FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
O quê?
O que está fazendo?
Desculpa, achei que seria engraçado.
É, foi engraçado.
É bom te ver tocar de novo.
Tem tudo de que precisa? Dinheiro, caneta, confiança.
Não.
- Olha, se você odiar... - O quê? Foi ideia da mamãe?
Isso mesmo.
Posso trabalhar no clube se você precisar de mim.
Eu bem queria.
Sério?
Tenha um bom dia.
Tchau, pai.
- Bom dia. Depressa, por favor. - Bom dia.
Os alunos novos usam um crachá
para que todos possam conhecê-los, mas é opcional.
Certo. Dispenso, por favor.
Certo. Está bem.
Tenho uma papelada para você.
Seu cronograma e um livreto.
Oi.
Olá.
- Você é americana? - É, acertou.
Sou Beatrice.
Bem-vinda.
Esta é uma escola medíocre na melhor cidade do mundo.
Você quer uma guia?
Não.
Tá bom.
A gente se vê.
...em 1821.
E morreu em 1867.
Então Charles Baudelaire... Anotem, por favor.
Quando falamos em Spleen, descrevemos o fato
de que a beleza não dura.
Coisas belas são frágeis, sensíveis e costumam acabar mortas.
Digam o que temos aqui.
Acho que temos que reunir o mesmo elemento.
- F com F... - F com F e G com G.
Isso mesmo.
A derivada de F multiplicada por G se define como?
Isso.
Os limites quando H chega a zero de F,
G de X mais H.
- Oi, mãe. - Oi. Como você está?
- Estou ótima, e você? - Estou bem.
E a escola?
É, estamos aprendendo sobre Baudelaire
e correndo por aí com gravatinhas,
levando nossos sonhos, esperanças e desejos.
É fantástico.
Você fez amigos?
Fiz.
Almocei com uma garota, Beatrice. Uma irlandesa.
Como Elliot está? Depois daquilo com Farid.
Elliot está bem.
Olha, não quero ver de novo aquilo que aconteceu em Nova York.
- Certo? - Olha, mãe.
Um dia, vou pedir para você escrever o que acha que aconteceu,
aí vou escrever a minha versão.
Vamos comparar as duas merdas
- e ver que não têm nada a ver. - Não fala palavrão, moça, não para mim.
- Entendeu? Nada de palavrão. - O palavrão não é o problema.
Por que tem eco? Está no banheiro?
- Julie. - Oi.
- Está sentada na privada, não é? - Não.
Por que acha isso?
Sei que está sentada na privada. Diga.
Tenho que desligar.
Tchau.
Mais rápido.
Certo.
Um, dois.
- Tentem uma quarta acima. - O quê?
- Uma quarta acima. - Uma quarta?
Assim?
- Outro andamento? - O mesmo.
- Não acho bom. - Mais rápido.
Está péssimo.
Uma dúvida. Jude, eu estava pensando...
O que acha de tocar a música que eu compus?
Estou tocando, cara. Você tem que relaxar.
Estamos tocando bem.
- Parece que só tocam o que querem. - Vamos continuar como estamos.
Sempre mudamos, como máquinas.
Sim, o que você acha?
Eu?
O que acha?
- Acho bom. São ótimos. - Obrigado.
Mas talvez meio sem graça.
Como você sabe? Vá cuidar das garrafas.
Tentem de novo, do início.
Randy, deixe-a cantar no compasso 12. Toque as quatro.
Lá em cima.
- Espere aí. Qual é o tom? - Isso.
- Qual é o tom? - Uma quarta acima.
- Uma quarta acima? - De novo?
É, de novo.
- Ficou bom? Pronto. - Ficou bom!
Por que não faz sempre assim?
- Posso tentar. - Vamos recomeçar?
Jude, está ficando para trás.
- Concentre-se. - Certo.
- O quê? - Ele está correndo.
Vamos nessa. Ele disse que fico para trás.
- Ele está acelerando. - Está bem.
Ele é assim.
Não!
Maja, o que foi?
Assim é agudo demais para mim. A primeira opção era muito melhor.
- Não é agudo demais. - Um pouco.
- É só cantar. - Quem prefere outro tom?
Prefiro o tom original.
- Estava ótimo. - Eu também.
Só acho engraçado porque, que eu saiba,
- eu sou o líder. - Claro.
- E a música é minha. - O que aconteceu?
Aconteceu que você não está cantando.
