Meu nome é Barry Allen, sou o homem mais rápido vivo.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense,
mas, secretamente, com a ajuda de meus amigos do STAR Labs,
combato o crime e encontro meta-humanos como eu.
Mas quando minha filha veio do futuro para ajudar,
ela mudou o presente.
Agora, nosso mundo está mais perigoso que nunca.
Sou o único rápido o suficiente para salvá-lo.
Eu sou o Flash.
Anteriormente...
- Quem é Cicada? - Nunca o pegará.
Esse é Sherloque.
Ele é o melhor detetive do Multiverso.
- Também sou detetive. - Vim para pegar o assassino.
Temos um Jack, o Estripador meta-humano.
Na minha história, ele não matou Impulso nem Bloco.
São vítimas diferentes.
- Está adiantado. - Porque a linha do tempo mudou.
Por minha causa.
A NOITE DO ILUMINISMO
Pessoal, isso é insano! Têm bolas de fogo no céu!
Puta...
Vou procurar uma vista melhor.
Lá está ele. Isso vai ser demais!
Espere, há dois dele?
Meu Deus, gente. O que foi aquilo?
Isso é loucura! O que está acontecendo?
O mundo está, tipo, acabando?
Meu celular.
Você salvou minha vida.
Você é a segunda velocista a salvar o mundo.
Posso tirar uma...
Selfie.
Mas quê...
5ª Temporada | Episódio 04 -= News Flash =-
Legenda: Darrow, KahX, bebelzinha, Calmon
Revisão: Bassi
Desculpe.
- O que está fazendo? - Nada, vá dormir.
Só estou preparando o café da manhã.
Como se eu conseguisse dormir com esse cheiro de café.
Então, pelo visto, você ainda se dá bem na cozinha.
O que está havendo?
- Oi, querido. - Bom dia.
Estava pensando que poderíamos tomar café da manhã juntos.
- Como uma família. - Eu adorei.
- Precisa de ajuda? - Não, sentem aí.
Tudo bem.
O que temos aqui?
São panquecas, como podem ver,
mas fiz em formato de raio.
A massa saiu do meu controle, mas dá para ver o ziguezague.
Claro, estou vendo.
O que está fazendo?
Recolhendo provas de que faz panquecas feias em todo período.
Vamos experimentar.
- Feias, mas deliciosas. - É mesmo?
Obrigada, querido.
Licença, quando ganhou um celular?
Papai comprou para mim há alguns dias.
Nora quem sugeriu. Achei que seria uma boa ideia.
Sempre estamos no laboratório, facilita a comunicação.
Sim, faz todo o sentido.
Animadas para torcer por mim no jogo de softbol da caridade?
Softbol, que massa!
Só espero não ser campista direito de novo.
Já passou seu número para alguém?
Só para a equipe e Sherloque.
Na verdade, acho que essa mensagem é dele.
VENHA COM SEUS "PÃES" AO LAB
Acho que SMS não é a praia dele.
Ele quer que a gente vá ao STAR Labs.
- Vou me arrumar. - Mas nem comeu ainda.
Não gosto muito de café da manhã.
Achei que com ela aqui nos aproximaríamos,
mas parece que a cada meio passo a frente,
damos 6 passos para trás.
Não desista. Sinto que ela vai mudar.
Não se eu continuar cozinhando assim.
Não, está muito bom. É como...
- Espere, pode parar. - Preto, mas...
Vou fazer banana para você. Não tem problema.
- Vai fazer banana para mim? - Eu vou!
Obrigado.
Esperem, eu chamei todo mundo.
Onde está...
Cisco está na casa dos pais enquanto se recupera.
Não é muito corajoso da parte dele.
Vamos ter uma conversa quando o vir de novo.
Então, Equipe Flash.
Como esse lindo mestre detetive do Multiverso,
Sherloque Wells, vai pagar a dívida para vocês?
E como pegaremos esse maníaco homicida?
Começaremos questionando algumas coisas óbvias.
Como ele se tornou meta-humano?
Manifestação de poder varia. O acelerador de partícula...
Não vamos interromper Sherloque, certo?
- Certo. - Mas tem um bom argumento.
O que sabemos sobre Cicada até agora?
Sabemos que matou duas pessoas e quase uma terceira.
Exatamente.
Se formos mais específicos, não matou só pessoas, não é?
