Ótimo trabalho, pessoal!
Vai se foder, Frankie!
Merda!
Devíamos ter colocado primeiro.
- Não tem espaço. De verdade. - Reg, você quer?
Não.
Dane-se. Deixe aí na rua para quem quiser.
Vem aqui!
Obrigada.
Até que você não foi o meu pior chefe.
Chefe?
Sim, sou cineasta.
Certo.
Merda.
Sr. Rouse, tem um minuto?
- Reg. - Estou orgulhoso de você, amiga.
Eu entendo. O senhor é o pai dela,
ela passou por algumas coisas, e não deve ser fácil.
Algumas coisas?
Seja lá o que houve no passado de vocês,
tudo o que tenha sido dito,
deixe no passado.
Não fale sobre nada, não pegue e fique olhando,
não mexa em feridas... Deixe tudo no passado.
- Acha que consegue? - Você conseguiria?
Nossa telepatia funciona à longa distância?
Todos esses anos, eu pensei...
que ela estivesse morta.
E agora eu sei que o mundo
a usou como uma prostituta,
se aproveitou
dela.
De mim.
Eu estou na Times Square há muito tempo.
Conheci
muitas prostitutas.
- Algumas são pessoas decentes. - Obrigada, Reg.
Porra...
- Chega de Nova York! - Margaret.
- Está pronta? - Sim.
Vou pegar um táxi.
Obrigada, pessoal.
Até mais!
Que legal!
Ela está indo pra casa.
Que foi?
Você é idiota?
Elas não conseguem voltar pra casa.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Merda...
- Vai para o Lá ali. - Certo. Lá...
Tudo na mesma posição. Assim.
Lori, o táxi chegou. Vamos.
- Certo. - Anda.
Desculpe. Eu preciso ir embora.
- Como é que eu estou? - Chegando lá.
Legal, obrigada.
Vou levar comigo pra Nova York pra praticar.
Quero poder tocar com você enquanto eu canto.
Legal. Eu a vejo na volta.
Legal. Obrigado. Tchau.
Lori, anda! Blusa, bolsa, mala. Vamos!
- Anda! - Nossa...
Anda!
São 24 horas por dia. Tudo para você. Tudo aqui.
Frankie,
não seria sensato dar um pouco dos filmes para o Rudy?
Já que pegamos um pouco das cabines?
Ele sabe da nossa parte.
É só não pegarmos demais e tudo bem.
Ele está bravo com os filmes. Por que não dar uma parte?
No palco principal, Heavenly Heather...
Se ele parar de encher o saco, quem sabe?
Anda, Frankie!
Só uma parte pra eu não me estressar.
Certo. Uma parte. Por você.
Me dá...
- As mais belas da Times Square. - Aqui está.
Aqui na Show Land. Tragam os seus amigos.
Tem mais alguma coisa para o Rudy? Sabe? Dos seus filmes?
Ele ainda está enchendo o saco?
Bocetas ao vivo...
Se ele está enchendo o saco,
ele que se foda.
Gostosas, molhadinhas, alegrando o seu dia.
Voltem para o show...
Voo 824 para o JFK em Nova Iorque, portão 32.
TWA 824 para o JFK em Nova Iorque, portão 32.
- Passageiro na Rua Beverly. - Merda! Esqueci minha guitarra.
Lori, já chamaram o nosso voo. Anda!
Voo 2077 da American Airlines...
Cecil?
Petey!
Estou sozinho?
Durante 100 anos eu vi criaturas vagando por este caminho
reclamando das suas existências solitárias,
mas sou testemunha e prova de que não estão sozinhas.
- Quem é mais solitária? - Está errado?
- Sim. - "Ai de mim..."
Coloquei o farol no veado. Viu só?
- Abandonado pela família. - Calem a boca.
Agredido pelo próprio...
Preciso de uns dias de folga.
- Tudo bem. Quando? - Ainda não sei exatamente.
Me avise quando souber.
