Anteriormente em "The Flash"...
A fotografia é minha paixão.
- Vou torná-la meu trabalho. - Isso está bom.
Nevasca, você sempre me apoiou.
Eu nunca pensei
que talvez quisesse viver uma vida.
Foi bom fazer negócios com você.
Isso pode ser uma cura.
- Qual o agente de ligação? - Matéria negra.
O STAR Labs tem a matéria negra para meu próximo passo.
Minha cura vai funcionar.
Ou vai transformá-los em metas contra a vontade deles.
Não pode evitar a Crise a caminho.
- Diga-me o que tenho que fazer. - O Flash deve morrer.
Fiquei olhando aquele jornal por tantos anos.
Flash sumido. Desaparece em Crise.
Primeiro, ele era como um guia.
Uma prova de que as coisas estavam indo na direção certa.
Depois se tornou
uma espada pairando sobre a minha cabeça.
Uma parte de mim sempre sentiu
que se eu sumir,
em qualquer crise que vier,
talvez eu estivesse em algum lugar,
procurando uma forma de voltar para você.
De acordo com o Monitor, isso não acontece.
"Para salvar bilhões, o Flash precisa morrer."
Que porcaria é essa?
Estou falando sério.
O Monitor aparece aqui do nada
e diz que você vai morrer em 10 de dezembro?
A reportagem falava de uma luta com o Thawne
e não de um desastre cósmico.
- A reportagem mudou. - Se ela pode mudar,
significa que também podemos mudar o futuro.
Então o que faremos primeiro?
Quando o médico te diagnostica, você busca uma segunda opinião.
Então vou ver essa Crise com meus próprios olhos.
6ª Temporada | Episódio 2 A Flash of the Lightning
Legenda: bebelzinha, IsaacA,
whataisa, AirtonSub, John, Kabaco
Revisão: KahX
Trouxe o dinheiro?
Achei que o Gat estaria aqui.
Gat está ocupado.
Mudança de plano. É U$5.000 agora.
Gat disse que era U$500.
Espere, por favor. Vou arranjar o resto.
É uma questão de vida ou morte.
Por favor, arranjarei o resto. Prometo.
Tarde demais.
Faltam 30 segundos, pessoal.
Isso é uma péssima ideia.
A ideia foi sua. Sou só o cara fazendo o sonho virar realidade.
20 segundos, pessoal.
Está bem.
Faz logo.
Funcionou? Estou falando como a Caity.
Está falando como uma não-meta, graças ao Ray Palmer.
Enquanto o suco nano de camuflagem estiver ativo,
sua voz e seus olhos lhe permitirão misturar-se
com grupos de pessoas normais,
então poderá viver sua vida
sem assustar as pessoas ao redor.
- E o meu cabelo? - Acredite.
Você se encaixará perfeitamente.
Bem-vindos.
Comportem-se.
Eu vou procurar nossa artista principal.
O que é isso que estou vendo?
Sua próxima lição, Nevasca.
Uma das coisas que fazem a vida valer a pena:
a arte.
Céus.
Essa é a extraordinária fotógrafa Kamilla Wang?
- Oi. Obrigada por vir. - Oi.
Claro.
A propósito, que camisa elegante.
Uma fotógrafa linda me deu.
Ela parece muito com você.
Espero que ela não se importe com a mancha.
Eu não manch...
É, eu manchei sim.
Às vezes você só deseja que sua namorada
tenha uma ótima exposição,
você faz todos se arrumarem,
e quem acaba com mancha de suco nano na camisa?
Espere, quem você trouxe?
Você realmente se encaixa aqui.
Só que esse lugar é tão sem graça.
Qual é. Isso não é arte. É lixo.
Vamos lá, Nevasca. Não é tão ruim.
Tem lenços usados aqui.
E isso é só um desentupidor.
Nossa, olha as pinceladas desse.
Quem quer que tenha feito isso tinha sérios problemas.
Mas essa é a intenção, Nevasca.
A arte reflete como nos sentimos,
então conectar-se à arte nos ajuda
a nos conectarmos com nossa alma.
Está bem.
O que estou sentindo nessas fotos
é que o fotógrafo tem medo de tirar uma foto com foco.
Essas fotos são minhas.
Não são todas maravilhosas.
Sei lidar com uma crítica,
mas se a outra metade da Caitlin vai se comportar assim,
ela pode faltar na minha próxima exposição.
Obrigada por me pôr a par do caso, amor.
Sem problema. A suspeita é Allegra Garcia, tem 20 anos.
Ela comanda um grupo de roubo de carros em Keystone.
Graças à habilidade meta-humana de controlar ondas.
Essa é nova. Como isso é possível?
Porta-chaves funcionam por transmissões de rádio.
Garcia está sempre sendo presa e solta desde que tinha 13 anos.
Semana passada, tentou roubar um carro
que pertencia a um cara chamado Salvador Traversoni.
Ele perdeu o controle do carro,
e, como você pode ver, ele morreu no acidente.
Diz aqui que uma testemunha viu Garcia na cena,
então caso encerrado.
Com você nele, com certeza.
Bate aqui.
Meritíssimo, devido à força das provas,
o Estado quer a pena máxima para a réu, Allegra Garcia.
Por isso a defesa gostaria de fazer um acordo.
Ela está ciente que receberia prisão perpétua de um júri
e está disposta a aceitar, digamos, 15 anos?
Isso é verdade, srta. Garcia?
- Acho que sim. - Tudo bem.
Podemos economizar o tempo dos contribuintes.
Srta. Horton?
- O que está olhando? - Nada.
É só...
Meritíssimo, a acusação solicita fiança para a srta. Garcia.
- O quê? - A réu se declarou culpada.
Eu sei, meritíssimo, que não é muito convencional,
mas temos novas evidências.
Meu escritório não tem recursos para achar nada.
Precisamos de tempo para determinar
se o Estado quer buscar uma sentença mais leve.
Enquanto isso, solicitamos
que a srta. Garcia use amortecedores
enquanto continuamos a descoberta.
Advogada Horton, esse tribunal agradece
seu compromisso com uma jurisprudência justa,
mas tem certeza que quer seguir esse caminho?
Tenho, meritíssimo.
- Tem certeza? - Tenho.
- Para onde você vai? - 11 de dezembro de 2019.
Um dia depois do meu desaparecimento.
- Devíamos contar para a Equipe. - Não até sabermos a verdade.
Não gosto de você indo lá sozinho.
Não vou estar sozinho. Tenho isso.
Olá, Barry Allen.
Preparando para o protocolo de observação temporal.
- É a Gideon? - Uma Gideon móvel que construí
com as partes do pedestal.
Você vai voltar para este momento?
- Para este segundo? - Eu prometo.
Aproximando-se do Mach 1. Mach 2.
Aproximando-se de 30 de novembro de 2019.
1º de dezembro de 2019.
Barreira de interrupção detectada.
O que é isso?
Seu ferimento ainda não está se curando.
Você foi exposto a um material extrauniversal
que destrói matéria positiva com o contato,
- conhecido como antimatéria. - Essa é nova.
Tem uma parede disso tampando a Força de Aceleração.
- Gideon, como passo por ela? - Não sem assistência.
Existe um especialista na área, Dr. Jay Garrick,
anteriormente conhecido como o Flash da Terra 3.
TERRA 3
- Bom te ver, Barry. - Você também, Jay.
Você estava certo.
Você foi atingido por antimatéria pura.
Que bom que se cura rápido, ou teria sido aniquilado.
Existe alguma forma de atravessar a barreira?
Quer me contar porque você estava viajando no tempo?
Precisava ver se o que o Monitor disse sobre mim era verdade,
e sei o que vai dizer sobre viajar no tempo.
Na verdade, eu ia dizer que você fez a escolha certa.
No último ano,
tenho detectado assinaturas de antimatéria
por todo o multiverso.
Não sabemos a origem delas,
mas se meu algoritmo estiver correto,
todas as Terras podem estar em perigo.
Temos que descobrir como atravessar a parede.
Seu corpo não conseguiria.
Mas, talvez, sua mente consiga.
Há alguns anos, construí esse negócio,
o hipercolisor neural.
Ele coleta eletricidade neural e a transfere
através de partículas superluminais.
Projetando a consciência humana através do tempo-espaço.
Dá para mandar a mente de alguém pela parede.
Mas não qualquer pessoa. Tem que ser um velocista
que esteja no seu melhor. Está dentro?
- Estou. - Então vamos.
Já tive que adiar meus planos para o jantar.
Espero que não tenha que adiar mais.
Mãe.
Barry, quero que conheça minha esposa,
dra. Joan Williams.
É um prazer te conhecer, Barry Allen.
Ouvi falar muito de você.
Allegra Garcia. Vem de uma família criminosa
e entrou e saiu do sistema a vida toda.
Quando o acelerador de partículas explodiu,
Allegra estava no meio de uma luta.
Após isso, ela conseguiu o poder de controlar ondas de rádio.
Então ela foi transferida para Iron Heights.
Aos 15 anos?
Não foi o melhor momento do sistema de justiça.
Agora, aqui estamos. Allegra foi presa de novo,
mas meus poderes me dizem que ela é inocente dessa vez.
Mas a vítima foi morta por um ataque de onda de rádio,
que é a habilidade da Allegra.
E uma testemunha a viu na cena. Até reconheceu a tatuagem dela.
Meus poderes nunca erraram
e não quero que essa criança seja presa
por algo que ela não fez.
Certo. Ela não é culpada.
Cara, por favor, as rosquinhas são minhas.
Desculpe. Foi mal.
Veem as queimaduras na vítima?
Não combinam com uma explosão típica.
É como se ele tivesse sido queimado antes do acidente.
Sabemos que Allegra tem a habilidade
de controlar ondas de rádio, não ondas de calor, então...
Talvez Allegra não tenha feito isso.
E eu disse ao juiz Hankerson que havia novas evidências.
Certo, pessoal. Só precisamos achá-las.
A polícia já interrogou esse cara.
Acha que a testemunha vai confirmar a história?
O testemunho nem sempre é perfeito.
Além dos fatores do ambiente, estresse,
até a ordem das fotos pode afetar a memória.
Então estimular a memória enquanto está relaxado, em casa,
- pode trazer novas informações. - Certo.
Número 37. É aqui.
Sempre venho preparado.
- Caramba. - Allegra?
Não fuja, tudo bem? Só queremos conversar.
Parada!
Allegra Garcia?
Você está presa por violação da condicional.
Não recomendo tocar nisso.
Desculpe.
Jay me disse que ele é um sósia do seu pai falecido.
Eu te faço lembrar de alguém da sua Terra?
Sim, lembra.
Quem é ela?
Alguém muito especial.
Ela é mesmo.
Nunca pensei que fosse me casar.
Mas precisava de um especialista em neurologia para ajudar
com a minha velocidade
e algo pareceu certo entre nós dois.
Está pronta?
- Estou. - Certo. Venha.
Vamos resolver isso.
O capacete de Jay ajudará a canalizar os táquions
no córtex frontal e a acender suas vias sinápticas.
Não vou mentir para você, garoto.
Transmitir sua mente por uma parede de antimatéria
- é arriscado. - Eu sei.
Mas é uma questão de vida ou morte.
- Vamos começar. - Tudo bem.
Os sinais dele estão caindo.
Estou captando leituras de energia temporal.
A mente dele passou pela barreira.
Ele não achou só uma linha do tempo nova.
São bilhões de linhas do tempo.
E a mente do Barry está passando por todas elas.
Para que bilhões possam sobreviver à essa crise,
o Flash deve morrer.
Tem que tirá-lo de lá.
"Por que o espí­rito do mortal deveria se orgulhar?
Como um meteoro fugaz,
uma nuvem ligeira a passar,
um clarão de relâmpago,
como o quebrar da onda,
da vida ele passa, ao repouso na cova funda."
Barry.
Você está conosco.
William Knox.
Eu descobri que a poesia
pode estimular vias neurais em colapso.
Geralmente Lady Gaga que funciona comigo.
O que há de errado comigo?
O dispositivo sobrecarregou
suas sinapses neurais, criando um desligamento.
O que está passando agora é chamado de entropia neural.
Parece que meus nervos estão em chamas.
Eles estão. Por ser um velocista,
suas sinapses estão 10 vezes mais rápidas,
então está sentindo uma dor 10 vezes maior
do que um não-velocista.
Ficará melhor em um ou dois dias.
Certo.
O que você viu lá, garoto?
Eu vi
bilhões de possí­veis futuros.
Bilhões de mortes.
Toda a dor, todo o sofrimento.
E depois eles morreram.
Eu senti tudo isso.
Agora eu sei que o Monitor estava certo.
Eu preciso morrer.
Preciso ir para casa.
Barry. Barry, você não pode se mexer.
Por favor, preciso ver a Iris.
- Não está doendo menos. - Não entendo.
Achei que Allegra controlava ondas de rádio.
Sim, mas ela acertou o Ralph com uma onda de calor.
Não foi apenas calor. Foi radiação ultravioleta.
Ele está com queimadura solar.
Estou. Queimadura do inferno.
Vejam o rosto dele. A maioria da luz UV
é absorvida pela camada de ozônio.
Isso não foi nem um pouco diluído.
Se não fosse os poderes, a queimadura o teria matado.
- Coloque um pouco de babosa. - Certo.
Posso conversar com a Caitlin?
Não. Tenho coisas a fazer.
- O que faremos? - Nem me deixe começar.
Apesar do comprimento das ondas UV serem menores
que as ondas de rádio, elas são do mesmo espectro.
Então Allegra deve conseguir controlar todas as ondas,
então ela deve ter matado Salvador
e as testemunhas oculares.
E eu a libertei.
Certo, me ajude a entender
porque estava assumindo a culpa hoje
e agora você é inocente.
Uma garota pode mudar de ideia.
O que estava fazendo no apartamento da testemunha?
Só precisava falar com ele,
provar que não fui eu que ele viu.
Isso é algo para o detetive fazer.
Estou tentando ser uma jornalista, certo?
Achei que era um bom momento para ganhar experiência.
Conseguir uma história e minha liberdade.
Mas qual a utilidade?
Você sempre me viu como uma criminosa.
Sabe o que eu vejo?
Eu vejo aquela criança assustada
que eu prendia por roubar licor quando ela tinha treze anos.
A mesma que eu visitava no reformatório
e que sempre me mandava sair.
Hoje fiquei sabendo que você se livrou das meta-algemas
e a encontramos no local da morte de uma testemunha.
É jornalista? O que isso parece?
Não matei ele, nem o motorista.
Estava tentando descobrir quem matou.
Eu juro.
Promotora Horton.
Arrisquei-me com você, Allegra.
Então me diga agora.
Quem fez isso?
Diga-me quem matou essas pessoas.
Você não acreditaria em mim.
Eu quero meu advogado.
Isso é loucura. É loucura.
Todas as evidências dizem que foi ela,
mas meus poderes dizem que ela não é apenas inocente.
Ela sabe quem é o assassino.
Só preciso que ela confie em mim.
Você precisa ir com calma.
Preciso libertá-la, mas estou indo contra o tempo.
Isso é trabalho do defensor público e não o seu.
Sabe quanto problema pode arranjar?
Você deixou Allegra sair sem nenhuma explicação
e agora teve outro assassinato.
Mas meus poderes me dizem...
- São duas mortes, Cecile. - Você conhece essa menina.
Você conhece a ficha dela. Crimes pequenos, roubos.
Não homicídio duplo. Nem chega perto disso.
Não soube dessa mulher por um bom tempo
e a evidência faz sentido.
Precisamos reconhecer os fatos,
sentimentos podem falhar.
Exceto quando é seu instinto.
- Não disse isso. - Não precisou.
Aquela é uma criança assustada
sem ninguém para defendê-la.
Os defensores públicos estão sobrecarregados
e mal remunerados. Joe.
Só eu posso provar que ela é inocente.
Seu trabalho é processar os casos
que te trazemos usando evidências.
É como se...
Nem quisesse ser a promotora.
Então preciso escolher entre usar meus poderes
- e fazer meu trabalho? - Não foi isso o que eu disse.
Não.
É o que está sentindo.
Foi arriscado trazê-lo para cá,
mas ele precisava te ver,
- o que entendemos. - Sim.
Obrigada.
Seu marido me encarou da mesma forma
- quando nos conhecemos. - Desculpe.
Você parece muito com a mãe do Barry.
O quê?
A dor física de Barry vai desaparecer,
mas a dor mental...
Por um tempo não vai desaparecer tudo.
Mas sei que cuidará dele.
Obrigada.
Eles vão escanear nossa Terra
para procurar outros sinais de antimatéria
e descobrir como prevenir essa crise que está por vir.
Não é simples assim.
Disse que viu antimatéria destruindo a Terra.
Só precisamos de um plano para impedir.
Não podemos impedir o que está por vir.
O Monitor estava falando a verdade.
Temos Kara e Oliver e todos os outros.
Criaremos um amortecedor de antimatéria.
Não me importo. Encontraremos um jeito.
Eu vi você, Caitlin...
Eu vi todos morrendo.
A única linha do tempo em que vocês sobrevivem
é a que eu morro.
Não, esse não é o futuro.
Eu vi bilhões de futuros, Iris.
E se for um bilhão e um ou um bilhão e dois?
Nós controlamos nosso destino. Nós...
Podemos mudar a linha do tempo para melhor.
Talvez seja por isso que recebi meus poderes.
Para salvar a todos.
Você disse hoje de manhã que ainda não desistiríamos.
Preciso aceitar isso.
Nós dois precisamos.
E apenas sentar aqui e esperar para morrer?
Esse não é você.
O Barry que eu conheço nunca para de correr.
Ele encontraria outra forma de lutar.
Está aberta.
Iris não retornou as ligações. Ela está aqui?
Não, ela está no trabalho.
O que faz em casa? Está tudo bem?
Eu estava fazendo um teste com a Força de Aceleração,
e acabei me machucando, mas vou ficar bem.
- Tudo bem. - Se precisar de ajuda
com algo da Iris, talvez eu possa ajudá-lo.
É sobre um caso. Allegra Garcia.
Cecile está batante sensitiva
- neste caso. - Posso dar uma olhada?
Como se machucou, Barry?
Tudo bem.
Não precisa contar agora se não quiser.
Mas saiba que estou aqui.
Sempre.
Algo está por vir, Joe.
E eu tenho que fazer um sacrifício.
Mas, ao mesmo tempo, não consigo deixar de sentir
que estou desistindo.
- Desistindo? - Sim.
Quando eu era da patrulha,
eu seguia a mesma rota todos os dias.
Uma manhã, respondi a uma queixa de barulho.
E do nada, escuto um tiro.
Balas voaram sobre minha cabeça.
Fiquei preso lá, pedi reforços,
mas tudo indicava
que era meu fim.
Na manhã seguinte,
nem consigo descrever para você
como eu estava com medo de voltar para as ruas.
- Mas você voltou. - Pois é.
Graças a isto.
Nossos distintivos, seu emblema,
são os símbolos que nos dá força
para voltar ao trabalho.
E claro que nunca escolheríamos a morte.
Mas quando ouvimos o dever chamando,
estamos dispostos a fazer esse sacrifício.
E isso não significa que desistimos, Barry.
O nome disso é resiliência.
E eu sei que você tem muita.
Ei, Nevasca! Terra para Nevasca!
Chamando todos os Vagantes Brancos!
Quer saber? Que se dane.
Eu estava ouvindo.
Era para você estar monitorando o sistema molecular de Chester
para ele não voltar a ser um buraco negro!
Relaxa, beleza?
Coloquei os malditos alertas no meu telefone.
Esses alertas?
Eu resolvi o problema,
não seremos sugados por um vácuo mortal gigante.
O que ficou fazendo o dia todo?
Nada.
- Isso é... - Não, não, pare!
Não, não!
- Você estava desenhando? - Não.
- Estava, sim. - Não.
Porque desenhar é para perdedores.
Parece que estava desenhando.
É muito difícil, beleza?
Isso me lembra um reducionismo minimalista.
Eu estava tentando desenhar isso.
Estou tentando há um tempão. E não está melhorando.
Já chega.
Por isso está mal-humorada desde a exposição da Kamilla?
Você tem tentado se expressar.
Eu sou péssima, tudo bem?
Não sei por que pensei que iria compreender
as sutilezas da minha alma.
Você não é ruim.
Deseja um dia ser Vincent van Snow?
Se quer mostrar ao mundo sua essência usando arte,
pintura ou dança, então vá em frente.
Mas você deve entender
que existem outras pessoas fazendo o mesmo.
Sinto-me como se um membro da Yakuza
tivesse me apunhalado na barriga.
Várias vezes.
Foi assim que fiz todos se sentirem
- na exposição de Kamilla? - Foi.
Esse sentimento chamamos de culpa.
É uma coisa dolorosa.
Mas também nos diz quando precisamos corrigir algo.
Já te disse, quero meu advogado.
Steven ainda não chegou.
Eu entendo o que você está passando.
Você sabe o que vejo quando estou sem essas algemas?
Eu vejo ondas de rádio,
microondas e ondas gama,
e não consigo parar de vê-las.
Então, como você pode entender o que estou passando?
Precisa aceitar minha ajuda.
- E depois me prender? - Não, eu não vim para isso.
- Então por que veio? - Por eu sou...
Porque eu também sou uma meta-humana.
Posso sentir os sentimentos de outras pessoas
e, querida, eu também não consigo parar.
Por isso sei que você é inocente.
Se houver algo que possa me ajudar
a convencer todos os outros,
por favor,
você tem que me dizer.
Eu contei ao policial que me prendeu.
Ele disse que eu era louca.
E eu me sinto louca.
Tente falar para mim.
Quando eu estava no reformatório,
na noite que o acelerador de partículas explodiu,
eu não estava sozinha.
Minha prima estava lá nessa mesma hora.
Esperanz, essa era uma má influência.
Eu queria sair da gangue dela, então ela me atacou.
Ela morreu na explosão.
Esperanza!
Ao menos eu achava que ela tinha morrido.
Acha que ela ainda está viva?
Esperanza me fez fazer a mesma tatuagem que ela.
A testemunha te identificou por essa tatuagem.
Mas a Esperanza está morta. Não tem como ser ela.
É impossível.
Não é?
Você conseguiu pegar os arquivos do reformatório?
Sim, tive que me esticar muito, mas temos coisas de 5 anos aqui.
Ótimo. Tem um arquivo de uma garota
chamada Esperanza Garcia?
Sim, tem.
E sinto cheiro de um mistério.
"Detenta encontrada em estado vegetativo.
Ela foi tirada da nossa custódia."
Tirada da custódia deles e foi para uma organização sigilosa.
Esperanza está viva.
Cecile, você ouviu isso?
Cecile, precisa...
Não estou fazendo isso.
Tragam-me Allegra Garcia...
Ou queimem.
Precisamos tirar você daqui. Vamos, vamos.
Saia da minha delegacia!
Porcaria.
- Oi, o que foi? - Barry.
Falava com a Cecile sobre o caso...
E Allegra tinha uma prima, Esperanza,
com os mesmos poderes. Achavam que ela tinha morrido.
Esperanza deve ter matado a testemunha, não Allegra.
E não quer que saibam que está viva.
- A delegacia está sem energia. - Ela vai atrás da Allegra.
Mandarei o Ralph para lá agora e...
- Não, não há tempo. Eu vou. - Não, está se recuperando.
Ficarei bem, está bem? Estou indo.
Esperanza. Essa não é você.
Tem razão.
Esperanza morreu há 5 anos.
Sou só a Ultravioleta agora.
Não, não deixarei que faça isso.
Então você também morrerá.
Mantenha-as seguras.
Levante-se, herói.
Quero que você morra de pé.
Como isso aconteceu?
A luz Ultravioleta viaja a 300 mil km/s,
isso é oitenta vezes sua velocidade máxima.
Sugiro que se retire rapidamente.
Nossos distintivos, seu emblema,
quando ouvimos o dever chamando,
estamos dispostos a fazer esse sacrifício.
E isso não significa que desistimos, Barry.
O nome disso é resiliência.
E eu sei que você tem muita.
Assim é melhor.
Cecile, chame o médico!
Sabe o que dizem,
daqui alguns dias, será um bronzeado.
Só estou feliz por estar vivo.
Estávamos certos,
a Esperanza foi contratada para matar Salvador Traversoni,
silenciou a testemunha e tentou matar a Allegra
para não descobrirem que ela está viva.
Pulou a parte que a Ultravioleta pode ter sido treinada
para ser uma assassina por uma organização secreta.
Sim, isso está na minha lista de "a resolver".
Está na nossa agora.
Se há um grupo explorando metas, precisarão da nossa proteção.
O que colocou nesses analgésicos?
Não está alucinando. Isso é uma obra de arte.
Algumas pessoas acham esquisito.
Mas eu acho uma linda expressão da vida íntima do artista.
Mesmo sendo uma vida íntima estranha.
Mas você comprou tudo isso? Como pagou?
Com todos os cartões de crédito da Caity.
Talvez nossa próxima lição seja sobre vida financeira.
Na verdade,
tenho mais uma peça para adicionar às outras.
De uma jovem talentosa.
Eu acho que combinou bem com o resto.
Gosto não se discute.
Minha mãe namorou um artista uma vez.
Mas ele era trapezista.
Dois livros e três canções de ninar,
mas a pequena Jenna finalmente caiu no sono.
- Ela é persistente. - Ela puxou da mãe.
Você apoiou a Allegra
quando ninguém apoiou, incluindo a mim mesmo.
Você é o fodão que atirou
em uma atiradora de luz para tentar nos salvar.
O que foi?
Eu fico pensando.
Não estou fazendo o possível para ajudar a cidade
como promotora.
O sistema de justiça nem sempre funciona para metas,
por isso quero virar advogada de defesa de metas.
Sei que vai dizer que sou louca
e não temos a mesma opinião sobre a Allegra...
Não, não, isso não é loucura.
- É incrível. - Sério?
Sabe quantas pessoas pode ajudar nessa cidade?
Sim, eu sei.
E sei por onde quero começar.
FLASH SALVA A POLÍCIA DE META-HUMANA ULTRAVIOLETA
Oi, estou procurando por Iris West-Allen.
- Vim pelo estágio. - Sim. Cecile disse que viria.
Bem-vinda ao "Cidadão."
Só não toque nas rosquinhas veganas.
Pode colocar suas coisas ali.
Então, e agora?
Continuaremos escaneando por antimatéria, certo?
- Mas acho melhor irmos. - Também acho.
A corajosa repórter.
Achei que ia escrever uma matéria.
Não podia deixá-los ir sem me despedir.
Sei que as circunstâncias não foram boas,
mas espero vê-los de novo.
Eu também espero.
- Até a próxima, Flash. - Até.
Foi um prazer conhecê-lo, Barry Allen.
Continue sendo o herói que sabemos que é.
Pode deixar.
- Pronta? - Estou pronta.
Sei que ela não é sua mãe, mas...
Ainda é bom ter uma esperança no fim de um dia ruim.
- Sinto muito sobre mais cedo. - Não sinta.
Estava sofrendo, em choque...
Eu estava com medo também.
Mas te ver na delegacia lutando lembrou-me
que não importa o que essa Crise trouxer,
não importa o que escolher,
sei que nunca vai desistir.
Não estou escolhendo morrer.
Jamais faria a escolha de te deixar.
Mas se minha morte
é o único jeito de salvar o universo, de salvar você,
estou disposto a fazer isso.
Então,
seja lá o que fizermos agora, vamos fazer valer a pena.
Podemos começar preparando a Equipe para essa Crise.
Talvez para um mundo sem o Flash.
Então o que diremos a eles?
Início do exame de biópsia do paciente 1-A,
Mitch Romero, homem, 40 anos.
Espero que o procedimento ajude a mostrar
os efeitos da minha cura quando exposta a outro sujeito.
O corpo não apresenta nenhum sinal de hemorragia.
Mas parece que o sangue da vítima
coagulou com uma substância não identificada.
Farei uma análise da substância.
A substância pode ter sido absorvida
nas veias da vítima antes da morte.