- Fomos ótimos. - Não foram.
Quem disse isso?
Alguém... disse que foram ótimos?
Achei que a música era minha. Quem disse que foram ótimos?
- Certo. - Você vai cantar?
- Acalme-se. - Não diga para eu me acalmar.
- Pedi para você cantar. - Seja gentil, somos uma família.
- Serei gentil se você cantar! - Está agressivo!
É claro que algo aconteceu.
- Nós sabemos. - Algo aconteceu?
Isso.
Maja, não fale de Farid.
Não tem a ver com ele, e sim comigo aqui, sofrendo,
porque você não quer cantar. Estou pedindo que cante.
Tanto faz. Sim, eu entendi.
Eu entendo, sim. Para você também.
Maja!
Qual é o problema?
- Você é o problema. - Eu sou?
- É! - Eu sou?
O meu problema é que você não sabe a letra,
não quer cantar...
Você nem tenta!
Você quer ser grandiosa, aí faz essa merda!
É o que estou dizendo. Vamos nos concentrar.
- Vocês tocam... Aonde vai? - Vou embora.
- Aonde vai? - Cara, fica calmo.
Por favor, Jude.
- Ele vai atrás dela. - Cara.
- Jude saiu. - Qual é a graça?
Está rindo do quê? É brincadeira?
- Desculpa. - Não é brincadeira!
Não podemos perder tempo com piadas, cara!
Com brincadeiras, com esta merda!
Aonde vai?
- Kat! - Ninguém está curtindo.
E música é para curtir.
É isso. Desculpa, gente. Que merda.
Se quer curtir, vá para outro lugar.
Não venho para curtir. É tudo que eu tenho.
Entenderam? Isto é tudo.
E vocês aí de sacanagem!
Todos vocês! Podem fazer melhor e sabem disso!
Ela e todos vocês!
Cansei dessa merda!
Vamos tomar um café?
- Um café? Sério? - Vamos.
Só pensa em café. Vou nessa.
Está pensando o quê? Tchau!
Foi bom? Obrigado.
Não viu nada.
ASPRIÈRES - SETEMBRO DE 1959
Oi.
Lembra que ficamos de vir às 11h?
É claro.
Vocês têm novidades?
Estamos progredindo, mas preciso ver sua contabilidade.
Estão procurando o quê?
Pagamentos, fornecedores... Toda a contabilidade.
Quem cuidava das contas?
Farid.
Até agora, eu só compunha música.
Isto é tudo?
É tudo.
A escola foi tão ruim quanto pensava?
Foi.
Você fez amigos?
Não vamos falar disso.
- Você está cansada? - Estou morta com farofa.
Ei.
Oi.
Estou com Adam agora, não posso...
Desculpa, eu sei.
Desculpa.
- Vamos conversar. - Não dá, estou com o meu filho.
Eu sei. Julie pode cuidar do Adam.
Sou adestrada, praticamente.
Por favor.
Está bem.
Obrigado.
É tudo que eu sei.
E eu tinha que saber?
Não quer saber?
Não.
Farid se meteu com algo,
e eu tenho medo de que alguém tente...
- Não posso contar à polícia. - Não pode?
Não, não posso.
Se Farid se meteu com algo ilegal, vão fechar o clube.
Não.
Não posso ouvir isso. Eu...
não posso.
Amira, estou com medo.
Por mim, por você, por Julie.
- Acho que estão me seguindo. - Chama a polícia!
Foda-se o clube.
- Tem gente... - Foda-se o clube!
- Tem gente que depende dele. - Não ligo.
- Não liga? - Isso.
- Farid se importava com elas. - Farid?
Onde está Farid?
Toda esta comida.
Eu me lembro de quando o meu irmão morreu.
Comi tanto bolo que engordei.
Não engorde, isso não ajuda.
Isso! Legal! Asinhas de frango.
Você vai adorar. Vai ficar demais.
Vou acender esta belezinha.
Perfeito!
Acho que agora é só...
É isso... Vai dar certo.
Sua sensação não vai melhorar, mas você pode decidir melhorar.
Se não for idiota como eu.
Entendeu?
Ótimo!
Certo.
Geralmente é rápido.
É só esperar, eu acho.
Meu Deus!
Merda!
Merda! Desculpa.
- Não foi nada, tudo bem. - Desculpa.
- O que estavam fazendo? - Frango com mel.
Você adora mel.
Vá para a sala.
