HIV que tem que se preocupar.
DST's existem.
Olha, o CCD recomenda o uso de PrEP
para todo homem gay sexualmente ativo. Sabe?
Estou sendo responsável.
E só porque, tipo,
você não saiu com ninguém nesses 5 anos,
não precisa ficar na neura com a gente.
Como saberia de algo da minha vida sexual?
Sabe de uma? Está certo.
Creio que não via que mal conversamos.
Vou pegar algo para comer.
Então, teve algum retorno?
Ainda não.
Certo. Bem, Eliza está sendo pressionada pelo pai...
Por que ela não simplesmente o enfrenta?
O acordo pré-nupcial não era ideia dela?
Porque eu não quero. Então, poderia só...
Certo, vou mandar uma mensagem para Aaron.
Obrigado.
Estava pensando em experimentar um desses.
É? Você pedala ele na areia?
Acho que na água.
Quer descobrir?
Está bloqueando meu sol.
Falou a Jayden que sou gay?
Eu pensei que ela estava falando de Jude.
- Sim, claro. - Ei!
Quem quer cair na água?
Eu!
Então os policiais apareceram um tempo depois.
A. J. saiu por trás.
Comigo.
O que está fazendo?
Ei.
Estou apenas...
assistindo o curta.
Desculpe.
Olha, sei que não é uma boa hora,
mas está sendo muito comentado.
Haverá outros curtas bem falados,
mas nós só casaremos uma vez.
Não é como se estivesse sendo pago.
Só quero que esteja presente.
Eu sei.
Estou.
Tudo bem.
Ei.
Ei. Onde está seu acessório de pescoço?
Ashley?
Então, ainda faremos esse lance hoje?
Bem, estamos separados.
Não acha que será um pouco estranho?
Não é tão estranho quanto você dizendo que te passei piolho.
- Bem, você passou. - Eu não.
Não fui eu que dormiu com alguém, namorando.
- Estávamos separados. - Brigados.
Uma briga no qual você terminou comigo.
Certo, não vamos discutir sobre isso de novo.
- Ótimo, esqueça. - Mas...
farei nosso lance hoje.
Por Brandon.
Me encontre em uma hora.
Então, quero saber quem inventou o triciclo de água.
É e por que pensaram que seria uma boa ideia.
- Então, que vila está? - Caribe.
Estou no Beira-mar, 205.
205, não é?
Não estava tentando te dar o número do meu quarto.
- Sério? - Eu... eu juro.
Olha, eu sei que é comum transar em casamentos,
mas, se for isso que você está tentando aqui,
não vai acontecer.
Por que está tão certa de que quero isso?
Me desculpe, não quis ferir seu ego.
O que você está tentando fazer?
Além de todo o possível para que eu me sinta um masoquista,
por tentar te conhecer melhor?
Já faz um tempo desde que me interessei por alguém.
Certo. Então você se esqueceu como?
Ou não está a fim de mim? O que seria de boa.
Não me importaria em sermos amigos.
Eu também não me importaria.
Ótimo. Talvez você possa ser legal comigo agora?
Vou tentar.
Certo. Te vejo à noite.
Essa foi tirada na fase vampiro de " O Crepúsculo" do Brandon.
E essa numa fase de cabelo bem ruim.
Essa é da sua fase atual, muito feliz.
Eliza, você entrou na vida do nosso filho
após um período bem sombrio,
e você o levantou como nunca vimos antes.
Como veem, Brandom e Eliza tinham coisas
em comum desde o início, cabelo ruivo.
E isso não para por aí.
Ambos gostavam de se fantasiar.
Jude é o filho gay?
Sim, acho que sim.
Música, é claro.
E ambos gostavam de mostrar suas línguas.
E barcos.
- Sim, barcos. - Olha isso.
E tirar fotos com estátuas esquisitas.
Muito estranho.
Eu acho que está bem claro que isso é destino.
Eliza, obrigada por amar o nosso filho,
e seja bem-vinda à nossa família.
Nós te amamos.
Bom, não podemos competir com essa apresentação adorável.
Stef e Lena, muito obrigada.
Sim, obrigado.
Nós seremos breves, ou seja, eu quem discursará.
Brandon, você é um garoto maravilhoso.
Nossa amada, e única filha, fez uma boa escolha.
Porém, se você a machucar, eu vou te matar.
Isso dito...
nós queremos dar nosso presente a vocês, esta noite.
Segura!
- O que é isso? - São as chaves,
para sua casa em Santa Mônica.
Três quartos, dois banheiros, bem próxima da praia.
Você só precisa pagar algumas taxas e o seguro.
E claro, vamos ajudar com os móveis.
Nós queremos que vocês escolham tudo por si.
Meu Deus! Obrigada!
Certo, se você não se casar com o irmão, eu me caso.
Nós também preparamos um pequeno entretenimento.
