Pense sobre a proteção a testemunhas.
Pai, deveríamos fazer isso com mais frequência.
Onde eu estiver, uma parte de mim estará com você.
Acho que não consigo aguentar isso.
Eu preciso ir. É o único jeito de manter nossa família a salvo.
Mãos ao alto! Não se mexa.
Quase me matou de susto.
Meu Deus, o que aconteceu?
É a Iris.
Não.
6ª Temporada | Episódio 18 -= Pay the Piper =-
Legenda: Darrow, bebelzinha, IsaacA
Legenda: urielneves², KahX, John
Revisão: KahX
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível
Wally me avisou de que algo estava errado com a Iris.
Então a Raio de Sol atacou Nevasca.
Percebi que ela estava estranha com você,
até mesmo fria.
Simplesmente não falei nada.
- A culpa não é sua. - É como me sinto.
Onde estão as outras réplicas agora?
A cópia da Iris se foi.
Ela... Aquilo...
se desfez em milhões de pedaços bem na minha frente.
Sei que não era ela,
mas logo antes de acontecer, ela parecia tão...
viva.
Quase como se tivesse voltado mesmo.
Tento ter esperança de que tudo vai dar certo,
mas não consigo deixar de sentir...
Joe, e se desta vez não puder salvá-la?
Eu acredito que pode,
mas e você?
Simplesmente se foram?
O que é o "Universo Espelhado"? Podemos trazê-las de volta?
Meu Deus, temos que avisar o marido de David.
Convivi com uma cópia da Kamilla
enquanto a verdadeira está presa em algum lugar?
Eva disse que estão seguras.
E está acreditando nas palavras dela?
Até onde sabemos, estão mortas.
Não estão. Então nem pense nisso.
Temos que pensar nisso.
E se criando a réplica, ela matou a verdadeira Kamilla?
O mesmo para o Singh, o mesmo para a Iris.
- Olá? - O que quer que eu diga?
Que temos um plano, que vamos trazê-las de volta.
Não tenho um plano, Cisco. Eva pode ir a qualquer lugar,
através de qualquer espelho em um piscar de olhos.
É mais rápida que eu e, de algum jeito, devo impedi-la,
e ainda rezar para que Iris e todos os outros
ainda estejam vivos em um mundo que nem sequer entendemos?
Os dois têm razão, tudo bem?
Mas não podemos nos desfazer.
Precisamos resolver o problema e não brigarmos.
O que vou fazer: Ligar para o marido de David,
e perguntar se ele viu a réplica de Singh.
Vou ver no Bentley Building.
Iris e Kamilla do espelho passaram muito tempo lá.
- Talvez deixaram algo. - Quer companhia?
Talvez devesse procurar outra coisa para fazer.
Pode vir comigo. Vou tentar descobrir informações
sobre essa Eva McCulloch.
Se o Universo Espelhado é só outra dimensão,
talvez haja uma forma de entrar lá vibrando.
Caitlin está se recuperando, não posso pedir ajuda.
Acho que vou ter que fazer isso sozinho.
Barry, eu entendo como está se sentindo...
Cecile, sei que está tentando me ajudar,
e agradeço.
A Força de Aceleração Artificial é no que vou focar agora.
Não faz sentido achar Eva se sou inútil contra ela.
Li os arquivos secretos da Eva,
e agora sei que existe uma versão espelhada da Kamilla,
o que significa que a verdadeira deve estar aqui em algum lugar.
Tenho que encontrá-la.
Não consigo pensar direito.
Eva chama de dissonância cognitiva
a forma que sua mente muda aqui.
Estou deixando isto aqui para o caso de você encontrá-lo
mas não me encontrar.
Barry,
não importa quais mundos tentem nos distanciar,
sempre estarei com você.
Como eu sou burra.
Esse sentimento está se espalhando.
Trabalhei por todo esse tempo lado a lado com réplicas.
Que jornalista promissora.
Isso quer dizer que estou no comando do "Cidadão"?
Como diabos eu vou...
- Deus da Velocidade. - Foi você quem parou os outros?
Não estou impressionado.
O que você quer?
Obrigado.
Procurava um motivo para testar o canhão de pulso.
Isso não acabou.
Os Deuses da Velocidade não estavam presos?
Esses são drones cibernéticos com alto-falante.
Esse estava falando. Aliás, vocês não têm
- protocolos de proteção? - Não coloque a culpa em mim.