É pra ir até Washington para o lance da pornografia.
Eu vou depor.
Eles querem que ex-prostitutas e atrizes pornôs
contem suas histórias
e eu tenho uma história, não tenho?
Eu nem perguntei. Por que me disse?
- Porque deveria ir comigo. - Pare!
Você ajudou a começar o movimento.
As coisas vão acontecer agora e você não está lá.
Queremos as mesmas coisas.
- Acho que não. - Como pode dizer isso?
Como posso dizer isso? Como você pode?
Vocês vão pegar uma campanha que era para informar
e para conscientizar
e dar para o Reagan?
Para o Meese e a Phyllis Schlafly?
Estão sendo usadas por extremistas.
Extremistas como? Passamos a lei em Indiana.
Quase passamos outra em Minnesota.
Quem foi prejudicado? Só uns pornógrafos, porra.
E agora, pode sair uma lei federal para todos os lugares.
Dworkin está brincando com fogo.
- Está! - Está? Se vocês unirem
o movimento antipornografia à censura, vocês perdem!
Vão jogar fora tudo que o movimento já fez.
Mas tire o tempo que precisar.
Às vezes, é de quem você deve ir atrás.
Aqueles que fazem coisas idiotas
parecerem inteligentes. Isto é ser ator!
Então, o veado, mas não a árvore?
Não acreditei naquele monte de folhas nem um segundo.
Blitzen!
- Pois não? - Você foi demais, porra!
Foi sim. Foi a melhor parte daquela porcaria.
Tenho uma boa e uma má notícia.
Qual você quer primeiro?
Sou ator. Então, a má notícia.
Tenho um ótimo papel pra você, mas é num filme adulto.
Espere aí.
Pago o exigido pelo sindicato,
mas pra isso, precisa mostrar a bunda e trepar no filme.
E a boa notícia?
A boa notícia é que não tem a porra desses chifres.
Vamos tomar um café. Tem um lugar legal na esquina.
Tudo bem.
E aí, papi? Quer se aquecer?
Nem um pouquinho?
E aí, papai, quer companhia?
Se eu torcer o tornozelo de salto,
o seguro trabalhista cobre?
Posso ajudar?
- Gracias. - Parece que está com frio.
- Vai me dar seu casaco, papai? - Não,
mas posso aquecer você.
- Tenho um quarto aqui dentro. - Quanto?
Por $50, você passa 30 minutos no céu com a Florencia.
Meio a meio, certo?
- Rob, temos companhia. - Positivo.
Tudo o que eu falo, você entende ao contrário.
- Palhaçada, cara! - Eu sei. Foi o que eu disse.
Vamos começar a festa. Você é muito gostosa!
Não vejo a hora de te comer!
- Vai ser bom pra cacete. - Vai ser bom demais...
Gostosão...
Primeiro, o dinheiro.
Você é policial?
Tenho cara de policial?
Não. Você não tem cara de policial.
- Obrigada. - Obrigado você.
- Licença! - O que é isso? Merda!
Merda! Você me enganou?
A polícia estava no seu quarto!
- Me enganou! - Puta merda!
Vai se foder!
Pra fora! Anda!
Direita ao final do corredor.
Viatura na esquina. Chega em 30 segundos.
Eu sou... o Vince.
Pilar.
Muito prazer, Pilar.
- Eu não deixei o sinal lá? - Deixou, mas...
Tudo bem. Estou cansado. Vou dormir lá no sofá.
Vou só pegar mais um cobertor.
Eu preciso dormir. A noite no club foi cansativa.
Mas é claro que se vocês precisarem de mais alguma coisa,
eu sou bem generoso.
Eu também gosto de mulheres, então já temos isso em comum.
Vin!
Certo.
Merda!
Amor?
- Sua vez. - Tudo bem. Desculpe. Já vou.
Ela já...
Desculpe!
Pronta?
Está bem?
Certo. Mande lembranças para o Steve.