Gente, concentração! Vai com calma!
Vai!
- Boa! - Vai, chuta!
Vai, gente!
Trabalho de equipe!
Muito bem.
Isso foi praticamente ontem, certo? Em termos históricos.
Então, o que aconteceu em 2018? Alguma ideia?
A comemoração.
Estou falando da comemoração...
Comemoração?
Julie, por exemplo?
- Não. - Não? Nunca vê as notícias?
- Às vezes. - Está bem.
Mas deveria, é muito importante.
Em 2018, está bem?
O governo francês finalmente admitiu o uso de tortura na Argélia.
Oi!
Tudo bem?
- Tudo, e você? - Tudo bem.
- O que faz aqui? - Não, o que você faz aqui?
Escola. Por isso estou de uniforme. Achei o visual ideal, né?
Entendida de moda.
- O que é isto? - Outro emprego.
Certo.
Sanduíches?
É, sou polivalente.
E você? As aulas terminaram?
Eu...
larguei.
- Largou? - Não conte ao meu pai.
Então vai me ajudar?
Eu trabalho aqui.
Você vai entrar?
Vou te pagar com sorvete.
- Está bem. - Certo? Vamos. Rápido!
- Oi. - Oi!
Devagar. Isso. Agora um som.
Seu telefone. Precisamos de música.
Rápido. Isso. Valeu.
Vamos ver.
Não.
Não. Certo.
No seu ouvido.
O mesmo som no meu ouvido. Vamos começar no três.
Um, dois...
Oi, pessoal!
Aceitam sanduíche, café, batata?
Não? Bom dia!
Olá. Aceita um café ou sanduíche? Não? Está bem.
Oi, pessoal! Aceitam uma água? Uma água nova?
Aceitam? Não?
Oi, pessoal. Querem sanduíche, batata?
Balas, maçãs...
- Tenho tudo de que precisam. - Oi!
Agora você acordou!
Oi, pessoal! Oi! Aceitam sanduíche, café, batata?
- Oi! O que quer? - Temos um vencedor!
- Um vencedor! Um sanduíche! - De frango.
Frango. É o vencedor do frango!
Cinco euros. Um, dois, três, quatro, cinco!
Valeu, cara!
Quem quer seguir esse exemplo iluminado?
Quem aceita sanduíche, batata?
Moça, é o seu dia de sorte!
Doritos para acompanhar.
Até logo.
Tchau!
FAVOR FECHAR A PORTA
Você é lerdo demais!
Olá. Lindo dia, né?
- Meu padrasto. - Sim.
- Beau-père? - Beau-père, isso.
Eu não fazia muito sucesso com ele.
Quer dizer, fazia, mas não do jeito certo
com o homem que devia se passar pelo meu pai.
- Como assim? - Ele queria me comer.
- Queria te comer? - Queria.
Então decidi ficar pelada e deitar na cama dele.
Ficar pelada? Por quê?
Para ver quem ele era.
Queria que ele mostrasse quem era de verdade.
O resultado foi que ele contou para a minha mãe
e a forçou a escolher entre mim e ele.
- Ela o escolheu. - É.
E...
Pois é. Bom, foi uma merda.
Todos pensavam bem de mim na época.
Todos se orgulhavam porque eu era muito corajosa.
Porque eu tinha superado um problema.
Sabe? Um problema.
- Drogas? - É.
E todos achavam que eu era muito corajosa.
Aí eu estraguei tudo basicamente.
Mas e você?
A sua infância?
- Desembucha. - Desembucha?
- Desembucha, conta tudo. - Essa palavra existe?
- Sua infância! Desembucha. - Certo.
Minha infância...
foi uma infância francesa normal, sabe?
Minha avó que me criou. E ela é muito legal.
Tive momentos complicados, sabe?
Mas...
tive sorte. Lamento que você não teve.
Seu sonho era vender sanduíches?
Não é o meu sonho, mas...
é o que preciso fazer.
Pelo dinheiro, sabe?
O seu pai dá dinheiro a você.
Eu dou dinheiro a mim.
- Preciso comer. - É. Desculpa.
Eu sou uma...
Como se diz? Babaca.
Não.
Tudo bem. Você não é muito babaca.
- Eu sou. Tudo bem. - Tudo bem.
Porra! O ensaio!
O "enxaio"!
- O quê? - "Enzaio".
- "Enjaio". - Ensaio!
- Isso. - Que merda.