Estou descobrindo como entrar no Universo Espelhado.
- O que estava fazendo? - Salvando o velocista.
Que bom. Você fez alguma coisa.
Obrigado. Que tal um desfile? Você parece estar livre.
- Parem! Só... - O quê?
- O que você está pensando? - Eu...
Cisco, você é o cara da ciência.
Você deve ter algum plano, não é?
Cisco, ainda está com a gente?
Ralph, por favor, estou tentando recuperar nossos amigos.
Certo.
Allegra, você disse que o raio do Deus da Velocidade
causou algum tipo de explosão.
Ele parecia uma tempestade de raios na sala,
mas foi o trovão dele que causou mais danos.
Trovão não, vibrações.
Você cria uma explosão sônica se for rápido o suficiente.
A velocidade se transforma em vibrações no ar,
mas esse Deus da Velocidade descobriu uma forma
de reverter essas vibrações
e usá-las para extrair a velocidade de um velocista.
Ele está com sede de poder. Como o impedimos?
Iríamos precisar de um conhecimento profundo
sobre sons vibracionais.
Ótimo. Temos isso?
- Não muito. - Sei quem pode nos ajudar.
Hartley. Hartley Rathaway.
- Quem é Hartley Rathaway? - Ele é um especialista
em psicoacústica e vibrações sônicas.
Ele trabalhava no STAR Labs.
Também é um idiota que nos odeia tanto
que tentou picar seus órgãos.
Ele odeia o Flash ainda mais depois da Crise,
- mas não sabemos o por quê. - Correção, sei o por quê.
Minha pesquisa sobre a Crise revelou a resposta para isso.
Capangas? Não, éramos só eu e o Hartley.
Não nesta linha do tempo.
A gangue do Flautista tentou te cercar
enquanto você estava distraído jogando carros musicais.
Você os pegou, mas quando um atirou em você,
você respondeu com um raio.
O raio colidiu com a rajada da arma e...
Acontece que aquele era o braço direito do Hartley.
Roderick Smith.
É a Nevasca. Desculpem, tenho que ver isso.
Roderick está no Mercury Labs em uma unidade de contenção.
Aparentemente é a única coisa que o impede de se desintegrar.
Acho que o Flautista não vai querer ajudar.
Ele quase nos matou, então...
Não vamos brigar sobre quem matou quem.
Podemos consertar isso. Vamos endireitar esse Roderick,
então, talvez, Hartley aceite uma troca de favores.
Tenho uma teoria.
Vi a mensagem. Você está bem?
- A ferida está piorando? - Ralph, estou bem.
Tão bem quanto alguém com uma avulsão crônica
no peito possa estar.
Esse curativo está me mantendo estável.
- Então qual é a emergência? - Acertar as contas.
Eu só queria agradecer
por tudo que você fez por mim este ano,
por me levar a uma mostra de arte
e me ensinar a entender emoções que eu nem sabia que tinha.
É para isso que servem conselheiros.
Sei que ainda tenho um longo caminho pela frente,
mas estou indo em breve, então, talvez não possamos acabar isso.
Nossa prioridade é que você se recupere.
E sua mãe é especialista em gelo,
então ela vai curar essa sua ferida
e continuaremos de onde paramos.
Posso ficar longe por um bom tempo.
Tudo bem.
Mas você vai voltar, não é?
Ralph, esqueça. Eu só...
Queria dizer adeus para um velho amigo.
Escute...
Amigos dizem "até mais" ou "nos vemos depois".
Eles não costumam dizer adeus.
Então por que não me diz o que está te incomodando?
Estou bem. Pare de inventar um mistério.
Tarde demais. Só a tecnologia Tannhauser
pode te curar,
- mas você não quer ir, não é? - Deixe para lá.
Não é a tecnologia, é?
É a pessoa por trás dela.
Nevasca, por que não quer ver a Carla?
Porque ela não é minha mãe. Ela é mãe da Caity.
- Você não está falando sério. - Estou.
A Carla não me conhece. Durante todos esses anos,
só tem sido ela e a Caity.
- Você também é filha dela. - Sou a parte fria
e sombria da filha dela que ela tolera.
Se isso fosse verdade,
por que eu estaria aqui preocupado com você?
Porque você é um cara legal, Ralph.
E você é um membro da Equipe Flash,
assim como a Caitlin.
E você é tão importante quanto ela.