A gente se conhece faz tempo.
Espere um pouco, querida. Um segundo...
- Tudo bem. Ótimo. Vai lá! - Obrigado, querido.
Pronto.
- Boa sorte. - Obrigada.
Merda pra você!
Olá. Meu nome é Lori Madison e eu peso uns 54 quilos.
Sua altura?
Tenho 1.68m.
Com licença. Você trabalha aqui?
Desculpem. Desculpem.
Sim, senhor. Como posso ajudar?
Vim comprar um presente pra minha esposa.
Sei... Qual é o estilo dela?
Pode mostrar uma echarpe que você goste?
Se você quiser,
mas não sou a sua esposa.
Vamos mais uma vez desde o início?
E desta vez,
seja bem sedutora.
Tudo bem. Certo.
O que você quer é que ele trepe com você no provador.
Posso perguntar
qual é a história?
Além desta cena?
Ele é um assassino em série.
Ele não tem esposa nenhuma. Está mentindo.
A mãe dele trabalhava numa loja.
Aí roubou uma echarpe de lá e perdeu o emprego.
Ela teve que virar prostituta para sobreviver.
E agora ele sai por aí matando mulheres que lembram a mãe dele.
Na próxima cena, ele vai estrangular você
com a echarpe que você escolheu.
Pronta?
Com licença. Você trabalha aqui?
Sim, senhor.
Como posso ajudar?
Estamos fazendo tudo o que podemos com o cara.
Seis prisões por prostituição nas últimas três semanas
lá no prédio, todas com condenações.
Já mandei os bombeiros duas vezes este mês.
Inspeções no prédio, inspeções sanitárias...
Mais quanto tempo você acha?
Precisamos de duas condenações.
Mais um caso e você já consegue interditar.
Sei como a lei funciona, mas quero saber "quanto tempo"?
Gene, vamos ganhar estes casos, mas não podemos apressá-los.
O proprietário tem o direito de recorrer a este caso
pelo estatuto da perturbação,
mesmo com uma ordem, o juiz pode negar o mandado
se eles recorrerem com algo coerente.
Direitos de proprietários fazem parte do sistema.
- É como funciona. - Fodam-se todos!
Por causa desta merda de hotel nojento,
perdemos um complexo de $30 milhões.
Foi isso que ouvi?
- O investidor não vai esperar? - Nem mais um mês. Vai embora.
Qual é o problema do centro da cidade?
É sempre um passo pra frente e dois pra trás.
Lori!
Veja só!
Aonde nós vamos, você aparece.
Como é que foi lá?
- Acho que foi bem. - O que Stevie disse?
- Stevie não estava lá. - Por que não?
Vou ligar pra ele do hotel. Sem problemas.
Nossa... Pra que lado fica o hotel?
Esta cidade inteira fede a mijo, sabia?
Sem reclamações, Jack. Funcionou como um relógio.
O seu pessoal fez tudo o que eu pedi.
Você não parece feliz.
Os casos estão indo bem,
mas até conseguimos interditar,
o investidor vai desistir, então meu chefe está bravo.
E daí?
Você não é corretor. É policial, não é?
Até onde eu saiba.
Posso levar o meu pessoal de volta?
Todo mundo pode voltar e lá para baixo de novo?
Tudo mundo pode voltar, Jack.
Até a Jennifer?
- Vai se ferrar, Jack. - Vai se ferrar, Jack.
Mas ele tem razão.
Queria ficar com você aqui.
Bem,
se tiver mais trabalho pra mim, tudo bem.
Bem, não chamaria de trabalho.
Você se acha o máximo.
Você não perde uma.
Vamos beber, pessoal!
Bom trabalho.
Angela, me esqueci do seu aniversário.
Como pude fazer isto?
Merda. Alô? Alô?
Stevie.
Tudo bem, cara. Tudo bem.
Escute, como é que...?
Bem, que tal...?
Ela pode voltar e ler o texto com o seu colega?