- Então... até amanhã? - Posso ir?
Não.
- Por favor. - Não.
Por favor.
- Oi. - Oi.
Tudo bem?
Esta é Julie. Julie, minha avó.
- Prazer. - E aí?
- Sim é muito mau. - Não.
Eu sei. Não consigo me livrar dele.
Você pode tirá-lo do meu pé?
Eu disse a ele que gostei de você.
Obrigada.
Se você diz.
- Certo. - E então? Está pronta para casar?
- Não! Para com isso. - Não.
Ela está mentindo. Diz que não.
Mostra o que fizemos.
Ligaram da sua escola.
Qual é o problema lá?
Nada. É legal.
Alguém te incomodou, algo assim?
Não sou do tipo que alguém incomoda.
O quê?
Não sou do tipo que alguém incomoda.
Então o que foi?
Não preciso ir para a escola.
Infelizmente, querida, você não pode decidir isso.
Bom, já decidi.
- Julie, por favor. - O quê?
Não preciso disso agora.
Desculpa se eu, como sempre, sou um inconveniente.
- Não faz assim. - Assim como, pai?
Ficar me lamentando? Não fazer isso?
- O que você disse? - Nada.
Olha, você não sabe do que está falando.
- Não sei? - Não sabe.
Você perdeu um filho e não soube lidar com a filha,
- então a dispensou. - Olha...
- Se isso não é se lamentar... - Olha como fala!
- Não me diga o que fazer! - Enquanto morar aqui,
não vai falar assim. Sou seu pai.
Não vai falar assim comigo.
- É meu pai? - Julie, eu sou, sim.
Sou seu pai e amava você.
Falou no passado, seu escroto.
Eu amo você.
Está ouvindo?
Não vou para a escola e pronto, cacete.
Obrigada.
Julie.
Não posso ficar aqui.
Não posso.
Sou a filha do chefe, certo?
Bom, eu meio que sou chefe também.
Vamos.
Anda.
Porra.
- Você quer? - Não.
- Isto é seu? - Não. O que é?
- Não quero isso. - É seu.
Não quero.
- Você toca? - Não, não toco isso.
Mentirosa.
Está com calor?
Está quente, tire isto.
Certo. Tá bom.
Seu pai toca clarineta?
Seu pai?
Sim.
Ele toca tudo.
- Infelizmente. - Eu toco isto.
Meu irmão toca melhor, mas...
Ponha as mãos em mim.
Você quer me comer?
Vem cá.
Eu já fiz de tudo.
Fiz de tudo que você imaginar.
O quê?
Quero te sentir aqui dentro.
Vai ser muito gostoso, eu prometo.
Faça o que quiser.
Anda logo.
Meu Deus do Céu, é tão difícil assim?
- Faça-me sentir normal. - Julie.
Só quero me sentir normal.
- Por favor. - Você bebeu demais.
- Cala a boca, por favor. - Isso não é normal.
Não gosta de mim?
Eu gosto de você.
Não quer me comer?
Não.
Você está bêbada.
Merda!
Amira.
- Você já vai? - Ele tem aula amanhã.
Olha, eu...
não achei que viria.
- Aqui é nossa casa agora. Adam. - É.
É verdade.
Boa noite.
- Tchau. - Tchau.
Julie.
- Ei, você viu a Julie? - Faz um tempo que não.
Julie? Desculpa.
- Você viu a Julie? - Não.
Com licença. Desculpa interromper.
Alguém viu uma garota? Ela tem 16 anos.
De camiseta laranja.
É a minha filha. Alguém viu a minha filha?
Ela não atende no fixo.
Ela tem 16 anos, não sabe o que é o fixo.
- E o celular? - Ela deixou lá em cima.
Ela vai voltar.
Para buscá-lo.
Merda. Eu não devia tê-la forçado a vir.
Ela estava na pior.
- Vocês brigaram? - Sim.
Ela não queria estudar, e eu...
Ninguém quer estudar.
Você não entende, Maja. Há coisas...
Ela está magoada.
- Há coisas que não entendi. - Ela só está nervosa.
Ela vai voltar.
Tem mais.
Tem coisas com Farid que eu não sabia.
E...
Estou com medo, Maja. Por ela.
- Tem alguém me seguindo. - Do que está falando?
- Esqueça. Nada. - Do que está falando?
Elliot.
Quero ajudar a encontrá-la. Todos nós.
