Maya Travis.
Mas já?
Já faz oito longos meses,
e o julgamento que dividiu o país
- está quase no fim. - Eles voltaram.
O astro de cinema Severen "Sevvy" Johnson
é acusado de esfaquear sua ex-mulher,
Cassandra Johnson,
e sua amiga Nancy Weeks até a morte há quase um ano.
O ator nascido em Londres impressionou Hollywood
e tornou-se requisitado no cinema americano
até os assassinatos brutais que abalaram Los Angeles.
O famoso advogado Ezra Wolf
tentou influenciar o júri com uma defesa agressiva
fazendo Johnson parecer uma vítima
de racismo e má conduta policial,
a brilhante Promotora Maya Travis, argumentou
com forte evidência da culpa de Johnson.
Sabemos que o veredito é esperado para hoje.
VOCÊ É UM MONSTRO
Maya!
Sua vadia!
Pegue ele, Maya! Pegue ele!
VADIA MENTIROSA ARROGANTE E RACISTA
CADEIA PARA SEVVY - Acalmem-se!
O Supremo Tribunal da Califórnia,
do condado de Los Angeles.
Sobre o caso do Povo do Estado da Califórnia
contra Severen Johnson,
número do caso: B37-96.
Nós, o júri, na ação acima,
declaramos que o réu, Severen Johnson é...
inocente.
Não!
Conseguimos, cara.
Não, você conseguiu.
Falei que eu era inocente.
VÍTIMA 1 E VÍTIMA 2
Você fez tudo que podia, Maya.
Eu gostaria que isso importasse.
ESTADO CONTRA SEVVY JOHNSON
8 ANOS DEPOIS
Ei. Ele perdeu uma ferradura.
Obrigada. Você viu o Riv?
Sim. Está no celeiro.
Ela tomou uma garrafa.
Posso trazer um sanduíche, sem maionese?
Ainda não quero deixá-la.
É bom que eu entrego.
Matthew.
O que você está fazendo aqui?
Ele fez de novo.
Você tem que voltar, Maya.
Dessa vez, vamos pegá-lo.
Adamantium-X apresenta:
The Fix - S01E01 | SERIES PREMIERE - Pilot -
O corpo de Jessica Meyer,
a namorada de 26 anos de Sevvy Johnson,
foi encontrado há cinco dias
em uma área isolada de Malibu Bluffs Park,
espancado até a morte.
O Sr. Johnson não é uma pessoa de interesse
nesse momento.
Há várias pistas, e a polícia está investigando todas.
Vá para a cobertura. Vai. Vai!
Estamos ao vivo no Cemitério Hollywood Forever,
onde o funeral da Jessica Meyer está prestes a começar.
Aquele não é o Sevvy Johnson?
SEVVY JOHNSON CHEGA AO FUNERAL DA NAMORADA, JESSICA
Droga.
Não tinha certeza se você viria.
Nem eu.
Você trouxe poucas roupas.
Só ficarei aqui por alguns dias.
Sua ajuda será bem-vinda.
Ainda vejo elas em meus sonhos.
Cassandra e Nancy.
Eu também.
Vou verificar meus arquivos do caso
e ver se há algo relevante para o novo assassinato,
algo que possa ajudar a ligar o Johnson à morte da Jessica.
Além disso, não posso fazer isso com você, Matthew.
Levou muito tempo, mas finalmente estou feliz.
Agradeço que você tenha vindo.
- Todos estão me encarando. - Qual é. O que você esperava?
Não se preocupe com isso, pai.
Voltou aqui alguma vez?
Não.
Meus pêsames, John. Sei como você se sente.
Eu também a amava.
Não farei um escândalo,
mas também não fingirei que você não matou minha filha.
Não... não diga isso.
Não pode me acusar. Eu amei...
Ei. Não piore as coisas.
Eu amava a Jessica.
- O que está fazendo aqui? - Te tirando de problemas.
Você não é minha babá, e não preciso de um advogado.
Agora não sou seu advogado. Sou seu amigo.
Você não tem amigos. E eu não fiz nada.