Como assim? Viemos até aqui porque você disse...
Certo... certo.
Obrigado por nada.
Merda!
- Aonde você vai? - Vou lá falar com ele.
- Ele está muito errado. - Deixe pra lá, Greg.
Ele me deve. Fizemos negócios.
Se eu não fui bem, o papel não pode ser meu.
- Querida, você foi bem! - Como você sabe, porra?
- Você não estava lá. - Ele também não.
Este foi o problema.
Greg.
Ele precisa ver com os olhos dele.
Foi ideia dele você fazer o teste.
Não pedi nada, Lori. Ele veio até mim.
Eu não quero o papel.
Então, o que viemos fazer nesta bosta de cidade?
Pelo amor de Cristo na porra cruz!
Você sabe o que quer da vida?
Não quer filmes pornôs, nem filmes de verdade...
- Quero filmes de verdade sim! - E como desistiu deste trabalho?
Não é um trabalho. Eles não me querem.
Eles querem sim. Só não sabem disso ainda.
Por $30 mil?
A peça passa esta mensagem...
da ironia da paisagem ocidental...
O preço está ótimo.
Há quanto tempo você conhece o artista?
Marco?
Uns 10 anos. Fizemos faculdade juntos.
Sei que ele é seu amigo e tal,
mas não se incomoda por ele ter um show só dele
pra fazer um caubói de papel machê?
Me incomoda.
Mas quem liga pra minha opinião?
Wall Street pensa que achou o novo Basquiat,
- então ele dá o preço dele. - E ele deu.
- Fica comigo hoje à noite. - Era o meu plano.
A noite toda.
Não volte pra Uptown.
Acho que nós assustamos o cara.
Vou ter que ligar, pra ele não ficar me esperando.
Uma fatia da de queijo. Bom apetite.
Lori?
Lori.
- Oi, Lori. - Mike.
Ai, meu Deus.
Isto aqui é como tudo o que nós fazemos.
Não! Abby!
Abby. Abby.
Divirta-se.
Olhe quem eu encontrei.
Não brinca! Lori Madison.
Caramba! Vocês nem abriram ainda.
Está brincando? Você é da realeza.
Quer beber o quê?
Vodca com cranberry.
Saindo. Sente-se aí.
Me conte tudo.
Nada pra contar.
Continuo sendo puta. Só fiquei famosa.
- Por favor! - Não mentiria pra você, Vincent.
Olhe,
mesmo quando você era puta,
você não era uma puta. Jamais!
O que quer dizer?
Quer dizer...
Bem-vinda a sua casa.
Oi, pessoal.
O que está acontecendo aqui?
Entrevistas.
Entrevistas?
Estou bem tenso.
Preciso que a Mai faça aquilo que ela sabe fazer.
Merda. Rudy, desculpe.
Mai tem externa hoje à noite. Se eu soubesse...
- Quem está disponível? - Agora?
A Starr. Ela deve voltar do intervalo já.
- Quem é a Starr? - A ruiva, com o...
Ruivas não. Sardas me agoniam. Irlandesas demais.
E que tal uma dessas?
Vou ver, mas ainda não foram contratadas oficialmente.
O envelope maior é o das externas.
As meninas estão quase vivendo nos hotéis em Midtown.
Estamos detonando.
Legal, mas quem eu vou comer agora?
Desculpe pelo inconveniente, Rudy.
Se quiser voltar daqui a uma ou duas horas...
Então, os negócios estão indo tão bem,
que não consigo trepar nem no meu próprio puteiro?
Vou ver no Alhambra se a Jackie
pode mandar umas meninas pra você.
Obrigado, querida.
Asiáticas, se possível.
Aqui está.
Ele aceita pedidos?
Agora aceita.
Tem "No Easy Way Down" do Dusty Springfield?
"Dusty in Memphis." Tenho aqui sim.
Com licença.
Você é o meu primeiro tenente.
É sério?
Não gosto de caras com patentes.