Mas meta-humanos.
E Joe disse que pressentiu que Cicada é pai.
Certo. Cicada... pai.
A adaga dele amortece os poderes.
Não só os amortece. Ele comanda essa adaga.
É como uma extensão dele. Então, sabemos...
Talvez adquiriram os poderes ao mesmo tempo.
Muito bem, dra. Snow.
Poderes adquiridos juntos.
Aqui está, equipe Flash. Muito simples.
Se desvendarmos esse mistério,
teremos um caminho para rastrear Cicada.
Legal. Ou só respondemos uma pergunta mais básica:
qual é a daquela máscara esquisita?
A máscara esconde a identidade.
É para isso que serve.
Estou sugerindo que, descobrindo o propósito dela,
achamos o homem por atrás mais rápido.
Capturei Cicada 37 vezes.
Em nenhuma delas o ângulo da máscara foi útil.
Mas quanto mais horas trabalho, menos dinheiro lhes devo.
Se querem gastar tempo com o ângulo da máscara,
sintam-se à vontade.
Ótimo. Parece um plano.
- Temos que ir. - Temos mesmo.
- Muito bom. - Espero que faça um gol.
- É softbol. - Faça uma cesta.
Então, bebê girafa...
Lidere, meu amigo.
Olhe só esses caras.
Acham que são tão melhores que nós.
Porque eles são, Bar.
Sem o Capitão Singh ou meu pai...
O que foi?
Jonesy ainda não está aqui.
Detetive Rowell, o que acha? Terceira base para mim?
Campo direito, Allen.
Eu te amo, mas deixe o lugar bom para quem segura mesmo a bola.
- Hora de jogar! - Qual é!
- Boa sorte! - É.
- Você vai arrasar. - Campo direito.
- Deus. - No campo direito.
Não é o canto bom, mas... Pessoal, vamos lá!
Seguro.
Ele é muito devagar mesmo.
Vovô Joe contou que o papai é péssimo atleta.
Acredite, é verdade.
Vamos agradecer por ele ter coordenação quando precisa.
O que é isso, Nora?
É um aplicativo ótimo chamado Spyn Zone.
As notificações avisam na hora tudo o que acontece na cidade.
Tipo o site de Iris?
Tipo isso.
Só é muito mais atualizado e é muito legal.
Essa garota sabe das coisas.
Spencer Young. Eu a conheço.
Eu a vejo o tempo todo mexendo no notebook no Jitters.
Foi uma repórter júnior na CCPN quando trabalhei lá, mas...
- Ela não durou muito. - Por quê não?
Ela queria ser famosa, não importava como.
Acho que ela é fofa.
Ela pode ser fofa, mas nunca checou nada na vida.
Está fazendo algo certo.
Ela tem o triplo de seguidores do seu blog.
Vou pegar algo para comer.
- Vamos lá, Allen! - Querido.
- Cecile? O que foi? - Algo está errado.
Algo está errado.
Aquele é Jonesy?
Parem-no!
Corram!
- Nora. - O quê?
O que aconteceu?
Você salvou todo mundo.
O esquadrão terminou a revista. Disseram que está limpo.
Nora, como sabia o que estava acontecendo?
Eu não sei.
Em um momento fui pegar comida e no outro estava no campo.
Não lembra de mais nada?
NOVA VELOCISTA SALVA MULTIDÃO DE BOMBA
O que é isso?
Uma notificação do Spyn Zone.
NOVA VELOCISTA SALVA MULTIDÃO DE BOMBA
Já? Foi rápido.
- Allen, hora da perícia. - Estamos indo.
Assim que pudermos, nos encontramos no laboratório.
Iris, se o Cicada vir esse post...
Ele pode escolher Nora como próximo alvo.
Você nos trouxe para onde viu Cicada pela primeira vez.
Correto. Como sabe?
Sei de tudo. Sou um mestre detetive.
Olhei o relatório de Barry Allen.
Não tem provas do DNA de Cicada, certo?
Além disso, olhe esse lugar. É muito movimentado.
Não tem como achar DNA aqui.
- Não viemos por DNA. - Pelo quê, então?
Para descobrir por que Cicada usa máscara.
De novo com essa máscara.
Acha que ele é alérgico ao ar livre?
- Não. - Ele a usa por um motivo.
Peguei Cicada 37 vezes.