Amigos com quem ela saía? Onde fica a escola?
- Não posso ficar. Sinto muito. - Tudo bem.
- É o meu pai. - Tudo bem, eu entendo.
Ela estuda na Escola Internacional.
Observatoire, no 13º distrito.
Perfeito. Pode deixar.
Dê uma foto dela.
Vamos aos lugares aonde ela vai.
- Vamos achá-la. - Você tem celular?
- Não tenho mapa no celular. - Falou com Sim?
- Com Sim? Por quê? - Eu os vi juntos no bar.
- Hoje? - É, enquanto tocávamos.
Faz quanto tempo?
Não sei. Uma hora, uma hora e meia.
- Não é que... - Está bem.
- Nossa. - Aonde vai?
Vou à casa do Elliot. Maja, pode ir à escola da Julie?
Algum traficante aqui?
Onde eu arranjo cocaína, por favor?
Cadê a cocaína? Não?
Foda-se.
Traficante? Onde eu arranjo cocaína? Cadê a cocaína?
- Onde arranjo cocaína? - Não tem traficante.
Cadê a cocaína? Traficante?
Quem é você?
Aonde vai?
Para!
- O que foi? - Não pode ficar aqui.
- Saiam da frente! - Não vendo aqui.
Acham que eu tenho medo?
De vocês com essas motocas? Vocês têm o quê? Uns 14 anos?
Vocês têm ou não?
Meu Deus!
Oi. Onde ela está?
- Onde ela está? - Quem?
Julie. Vi você com ela, e agora ela sumiu. Onde está?
- Eu a vi no clube. - Está aqui?
Minha avó está aí. O que é isso?
- Ela não está aqui. - Onde ela está? Você a viu?
O que é isso? Você a viu?
Vou perguntar de novo. Você viu a minha filha? Onde está?
Se você a machucar...
Ela veio para cima de mim.
Mandou fazer o que quisesse.
- Olha como fala dela! - Eu recusei!
- Sabe do que está falando? - É verdade, eu recusei.
Ela se ofendeu e saiu. É verdade!
- Se você a machucou... - Se eu a machuquei?
Estou dizendo a verdade!
Sim?
Você vem falando merda. Não tenho medo, viu?
É só o meu chefe. Não é nada.
Não se preocupe.
- E aí? - Tudo bem.
Tudo bem?
Eu tenho dinheiro.
Nós a encontramos. É viciada e quer maconha.
Toma.
Não quero isso, quero cocaína.
O que disse?
Coca.
- Pó. - Pega isso ou vaza daqui.
Vai pegar? É pegar ou largar.
- Você não tem cocaína? - Não tem isso aqui, desista.
Pode devolver o dinheiro, por favor?
- O quê? Pega isso ou vaza. - Devolve o dinheiro!
- Como é? - Devolve a porra do dinheiro!
Se não vai me dar coca, me dá o dinheiro!
- Vamos buscar Dez. - Vão.
Está alucinada.
- Senta. - Devolve a porra do dinheiro!
Senta.
O quê? Você está de sacanagem?
Porra!
- Não achou a Julie? Não a viu? - Perguntei em todo lugar.
Não descobri nada.
- E aí? - Ninguém a viu.
- Você está na escola? - Para onde eu vou?
Volta para o clube. Eu te ligo.
Merda!
Oi.
Eu a perdi.
Perdi a Julie.
Como assim? Ela vive sumindo.
Mas ela está sem telefone nem nada.
Está bem. Comece do início.
Se algo acontecer, não sei o que eu faço.
Elliot, conta o que houve.
O que está havendo?
Não foram buscar cocaína, né?
Isso é um "não"?
Esquece o dinheiro, me deixa sair, por favor.
- Boa noite. - Boa noite.
- Comandante Keita, por favor. - Espere.
É medida de segurança. Por que quer ver a comandante Keita?
Minha filha sumiu e preciso...
- A comandante Keita não está. São 3h. - Eu entendo.
Escuta, ela vai querer ver isto. É muito importante.
Por favor, ligue para ela.
Ei! Acorda!
Preparamos um quartinho. Vem com a gente. Vamos.
Vem com a gente.
POLÍCIA
- Boa noite. - Oi.
- Boa noite, comandante. Sr. Udo. - Boa noite.
Oi. Minha filha sumiu, e eu acho...
Eu devia ter mostrado antes.
- São uns caras do Leste Europeu. - Sente-se.