Nem eu.
Pode tocar de novo?
Vem.
- Manuel. - Oi, Vince.
Vai jantar com o Jay por minha conta.
A noite vai ser longa.
- Agora, chefe? - Sim. Agora.
- Eu termino por aqui. - Jay, vamos comer.
Vincent vai pagar? Ele é gente boa.
- Yaron. - Sim, que foi?
Vamos dar uma volta.
Tudo bem, cara.
Delancey com qual?
Delancey com a Essex.
Pode pegar a FDR e dar volta na ilha, certo?
Rua 27 com a Sexta. Alguém na área?
Dezessete. Estou na 21 com a Lex.
Certo, 17. A chamada na 27 é sua.
Espere.
Calma. Espere aí.
- Pra um boquete? - Por segurança.
Por segurança?
Você está fora de Nova York,
está rodando por aí, por todo o canto.
Uma vez puta, sempre puta.
Não, não, não.
Não é bem assim.
Pode me comer, mas não de camisinha.
Nossa, Lori...
Acho que posso ser coisas piores, não é, Vincent?
As melhores pessoas que já conheci foram putas.
Qual é a última coisa que se lembra?
Eu estava dirigindo.
Vi uma luz bem forte e aí...
Acordei aqui.
É estranho ter orgulho disto?
- Nem um pouco. Você foi ótimo. - Você acha?
Há quanto tempo estou no hospital?
- Uma semana. - Meu Deus! Uma semana?
Você estava em coma.
Não se preocupe. Tudo vai ficar bem agora.
Você está em boas mãos.
Bravo!
- E o meu marido? - E tão...
Tão bonito...
Porra!
Não sei não.
O que foi?
Estou bem cansado.
- Como assim você não sabe? - Você...
não precisa fazer nada.
Só relaxe.
O enfermeiro Paul está aqui.
Eu o declaro meu grande homem lindo!
Não se preocupe, Dr. Mackie.
Está em boas mãos.
Você me salvou.
Só estava fazendo o meu trabalho.
Sinto muito.
- Vou me redimir. - Não foi culpa sua.
Obrigada.
- Obrigada por vir. - Claro. O que foi?
Quero que fale com algumas pessoas.
Sobre o que você faz.
- Sobre o que eu faço? - Seus filmes.
- Com quem vou falar? - Mulheres Contra a Pornografia.
E por que eu faria isso?
Não, eu já vi estas mulheres em frente às lojas de vídeos.
Donas de casa tristes, lésbicas bravas e a Loretta.
- Quem, eu? - Nem todas, nem todas.
Algumas são influentes. Dworkin, entre outras...
São pensadoras, e acreditam que podem passar
uma lei federal proibindo a pornografia.
Por que elas falariam comigo? Eu faço filmes sujos.
Elas são feministas.
Você também é.
- Eu sou? - Sim. Você é!
Tipo...
Não é isso que os seus filmes mostram? Pense bem.
Faço os meus filmes pra mim. Eles falam o que eu quero.
Tudo bem. Fale isso pra elas.
Candy, essas mulheres vão pegar uma campanha que era pra ser
contra a objetificação da mulher
e dar para o Reagan poder usar o feminismo
contra a liberdade de expressão.
Vai lá comigo,
diga a elas que você é uma mulher,
e que faz pornôs porque eles dizem
exatamente o que você quer.
Deixe dizerem que está errada.
Porque você não está errada.
Não pode estacionar aqui.
- Não vou ficar. - Eu sei que não.
Está bloqueando a faixa dos táxis.
Certo, meninas. Vocês têm o meu beeper.
Fico aqui por perto.
Chili e queijo quente. Ordem pra viagem, Marva.
Torta de maçã com uma fatia de queijo derretido. Aceita?
Estou tentando perder peso.
Tira esta peruca. Já ajudaria.
Não foi engraçado.
Vai se foder!
Você não tem
de fazer a ronda nos puteiros agora?
É o seu horário de pico.
Não tem mais horário de pico.
Os caras nem têm vindo mais com medo deste vírus aí.
Os que vêm, se enrolam no plástico,
só pra fazer cócegas nos pintos. É patético.
- Que bom que eu sou casado. - Eu também.
É o seguinte...
O dinheiro agora
está nas externas.
Principalmente festas.
Os caras nem querem mais trepar.
Só querem as meninas dançando, lambendo a buceta da outra,
talvez um boquete lá atrás,
mas ainda pagam como se estivessem trepando.
Dinheiro fácil para as meninas.
Eu só gasto com gasolina e alugueis de carro.
Sabe,
lembro de quando sexo ainda era sexo.
É.
Falando nisto,
Rudy foi lá ontem pra relaxar.
Ele reclamou de não ganhar nada dos seus filmes.
Porra!
Ele está chateado.
- Dê uma parte pra ele. - Tudo bem!
Para não dar problema.
Já disse que tudo bem. Deus do céu! Que cara chato...
Chato pra caralho!
Aquele filho da puta só sabe encher o saco.
Duas costelas com purê de batata.
- Nossa! - Coxas de galinha,
- ovos mexidos com panquecas. - Come um pouco de torta, vai?
- Tudo bem. - Vai custar uma peruca...
Não encoste a mão, porra!
Merda!
Com licença. Com licença.
Frankie. Vem, vem rápido, por favor. Vem, rápido.
- Faz alguma coisa. - O que aconteceu?
Ele queria lagosta com o boquete.
- Não chamou a segurança? - Você mandou ligar pra você!
Merda.
- Falei pra chamar a polícia. - Porra! Olha só isto.
Olhe a situação agora.
Merda.
Faz o negócio na boca.
- Não está dando certo. - Merda!
Pega uma caneta. Pega uma caneta, porra!
- Não achei. - Aqui.
Anda!
- O que você vai fazer? - O que é isso?
- Calem a boca!
- É culpa sua. Eu falei. - Cala a boca!
Segurança. Abram aí!
Filho da puta!
O que você está fazendo? O que é isso?
Saiam daqui!
- Aonde? - Em Bermuda.
- Para o fim de semana? - Sim.
Não, não, não.
Tem uma estreia no La Mama
que quero ver sexta à noite. Um ator em particular.
Ele faz o papel de pedra?
Ou ele é a própria morte, com uma foice e um vibrador?
Acho que já vi tudo da off Broadway. Vamos!
- Obrigada. - Bermuda!
Não posso viajar este fim de semana.
Ele é mais bonito do que eu?
- Aposto que ele tem cabelo. - Não.
Preciso achar atores para o meu filme.
Não entendo pra que achar todo mundo agora.
Você vai filmar
aos poucos entre trabalhos que pagam, certo?
Então,
pra que achar todo mundo agora
se você vai esperar meses pra poder usá-los?
Começar com as cenas para as quais já tenho atores?
- Não é uma má ideia. - De nada.
Então, vamos? No fim de semana?
Obrigado por compartilharem o seu tempo comigo.
Quero discutir algo.
A paz e a segurança nacional são temas atuais e importantes.
Tomei uma decisão que trará esperança a nossos filhos...
Quando vamos nos reencontrar?
- Na chuva, no raio... - A peça escocesa.
- Ao trovejar? - Não. É MacBeth.
Quando o tumulto terminar, a batalha for perdida, e ganha.
E aí, gostosão?
Quanto você tem? Tudo bem. Pode ser.
Fica.
Feche os olhos.
- O quê? - Feche os olhos, Vincent.
Tudo bem. Estão fechados.
Abra os olhos.
Faça um pedido.
Espero que se realize.
Tem certeza?
Então, é tipo um pus? Um pus?
Então, olhe. Pegue um espelho,
tipo aqueles portáteis, e coloque por debaixo.
E ninguém vai acreditar que foi uma prostituta, não é?