Espero que não tenha problema.
Brandon me disse que vocês leram o acordo pré nupcial,
eu quero que você saiba que isso não foi ideia minha.
Não é algo importante.
- Talvez não para você. Mas... - O quê?
Eu só... Eu me pergunto,
se você pensou como o Brandon se sente com isso?
Seus pais, com certeza não confiam nele,
e você não está fazendo algo a respeito.
Não, eu ficaria feliz em dizer à eles...
Que ele não assinará isso, mas ele não quer que eu o faça.
Só estou tentando proteger meu irmão.
Seu irmão.
Como eles comem o fogo sem queimar a garganta?
- Aqui está. - Obrigado.
Olha, agora nós bebemos?
Só estou bebendo uma cerveja...
e aqui a idade mínima para beber é 18.
Você está bem, querido?
Sim, estou ótimo.
Por quê?
Só quero agradecê-las
por essa festa incrível e pelos slides.
Foi muito fofo.
Devem ter trabalhado duro nele.
Não se compara a um apartamento.
Por nada, querido.
Certifique-se de deixar claro sobre quaisquer armadilhas.
Sim. Lembre quando meus pais
nos deram o dinheiro da casa.
E depois houve um engano
sobre ser presente ou empréstimo.
Tenha cuidado.
Atenção por favor.
Brandon, Eliza nos pediu para cantar algo que compôs,
o que nos fez pensar muito
já que não queríamos te envergonhar.
Brincadeira.
Sobre o que você e minha irmã estavam falando?
O acordo pré-nupcial?
Sabe disso?
Diga a ele para não assinar.
- Você leu? - Não.
Mas conheço meu pai,
e sei que não é justo para o Brandon.
Vamos cantar uma música que ele compôs.
Obrigado.
Brandon, você não é só meu melhor amigo,
é o compositor mais talentoso que conheço.
Então essa é para você.
Você fala próximo e verdadeiro.
Mas nada o que eu ouço de você.
Por que os seus olhos dizem tudo.
E eu admito que estou prestes a cair.
Porque o que temos,
Não há como controlar isto.
Esse amor poderia ser grande,
Mas eles dizem que seria errado.
Eu não me importo, porque eu estaria perdido
- sem você. - Pode cantar comigo?
Não.
Vamos.
Por favor.
Nós vivemos porque nos amamos.
Nós amamos porque nos pertencemos.
Sim eu juro,
você irá curar cicatrizes
que nunca sentiu a ferida.
E nunca precisaremos das regras deles.
Para guiar o caminho.
O amor irá iluminar o dia.
O que há no nome?
Eu estou pronto para arriscar a culpa.
Me chame como quiser.
E nunca precisaremos das regras deles.
Para guiar o caminho.
O amor irá iluminar o dia.
"Nunca durmam com raiva,
mas se fizerem isso, tragam algemas."
- Jayden. - Sim.
De qualquer modo, tecnicamente,
terminei com ele por telefone.
E ele imediatamente dormiu com outra.
Sim, mas e se formos pra ser?
É um casamento.
Todos ficam nostálgicos em casamentos.
Tente não fazer nada que se arrependerá depois.
"Se não nos cuidarmos, quem vai?"
Callie.
Não.
Meu.
O que há entre Eliza e você?
Nada.
Te peguei.
Toda garota aqui é menor de idade.
Achei que tinha namorada.
Não somos exclusivos.
Tem um namorado?
Não.
Tinha durante o ensino médio.
O nome dele era Noah.
Ele foi para Syracuse e tem um novo namorado.
Mas ainda somos amigos.
É disso que estou falando.
- Próximo? - Brandon, meu irmão,
quer jogar? Cinco dólares o ponto?
Não jogaremos por dinheiro. Não tenho nada.
Vamos, tem um apartamento e uma patroa.
Minha esposa não me sustenta.
Se não der como compositor, pode trabalhar para o meu pai.
Ei, Carter.
Eliza sabe que não terei sucesso do nada.
Ela está acostumada com um estilo de vida.
Ele está te enchendo.
Sabe, ela sempre tem o que quer.
- Precisamos de cerveja. - Sim.
Acho que é hora de explodirmos essa festa.
Venham.
- Obrigada. - Por nada.
Meu amigo respondeu sobre o acordo.
Ele não achou justo para o Brandon.
Disse que ele não devia assinar.
Acho que talvez deva dizer isso a ele.
Certeza que não quer contar?
Por quê?
Porque sei que ele foi seu primeiro amor.
Por isso não quer que ele case comigo?
Porque tem sentimentos por ele?
Ei! Estamos invadindo sua festa.
Graças à Deus.
Estávamos morrendo de tédio.
Vamos dançar.
Sério? Conte-me mais.
Como foi?
Bom.
Assembleia Estadual, isso é ambicioso.
Não decidi se vou concorrer.
