Anteriormente...
Você parece com um cara que conheci na Ucrânia,
ele está morto.
Horek é um homem morto.
Há outros métodos de controle de pragas
que não causam confusão.
Saúde.
Parece que Ferret encontrou um amigo com nada a perder?
Chama-se Samson. Cumpre pena por incêndio.
Isso é um problema.
Feche a porta!
Estou bem.
Sentiu minha falta?
Olá!
A Chefe de Gabinete quer uma conferência.
- Volta da vitória, Val. - Boas notícias para todos.
O Presidente ficou feliz em saber.
Todos os seus alvos estão nesta foto.
Se não trabalha para Elena Fedorova,
Para quem você trabalha?
Continuamos escutando o nome Belok.
Eles são uma família criminosa.
Inimigos de Elena Fedorova? Branca de Neve?
Se tivesse a chance, perdoaria Isaac Bigby
por matar sua mãe?
Endereço de Isaac Bigby.
Agora vá embora antes que eu chame a polícia.
Patético.
Quero reportar uma possível overdose de heroína.
Cigarros amassados... O movimento de assinatura dele.
- Aquilo foi homicídio. - Foi um encerramento.
Você programou o entregador para ir na casa do Bigby.
Ele pede a mesma coisa todas as noites.
Tudo isso para eu ver seu último suspiro?
Quem me dera poder estar lá.
Mas agora, que este Bigby se foi.
Verá como isso muda você. Como dormirá bem.
- O que você fez? - Nada.
Está dizendo que as luzes se apagaram,
a porta abriu e não tem dedo seu nisso?
Diria que estamos ambas no escuro, Agente Turner.
- O que está ouvindo? - O rádio quebrou.
Coloquei baterias novas há uma hora. Morreu.
O mesmo. As luzes estão apagadas.
- Quantos funcionários? - Sete guardas.
Protejam as entradas e o perímetro. Reportem.
Temos que descobrir o que está havendo.
Sim, chefe.
A energia caiu em todo o complexo.
E essas luzes?
Funcionam com um gerador do tempo da Guerra Fria.
A troca de turno da SWAT foi uma hora atrás.
Temos apenas uma equipe mínima durante a noite.
Minhas armas estão no armário na sala de reunião.
As minhas também.
Vou buscá-las. Fique aqui.
Fique de olho nela.
PRISÃO PEEKSKILL
Atenção, todos os presos!
Todos de pé! Todos de pé!
Levante-se. Reúna-se na cantina.
- O que está acontecendo? - Incêndio na ala B.
Todos de pé!
Estamos saindo.
Ei, o que está fazendo? Quem é você?
Identifique-se.
Está me ouvindo? Saia agora.
PERIGO ALTA VOLTAGEM
Não vou me arriscar. É Branca de Neve te libertando.
Jamais menti para você, Agente Turner.
Isso não vai mudar esta noite.
- O que foi isso? - Pareceu um corpo caindo.
Prometo a você, essa não é a Branca de Neve.
O que significa que temos um problema bem grande.
Andmachado | Elacsc | MilleG
Rafael_SG Redlizze | Vitckari
THE ENDGAME S01E07 TheBlacklist_BR
Isso é como uma festa do pijama, não?
Tradição americana clássica.
Nunca tive uma. São sempre assim tão divertidas?
Disse que não é a Branca de Neve.
Se é verdade, quem é? Quem seria estúpido o suficiente
para atacar uma base federal em solo americano?
Tenho uma hipótese e, se estiver certa,
a resposta estava há dias em sua frente.
A fotografia?
Todos naquela foto foram neutralizados.
Há uma figura desfocada no fundo.
Isso é tudo o que resta.
Uma festa do pijama por excelência, não?
Contando histórias de terror no escuro?
Essa figura desfocada é chamada "O Fantasma".
CIA?
Só ouvi falar dele uma vez.
Uma investigação em que participei.
Um sheik e a sua família americana
morreram em um vazamento de gás no Qatar.
Há rumores que foram assassinados
por um agente infiltrado.
"O Fantasma".
Tinha acabado de sair de Quântico.
Achei que os agentes veteranos
- queriam me assustar. - Não queriam.
Se O Fantasma vier atrás de nós,
Vou precisar de roupas diferentes.
E é melhor ajudar o Diretor Réal com aquelas armas.