A máscara nunca foi parte chave da investigação.
É verdade, mas disse que esse é diferente dos outros.
Por que a máscara dele também não seria?
Talvez só seja para... Quer saber?
Vá em frente com essa ideia. O que espera encontrar?
Quando eu estava apanhando,
notei que quanto mais ele se esforçava,
mais difícil ficava para respirar.
É assim mesmo.
Então pensei que se a respiração foi forte o suficiente,
poderíamos ter sorte.
Como vamos ter sorte?
Barry encontrou vestígios de fluoropolímero.
A internet falou que tendem a descascar.
Vim para pegar um pouco.
A internet também falou para contaminar a cena do crime?
Muito bem, detetive mestre.
Respiradores industrias usam revestimentos feitos disso.
Quando exposto a outro composto, o sulfato de dimetilo,
fluopolímeros emitem um odor característico.
- De cebola queimada. - Isso.
Descobrimos onde é usado, encontramos nosso cara.
- Ensino primário. - Ensino primário.
Não brinca, Sherlock.
É Sherloque.
Spencer?
Iris West, quanto tempo. Como você está?
- Estou bem e você? - Estou bem.
- Casou com aquele perito? - Casei.
- Tem filhos? - Não, ainda...
- Não. - Segui seu caminho.
Comecei meu blog, saí da CCPN.
- Somos Charleine Foster Kanes. - Certo.
Aliás, aquelas histórias do professor DeVoe? Respeito.
Metas são clickbait agora, certo?
Por isso queria falar com você. Confidencialmente, claro.
Claro. O que foi?
Encontrei uma fonte que acha que os metas são alvos.
Interessante. Quem?
Ninguém sabe, nem mesmo a polícia.
Os metas, inclusive velocistas, como o Flash e a XS,
estão todos em perigo.
XS. Ela tem um codinome.
Por causa do tamanho dela. Extra pequena.
- Você inventou isso? - Não.
A questão é que escrever artigos sobre a XS
pode torná-la um alvo.
Ou pode deixá-la famosa.
As pessoas já estão obcecadas por ela
e mais ainda pelo meu aplicativo.
Além disso, ameaças nunca te impediram
de escrever sobre o Flash antes.
- Era diferente. - Porque o blog era seu?
Faça o que eu digo, não o que eu faço?
Por favor, pare. Antes que alguém se machuque.
A única que vai se machucar é você
quando eu tornar seu blog irrelevante.
- Para que isso, Allen? - Só quero respostas, Jonesy.
Manda isso para a Caitlin?
Contei tudo o que sei, que é nada.
- Não se lembra de nada? - Não.
Juro por Deus, Allen.
Só lembro de acordar, me arrumar e sair de casa.
Depois acordei no campo quando a bomba explodiu.
Onde eu conseguiria uma bomba?
No depósito de provas.
Era parte do inventário do caso Jansen-Moretti.
As câmeras mostram você botando a bomba na mochila de manhã.
- Joe, ninguém se machucou. - Mas poderiam.
A mulher que amo, meu bebê. Você podia tê-los matado.
- Vi você crescer, cara. - Desculpe, Joe.
Mas juro que não sei como isso aconteceu.
O que foi?
Incêndio no jornal.
Os socorristas estão do outro lado da cidade.
Temos que ir.
Finalmente.
O prédio já foi evacuado. Bombeiros estão a caminho.
Vamos entrar e apagar o fogo.
Eu nunca fiz isso antes.
Vamos. Mexam-se.
Tudo bem. Só vamos criar um vácuo.
Está bem. Farei vocês se mexerem.
Aproveite essa notícia, Flash.
FLASH VISTO EM LAS VEGAS
Vou te guiar. Quando entrarmos...
Aonde está indo?
- Nora, o que aconteceu? - Ele simplesmente correu.
O GPS mostra que ele está muito a oeste.
Barry? Barry.
Ele não escuta.
O que eu faço aqui?
Nora, terá que fazer isso sozinha.
- Mas vou te ajudar. - Certo.
Precisa chegar na origem do fogo e apagá-lo de lá.
- Cheguei. - Gire os braços em círculos.
Precisa movê-los opostamente, criando vácuos idênticos.
Vamos lá, Nora.
Papai já fez isso mil vezes. Você consegue.
- Está dando certo! - Continue assim.
Ótimo trabalho, Nora.