Você estando aqui me fazendo parecer culpado.
Fazer um escândalo faz você parecer culpado.
Aqui vai um conselho de amigo e de advogado.
Vá para casa. Seja discreto.
E não fale com a polícia.
Wolf, acabei de enterrar alguém que amei.
Então, que tal você ir para casa
e eu cuido de mim mesmo?
Ele matou elas. As evidências era inegáveis.
Não era sobre as evidências.
O Wolf capitalizou em 400 anos de injustiça racial
e uma celebridade
que sabia como escapar com um sorriso.
Enquanto você está aqui,
talvez possa conversar com a Loni Kampoor,
ela é a líder no caso da Jessica.
Se essa viagem pelas memórias levar a algo útil,
eu falo com você. Mas eu não voltarei
para o escritório da Promotoria.
Se vou montar um caso,
preciso de um mandado para a casa e carro de Johnson,
e preciso de causa provável.
Eu estive no campo, não em coma.
Eu ainda sou advogada.
Conheço as regras.
É bom ver você.
Você se casou.
Sim.
Com a Effy.
- A repórter? - Sim.
A Effy me ajudou depois do julgamento.
E você se casou com um cowboy.
Não somos casados.
Johnson tem sido discreto desde sua surpresa absolvição
na morte de sua esposa, Cassandra Johnson,
há oito anos.
Embora alguns ainda acreditem que ele era inocente,
o ex-superstar nunca recuperou seu status.
Ganhos do exterior é sua principal fonte de...
A ex-Promotora Maya Travis
não foi encontrado para comentar.
Johnson se recusou a falar com a polícia.
Pai.
Nossa.
Ei, querida. O que está fazendo acordada?
Venha para o papai.
Vamos pegar um pouco de leite para você.
Não acredite no que dizem na TV, certo?
São só pessoas falando.
Eu sei, papai.
Boa menina.
Você está investigando alguém além de Johnson?
O cliente de personal-training dela,
Ben Mitchell... ele encontrou o corpo.
Mas tenho investigadores procurando outras pistas.
Você está aqui por Johnson.
Encontre algo que liga o assassinato da Jessica
com o de 8 anos atrás, um padrão ou um...
Não sei, mas encontre algo.
Se tiver algo.
Sim. Claro.
Acha mesmo que ele é burro o bastante para matar de novo?
Collier.
Certo. Obrigado.
Sevvy Johnson acabou de entrar na delegacia.
Ele quer conversar.
Como eu disse, sou um livro aberto.
O que precisarem perguntar,
é por isso que estou aqui, certo?
- Agradecemos. - Sr. Johnson...
Não, não, não. Por favor. Me chame de Sevvy.
Estamos trabalhando juntos, certo?
Você disse que a Jessica tinha clientes pela manhã no parque.
Sim. Ela é instrutora.
Bem, ela era instrutora.
Parece um filme, sabe? Tão irreal.
Vocês assistiram o "Omega", o filme pelo qual fui indicado?
- É do mesmo jeito. - Eu amo esse filme.
A que horas a Jessica saiu naquela manhã?
Gosto desse cara. Ele vai direto ao ponto, não é?
- Você é como eu. - Todos queremos...
Queremos resolver o assassinato da Jessica.
É por isso que estou aqui, sem advogado, certo?
Vim ajudar vocês para não perderem tempo comigo
enquanto o assassino da Jess está solto.
- Como vocês se conheceram? - Não leu sobre isso?
Os tabloides tiveram um dia cheio com a história.
Minha filha... Star?
A Jess era sua colega de quarto.
Você ficou com a colega de quarto da sua filha?
É. Star não me perdoou por isso.
Vamos falar sobre a última vez que você viu a Jessica.
Eu estava com meu filho Gabe.
Filho da Cassandra.
Ele tinha 4 anos quando conheci a Cassandra.
Ele não tinha um pai presente,
então, para mim, o Gabe é meu filho.
Ele não te culpou pelo ocorrido com a mãe dele?
Não. Ele sabia que eu não fiz aquilo.
Assim como o júri.