Filho da mãe.
As armas estão trancadas.
As fechaduras são elétricas e estão todas derretidas.
A parte eletrônica não funciona.
Computadores, tudo... Um pulso eletromagnético
que pode derrubar todos os eletrônicos em Fort Totten.
Não crescem em árvores.
Já ouviu falar de "O Fantasma?"
Agente da CIA.
Especialista em trabalho sujo.
Fedorova diz que ele está por trás disso?
Os técnicos nunca conseguiram identificar quem era esse.
Isso são más notícias.
O Fantasma sumiu do mapa depois de se rebelar.
Matou dois fuzileiros.
Ele não hesitaria em vir atrás de qualquer um de nós,
a menos que a Fedorova esteja mentindo
porque isso ainda pode ser uma tentativa de fuga.
As celas do porão,
com os tenentes da Branca de Neve?
Operam também em sistema eletrônico.
Ou seja, o PEM trancou as celas...
ou desativou as travas.
Certo, fique com a Fedorova. Verificarei as celas.
Louie, o que é isso? Não é o plano.
Não.
Mas pode funcionar ao nosso favor mesmo assim.
Acho que tem uma forma de sair daqui.
A fechadura da porta.
Quando as luzes se acendem, acho que a porta se abrem..
Só temos que cronometrar bem.
Ei, afaste-se das barras.
O que está acontecendo, Diretor Réal?
Alguém esqueceu de pagar a conta de luz?
Queda de energia.
Não é nada para você se preocupar.
Fiquem à vontade.
Com certeza.
Vamos sair logo daqui.
Agente Flowers. Fazendo hora extra?
Tenho algo para você. Na Sala de Guerra,
o sinal que Fedorova está recebendo mensagens?
Recebemos uma há algumas horas.
"A batatinha cobre todo o chão."
A batatinha?
Vou colocar no decodificador.
Val pode ter algumas ideias.
Você ligou para a agente Valerie Turner.
- Por favor, deixe uma mensagem. - Estranho.
Val não desliga o celular ou deixa morrer, tipo, nunca.
Tente Totten.
O Fort Totten está escuro.
Pode ser erro de comunicação, mas...
Vamos ligar para o Doak.
Ele disse ter compromisso, para não incomodá-lo por nada.
Às 11h da noite?
Fique com o código. Eu vou dar uma volta.
O Fantasma. Diga o que sabe sobre ele.
O verdadeiro nome dele é Lucas Crowe.
Ele trabalha na Divisão de Atividades Especiais da CIA.
Operações Especiais.
Ele é um homem gentil que fez o atentado ao meu casamento.
Ele é seu último alvo.
Tínhamos planos para ele hoje. Não era isso.
Acho que percebeu o que estava acontecendo
com seus parceiros
e, em vez de esperar pela Branca de Neve,
decidiu ir até a Branca de Neve.
E você é o principal alvo dele?
Veremos.
Até lá, me diga.
O que achou de mim quando nos conhecemos?
Isso não é uma festa do pijama.
Meio que é.
Pode pegar meu pijama emprestado, se quiser.
Não é isso que amigos fazem?
Algo me diz que você não teve muitos amigos.
Já tive uma amiga.
- O nome dela era Natalia. - Teve?
Parece promissor.
Aprendi muito com ela.
Eu estava muito vulnerável quando nos conhecemos.
Tinha sido mantida cativa por semanas.
Uma hora de sono por vez.
O que... algum tipo de terrorista?
Algo assim.
Você está bem?
Ela não para de chorar.
Tenho dois pequenos em casa.
Posso?
Ela só estava se sentindo um pouco insegura.
Isso nos torna duas.
Meu marido está fora a negócios.
Está demorando mais que o previsto.
Achei que poderia lidar.
É difícil fazer isso sozinha.
Acredite. Eu sei.
Parece que ela gosta mais de você do que de mim.
Bobagem.
Venha. Vamos levar você para casa, tá?
Esses jardins são chatos mesmo.
Não são, pequenina?
Obrigada.
Espere.
Agora!
Ta-da.
Não consegui o meu.
Vou fazer um reconhecimento. Volto em um minuto.
- Tenha cuidado. - Silêncio, amor.
O quê? O que é?
Louie, não.
Você!
Louie!
Qual é, vamos lá.
Louie, estou indo.
Louie! Onde ele está?
Ele se foi.
PRISÃO PEEKSKILL
Todo mundo, escute.
O diretor tem um anúncio.
Como podem ouvir, temos um incêndio.
Este é o lugar mais distante dele,
então é onde vamos esperar.
O Corpo de Bombeiros chegará em breve
para lidar com tudo isso.
- Todos, fiquem calmos. - Eu não confio nisso.
Acha que o diretor está tramando algo?
Não, estou pensando que ontem Horek fez amizade
com um incendiário.
E hoje há um incêndio.
Quem está aí?
Mostre-se agora mesmo.
- Como diabos saíram? - Precisamos da sua ajuda.
Ele foi esfaqueado.
Não. O que aconteceu?
Ele está aqui... O Fantasma. Louie lutou com ele.
Os guardas sumiram. Ele deve ter eliminado eles.
Ele tem um ferimento abdominal.
E parece que está piorando.
Pneumotórax hipertensivo.
O pulmão entrou em colapso. Preciso de suprimentos.
Fiquem aqui. Não deixe que se mexa.
Não confio nele. Ficaria feliz em deixar Louie morrer.
Não rola. Louie é nossa responsabilidade.
- Todos os três são. - Sim, muito bom.
O diretor Réal era paramédico dos fuzileiros navais.
Se fosse meu noivo sangrando no chão,
a única pessoa que gostaria do meu lado... é ele.
É o melhor que temos, amor,
a menos que saiba reinflar um pulmão.
Preciso que me diga
exatamente o que viu no porão.
É como se ele tivesse surgido do nada.
Mas eu...
Louie o feriu. Não sei o quanto.
Mas então Crowe desapareceu.
Sei que se chama O Fantasma,
mas não pode atravessar paredes, certo?
Não, mas a questão é como te fez pensar isso.
Ele está ferido. Isso é bom.
E onde quer que ele esteja fazendo curativos agora,
não importa. Ele não pode chegar aqui.
Este é o lugar mais seguro em Fort Totten.
Há apenas uma entrada.
Tudo bem.
Você tem ar preso no revestimento do pulmão
e na parede torácica.
Vou precisar soltar.
Não podemos apenas esperar. Precisamos de armas.
Não temos nada.
Tudo está atrás de fechaduras eletrônicas.
Deve haver algo.
Isso não será agradável.
Está tudo bem. Você está bem.
Há um antigo armário de armazenamento no porão.
Não é usado há décadas.
Já sabemos que Crowe tem acesso ao porão.
Val, leve alguém com você.
Eu preciso ficar e monitorar.
Bem, vamos, vamos.
Não vou deixá-lo sozinho com você.
Parece que sou sua única opção.
Acha que eu confio minha segurança a você?
Estou confiando a minha a você.
Temos um inimigo comum.
Não é do meu interesse
deixar O Fantasma matar nenhum de nós.
Faça um movimento em falso...
Pulseira da amizade.
Outra tradição da festa do pijama, não?
Você ligou para a agente Valerie Turner...
- Flowers? - Alguma notícia de Totten?
Nenhuma. Há relatos de falta de energia na região.
Os semáforos estão apagados em Bay Terrace,
se você estiver indo para lá, talvez tenha que ir a pé.
- Tenha cuidado. - Obrigado, Halima.
Mais uma coisa... Aquele código "a batatinha"?
Passamos por 84 cifras numéricas diferentes.
Tentei em inglês, ucraniano, russo,
meia dúzia de outras línguas eslavas.
Nada.
Direi a Val se ela responder.
Onde diabos está todo mundo?
Tem algum lugar mais importante para estar?
Não. Não, eu não tenho.
Quando a Chefe de Gabinete liga, eu largo tudo.
Bem, então, um brinde.
Dois dos principais tenentes de Fedorova
estão fora do tabuleiro hoje.
Primeiro Capital Security Bank de volta em nossas mãos também.
A um trabalho bem feito.
Bem, obrigado, Sra. Swanstrom.
Nós somos parecidos. Você e eu.
Lisonjeado que você pense isso.
Podemos não ser o rosto de nossas respectivas operações,
mas temos o poder.
Aposto que nunca esperou que acabaria aqui.
Eu posso ter entretido a ideia.
O que você sabe sobre um grupo chamado Beloks?
Não muito.
Eles são um grupo sombrio na Ucrânia,
uma operação familiar.
O nome não para de aparecer.
Meu pessoal está analisando isso também.
A Casa Branca ficou muito impressionada
com a sua liderança nos últimos dias.
- Quer dizer... - O Presidente.
Esperamos torná-lo nosso ponto de referência nesta operação.
Fazer uma mudança.
E o Diretor Réal?
Você está em campo. Informações mais recentes.
Isso é mais o que estamos procurando.
Onde está a SWAT?
PERIGO ALTA VOLTAGEM
Uma ventilação.
Tem que ser um ponto de entrada.
Réal não estava brincando
quando disse que essa coisa estava datada.
Eles limparam Totten durante a Guerra Fria.
Nada disso foi tocado desde então.
Uma adaga e uma bainha? Em caso dele ser um mosqueteiro?
Isso não vai disparar, ou vai falhar na sua mão.
Está aqui há tempo demais.
Metade dessas coisas são inúteis.
Sabe, na verdade sou uma agente treinada do FBI.
Eu sei sobre armamento.
Sou traficante de armas. Eu também sei.
Sua amiga, Natalia... Quanto tempo ela aguentou?
- Dois minutos? Três? - Prefere que eu não fale
sobre o armamento defeituoso?
Mina terrestre.
Agora, isso podemos usar.
Plantas de quando Totten estava operando
durante a Guerra Fria.
Não muito diferente de hoje.
Acha que eu não vi esses?
Rona tem uma foto dela no celular, se quiser.
Não se cansa?
As notas, planos...
Estar no controle o tempo todo.
O que acontece se você baixar a guarda?
A CIA envia um assassino para te matar.
Precisamos ir.
Espere. Espere, espere.
Este projeto... Este é o Fort Totten também,
quando foi construído durante a Guerra Civil.
A versão da Guerra Fria em que estamos agora,
é uma revitalização.
O antigo Fort Totten
tinha um layout de passagens ao longo dele
que foram selados
atrás das paredes durante a revitalização.
É assim que ele está se locomovendo.
Se ele tem isso, ele pode literalmente atravessar paredes.
Olhe. Há uma passagem que leva diretamente
acima da Sala de Reuniões.
Bem acima da sua cela.
Que você pensou ser o lugar mais seguro em Fort Totten.
Todos naquela sala... são alvos fáceis.
Ele está bem acima de nós.
Precisamos ir até os outros. Agora.
Entre. Por favor, perdoe a bagunça.
Não se preocupe com isso. Sergey ainda não voltou?
Ele teve que estender a viagem por mais algumas semanas.
Trouxe esta mistura de alcaçuz e erva-doce.
É um remédio antigo que minha mãe usava
em mim e na minha irmã para nos ajudar a dormir.
Você é uma dádiva de Deus.
- Vá em frente. - Você não quer?
Eu queria tanto isso.
Agora estou começando a pensar que isso não é para mim.
Eu estou...
Não sei. Estou toda errada, Natalia.
Apenas...
apenas pegue ela.
Aquela conexão instantânea e inquebrável
que todas nós devemos ter?
Às vezes requer tempo.
Você não é uma mãe ruim.
E você não está sozinha.
Isso pertencia à minha mãe.
É uma das poucas coisas que ainda tenho dela.
É lindo.
- Quero que você fique com ele. - Não posso.
Se não fosse por você,
acho que não sobreviveria às últimas semanas.
Por favor, aceite.
Vou guardá-lo para sempre.
Sim, por favor.
- Alô. - Lenochka.
Só vendo como está, minha querida.
Você tem estado deprimida ultimamente.
Estou passando por um período difícil.
Eu sei, amor. Estarei em casa muito em breve.
Natalia está aqui.
Ela sempre faz eu me sentir melhor.
Natalia, sua nova amiga?
Quando ela sair, ligue de volta.
Eu gostaria de falar com você sobre ela.
O nome que ela te deu não confere.
Parece que você está gostando disso.
Temos que continuar aliviando a pressão.
Não se preocupe.
Não tenho nenhum arrependimento.
Pela Rainha e pelo País, lembra?
Eu lembro. Para sempre.
Verdadeiros crentes.
Assim como você.
Precisamos tirar todos daqui imediatamente.
As plantas antigas do Fort Totten.
O Fantasma tem um caminho direto aqui.
Acho que não devemos sair ainda.
Se soubermos exatamente de onde ele está vindo,
talvez possamos usar essa informação a nosso favor.
Eu concordo com ela.
Obviamente você tem um plano. Qual é?
Tudo bem, devagar. Fiquem calmos.
O que está demorando tanto?
Os bombeiros realmente vão vir?
- Estão a caminho. - Ele está agitando eles.
Fique calmo. Fique calmo.
Sinto cheiro de fumaça.
- Olhos abertos, Owen. - Algum de vocês também?
- Sim. - Onde está o diretor, então?
Acalmem.
Ele vai nos deixar aqui para morrer?
Está trancado. Está trancado!
Owen.
Relaxem! Acalmem-se!
Acalme-se. Relaxe, fique calmo.
É uma mina de fragmentação direcional.
Cone de explosão para cima.
Acionado por essa placa de pressão.
O Fantasma desce, sai de cima disso,
Ele vai aterrissar aqui depois que ele descer de lá.
E estaremos prontos quando ele descer.
Vamos cavar um buraco para a mina.
Louie, vamos.
Você tem que admitir. Trabalhamos bem juntas.
Só estou tentando evitar que sejamos mortos.
Não somos uma equipe.
O que disse antes sobre controle...
Você está certa.
Eu tenho controle sobre muitas coisas,
mas o que eu realmente quero...
é tão simples.
Levar minha filha ao parque...
passar tanto tempo ao sol,
que ela pode contar as novas sardas.
E depois, ir para casa.
Como vocês falam nos seus filmes,
eu quero o conto de fadas.
Isso é em Uma Linda Mulher?
Minha sogra tinha uma cópia pirata.
Dublagem russa terrível. Precisei aprender inglês
só para vivenciar o filme corretamente.
Mina armada.
Bem devagar e com muito cuidado.
Assim que ele pisar nisso, está armada.
Assim que ele sair, explode.
Ele está aqui. Vamos lá.
Não! Não se mexa.
- Val? - Anthony,
não se mexa!
Você deve ser o Sergey.
E você...
deve ser a Natalia.
Elena está cochilando com a Sofiya.
Eu vou para casa.
Vou deixá-la descansar. Dois minutos.
O bule está quente.
Chá?
Você não era esperado por mais três dias.
Terminou cedo. Não podia esperar para voltar.
Ela me disse de quanta ajuda você tem sido.
Não consigo dizer o quanto agradeço.
A maternidade é difícil.
Somos farinha do mesmo saco, ela e eu.
Se eu não sair daqui,
tenho dez homens lá fora que vão começar a atirar.
Eu também.
Você não vai longe.
Nenhuma bala voará por esse apartamento hoje.
Sofiya está dormindo. Não vou acordá-la.
Para quem você trabalha?
As pessoas trabalham para mim.
Você estava esperando ele voltar
para poder matar todos nós juntos.
Todos os ovos Vodianov em uma cesta.
É uma pena, Lenochka.
Gostei muito das nossas conversas.
Precisamos fazer as malas. Precisamos ir embora.
- Eles sabem que estamos aqui. - Isso não acabou.
Claro que não acabou.
Tive um momento vulnerável.
Não vai acontecer de novo.
Devia ter estado aqui.
Eu devia ter cuidado de você.
PRISÃO PEEKSKILL BLOCO DE CELAS A
Eu sei que tentou me matar.
Você tentou me envenenar!
Vai tentar salvar seu amigo?
Não.
Droga!
Você já era, Turner.
Fique o mais parado possível, Anthony.
Estou tentando, Val.
Podemos conseguir atrasar a explosão.
Quatro segundos, possivelmente.
Possivelmente?
É o melhor palpite de Louie sem examinar a mola do gatilho.
Pode ter corroído. Pode estar fundido.
Então...
Cerca de quatro segundos,
Talvez mais... ou menos.
Mas acho que posso ativar o sistema de gatilho.
- Ele é seu homem. Você decide. - Forma da zona de explosão?
Para cima e cônico. Raio de 2 metros.
Tudo bem, Anthony?
É a única opção que temos.
Alteramos como a mola Belleville atinge o elemento de atraso.
O que foi?
Meu coração parece que está pulando
para fora do meu peito.
Seu pulso está acima de 200.
Seu coração está falhando. Há um desfibrilador
na sala de reunião, mas precisamos dele agora.
Vai. Eu termino.
Ele está vindo. De verdade desta vez.
Val? O que faremos?
Não se mexa.
Lucas Crowe.
É bom finalmente conhecê-lo pessoalmente.
Eu uso facas porque gosto delas.
Não significa que não trouxe uma arma.
Rápido, coloque-o na mesa.
- Vamos, Louie. - Abra a camisa dele.
Vamos! Vamos.
Devagar, devagar.
É taquicardia supraventricular.
Não sei se isso é um ritmo reversível,
mas que escolha temos?
Louie?
Louie. Louie.
Ele desmaiou, chefe.
Vamos torcer que ele faça cardioversão,
porque é sua única chance.
Afastem-se!
Não está produzindo joules suficientes.
Aquele maldito gerador.
Não pode deixá-lo morrer.
Abaixe sua arma. Você está preso.
- Está defendendo ela? - Contra um ataque ilegal.
- Você não é melhor do que ela. - Agora.
É um ataque ilegal ou tenho a maior autoridade possível
para estar aqui?
Você não tem ideia do que ela está planejando,
não é?
Ainda?
- Porque se você soubesse... - Agora!
Que plano brilhante é esse?
O que aconteceu?
O mecanismo da mola, não funcionou.
Boa tentativa.
Em pé, as duas.
Dê-me a arma.
O quê?
Para chegar até ela, tenho que passar por você?
Algo parecido.
Bom trabalho.
Você também.
Afastem-se!
Não está produzindo energia suficiente.
Vamos, tente novamente mais uma vez.
Tudo bem. Afastem-se.
Vamos!
O que aconteceu? A energia voltou.
FBI!
FBI, parados. Ninguém se move.
- Suas mãos. - Não se mexa!
Tudo bem. Eu sou o agente Flowers.
Eu chamei vocês.
Mãos onde possa vê-las.
Ei, vá com calma. Todos nós fomos atacados.
Precisamos que saia desta sala imediatamente, Turner.
Vamos indo.
Não posso acreditar,
mas com toda essa loucura, eu esqueci...
A razão de tentar entrar em contato com você.
O recado da Branca de Neve sobre "a batatinha"...
Era um beco sem saída. Nada russo ou ucraniano.
Também não é qualquer tipo de código.
A mãe dele era brasileira.
Execute-o em português.
Certo. Entendi.
Senhor.
Impressionante.
Já faz um tempo desde meus dias de paramédico.
Diretor, vim assim que soube.
Onde você estava?
O agente Flowers tentou falar com você várias vezes.
Dizem que os Branca de Neve estão vivos,
três guardas nacionais feridos e quatro estão mortos
junto com um agente da CIA.
Como isso aconteceu?
O agente da CIA era um operador rebelde.
Ele matou aqueles guardas.
Que não estariam aqui, se não fosse por Elena Fedorova.
Espere.
Com que autoridade está falando dessa maneira?
Estou apenas fazendo perguntas.
Quero um relatório completo da sua noite, Doak.
Você perdeu toda a diversão.
Quero saber por quê.
Obrigado.
Estava certa, Val.
É uma canção de ninar brasileira.
Aqui está a tradução.
"Batatinha quando nasce Espalha a rama pelo chão"
"Menininha quando dorme
Põe a mão no coração."
Isto é sobre a filha da Elena.
Ela fala com ela em português.
A mensagem triangulou para o norte de Nova York.
Terras agrícolas.
Acho que descobrimos onde Elena mantêm a filha dela.
Fila única. De volta às suas celas.
Tanto faz.
Horek morreu quando bateu naquela mesa.
Estão ameaçando fazer uma investigação completa,
enquanto isso estarei na solitária.
Isso não é bom, Owen. Isso vai acontecer em três dias.
Você, levante.
E você, Collins, de volta à sua cela.
O diretor precisa de privacidade.
Olá, sou eu. Lamento perturbá-la.
Tivemos uma pequena confusão, só isso.
Está tudo resolvido.
Espero que assim seja.
Conhece meu temperamento.
Tudo está indo conforme o planejado.
- É melhor que esteja. - Está.
Garanto a você, Senhora Belok.
Isso pertencia à minha mãe.
Quero que você fique com ele.
Vou guardá-lo para sempre.