Não sei, mas...
foram eles que me deram uma surra, e acho que mataram Farid.
Sei que estão seguindo a mim e a minha filha.
O clube devia dinheiro a eles...
- O clube devia dinheiro a eles? - Acho que devia, não sei.
Olhei a contabilidade e não pude...
Você administra o clube, mas não fazia ideia?
Escuta.
Esses caras sabem onde a minha filha está.
Certo? Ajude-me, por favor. Estou com medo.
Tem alguma foto?
Tenho.
Pode enviá-la para esse número.
Certo.
- Pronto. - Só isso?
Vamos procurá-la.
Está bem.
Não falou disso antes por medo das consequências para o clube?
Isso mesmo.
Outra hipótese: Você está envolvido.
Como é? Não entendi.
Tem outra resposta além de "não entendi, não sabia"?
- Mas eu não sabia. - Certo.
Você roubou o dinheiro do clube,
meteu-se com gente errada, e o Sr. Youssfi descobriu.
Escuta, eu não fazia a contabilidade, certo?
Esse empréstimo ou sei lá o quê, era Farid que...
Morreu. Ele está morto.
Então você os contratou.
- Ou estava metido com eles. - Não.
- Do que está falando? - Rastreamos seu celular.
Quando ele morreu, você não estava no Relais de Belleville.
Estava perto do seu clube e tinha se envolvido numa briga.
- Contei da briga, lembra? - Escondeu provas, apesar do meu aviso.
Menti para proteger o clube, não a mim.
Eu só queria entender o que Farid estava fazendo.
Escuta, a minha filha sumiu!
Ela está por aí, e eu sei que eles têm a ver com isso.
Por favor, me ajude a encontrá-la!
Você vai ficar aqui um pouco. Vamos detê-lo.
Ficar aqui? Aonde você vai?
Com licença, mas o que vai fazer para achar a minha filha?
- Pode deixar. - Tem a ver com esses caras!
Cara, me solta.
Tire as mãos de mim!
Aonde vai?
Estou falando com você!
Quem é você?
- Vamos. - Você está com Dez?
- Vamos. - O que faz aqui?
- Você está com Dez? - Estou. Não quero nada.
- Vamos. - O que faz aqui?
- Saia da frente. - Você está com Dez ou não?
Você não entendeu? Eu disse que resolvi tudo.
Por que está bancando o maioral? O que foi?
Vai fazer o quê? O que foi?
Fica calmo!
- Vamos, Julie. - Eu quebro a sua cara!
- O quê? - Eu quebro a sua cara!
- Repete. - Você é o maioral? É?
- Julie. - O quê?
Vamos.
- Cadê o Dez? - Sai daqui.
- A gente se vê. - Some daqui.
- Vou pegar a sua avó. - Que bafo, cara.
Não sei por que fizeram aquilo.
Era uma americana pedindo cocaína. Eles se assustaram.
- Em Nova York, vou aonde quiser. - Tá bom.
Você parece bem confortável por aqui.
Como assim?
Você trabalha com eles, não é?
Ou não? Olha, tudo bem.
Só não vem bancar o santo.
- "Que bairro perigoso." - Acha que sou traficante?
- O quê? - Acha que sou traficante?
É, mas tudo bem. Eu uso, então tudo bem.
Só não vem com sermões.
Olha, volta para o papai.
Vocês são iguais, não entendem nada.
O quê?
Não entendeu?
Você é frágil!
O quê?
- Você é fraca, entendeu? - Que porra é essa?
- Eu sou fraca? - É.
- Frágil? - É.
- Não sou fraca, porra! - Não entendeu o que eu fiz?
Liguei para as pessoas, entendeu?
Disse que você tinha sumido, espalhei a sua foto.
Ia cair na porrada!
Merda.
Desculpa.
Eu sabia que você estaria numa pocilga.
Sou parecido com eles, mas não trabalho lá.
Meu Deus!
- Você me chamou de racista? - Você não entende nada!
Não preciso de você, tá bom? Você só faz merda, viu?
Não posso, tá bom?
Toma, para o táxi.
Pai.
JULIE, SE LER ISSO, TODOS ESTÃO PROCURANDO POR VOCÊ.
LIGUE PARA O SEU PAI!
Oi, pai, é Julie. Estou em casa.
Não sei onde você está.
Como sempre.
Avise onde você está.
Estou aqui.
É a Julie.
Sua filha.
Merda.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI