Oito anos atrás eu era a Promotora líder
no julgamento de assassinato que dividiu o país.
Quando o júri inocentou o astro de cinema Sevvy Johnson
de duplo homicídio, fiquei devastada.
Você fez tudo que podia, Maya.
Deixei aquela vida e amigos para trás.
Mas, o impensável aconteceu. Ele matou novamente.
Você tem que voltar, Maya. Dessa vez, vamos pegá-lo.
A Jessica trouxe a jaqueta para mim...
evidência de que ele batia nela.
Estou disposto a oferecer US$18 milhões
por informações que levam ao verdadeiro assassino da Jessica.
Não! O que está fazendo?!
Sabe que preciso de algo para o chefe.
Minha assistente te dará o que precisar. Não! Não!
Não podemos manter o policial com você.
O perseguidor da Maya... deixa presentes em sua porta.
Ele matou um homem na sala da casa da Maya.
Pelo menos seu caso ficou mais fácil.
Com o cara do Wolf fora do caminho?
Sim. Te vejo amanhã, Leo.
Eu acho que falei demais.
Eu falo demais às vezes.
Cria problemas para mim.
Eu deveria voltar para o meu hotel.
Meu namorado está esperando.
- Dia 25. - O quê?
Primeiro par de brincos que te dei
durante o julgamento do Severen Johnson.
Você usou eles... no dia 25.
Sabia que eu estaria assistindo. Você usou eles na TV, certo?
Eu queria mostrar meu apreço.
Então você saiu. Oito anos atrás, você sumiu.
Deveria ter me dito que era você.
- Eu teria agradecido. - Eu ia dizer
quando você voltou. Mas parece que ele é...
Ele está sempre por perto, sabe?
Eu conheço você, Maya.
Como você come um pouco de manteiga de amendoim
quando sua taxa de glicose está baixa
e como você assiste o Shoptime quando está estressada
e o canal de comida quando você está sozinha.
Sei que é alérgica à penicilina.
Sei que às vezes você precisa
de conforto mais do que de conselhos.
Ele te conhece assim?
Ele fará qualquer coisa para te fazer feliz?
Maya.
Eu matei um homem por você.
Volte aqui!
Maya!
Socorro! Alguém por favor me ajude!
Por favor!
Maya?
Meu Deus.
- CJ. - Você está bem.
Você está bem. Você está bem.
Estou com você.
Adamantium-X apresenta:
The Fix - S01E09 - Jeopardy -
Tem certeza de que está bem? Não está ferida?
O médico me examinou. Só tenho arranhões. Estou bem.
Leo trabalha aqui há mais tempo do que eu. Nunca se sabe.
O acesso dele está desativado
e tripliquei o número de policiais.
As câmeras mostram que ele saiu da garagem
e fugiu para o sul.
A polícia está vasculhando a área e checando a casa dele.
- Riv. - Você está bem?
Sim.
Fiquei muito preocupado.
Você. Eu te disse que ela precisava de mais proteção.
Eu também estou chateado, mas isso é culpa do DPLA.
Eles tiraram a segurança da Maya por despeito.
Eu não me importo se tiver que acordar o chefe Roberts.
Vou conseguir proteção 24/7 para vocês
até que esse psicopata seja pego.
Quem ficar olhando, estará desempregado.
- Ei. - Como está se sentindo?
Não usarei chinelos tão cedo, mas por outro lado...
O que você está fazendo aqui?
Com a comoção de ontem, esqueci de te dizer.
Sua amiga... Geórgia?
Angela? Ela se demitiu.
Meu dia já está melhorando.
Sim, eu queria ver essas pistas que estão chegando.
Sevvy, isso é perda de tempo. Angela estava certa.
US$18 milhões só traz malucos.
Não, escute.
Eu encontrei algo real.
Sim. Um manobrista do The Mandeville em Las Vegas
diz que viu a Jessica no hotel
no último fim de semana do Dia do Presidente.
Não, é verdade. Ela estava lá.
E o que tem a ver com o assassinato dela?
O manobrista disse que viu um... cara...
levando ela para um Aston Martin.
Ela mentiu, Wolf.