E se você não consegue ver isso sozinha,
então talvez esteja certa.
Talvez você ainda tenha um longo caminho.
Olá, Flash.
Soube que estava vindo a 1 km.
Hartley, agora eu sei o que aconteceu.
E eu sinto muito.
Algo de errado com sua velocidade?
Escute...
Estou tentando me acertar com você.
- Agora você se desculpa? - Posso ajudar Roderick.
O que sabe sobre Roderick?
Sei que a situação dele é minha culpa,
mas acho que posso ajudar, se me der uma chance.
E?
E se estiver disposto, preciso de sua ajuda.
- Há um velocista novo. - Lá vamos nós.
Ele é uma ameaça para a cidade, Hartley.
Está usando ondas sonoras. Só você pode impedi-lo.
- Vidas... - Eu não ligo.
Eu prometo que quero ajudar Roderick.
- Bom, não pode. - Deixe-me tentar.
Eu disse que não pode ajudá-lo.
Não entende? Ninguém pode ajudar.
Pensei que poderia estabilizar as moléculas com minhas ondas,
- mas não fui forte suficiente. - Mandou-o para o Mercury Labs.
Nós achamos que podemos ajudá-lo.
- Deixe-nos mostrá-lo. - Quem é "nós"?
Harrison Wells.
Na verdade, Nash Wells.
Harrison Wells é meu sósia.
- Seu sósia? - Como vou explicar?
Certo, teve esse grande evento que chamamos de "Crise" e...
- Eles são gêmeos. - Nós somos gêmeos.
Abençoado duas vezes.
Achamos que tem um jeito de ajudar Roderick.
Já vi esse tipo de material molecular antes.
Pense comigo, se combinarmos energia luminosa concentrada
com um gás inerte com alta condutividade térmica,
talvez diminuiremos a atividade molecular dele,
conseguindo o corpo de volta.
Basicamente combinar luz com gás hélio.
Sou o mais inteligente aqui, eu entendo.
Certo.
Se consertarem o Roderick, talvez eu ajude vocês.
Kamilla?
O que está fazendo? Sou eu. Iris.
- Você me mandou para cá. - Não era eu. Eu juro.
Diga-me algo que só a Iris verdadeira saberia.
Cisco é o amor da sua vida.
E você sabia no momento que o conheceu,
quando era garçonete no Liquid Kitty.
Ele é o homem mais brilhante que conhece
e ele sempre faz você rir.
Só você tem permissão de usar a camisa do Chewbacca dele,
a camisa que os pais deram a ele aos 14 anos.
É você.
Graças a deus.
Depois que a pessoa igual a você
atirou em mim, eu acordei aqui sozinha.
Não viu Eva?
Eva McCulloch, esposa do Carver.
Ela está viva? Ela está aqui?
Ela está por trás disso tudo
e agora ela escapou para nosso mundo.
Então precisamos voltar.
Juntei os itens que a arma de espelho enviou para cá.
Procurei por pistas, mas os dados estão instáveis
quando tento ver na tela.
Está bem?
Não, não estou.
Mas você está.
A dissonância cognitiva ainda não te afetou.
É uma doença que afeta a mente nesse Universo Espelhado.
Isso explica as telas. Dá dor de cabeça ao olhá-las.
Começou assim comigo nos computadores da Eva.
Tudo estava quebrado e fragmentado,
mas agora eu consigo ler.
Você pode nos ajudar a sair.
Quer saber, não posso.
A verdade dói.
Não devíamos estar aqui. Eu não devia estar aqui.
Quase nada mudou.
Vejo que o STAR Labs mantém engenheiros medíocres por aqui.
Precisamos trabalhar com esse idiota?
Sei que vocês se odeiam, mas vamos focar.
Há alguns meses,
teorizei que pode haver uma maneira mecânica
de abrir uma fenda para outra dimensão.
Parece um mecanismo para focar vibrações subatômicas,
ou "Vibro", como você diz.
Por favor. Descobri isso há tempos.
O cabelo te entregou, Ramon.
Você também, Flash.
Só há três instalações no Estado
que poderia criar um traje com tanta tecnologia de ponta.
Mas só uma delas tem a cabeça capaz de construí-lo.
- Obrigado. - Harrison Wells.
- Estava demorando. - Mas por que usa máquinas
quando pode usar suas próprias vibrações.
A não ser que não consiga mais vibrar.