Obrigada, mãe.
Vocês encontraram o papai?
Que diabos?
Que bom que estava lá para apagar o fogo.
- Poderia ser pior. - Obrigada, pai.
Não me agradeça, sua mãe que a ajudou.
Fez um ótimo trabalho lá.
Teve uma atividade estranha no seu sensor,
mas parece que está tudo bem.
Qual a última coisa de que se lembra?
Estar no jornal com Nora. Depois disso, estava em Vegas.
É o mesmo que aconteceu comigo e com Jones.
Talvez a atividade anormal tenha sido indução hipnótica?
Acho que alguém perceberia se tivessem me hipnotizado.
E por que nos hipnotizariam para salvar pessoas?
Publicidade.
Spencer Young quer ficar famosa te fazendo famosa.
- Não sabe disso. - Ela admitiu ao conversarmos.
Por que foi falar com ela?
Espere, olhe o horário da publicação.
Às 19h52 Nora e eu estávamos com Jonesy,
e o incêndio não tinha sido reportado.
Se é você que causa, será o primeiro a reportar.
Então ela é uma meta jornalista que cria histórias?
Fake news levadas a outro nível.
Talvez ela seja uma meta que prevê notícias.
Ainda não significa que ela nos hipnotizou.
Pois é.
Caitlin, pode baixar a biometria do traje de Nora
e comparar com meus sensores?
- Estou indo. - Obrigado.
No que está pensando?
Precisamos descobrir se Spencer é a responsável.
Parabéns ao Google por encontrar a máscara do Cicada.
Acha que Cicada está escondido aqui?
Acho, porque minha pesquisa mostrou que a Szrek Chemicals
usa sulfato de dimetilo na maioria dos produtos.
Então, adivinha só? Vou pegar Cicada.
É o que vamos ver, girafa.
Posso ajudá-los?
- Oi, como está? Sou o... - Homem Elástico, eu sei.
Sherloque Wells, mestre detetive.
Damos autógrafos depois, temos trabalho a fazer.
Queremos fazer umas perguntas, por gentileza.
Sobre?
- O que têm nossas máscaras? - Algum dos empregados as usa?
Acompanhem-me.
Sim, todo funcionário usa. Em todas as filiais.
- Quantas filiais? - Três em Central e Keystone.
Mais 14 só no centro-oeste.
Então, devem haver centenas?
Não somos os únicos que as usam.
Obrigado pelo seu tempo.
Adorei o meme da pera que estava circulando.
Um clássico.
"Um clássico." Tenho uma sugestão.
Da próxima vez que pesquisar no Google,
avance até a segunda página.
Aqui está o meta-relógio.
Pressione esse botão. Se Spencer for meta, vai apitar.
E se ela for meta-humana...
Pode ser perigosa, tenho que voltar.
Isso. Um de nós poderia acompanhar,
mas ela conhece seu pai e eu.
Eu cuido disso.
Certo. Estaremos aqui se precisar.
Já a vejo.
Só precisa estar a 5 passos de distância,
apertar o botão e sair.
- Eu sei! - Viu do que estou falando?
Meio passo à frente, 6 para trás?
Vocês mandaram bem com o incêndio.
Obrigada.
Deveria nomear alguma bebida em homenagem à velocista, XS.
- Oi. - Oi.
- Desculpe-me, Spencer. - Tudo bem. Conheço você?
Nora, precisa apertar o botão.
Não, você não me conhece.
- Mas você me conhece. - Sim, conheço.
Desculpe, você é Spencer Young.
Leio tudo seu no Spyn Zone. É um ótimo aplicativo.
São histórias ótimas e muito bem escritas.
Sou uma grande fã.
- Nora. - Sempre gosto de encontrar fãs.
Especialmente quando são tão adoráveis assim.
O que está acontecendo?
Ela está paquerando nossa filha. Já volto.
- O quê? - Segure as pontas.
Iris, espere.
Você tem um nome?
- Espere, conhece ela? - Conheço.
Na verdade, ela é... Essa é...
Pode checar seu relógio?
Acho que estamos um pouco atrasadas.
Está bem.
PROCURANDO POR METAS
Eu já vou.
NENHUM META ENCONTRADO
Mas espero te encontrar de novo, fofa.
Nora.
- Acho que ela não é uma meta. - Acho que não.
Não.
Não importa se acha que ela é fofa.
Ela é perigosa. Precisa ficar longe dela.
Ela pode ser perigosa.
Nora, estou tentando te proteger.
Isso foi uma coisa sua minha vida toda?
O que isso significa, sinceramente?
É por isso que é tão fria e não quer passar tempo comigo?
Só estou tentando te conhecer melhor.
- Só pare. - Nora, não entendo...
Você mentiu para mim.
Eu nunca mentiria para você.
É mesmo?
Do que chama isso?
Colocou um chip inibidor de poderes em mim
para tirar minha velocidade.
Até seis meses atrás, eu nem sabia que tinha poderes.
Minha vida toda foi uma mentira porque estava me protegendo.
Adivinhe. Não preciso que faça isso.
- O que está fazendo? - Nora me bloqueou.
Estou tentando usar o computador quântico
para acessar o celular dela e forçá-la a atender.
Mas eu não sou...
uma hacker.
Não acha que é um pouco extremo?
Sim, Barry, é muito extremo e louco e desesperado,
mas me sinto extremamente louca e desesperada, está bem?
Achei que dar espaço a ela faria com que se aproximasse,
mas ela não é o problema.
Eu sou.
Não sei como eu poderia fazer algo assim, Barry.
Iris, não fez nada com ela.
Não pode se culpar por algo que a futura você possa fazer.
Posso, Barry, e não é pouco.
Inibi os poderes da nossa filha.
Escondi uma parte enorme de quem ela é a vida toda.
Eu fiz isso.
Ela vai te perdoar.
E se meu pai fizesse isso com você
depois que explodiu o acelerador de partículas?
Entende?
Não entendo como eu pude fazer algo assim com ela.
Não sei por que fez isso, mas não preciso.
Sei que tudo o que faz pela nossa família é por amor.
Seja qual for a razão que a futura você teve,
tenho fé que foi a coisa certa e você também devia ter.
Está difícil acreditar nisso.
Ainda bem que tenho fé o suficiente por nós dois.
Está bem?
Isso não é comum.
Dra. Snow.
Eu te assustei, dra. Snow.
Acho que não veio aqui para me matar?
Se fosse matá-la, dra. Snow, não seria assim tão óbvio.
Tenho uma teoria na identidade de Cicada.
Peço sua assistência.
Tudo bem. Já estou terminando.
Não sua inteligência, sua assistência.
Preciso que me dê um soco na barriga.
O quê?
Aqui, acima do "diagrafma". Como se diz?
- Diafragma? - Diafragma, certo.
No plexo solar o mais forte que puder.
Vá.
Olhe só, Sherlock.
Loque.
Então você é só o cérebro e não os músculos?
Não tem a audácia. Falta coragem. Você é mole.
Provavelmente nem consegue me bater no lugar certo.
Só para constar, sei o que acabou de fazer.
- E aí? - Funcionou.
Muito bem.
Vá.
Você está bem?
Você soa como...
Cicada.
- O que houve? - A polícia está recebendo
muitas ligações do Estádio de Central City.
- Está nos jornais. - Tenho que ir até lá.
A polícia evacuou o estádio.
Ache a bomba e ajudamos a desarmá-la.
- O que aconteceu? - Conto no caminho. Vamos.
- Não achei nada. E você? - Também não.
Iris, não tem bomba aqui.
Pessoal, olhem a data e a hora no post da Spencer.
- 11h05. - Isso.
Olhem a hora que a polícia recebeu a ligação sobre a bomba.
Foi 5 minutos depois.
Pode pôr o scanner do cérebro de Jones?
Vou comparar com o cógido do post da Spencer.
Vamos ver o que há por trás disso.
Consegui.
Pronto. O scanner do cérebro. O código combinou perfeitamente.
XS MATA FLASH
- Barry, são as manchetes. - O quê?
É como hipnotiza pessoas. Estão lendo as manchetes dela.
Não olhe para elas.
Tarde demais.
Nora foi hipnotizada. Está tentando me matar.
Nora, tem que sair dessa.
O que tenho que fazer é matar você.
- Caitlin, assuma aqui. - Aonde você vai?
Trazer minha família de volta.
Vamos lá, mate-o logo.
Hora de ir.
Você vai ficar bem.
Boa pontaria.
Pessoal, sabemos onde Spencer está?
Não localizei o celular dela. A polícia desligou as torres
para prevenir uma detonação de bomba.
Ela deve estar perto para pôr as manchetes na telona, não é?
- Ela está no estádio. - Ela está aqui.
Parece que vai trocar o celular por uma cela.
Spencer está presa em Iron Heights.
- A prefeita renunciou. - O quê?
Estou supreso que ela durou tanto tempo.
Consegui uma declaração dela
absolvendo o agente Jones para o meu artigo.
Vou postar amanhã.
Vovô Joe ficará aliviado porque seu amigo é inocente.
Pois é.
Pelo menos agora, sem a Spencer,
podemos concentrar no peixe grande.
Sim, podemos.
- O Sherlock... - Sherloque.
Acha que descobriu a chave para a identidade de Cicada.
A pista crucial para nos ajudar a resolver nosso mistério.
Conhecemos o som distinto da respiração de Cicada
devido à respiração na máscara.
Mas não só por isso, os pulmões dele estão feridos.
Feridos do quê?
Historicamente, há um evento que faz com que David Hersch
sempre se torne o Cicada, mas não dessa vez.
Cicada é diferente, porque...
Porque Nora me ajudou a destruir o satélite.
Senhor Allen, a batida de Nora no satélite
mudou a trajetória dos destroços,
e agora os destroços pegaram uma nova pessoa e feriram
nosso novo Cicada.
Mas como isso deu poderes a ele?
DeVoe inundou o satélite com matéria negra.
Faz sentido que os pedaços estivessem saturados.
Então o Cicada e a adaga foram criados na noite do Iluminismo.
Poderes adquiridos juntos.
- Escute, Sherlock. - Sherloque.
Tenho que reconhecer. Isso foi impressionante.
Foi uma grande descoberta, não foi, sr. Dibny?
Da qual não posso pegar os créditos.
Todo o crédito e o mérito, vão para você, sr. Dibny.
Foram seus os instintos de seguir a máscara.
Você estava certo e eu estava...
Menos certo.
Peço desculpa.
Pessoal, desculpe, a adaga não faz sentido.
As coisas não podem se tornar metas, não é?
Eu não teria certeza.
Nosso satélite não criou somente meta-humanos.
Criou meta-tecnologia.
Isso coloca as habilidades dos meta-humanos
nas mãos de qualquer pessoa.
Caitlin disse que você ficará bem.
Desculpe por inibir seus poderes,
mas acho que foi a coisa certa a fazer.
É, eu...
Eu entendo, estava tentando matar o papai.
Teria feito a mesma coisa.
Não, não é isso...
Não foi isso que eu quis dizer.
Eu estou falando do futuro.
O quê?
Sei que está chateada e com raiva.
Sinceramente...
Antes de hoje, não conseguia imaginar por que faria isso.
Mas depois de ver a decisão que tomei hoje,
não importa por que mantive seus poderes em segredo,
deve ter sido por um bom motivo, Nora.
Deve ter sido para te proteger.
Não.
O que aconteceu hoje
não tem nada a ver com o que acontece no futuro.
Você não suprimiu minhas habilidades a vida toda
porque sofri lavagem cerebral ou ataquei pessoas.
Você fez isso para me controlar.
Senti que era diferente de todo mundo a vida toda,
mas não sabia o motivo.
Você me tirou a escolha de algo que eu nem sabia que tinha.
A escolha de ser uma heroína, como meu pai.
O que está acontecendo?
- Nada, só estamos conversando. - Não.
Ela acha que teve uma boa razão para suprimir meus poderes,
mas ela não sabe qual é a razão.
Tenho certeza que é uma boa razão.
Nora, não preciso visitar o futuro
para saber que tipo de mãe Iris será.
Ela se importa com a família mais que qualquer um.
Está bem?
Eu apoio as decisões dela.
No passado, no presente e no futuro.
Então acho que preciso repensar o significado de família.
Nora, espere.
Sabe o que mais machucou quando descobri meus poderes?
Não ter sido minha mãe quem me contou.
Está tudo bem.
É uma história meio longa, mas posso ficar aqui?
Entre, mocinha.
Tem certeza que não vou atrapalhar?
Está tudo bem. Vamos conversar sobre o motivo mais tarde?
Por enquanto tem roupa de cama limpinha lá em cima.
Obrigada, Vovô Joe.
[InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!