Ela estava me traindo.
Mas você não precisa pensar em coisas ruins.
Não, tudo está fazendo sentido.
Depois que ela voltou da viagem, ela parecia diferente, distante.
Foi por isso que contratei... o Buck para segui-la.
E se esse cara a matou?
Vou achar outro investigador. Vamos verificar isso.
Não é bom o bastante.
- Eu vou para lá. - Não.
E você vai comigo. Sim.
Parei de apostar. Quer que eu vá para Vegas?
Não vou deixar você apostar.
Agora você só tem nove dedos.
Como devo convencer a juíza Song?
a deixar você sair do estado?
Como você disse, é por isso que eu te pago bem.
Não sei o que você disse ao chefe,
mas tive dois policiais comigo, então obrigada.
É o mínimo que eu poderia fazer.
Sua segurança é nossa principal preocupação.
Mas desde que você está aqui...
Eu soube que a Julianne Johnson te visitou ontem?
Ela disse que plantou a jaqueta, e está disposta a testemunhar.
O Wolf não pode tentar destruir o resto das evidências.
Ele está tentando destruir o Gabe Johnson.
Esta manhã, recebemos uma cópia
de um depoimento assinado por sua irmã, Star.
Ela diz que o Gabe seguiu ela e o Sevvy até a floresta,
e que o Gabe atacou o Sevvy sem provocação.
Não há menção de uma bolsa sendo queimada
- ou se existia uma. - Isso é mentira.
É uma mentira que o júri pode acreditar.
Wolf já afetou a credibilidade do Gabe.
Ele bateu no Sevvy em legítima defesa.
Ele pode distorcer isso.
Liguei para o motel onde o colocamos.
Faz dois dias que eles viram ele.
Só sei que temos uma pessoa
dizendo que existia uma bolsa com evidências
e outra pessoa dizendo que nunca existiu.
Isso é um problema.
Precisamos trazer a Star Johnson para o nosso lado.
Precisa convencê-la. Porque agora,
nosso caso está por um fio.
Estou presa?
É minha nova segurança. É uma longa história.
- Podemos conversar? - Entre.
Preciso te pedir um favor.
A Promotoria deveria me pagar.
Gabe?
O que está acontecendo?
Estive preocupada com você. Soube que saiu do motel.
Ele está ficando aqui comigo agora.
- É por isso que você veio? - Não, Star...
Wolf tem um depoimento dela
dizendo que a bolsa que o Sevvy te deu nunca existiu.
Ela está mentindo.
Eu acredito em você.
Wolf está usando sua filha para criar dúvida razoável,
mas acho que sei com consertar isso.
Se você convencê-la a dar uma deposição
dizendo que ela foi coagida a dar um depoimento falso...
Star é igual ao pai.
Aquela menina tem desafiado ser controlada
desde que ela saiu do útero.
Ela deve saber o que está enfrentando,
porque se ela mentir sob juramento,
vou atrás dela por perjúrio.
Isso soa como um ultimato.
Não foi minha intenção.
Só quero que você esteja ciente do que está em jogo.
Estou ciente.
A Maya só quer que a Star diga a verdade.
Tudo bem.
Eu farei o que puder.
Não, por favor.
Eu tenho um amigo que é dono do Rocado.
Lista de espera de nove meses.
Diga o dia e hora. E estará tudo certo.
Não, obrigado você, juíza Song. Obrigado você.
Ela é insuportável.
Mas consegui a permissão para ir à Vegas.
- Ótimo. - Esse passeio
para Sin City pode ser seu fim.
Agora estamos bem.
O caso da Maya Travis está desmoronando.
Fica mais fraco a cada dia, graças às minhas jogadas.
Eu sei, Wolf. Você é um gênio, certo?
Revirar pedras sem saber o que está por baixo...
Isso é apostar.
Ligue para o aeroporto. Nós vamos.
A juíza disse que você não pode voar.
Não.
Acho que pegaremos a estrada.
Obrigada por ligar.
Sim, sem problema.
Ainda estamos processando a cena,
mas imaginei que você gostaria de ver.
Leo matou o Buck e tentou matar Maya.
- Com certeza, quero ver. - Não tem nada aqui
que mostra para onde ele fugiu.
Nenhuma família na cidade, sem amigos, então...
Espere até você ver aqui.
Você viu este álbum de recortes?
Vi.
E veja isso.
Recuperamos arquivos de áudio do computador dele.
Posso ter uma salada de frango?
Não, esqueça isso.
Um cheeseburger, batatas fritas e um café grande?
Ele plantou escutas na sala de operações,
- na casa e no carro dela? - Sim.
Aquela doente queria saber cada movimento dela.
Ah, Leo. Grande erro.
Grande.
Então, você quer que eu use
a escuta no meu carro para atrair o Leo?
Ele pode estar escondido em algum lugar,
querendo saber onde você estará.
Então, eu dirijo por aí até ele começar a me seguir?
Não.
Me use como isca.
- O quê? - Eu provoquei ele.
Quem, na mente dele, impede você de estar com ele.
Eu sou um alvo perfeito.
Leo já matou uma pessoa. É muito arriscado. Não.
James pode ajudar.
Temos o DPLA do nosso lado agora.
Podemos fazer isso.
Podemos mantê-lo seguro.
Maya... olha.
Essa é a nossa melhor chance.
Podemos acabar com isso... agora.
Você tem certeza disso?
Tudo bem. Vamos fazer isso.
Vamos perseguir o perseguidor.
Querida, eu não esperava outra pessoa.
Eu sei. Desculpa. Esta é Brianna querida. Ela é...
Consultora política. Sua reputação precede você.
Peço desculpa pela intrusão,
mas tive uma abertura de última hora na minha agenda.
Conheci Brianna por um amigo no Perch na semana passada.
Deixei escapar que você planeja anunciar
sua candidatura para PJ em breve.
Matthew, ganho muito para ser realista... e direta.
- Certo. - O boato na cidade
é que o caso Johnson virou um desastre completo.
Mas tenho um plano que salvará seu futuro político.
Renuncie imediatamente.
Denuncie Maya Travis e Alan Wiest por incompetência.
E anuncie que está correndo
com a promessa de limpar o escritório da Promotoria.
Você é direta.
E tenho outra reunião às 1h30.
Se você decidir levar isso para o próximo nível, me ligue.
Posso fazer você conseguir isso.
- Nossa. - Eu sei. Não é sutil.
Sutil?
Querida, é cortada e queimada. Não vou fazer isso.
Você é um homem leal, Matthew.
É uma das coisas que amo em você.
Mas você já salvou a Maya uma vez.
Não pode continuar salvando ela.
É hora de começar a pensar em você.
A polícia acha que Leo pode saber onde nos hospedamos.
Então não podemos voltar para o hotel.
Estou farto de confiar na polícia.
Me dê 2mim com esse psicopata, e ele não incomodará de novo.
Não fale assim. Deixe eles cuidarem disso.
Então, para onde devemos ir?
Minha amiga Denise tem uma casa de férias em Topanga.
Já fiquei lá antes.
Isso seria legal... sair da cidade.
Ficarmos sozinhos.
Vou ligar para ela. Não tem problema.
Por que não te deixo no escritório?
Estará segura até ele ser preso. Pego nossas coisas no hotel,
e depois vamos para Topanga.
Eu te mando o endereço e o código de entrada,
não tem com errar. Fica ao norte de Lookout Trail.
Há um galo na caixa de correio.
Parece bom.
Amo você.
Tenha cuidado.
Eu também te amo.
E terei cuidado.
E agora esperamos.
Certo. Iniciais aqui e aqui.
Assinatura aqui.
Viagem de automóvel de ida e volta de Las Vegas.
Um pernoite. Qualquer violação levará você de volta à cadeia.
Obrigado oficial.
Você sabe que a tornozeleira eletrônica tem GPS.
Sabe aquelas pedras?
Maya Travis saberá onde cada uma delas estão.
Não me importo. Preciso saber por que Jessica foi para Vegas.
- Vamos. - Você tem que me prometer.
Você não pode me deixar apostar.
Nem um centavo.
Não deixarei você sair da minha vista.
Vamos.
Wolf? Chaves?
Eu vou dirigir.
- Certo. - Sim.
Seja gentil.
Esse é meu bebê.
Já faz horas.
Talvez ele não venha.
Você tem que ser paciente.
Só quero acabar com isso.
É a CJ, checando.
Ela pode ser um pouco superprotetora.
Eu gosto da CJ.
Ela disse que ia acabar comigo
se eu deixar alguma coisa acontecer com você.
Sabia que ela escolheu a equipe de vigilância?
Maya queria cancelar a coisa toda.
Ela achou que era muito perigoso.
Irônico, não é? Como as mulheres em nossas vidas
podem ser protetoras de nós,
mas quando somos protetores delas...
Ouvimos o discurso: "Eu posso cuidar de mim mesma".
- Sim. - Você não ouviu, cara?
- O cavalheirismo está morto. - Eu sou um cowboy.
O cavalheirismo nunca estará morto.
- Já ouviu algo do James? - Não. Silêncio total.
O mesmo com o Riv. Isso está me deixando louca.
Isso é estranho.
Estou olhando essa gravação antiga do Leo.
Por três dias na semana passada,
ele anda por esse corredor com um pacote,
e depois volta sem nada.
O que tem no final do corredor?
Eu não sei.
Sala das caldeiras? Depósito?
Ele estava escondendo algo.
Sim?
Certo. Entendido.
Nenhum sinal do Leo lá fora.
Provavelmente foi só o vento.
Vou dar uma olhada. Fique aqui.
Meu Deus. Você está bem.
Achei um kit de assassinato no porão
- e sangue fresco na escada. - Cortei o rosto do Leo.
E se ele voltou ao prédio depois que te atacou?
- E se ele nunca saiu? - Como? Verificamos tudo.
Ele é um segurança! Conhece bem esse lugar.
- Ele está escondido. - Precisamos fechar o prédio.
Vou ligar para o Matthew.
Ele não está atendendo.
Vá para o inferno.
Você sabe lutar, Matthew.
Diga-me o que você quer. Talvez eu possa ajudar.
Você não pode ajudar.
Tudo deu errado.
Agora é tarde demais.
Você está frustrado.
Eu entendo.
E...
Supondo... que você quer falar com a Maya.
Certo?
- Posso fazer isso acontecer. - Acha que a conhece, não é?
- Sim. - Não como eu!
Passei horas ouvindo a voz dela.
Conhecer a verdadeira Maya Travis.
O que ela realmente quer.
Certo. E o que é?
Eu acho que você sabe.
Lá no fundo, você sabe.
Eu só queria ajudá-la.
Eu assumi riscos por aquela garota.
Mas ela não se importa.
E ela precisa saber que há um preço para isso!
James?
- Ei. - Leo não vai para a cabana.
O quê? Como sabe disso?
Ele ainda está no escritório, Riv.
Ele está aqui.
Você deveria ser grato.
É? Por quê?
Você e Maya... você tem algo especial.
Eu vi vocês juntos. Ouvi suas conversas privadas.
Maya não pensa em mim desse jeito.
Qual é. Sabemos que isso é mentira.
Você é um cara de sorte.
Pelo menos você sabe...
Ela sentirá sua falta quando você morrer.
Escute. Eu sei que isso é difícil.
- Agradeço por você vir. - Sim.
Fiz reservas no MGM.
Faremos o check-in, e vamos para os quartos, certo?
Não podemos ficar lá.
O quê? Por que não?
Eu fui black-booked.
Termo do cassino para "banido".
O gerente muito hostil diz que me pegou contando cartas...
- Deus. - Tanto faz.
Tudo bem, vou ligar para o Wynn.
Talvez eles tenham uma cobertura disponível.
Sim. Tem que evitar esse também.
Existe algum lugar que você não tenha sido banido, cara?
Deve ter.
Por favor diga que você não fez nada
para irritar o pessoal do Mandeville.
Vamos precisar ver as gravações da Jess.
Tecnicamente, fui banido lá também... para sempre.
- Wolf. - Mas eu tenho um plano.
Eu tenho um plano.
Matthew!
Você está bem?
Dói muito, mas, aparentemente, eu vou viver.
Por que o Leo foi atrás de você? Ele disse alguma coisa?
Nem uma palavra.
Enfim, não importa agora. Ele está morto.
Acabou.
Acho que você está certo.
Matthew, eu...
Eu sei.
Eu também.
Ei.
Oi.
A Corregedoria me colocou em licença administrativa.
É... o procedimento normal.
O que você passou não é nada normal.
Eu acabei de matar alguém.
Eu sei que tive que matá-lo, mas...
Você salvou a vida do Matthew e provavelmente a minha.
Você é uma heroína.
Obrigada por ter vindo de última hora.
Está na hora de ter um jantar em família adequado, não acha?
É assim que estamos chamando?
Jantar em família?
O que você gostaria de chamar?
Uma emboscada.
Você deveria ter me dito que o Gabe estava aqui.
Olha, desculpe-me por tudo.
Eu não posso... Não posso fazer isso.
Espere. Não estou bravo com você.
Entendo. Isso...
Essa coisa está estragando nos dois.
É por isso que eu queria que jantássemos juntos
e fazer as pazes.
Vamos.
É só um jantar.
Todas as famílias têm seus problemas.
As melhores famílias descobrem como resolvê-los.
Agora... sente-se e vamos fazer a oração.
Querido Senhor, obrigada pela graça
que Você nos concede nestes tempos difíceis.
E, Pai, nos dê a força
que precisamos para ficarmos juntos como uma família
e nos lembre de que estamos unidos em seu nome.
Amém.
Caramba.
Este lugar parece com um lar.
Um lar que rouba seu dinheiro e te expulsa.
Eu não disse "bom lar".
Qual é o plano, Wolf?
Não podemos ir até a recepção
e pedir as gravações... confie em mim.
Casinos gostam de manter a segurança privada, privada.
A menos que você conheça as pessoas certas.
Quem é?
Com sorte, as pessoas certas.
Stephanie.
O que te traz até o último andar?
Uma dor de cabeça que não preciso hoje.
Por que você voltou ao meu hotel, Ezra?
Você acreditaria se eu dissesse que senti sua falta?
Acredito que sentiu falta da mesa de blackjack.
Achou que eu não pegaria você de novo?
Na verdade, eu contava com isso.
- Preciso de um favor. - Não faço favores.
Você tem 90 segundos para sair daqui.
Espere.
Suponho que você conhece meu cliente Sevvy Johnson?
O assassino? Estou familiarizada.
Eu fui inocentado.
80 segundos.
Então suponho que você sabe a instância mais recente
dele ser acusado de assassinato que ele não cometeu.
E parece que esse cassino pode estar implicado.
- Continue. - Jessica Meyer
passou um fim de semana aqui há pouco tempo.
Pode ser o motivo pelo qual ela foi assassinada.
Eu sabia, assim que te vi, que seria um dia ruim.
O que você quer?
Procurar gravações da Jessica,
e vou garantir
que o que aconteceu em Vegas...
fique fora do noticiário.
Que tal isso por um favor?
Ei.
Graças a Deus você está bem.
Graças a Deus que nós dois estamos, não é?
Como está o Matthew?
Ele está em cirurgia.
- Pesadelo de um dia, não é? - Mas acabou agora.
Sim.
Então, por que você ainda parece preocupado?
- O quê. - Não estou preocupado.
Eu só...
- O quê? - Eu não sei.
Hoje me fez pensar sobre algumas coisas.
Como você... e eu.
E o nosso futuro.
Meu Deus.
E depois de toda a insanidade que acabamos de passar,
nosso futuro nunca foi tão claro.
Riv...
Não, não, deixe-me terminar. Deixe-me terminar.
Maya.
Esse caso tirou muito de você.
Vamos colocar no nosso passado e ter o nosso futuro...
só eu e você na fazenda.
Para sempre.
Maya Travis...
Você quer casar comigo?
Eu não estou ouvindo um "sim".
- Eu é só que... - Caramba.
Você não precisa dizer.
Eu tenho pensado sobre isso. Claro que sim.
- Não posso simplesmente sair. - Isso está bem claro.
É o meu trabalho. É uma parte de mim.
Não, costumava ser parte de você,
mas agora se tornou você.
Maya, eu nunca...
Eu nunca pensei que você pudesse se tornar tão autodestrutiva.
Isso não é justo.
Se não entende o que estou fazendo,
- você não me entende. - Não entendo, obviamente...
Eu estou no lugar errado.
Riv.
Vou arrumar minha mala.
Foi legal esta noite.
Mesmo que seu pai não pôde estar aqui.
Foi escolha dele ou sua?
Minha.
Precisa escolher um lado, Star.
Você costumava estar do lado dele.
Eu finalmente enfrentei a verdade.
Não posso continuar protegendo ele.
Tenho que fazer o que é certo.
E você também.
Eu sei que você e Gabe
estão contando duas histórias diferentes
sobre o que aconteceu com aquela bolsa na floresta.
Mãe, não quero falar sobre isso!
Estou tentando tirar esse fardo de você.
Me diga o que realmente aconteceu.
Eu não sabia o que fazer.
- Sobre a bolsa? - Sobre tudo.
Eu estava assustada. Não queria que pai fosse preso.
Foi por isso que você queimou a bolsa?
Fique fora disso.
Star.
Gabe disse que havia evidências nela.
Diga-me o que você viu.
Você só pode estar brincando.
Você está me gravando?!
- Estou ajudando você. - Foi isso que o pai disse!
Você sabia sobre essa armadilha?
Não é uma armadilha.
Nós só queremos que o pai pague pelo que ele fez.
Você estava envolvido nisso.
Jessica era sua amiga, certo?
Não quer fazer a coisa certa?
Por ela?
Essa família é tóxica!
Star.
Star, espere!
Já estamos aqui há 1 hora.
Sim. Vai demorar um pouco para ver a gravações.
- Alô, querida. - Não me chame assim.
Vou dizer isso rápido, depois vou desligar.
Acalme-se. O que aconteceu?
- Cansei. - Cansou de quê?
De tudo!
Não vou testemunhar para você ou para eles.
Não vou chegar perto desse julgamento.
Cansei dessa família. Para sempre.
Star, por favor. Escute-me.
Star?
O que aconteceu? Más notícias?
Não sei o que aconteceu.
Star... ela não vai testemunhar.
Ela vai mudar de ideia. Não se preocupe.
Minha filha... ela... ela me odeia.
Minha filha não fala comigo há seis anos.
Você tem uma filha?
Penelope.
Ela é uma advogada.
Sevvy, a coisa sobre filhos...
você só pode machucá-los se eles te amarem.
Se eles não te amam,
eles não se importam com o que você faz.
Acredite em mim, eu sei.
Não torne isso mais fácil.
- Estou interrompendo algo? - Uma interrupção bem-vinda.
Por favor, diga que encontrou algo.
Vamos acabar com isso para eu te expulsar do meu cassino.
Eu encontrei algumas imagens da Jessica.
Aí está ela, sendo apanhada na frente do hotel.
Esse cara... quem é ele?
Eu prometo, não é o que você pensa que é.
Não é um encontro. Conheço ele... Andre Spencer.
Ele cuida do Clube de Tiro Tático.
Clube de Tiro?
Clube de Tiro com armas de alta qualidade.
Ele treina clientes com muita grana.
Serviço de porta em porta.
É um passatempo dela que eu não sei?
Não. Jessica odiava armas.
Ela me disse que nunca atirou em sua vida.
Cavalheiros. Como posso ajudá-los?
Diga-me o que você fazia com Jessica Meyer.
Sevvy, calma. Seja legal.
Não, tudo bem. Imaginei que alguém viria aqui.
Eu só não esperava que fosse o grande Sevvy Johnson.
Eu sou um grande fã seu, irmão.
Também disse isso a ela.
Então você lembra da Jessica?
Qual é, cara. Eu leio o TMZ.
Sei com quem ela namorava.
Nós cuidamos dela.
Como assim, cuidou dela?
O que ela estava fazendo aqui?
Você não sabia disso?
Então acho que há algo que eu deveria te mostrar.
Jessica comprou todos os lugares.
Disse que precisava de treinamento
rápido e privado.
Treinamento para o quê?
Ela disse que conseguiu um papel em um filme.
Começou tremendo, mas como vê, ela aprendeu rápido.
Ei.
Que arma ela está usando?
Essa é a Infinity Titanium .45.
Não é minha escolha para iniciantes,
mas ela só queria usar essa. Nada mais.
Precisamos de um minuto.
Então, acho que não havia filme.
Quer me dizer por que essa arma é tão importante?
Wolf, é a mesma arma que temos em casa.
Eu mantive do lado da cama onde dormíamos.
Essa é a mulher que eu amei.
E estou pensando...
Ela planejava me matar.
- Maya? - Ei, Effy.
Eu estava procurando o quarto do Matthew.
Ele acabou de sair da cirurgia.
E você é a última pessoa que ele precisa ver agora.
Ele quase morreu... por sua causa.
Não sei onde eu estava com a cabeça
para convencer o Matthew a trazer você de volta.
O quê?
Eu não ia deixar o Matthew ser o culpado
se esse caso desse errado.
É por isso que você está aqui agora.
Eu não entendi.
Ele está planejando concorrer para PJ.
Você só é uma cobertura política para meu marido.
Meu Promotor Adjunto, Matthew Collier,
foi dominado pelo perseguidor da Sra. Travis.
Felizmente, sua vida foi salva pelos esforços heroicos
da nossa investigadora, CJ Emerson...
Ele não vale o aumento de sua pressão arterial.
O cirurgião disse que eu tive sorte.
Foi só uma laceração profunda. Sem danos musculares.
E você está tendo muita atenção da imprensa.
Por ficar amarrado e quase se morto?
Há uma onda de simpatia pública por você.
Liguei para a Brianna.
Ela disse que deveríamos aproveitar o momento
e anunciar sua candidatura.
Eu quero adiar isso.
Pensar sobre o que realmente queremos.
Isso é o que queremos.
E precisamos aproveitar essa oportunidade.
- Effy. - Você fará
uma coletiva de imprensa na sexta.
Podemos fazer aqui no hospital.
Vou pegar doces.
Maya, é a Julianne.
Falei com a Star sobre o que discutimos.
Ela não vai nos ajudar. Sinto muito.
Ele me deu isso quando chegamos em casa.
Ele fez de novo.
Eu ri demais quando o Gabe tirou sarro
do balanço do taco de golfe do Sevvy.
Eu sou tão idiota.
Meu pai tentou me avisar, e eu deveria ter escutado.
Não posso acreditar. Ela ia me matar.
Acalme-se, Sevvy.
Devia ser o plano dela... me matar e pegar meu dinheiro.
Isso não faz sentido.
Você e Jessica não eram casados.
- Não conseguiria nada. - O que ela estava fazendo?
Treinando tiro como um assassino?
Talvez a Star esteja certa.
Faço todos que eu amo se virarem contra mim.
Por que ela não te deixou?
Eu dei tudo a ela.
Ela não era quem você pensava que ela era.
Eu não sabia com quem eu estava vivendo.
Essa é a questão.
Todo esse tempo.
Todo esse tempo, você estava...
Meu Deus.
Você realmente pode ser inocente.
Assisti isso milhares de vezes e nunca percebi.
Só notei isso agora
porque apertei "Pausa" na hora certa.
Você viu?
Pode ser um artefato, uma falha no vídeo.
Deixe-me mostrar quadro a quadro.
Olhe para o lado direito.
Isso é uma sombra.
Alguém estava no depósito quando a Jessica fez os vídeos.
Eu ri demais quando o Gabe tirou sarro
do balanço do taco de golfe dele.
Eu sou tão idiota.
Meu pai tentou me avisar, e eu deveria ter escutado.
Espera.
Preciso dizer o nome dele.
Eu esqueci de dizer:
Do balanço do taco de golfe do Sevvy.
Vamos começar de novo.
Twitter: twitter.com/Adamantium__X