A chamaram pelo ótimo trabalho no conselho da escola.
Mas a cadeira não é para o nosso distrito.
Teríamos que vender a casa e nos mudar.
É uma grande coisa.
Claro, com os filhos fora, não precisam de tantos quartos.
É bom para quando vêm para casa.
Também temos o Corey.
Imagino que vá concorrer para uma cadeira Democrática?
Sim.
Esperamos contar com seu suporte?
Posso te levar à pista de dança?
Muito mais álcool.
Posso comprá-la uma bebida?
É open bar. Mas sim.
Vodca com cranberry.
Contou às nossas mães que estou tomando PrEP?
- Não. - Certeza?
Sim, certeza. Por quê?
Porque elas perguntaram se eu estava bem.
Porque é óbvio que não está.
Jude, me desculpe não estar presente na sua vida,
mas esse último ano de direito foi muito cansativo.
E conversamos quase todos os dias.
Não se preocupe.
Certo? Esqueça o que eu disse. Está tudo bem.
Não quero que assine o acordo.
Por quê?
O amigo da Callie disse que não é justo.
Por que ela te contaria isso?
Eu odeio essa coisa toda.
- Vou dizer ao meu pai... - Não diga ao seu pai
porque ele vai achar que te envolvi
e que estou atrás do seu dinheiro.
Ele não acha isso.
E qual é a do apartamento, aliás?
Quais são essas taxas?
e quais outros nós estão atados?
Não acho que tenha nenhum nó atado.
Se tratando dos seus pais, sempre tem nós atados.
E nem todo mundo acaba a faculdade
e imediatamente ganha um emprego incrível.
- Só para você saber. - Claro que sei.
Sabe?
Seus pais sabem?
Não importa o que eles pensam.
Não, acho que importa.
Às vezes acho que é a única coisa que importa.
Por isso minhas mães não vão nos casar
e temos esse casamento longe
que metade da minha família não pode vim.
Nós dois bebemos. Não vamos ter uma
- briga por nada. - Nada? Isso é nada?
Por que não vai para o quarto e trabalha no seu curta?
Para me acusar de não estar presente?
- Certo. - Isso...
Ótimo.
- O que está fazendo? - Dançando.
Entre Jayden e eu. Está se fazendo de boba.
Estou tentando impedir que faça algo que se arrependa.
Estou solteiro, faço o que quiser.
Você ama a Emma e ela te ama. E vocês sempre voltam.
Uma vez. Terminamos e voltamos uma vez.
E é diferente agora. Graças a você.
Graças a mim? O que eu fiz?
Me disse sobre a oferta de emprego na Índia.
O quê? Queria que ela só descartasse
essa oportunidade e você nunca soubesse?
Sim. Absolutamente.
Porque ainda estaríamos juntos.
Mas como sempre, não conseguiu ficar quieta
sobre coisas que não são da sua conta.
E quando decidir qual das muitas
ofertas de trabalho aceitar, por favor,
pegue a mais longe de mim possível.
Você é incrível.
Devíamos sair.
Devíamos fazer algo hoje, não sei.
O que quer fazer? Faço o que quiser.
Não ligo.
Ei, cara.
- Acho que precisa ir. - Estou bem.
Não está. Certo?
Vamos.
Venha, venha.
Eu te convidaria para um drink no meu quarto,
mas não quero que entenda errado.
Ou talvez só não esteja interessado
agora que sou legal com você.
Não diria isso.
Eu deveria, provavelmente.
Sim, eu também.
- Boa noite. - Boa noite.
Eliza sabe sobre nós.
Nossa história.
- Você contou? - Não.
Como ela descobriu?
Não sei.
Talvez Mariana.
Droga.
Por que disse à ela que eu não devia assinar?
Por que não me disse?
Achei que seria melhor vindo dela.
Ela acha que não quero que case com ela.
Talvez eu não queira.
Casar com ela.
Eu só,
comecei a questionar se ela
é mesmo a certa.
Por que está com dúvidas?
Por causa do acordo?
Por tudo, sabe?
Eu comecei a
questionar se ela me entende, sabe?
Talvez ninguém entenda.
Eu entendo.
Você é a pessoa que sempre realmente cuida de mim.
Quando me encontrou no Coachella.
Como sabia que eu estaria lá.
Se não tivesse me levado para casa,
não seu o que eu teria feito.
Acho que você é a pessoa que eu
mais confio no mundo.
Idem.
Está tarde.
Sim.
Tudo bem?
Achei que estaria no seu quarto com a Ashley agora.
Não é a Ashley que quero levar para o meu quarto.
Sente devagar.
Certo.
- Vamos, eu quero. - Não, não.
Você está bêbado. Certo?
Precisa dormir.
Estou tão confuso.
Eu sei.
Tudo bem.
Você está bem.
Fica até eu dormir?
Claro.
Certo. Vamos para a cama.
Muito bem.