- Então, o que você fez? - Coisas de crianças.
Comemos em Fairfax.
Estão fazendo errado.
Estão criando a linha do tempo.
Acha que ele não sabe disso? Não vai funcionar.
Preciso de um pedaço de papel.
Não olhei a hora, mas...
Isso deve agitar as coisas.
Dê isso para o cara alto.
Precisam desestabilizá-lo.
Senhor.
Porco Moo Shu para mim. E Kung Pao, por favor.
Desculpe por isso.
Então, a Jessica estava dormindo quando você chegou em casa.
Sim. Em sono profundo.
- Então, vocês não brigaram? - Não.
Quando você bateu na Jessica pela primeira vez?
Não bati nela, cara. Eu vim ajudar vocês...
Só queremos ajudar você.
Se há algo que vai aparecer depois,
fazer você parecer mal, é melhor sabermos agora.
Ela cansou das surras, disse que ia embora?
Você é surdo? Já falei que não bati nela.
Tenho que avisar, as mentiras... vão acabar com você.
De onde vem tudo isso? Vim voluntariamente.
Ou ela estava traindo você? Foi isso.
Você não estava dando conta do recado.
Você não é jovem.
Parem.
Não. Droga.
Ei, eu fiz uma pergunta.
Ei, eu fiz uma pergunta!
Você está aí atrás, Maya?
Você nunca vai me pegar, Maya.
Eu sou inocente.
Obrigado por vir. Ele está esperando.
Você é um idiota.
Eu queria que soubessem que não sou o assassino.
Você nunca aprende... nunca.
Minha namorada está morta.
Então, não ligo para suas regras estúpidas.
Então não precisa de mim?
Maravilha! Boa sorte!
Espere.
Preciso de você.
A vadia voltou.
É. Ela estava na delegacia.
Eu podia sentir a presença dela.
Então, eles não estão brincando.
Olha, eu sou inocente.
Você era inocente há oito anos.
Mas ficou preso por mais de 1 ano.
Me pagou milhões para te livrar.
Eu não reclamo, mas quer passar por isso de novo?
- O que eu faço? - Siga as regras estúpidas.
Seja discreto. Chega de entrevistas...
não com repórteres e não com os detetives.
Sempre que aparecer em público, eu controlo a narrativa.
Certo. E a Maya Travis?
Eu cuido dela.
Ela é durona, mas ela luta limpo.
É a fraqueza dela.
Não posso voltar para a prisão.
Não vai. Você fez a coisa certa.
Você tem o Wolf.
Não deixe a aparência dela te enganar.
A Jess detona nessas máquinas.
Veja isso.
Eu sou bem radical.
Mas é ele que detona. Eu só tento acompanhar.
Continuamos ativos, como você pode ver.
Comemos saudavelmente. E...
Tudo bem, Matthew,
eu estou indo.
- Bem-vinda de volta. - Não estou de volta.
Sério?
Alan Wiest é Promotor de Justiça.
A mediocridade sempre sobe ao topo.
O que ele achou de você me trazer?
Wiest vai a eventos e fala com a imprensa.
Sou o Promotor adjunto A decisão é minha.
Loni é a líder nesse caso, mas que fique claro...
todas as pistas serão investigadas,
não só Sevvy Johnson... todas as pistas.
Certo. Mas fora dos registros?
Sabemos que ele é o nosso cara.
Johnson só permite que as mulheres
o deixe em um caixão.
Dessa vez ele não deixou um rastro de sangue para nós.
Johnson teve 8 anos para pensar em seus erros.
Não cometerá os mesmos erros.
Tomara que ele cometa novos. Se for ele.
A propósito, amei esse novo visual.
A prioridade é um mandado de busca.
A pancada é sangrenta.
Se ele fez isso, terá vestígios de sangue no carro e na casa.
Para isso, temos detetives investigando,
verificando câmeras, conversando com amigos,
e esperando a análise forense.
O problema é o motivo.
Com a Cassandra, todos sabiam
que o relacionamento era um desastre.
Mas o Johnson e a Jessica era mil maravilhas.
Você viu o vídeo de "Inside Hollywood"?
Sim.
Entre os falsos sorrisos e olhos arregalados,
- foi uma defesa de ouro. - Vamos ver de novo.
A Jess detona nessas máquinas. Veja isso.
- Eu sou bem radical. - Desculpem o atrasado.
Estava checando a história do Ben Mitchell.
O cliente de treinamento que encontrou o corpo.
Segundo o Mitchell, a relação era profissional.
Não ouvi o contrário, mas continuarei procurando.
Ei, CJ. Como vai?
Como eu disse, defesa de ouro.
Não exatamente.
Vamos começar com os olhos arregalados.
Não deixe a aparência dela te enganar...
Ela olha para ele pedindo permissão para falar.
- Nessas máquinas. - Então ela vê se o que disse
recebe a aprovação dele.
Vê como ele olha para ela? Ele não aprova.
Ela faz um suco verde médio, não é, querida?
A risada... é uma resposta de medo.
Consciente ou inconscientemente,
ela está tentando evitar o conflito.
O que você notou sobre o quarto dele?
É masculino.
E ela é vivia lá por quanto tempo?
Oito meses?
Onde estão as coisas dela? Ele não deixou ela trazer.
Ela é como uma decoração na casa dele.
Jessica era uma mulher inteligente e motivada.
Ela gabaritou a prova da faculdade,
era voluntária e tinha muitos amigos.
E então, ela conheceu Sevvy, e a história se repetiu.
No começo, ele a seduziu,
e então, lentamente, ele começou a controlá-la.
Meu palpite?
Ela revidou, e tudo desandou de vez.
E então ele a matou.
Admita. Isso foi bom.
Nem um pouco.
O detetive que está na casa do Johnson
diz que o Ezra Wolf esteve lá esta manhã.
Então ele está com medo. E não falará mais.
Wolf vai controlá-lo.
Preciso de você aqui, Maya.
A Loni não será páreo para o Wolf.
Ele joga sujo.
Me dê algumas semanas.
Por favor?
Eu vou pensar.
Obrigado por cancelarem
seus planos para os próximos seis meses.
Vocês estão aqui para me ajudar
a mantenha um homem inocente fora da prisão.
Enquanto o Sevvy Johnson estiver sob suspeita...
e o retorno da Maya Travis
significa que temos uma grande problema...
Vocês são meus 24/7.
Não ligo se sua mãe está doente, ou filho faz aniversário.
Não gosta, saia agora.
Ótimo.
Esse caso já está sendo julgado pela opinião pública,
a opinião pública que aumentou na última década.
Agora temos idiotas no Twitter, Instagram,
Snapchat e Facebook dando opiniões.
Esses idiotas podem ser bom para nós,
ou ruim para nós.
Estamos nos preparando para a batalha.
E estamos fazendo isso agora.
É por isso que todos vocês vão se curvar a este homem...
Sr. Ares Ahn,
nosso consultor de mídia, nosso guru, nosso deus.
Saudações de Nova York.
Ares, que o Iluminismo comece.
Sempre que saírem do escritório,
estarão representando seu cliente.
Se o público não confia em vocês,
não confiarão nele. Se não gostarem de vocês,
eles não gostarão dele.
Conseguir um corpo de jurados
que fique do lado de Johnson uma vez?
Um milagre. Duas vezes?
É estatisticamente impossível.
E é por isso que você está aqui.
Tudo bem, então. Vamos falar de marketing.
Vamos fazer a América
se apaixonar novamente por Sevvy Johnson.
Ei, CJ. Ainda na masmorra?
É sossegado. Gosto de sossego.
Em que está trabalhando?
Verificando os registros do celular da Jessica
de três dias antes do assassinato.
Até agora, nada.
Posso te ajudar com algo?
Não.
Pensei sobre o que você disse, sobre as coisas da Jessica.
Verifiquei se ela tinha um depósito, mas sem sorte.
Olha, posso ver que você está chateada comigo.
Você quer falar sobre isso?
Sabe como eu descobri que você deixou L.A.?
Fui na sua casa e encontrei
jornais de três semanas empilhados do lado de fora.
Deveríamos ser parceiras, Maya.
Eu nem sabia para onde você tinha ido.
Tem razão. Eu deveria ter te contado.
- Eu estava em pedaços. - Nós todos estávamos.
Foi duro para todos nós.
Sinto muito.
O Sevvy levou a Jessica para Bora Bora?
Não que eu saiba. Por quê?
É o presente de "desculpas" dele pela primeira surra.
Você.
Sr. Meyer.
Está aqui por causa da minha filha?
Sinto muito pela sua perda.
Ele a matou, não foi?
Não sabemos disso. Ainda é cedo para dizer.
Você sabe que ele a matou, ou não estaria aqui.
Tentei mantê-la longe dele.
- Maya Travis? - Não tentei o bastante.
Eu não a protegi.
Vamos conversar em outro lugar, certo?
Mas vou protegê-la agora.
Não quero você perto do caso da Jessica!
Você perdeu.
Se tivesse feito seu trabalho direito,
aquele bastardo estaria preso agora.
E minha bebê estaria viva!
Podemos ter uma declaração, Sr. Meyer?
A ex-Promotora Maya Travis foi flagrada
fora do escritório da Promotoria de Los Angeles hoje,
onde ela foi confrontada
pelo pai da vítima de assassinato Jessica Meyer.
Se tivesse feito seu trabalho direito,
aquele bastardo estaria preso agora.
- E minha bebê... - Obrigado, querida.
estaria viva!
Ela está em todos os canais.
Isso não vai me ajudar a convencê-la a ficar.
Vai pensar em alguma coisa.
Eu não sei. Maya está convencida
sobre voltar para sua antiga vida.
- Quem pode culpá-la? - Precisamos dela.
Ela passou por muita coisa.
Você também.
Mas você ficou quando ela fugiu.
Ficou e trabalhou duro para chegar onde você está.
Você não pode ser o bode expiatório
se isso der errado.
Ei, Riv. Sou eu.
Eu só quero ouvir sua voz.
Sinto sua falta.
Precisamos assumir o controle da narrativa.
Quero os noticiários lá... tv cabo, aberta, todo mundo.
Certo. A beleza do noticiário 24 horas.
Te ligo mais tarde.
Tuan.
Seu pessoal não fez a propagação.
Não. Eu sei. Mas pagarei em breve, Tuan.
Não acreditamos mais isso.
Então não está vendo o noticiário.
Minha galinha dos ovos de ouro voltou para casa.
Então, diga aos seus chefes que, a partir desta manhã,
minhas dívidas serão pagas integralmente...
e um pouco mais.
Não depende de mim.
Da próxima vez, será no rosto.
- Lá vem ela! - Droga.
Precisamos de uma boa foto!
É ela, é ela, é ela!
Maya, podemos ter um comentário? Podemos ter um comentário?
- Maya! - Vamos, Maya!
- Algum comentário, Maya? - Uma declaração!
Você acredita que Sevvy a matou?
- Pode pegá-lo desta vez? - Maya, dê uma declaração!
Sim?
Arrecadação de fundos?
Jantar de caridade. Na casa da Prefeita.
Alguma novidade no caso?
O detetive Ramon acabou de deixar isso na minha mesa...
Jessica com o Ben Mitchell, parecem bem à vontade.
Foi tirada há duas semanas em Beachhouse Madhouse.
Mitchell apagou a foto do Instagram
no dia que Jessica foi assassinada.
Quando o Mitchell disse que a relação era profissional,
ele estava mentindo.
Fora isso, a história dele confere.
- E ele tem uma ficha limpa. - Investigue mais.
A imprensa vai me crucificar
se parecer que estamos atrás só de Sevvy Johnson.
E certifique-se que a Maya e o Matthew vejam a foto.
Vou mostrar ao Matthew.
A Maya não faz parte do caso.
Você sabia que a Maya era a chefe
do comitê de festas do escritório?
Isso é difícil de imaginar.
Antes de Johnson, ela era divertida.
Eu estava aqui quando o julgamento aconteceu.
Vi o que eles fizeram com ela.
Ser líder não era um prêmio.
Porque ela perdeu.
Eu pretendo ganhar.
- Como vocês se conheceram? - Não leu sobre isso?
Os tabloides tiveram um dia cheio com a história.
Minha filha... Star?
A Jess era sua colega de quarto.
É. Star não me perdoou por isso.
STAR
- Opa! Sou eu! - Meu Deus, Riv!
Quase atirei em você! O que está fazendo aqui?!
Fiquei preocupado com você.
- Eu estou bem. - Sim. Posso ver isso.
Eu...
- Você viu o noticiário. - Sim. Todo mundo viu.
Da última vez, foi tão ruim assim?
Foi pior.
Está tudo bem. Estou aqui.
Sei que o oceano está lá.
Mas eu não consigo ver.
Lembra da nossa primeira casa?
Tinha uma visão de um beco.
Não sei como sobrevivemos
criando três crianças naquela casa.
Não sobrevivemos.
E como você está?
Não consigo dormir, mal consigo comer.
Não consigo acreditar que ela se foi.
E tem um maldito caro de polícia na minha casa!
Um detetive foi na minha casa também.
Não atendi a porta.
Ele deixou isso.
Assim como da última vez.
Eles sempre querem falar com a ex.
Não posso passar por isso de novo, Jules.
Diga-me o que você precisa, querido.
Wolf, fará uma coletiva de imprensa amanhã,
com toda a família...
Incluindo você.
Eu não sempre apareço para você?
Quanto?
US$100 mil.
Por enquanto.
Eu não fiz isso.
Eu amava a Jessica.
Acredito que você a amava.
Assim como você amava a Cassandra.
Assim como você me amou.
Provavelmente temos 7h até o nosso voo.
Quer me mostrar o letreiro de Hollywood?
Eles me pediram para ficar.
- O que respondeu? - Que pensaria a respeito.
Mas depois de ontem, esse não é mais meu mundo.
E não quero que seja.
Eu tinha medo de que você sentisse falta disso.
Não tem nada para sentir falta.
Repórter.
Não atenda.
Vou atender.
Com meu rosto malvado.
Oi. O que está acontecendo?
Você estava certa.
A Jessica escondeu as coisas em um lugar...
mas não no nome dela.
- É ela. - Star.
Não quero falar com você.
Só me dê cinco minutos... pela Jessica.
Meu pai não a matou.
Talvez não, mas alguém matou, e procuramos essa pessoa.
- Não sei nada sobre isso. - Você pode saber.
Uma semana antes da Jessica ir morar com seu pai,
você alugou um depósito. Foi para ela?
Ela não tinha dinheiro. E não queria pedir ao meu pai.
Pelos registros do GPS,
ela foi muito ao depósito nos últimos dois meses.
Você sabe por quê?
Pode não acreditar, mas, ninguém quer mais do que eu
que seu pai seja inocente desse assassinato.
Talvez você.
Aposto que está se sentindo um pouco culpado agora.
Eu não fiz nada de errado.
Esse é o problema da culpa.
Não precisa fazer nada de errado para senti-la.
Você apresentou a Jessica ao seu pai.
Acreditava que ele não era um assassino.
Ficou ao lado dele por todos esses anos.
E eu entendo isso. Você ama ele.
Mas agora você deve está se perguntando,
o raio realmente cai duas vezes no mesmo lugar?
Onde está a Star?
- Não faço ideia. - Estamos aqui por você, pai.
Obrigado a todos por terem vindo.
Quero dizer algumas palavras
em nome do meu cliente e amigo, Sevvy Johnson.
Ninguém pode saber disso.
Oito anos atrás, a Promotoria e o DPLA
tentaram incriminar Sevvy Johnson.
Mas eu os venci. Eu expus a conspiração.
E agora eles querem vingança.
Vingança, pura e simples. É disso que isso se trata.
Provaram isso quando trouxeram Maya Travis.
Essa é a correção!
Matthew deveria ter previsto isso.
A Prefeita está na linha. Ela parece irritada.
Não permitirei que Promotores mentirosos
e um DPLA corrupto
tentem incriminar Sevvy Johnson novamente.
Diga a Prefeita que não estou aqui.
Meu cliente cooperou totalmente,
mas eles não querem que vocês saibam disso.
Não querem que saibam que Sevvy Johnson mostrou
que ele não tem nada a esconder.
E a pior parte é que,
a polícia sabe quem é o assassino.
Ben Mitchell era o cliente da Jessica.
Ele foi encontrado com o corpo dela.
Mas a polícia está focando ele?
Não. Não estão.
E sabemos por quê.
Porque o Ben Mitchell é um homem branco!
Sevvy Johnson amava a Jessica.
E ele nunca, nunca machucaria ela.
Nunca!
Ele fez de novo.
Ele me deu isso
quando eu falei que não queria ir embora
do jantar de Ray ontem à noite.
Na manhã seguinte, ele disse que me levaria para Bora Bora
para fazer as pazes comigo.
Eu disse: Não, obrigada.
Eu ri demais quando o Gabe tirou sarro
do balanço do taco de golfe do Sevvy.
Meu pai tentou me avisar, e eu deveria ter escutado.
Mas não vou esperar que ele mude e acabar como ela.
Vou levar esses vídeos para a polícia.
Para mim, isso é causa provável.
Vou ligar para um juiz. Teremos o mandado de busca.
O avião não vai esperar por nós. Temos que ir.
Eu...
Eu não posso ir.
Não faça isso, Maya.
Volte para casa comigo.
Eu vou...
mas não agora, não até isso terminar.
E quando isso terminar, quem eu terei de volta?
Se fizer isso de novo, vai te destruir.
A luta não é sua.
Eu tenho a chance de obter justiça,
não só pela Jessica, mas pela Cassandra e a Nancy.
Isso faz ser minha luta.
Tenho que fazer isso, Riv.
Sim.
Por que nunca vendeu essa casa?
Eu não queria lidar com isso.
Não. Acho que não é por isso.
Acho que não vendeu
porque você não terminou aqui.
Então, termine.
E depois volte para mim.
Só tenha cuidado.
Eu terei.
Se me chamou para me avisar
que conseguiu mandado de busca, não precisa.
Eu já ouvi.
Sente-se.
Eu sou a líder nesse caso.
Não pode continuar me deixando de fora.
Maya vai ficar.
Ela será a Promotora líder.
Você ainda está na equipe. Mas não é a líder.
O Wiest sabe disso?
Ele concorda plenamente.
Maya é uma das melhores.
Estou ansiosa para trabalhar com ela.
A partir de agora, seremos o centro das atenções,
e tudo que fizermos será visto.
Então, bom não será o bastante.
Precisamos ser perfeitos.
Sem erros, sem falhas,
e pelo amor de Deus, não deixem passar nada!
Seremos rápidos e silenciosos.
Revirem o lugar.
- Sim? - Onde você está?
Em casa. Por quê?
Falei com meu contato.
Eles têm um mandado de busca. Estão indo para aí.
Se há algo que não quer que vejam... qualquer coisa,
se livre agora.
Eu te devo uma.
Gabe!
Ei. Escute.
Nunca pensei em você só como um enteado.
Você sempre foi meu filho. Sabe disso, não é?
Claro que sei.
E sabe que eu não matei a Jessica.
Mas eles distorcem as coisas. Sempre fazem isso. Certo?
Então, preciso que você se livre disso.
Agora. Vá pelos fundos.
Vá.
Feche as cortinas e cubra as claraboias.
Matthew Collier e Maya Travis acabaram de chegar ao local.
Maya Travis deixou a Promotoria há oito anos,
mas parece que esse caso a trouxe de volta.
O advogado de Johnson, Ezra Wolf,
acusou o cliente da Jessica, Ben Mitchell,
que foi quem encontrou o corpo.
Sentiu minha falta?
Twitter: twitter.com/Adamantium__X