Você perdeu sua magia meta.
Poderia tentar ser garçom, talvez.
Eu abri mão dos meus poderes por escolha.
Estou fazendo isso para salvar a pessoa que mais amo.
Não espero que entenda isso, Hartley.
A pessoa que você mais ama é você mesmo.
Avise quando quiser trabalhar.
Cecile acabou de trazer o Roderick do Mercury Labs.
Ele está aqui.
Você vai fazer o seguinte.
Preciso que dispare uma explosão UV
no painel receptor.
Vou colocar hélio nesta unidade de contenção
e quando essas duas coisas colidirem,
deve trazer as moléculas dele de volta à forma humana.
Pronta? No três.
Um.
Dois.
Três.
Está funcionando.
Não, não, espere. Pare.
Wells, chega.
Pare, está machucando ele!
Nash.
Hartley, desculpe, mas podemos tentar...
Eu fui estúpido por confiar em você.
Não me peça nada, nunca.
Meu mundo acabou.
Espero que o seu queime.
Me dê sua velocidade ou sua cidade vai sofrer.
Você tem uma hora.
Você não é rápido o suficiente para me parar.
Nenhum de vocês é.
A morte vai chover na sua cidade, Flash,
a menos que você me dê o que eu quero.
Escolha sabiamente.
Não acho que essas equações ajudarão a consertar o Roderick.
E precisamos de um agente de ligação melhor.
Faça isso.
A Força de Aceleração Artificial é meu foco agora.
Nash, o que é isso?
- Trabalhei nisso o dia todo. - Está perdendo tempo. Por quê?
Não precisa me dizer. Não nos conhecemos.
Poderia conversar com o Joe e a Iris.
Mas eles não estão aqui. De quem é a culpa disso?
- De quem é a culpa? - Minha, está bem?
É isso que quer que eu diga?
Eu deveria estar liderando essa equipe.
Nem sei o que dizer a eles.
Quando eu perdi a Maya,
todo dia queria dizer a ela: "Desculpe, foi minha culpa."
Mas ela já se foi.
Quando eu era o Pária e vi meu erro queimar o multiverso,
quis dizer a todos: "Desculpa." Mas eles se foram e era tarde.
E isso não acabou para você.
Você pode encontrar o seu jeito de sair disso.
Tudo que precisa fazer é confiar em si mesmo.
Como eu faço isso?
Morei com uma impostora por cinco semanas.
Você se perdoa.
Você me mostrou isso.
Agora é hora de fazer isso por você.
E sabe de uma coisa? Se você não puder,
faça pela Iris.
Sinto muita falta dela.
Sem ela aqui, parece que...
Sei por que o mundo do Hartley acabou.
Obrigado, Nash.
Sei que está sofrendo. Eu sei.
Eu estava com a Kamilla quando o Hemoglobina atacou
e, confie em mim, não importa onde ela esteja,
ela sabe se cuidar.
Sim, eu sei.
É que
quando a Kamilla está por perto,
eu quero mostrar a ela que sou forte.
Quero acreditar que estou tomando as decisões certas.
Ela me dá a confiança que preciso para isso,
mas ela não está aqui.
E tudo que consigo pensar é no herói que eu costumava ser.
Ele era cheio de vida
e não tinha medo de fazer o impossível.
Ele era o Vibro,
sabe?
Ele tinha todas as respostas.
Às vezes ele era a resposta.
Se a Kamilla não está aqui e o Vibro se foi,
- e se... - E se
você não tiver todas as respostas
e estiver tomando as decisões erradas?
Cisco, Kamilla não se apaixonou pelos seus poderes.
Ela se apaixonou por você.
Por você.
E por esse seu lindo e grande cérebro.
Ai, ai. Cisco Ramon não é mais o Vibro.
Sabe o que ele é?
É um engenheiro brilhante
que nunca recuou frente ao impossível.
Vai começar agora?
Não, senhora.
Você está bem?
Deixei Eva me manipular o tempo todo,
agora a dissonância cognitiva está piorando.
Como deixei isso acontecer?
Minha habilidade como jornalista é ser capaz de ver a verdade,
mas Eva me provou que não posso confiar nos meus instintos
ou em mim mesma.
Você não foi a única que ela enganou.
Sua duplicata me enganou, e a todos, até o Barry.
Não se culpe por não ser perfeita.
Eva ia querer que visse sua força como fraqueza.
Foi assim que ela te manteve presa.
Mas se você quer escapar,
tem que confiar em si mesma de novo.
Eu confio.
Então,
por onde começamos?
Tem outra duplicata criada, o Capitão Singh.
Devemos encontrá-lo.
Se vamos para casa, vamos todos juntos.
Vá embora.
- Sei porque está chateado. - Não sabe nada de mim.
Sei o que é ser responsável por perder a pessoa que amo.
Roderick...
Ele não é só qualquer capanga, não é?
Ele é meu namorado.
O amor da minha vida.
Coloquei-o em perigo quando lutei com você,
ou seja, é minha culpa o que aconteceu com ele.
Você não é o único culpado. Eu joguei o raio, lembra?
Eu dei a ele a arma da qual você se defendeu.
E não pude ajudá-lo...
Você deu a ajuda que ele precisava.
Era melhor ele ter ficado no Mercury Labs.
Fui inútil.
Alguém me lembrou recentemente
que não fazemos bem para as pessoas que amamos
se não acharmos força para seguir em frente
e nos perdoarmos.
Obrigado, Oprah.
Temos um problemão em Iron Heights.
Pode ficar aqui.
Ou pode ser a pessoa por quem Roderick se apaixonou.
A escolha é sua.
O satélite apontou um alto pico de energia na ala dos metas.
- Acabou. - Mostre os vídeos.
- O que aconteceu lá? - Estou tentando.
Droga.
Os Deuses da Velocidade pegos até agora.
Ele pegou a velocidade de todos.
Gravem isso. Você tem um minuto, Flash.
Depois disso, alguém morre a cada 60 segundos
até que entregue o que é meu.
- Tenho que pará-lo. - Espere, Barry.
- O quê? - Sei que quer fazer isso,
mas você não tem muita velocidade.
Temos que chamar a polícia ou ARGUS, qualquer um que...
Ele é minha responsabilidade. Tenho que enfrentá-lo.
- Barry, você não... - Tenho velocidade para isso.
Mesmo se não tiver, tenho que tentar.
Tenho que tentar.
Alguém morre a cada 60 segundos até que entregue o que é meu.
Ele é minha responsabilidade. Tenho que enfrentá-lo.
Tenho velocidade para isso.
- Alguém morre. - Tenho que tentar.
Tenho que tentar. Tenho que tentar.
O tempo acabou, Flash.
Veio entregar o que é meu?
Vai ter que me pegar primeiro.
Ele está correndo a Mach 5. Está mais rápido que você.
Mas conheço melhor a cidade.
Barry!
Você é patético.
Não merece a velocidade que lhe foi dada.
Nós merecemos!
Não achei que viria.
Não te salvei para conversar.
Esse é seu ajudante? Não te ajudará.
Não consigo pará-lo. Ele é muito poderoso.
Deus, como você é burro!
Roderick se machucou quando o raio que lançou
colidiu com a força vibracional da arma dele.
Resultou em uma explosão termogênica
capaz de deixá-lo instável a nível molecular.
- Duplique essa força... - E o Deus da Velocidade já era.
- Na mosca. - Flash!
Agora sentirá o verdadeiro poder da velocidade.
- Está pronto? - Vamos nessa.
Onde ele vai? Barry, está indo para o lado errado.
Espere um pouco.
Agora, Flash!
- Eles combinaram as rotas. - Eles combinaram as rotas.
Hartley, obrigado por vir me ajudar.
Sim, não precisa agradecer.
Ganhou outra batalha contra um velocista maluco
e eu perdi tudo.
Prometo que vamos achar uma solução.
Certo, eu nunca tinha visto isso antes.
É o sangue do Deus da Velocidade?
Os leitores do satélite dizem que pode ser
um tipo de secreção eletrolítica biogênica.
- É som carregado. - Som carregado.
Rapazes.
Acredito que encontramos a solução que procurávamos.
Como funciona?
Ondas de som normais precisam de um meio de transmissão,
mas som carregado constrói o próprio meio.
Som normal pode, por um tempo, reencaixar ligações moleculares.
Som carregado pode encaixá-las permanentemente.
É como um agente de ligação permanente.
Hartley, isso estabilizará o Roderick.
Se você o ferir, eu te ferirei.
- Está pronto? - Estou.
- Hartley. - Estou aqui.
Achei que tinha te perdido.
Qual é, sabe que sou muito mais duro na queda que isso.
Então, o que houve?
Só lembro que estávamos na barragem
e o Flash...
Ele ajudou a te trazer de volta.
Daremos privacidade para vocês.
Fico feliz por reunirmos o casal feliz,
e gostei de termos nos livrado do Deus da Velocidade.
E esse fala,
então sabemos que prendemos o verdadeiro August Heart.
Não é o verdadeiro Deus da Velocidade.
Quando ele estava em uma cela com inibidor de poder,
eu o interroguei como o Flash,
e tudo que ele disse foi:
"Quem me enviou quer velocidade infinita."
Quando lutou com o Deus da Velocidade, ele disse:
"Nós merecemos sua velocidade."
Quem somos "nós"?
"Nós" inclui quem o enviou?
- Ele não pôde me contar. - Pois parou de falar.
E começou a chiar como um modem quebrado.
Igual o resto deles.
Então...
Eu vim para me desculpar.
Então, você invadiu? Minha porta está trancada.
Eu posso ter passado deslizando debaixo da porta,
literalmente.
Então acho que preciso pedir perdão por duas coisas.
Ouça...
Eu não deveria ter sido tão duro.
Não tem problema. Você estava certo.
- Tenho muito o que aprender. - Não, não tem.
Diploma da Faculdade Dibny?
Parabéns por se formar em Conselhos de Vida.
- Ralph, isso é ridículo. - Sabe o que é ridículo?
Você achar que não é tão importante quanto a Caitlin.
E se sentir intimidada por um pai é algo normal.
Nevasca, eu tinha dez anos quando meu pai abandonou
minha mãe e eu.
Acha que não fico aterrorizado todo dia achando que aparecerá
na minha casa?
Ele sumiu da vida de vocês. É um babaca.
É.
E uma parte de mim ainda quer vê-lo.
Temo que a Carla queira mesmo me conhecer
e então ela me verá como realmente sou.
Essa é parte irônica para mim.
Porque, Nevasca, você é um ser humano incrível.
Só estava com medo que a Carla fosse te rejeitar,
então você a rejeitou primeiro.
Não mais.
E é por isso que está pronta para se formar.
Eu sou um conselheiro incrível.
Sim, você é.
Não sei como agradecer.
Eu, nós, perdemos tudo
quando perdemos um ao outro,
até a esperança.
Obrigado por não desistir.
Você devolveu isso para nós.
Eu te devo uma, nós dois devemos.
Boa sorte.
Só fique longe das joalherias por um tempo.
Não prometo nada.
Pode nos dar um segundo?
Sim.
Olha,
você sabe que eu não sou do tipo que abraça.
Então só vou dizer isso: Você devolveu o meu mundo.
E também irá recuperar o seu.
Mas precisa fazer mais do que perdoar a si mesmo,
você tem que acreditar que seu mundo pode mudar.
Era isso que eu tinha esquecido.
Obrigado por me lembrar.
Todos nós perdemos muito este ano.
Nosso poder, nosso amor,
nossa família.
Às vezes, parece até que não há nada a perder,
já que tudo o que importa já foi levado
e nossas vidas estão vazias,
ocas por dentro.
Algumas coisas não podem ser tomadas.
Olhem ao redor desta sala.
Ainda temos nossa fé um no outro
e nossa vontade de lutar por aqueles que amamos.
Isso é o que nunca perderemos.
Eva McCulloch nunca nos encarou de frente.
E isso está prestes a mudar.
Nós vamos encontrá-la,
vencê-la,
e trazer todos de volta.
Amém a isso.
Acabou de me dizer até onde esticar.
E queimar.
Parece violento. Estou dentro.
Tenho uma ideia,
uma maneira de tirá-los do Universo Espelhado.
Precisamos de uma fonte de energia
autossustentável e perpétua.
Parece que está falando sobre o Santo Graal da ciência.
Uma máquina de movimento perpétuo.
Acertou. Hartley teve algumas ideias.
Acho que podemos construir uma.
Só falta um componente e, graças às minhas viagens,
sei exatamente onde encontrá-lo.
Atlântida.
A Crise nos compensa positivamente pela primeira vez.
Sei que o tempo é crucial, mas não se preocupem.
- Voltarei rápido. - Posso ir?
Gostaria que ficasse.
A Equipe Flash precisa de todas as mãos possíveis.
Mão na massa.
Estou indo atrás de você, Joseph.