Segura aí. Um cara de terno chegou aqui.
Preciso desligar. Tchau.
Sargento. É a sua esposa. Linha 1.
Rapazes! Me dê um minuto, tudo bem?
Claro, Mike.
Volto já.
Agente Dougan, favor retirar o seu carro.
Está bloqueando alguém querendo ir pra casa.
Cara de terno?
Não está de terno?
Eu me lembro de você lá embaixo, Alston. Lembro de...
Todos nós começamos lá de baixo...
Preciso que me ajude com uma coisa.
Uma coisa que não sei como fazer.
Como fazer, a quem perguntar, como acontece...
- Não tenho nem ideia. - E eu tenho?
E o seu novo messias, o Jack Maple?
- Não é trabalho de policial. - O arquivo está na minha mesa.
- Parece sério. - Quem pegou o bloco de vales,
- favor trazer de volta! - Difícil assim?
Quando é tão sério assim, o preço fica bem caro.
- Chega! - Não, está quase na parte boa.
- Ele gozando, é? - Não, ele não goza neste.
- O lobo vai acabar com ele. - A razão pela qual pedi a Eileen
- para vir falar conosco hoje... - Conosco?
Por favor, Abby! Você não está conosco há muito tempo?
Estou no mesmo lugar de sempre.
- Nós seguimos em frente. - Sim.
Andrea,
me deixando de lado um pouco,
o grande perigo de achar que só há uma única resposta
à pornografia, à obscenidade, ou à prostituição...
Sim, é porque...
o que vocês querem dizer sobre homens, mulheres e sexo,
provavelmente não é o mesmo que eu quero dizer.
Então, todas aqui somos inteligentes.
Temos de achar um modo de aceitarmos as diferenças.
Você está bem. Está do outro lado da câmera agora.
- Desculpe. Esqueci o seu nome. - Andrea.
Andrea. Eu também estava bem
quando estava trepando pras câmeras.
E quando trepei nas ruas. Foram escolhas minhas.
- E você se deu bem com elas. - Bem, eu sou quem eu sou.
Fez sentido, talvez não pra você.
E isto faz sentido pra mim. Não pra você, certo?
Mas se vamos ficar juntas, como mulheres,
você não vai querer dizer com quem eu posso trepar, vai?
Não quer isso, quer?
Não vai querer me dizer o que pode me dar tesão.
É a mesma coisa com o que eu filmo.
É a mesma porra.
Eu não tento amenizar as coisas.
Quando filmo pessoas trepando,
estou atrás das coisas mais verdadeiras e selvagens
que já estão nas nossas mentes.
- Esta é a verdade que busco. - Desculpe. Quem é você?
Pra vir aqui e achar que os seus resultados,
os seus êxitos pessoais
em uma indústria multimilionária que se alimenta e fomenta
a opressão sexual americana,
representam o que espera estas outras mulheres?
Elas estão se tornando autoras?
Elas vão ser pagas pela visão delas?
Acha que nasci com uma câmera na mão?
Sabe por onde passei?
Como foi difícil chegar até aqui?
- Irrelevante. - Por quê?
- Eu sei... - Andrea, esta é uma mulher...
Não, não, não.
A exceção não nos ajuda, Abby.
A exceção é o problema.
Pois para cada prostituta que pensa que pode gerenciar
sua própria comodificação, há dezenas que não podem.
São brutalizadas pelo processo.
Para casa atriz pornô que acha que pode ficar nos holofotes,
há dezenas que são usadas e jogadas fora.
Você é forte.
Bom pra você, Candy! Ou Arlene,
ou seja lá qual for o seu nome,
mas quantas você conhece, que fizeram como você,
mas não tiveram os mesmos resultados?
Onde elas estão agora?
Quantas estão melhores neste novo mundo aí?
E quantas estão piores? E lembre-se,
para cada cena engraçadinha de uma chapeuzinho vermelho
autorrealizada, despindo-se de seus medos e inibições,
há dezenas de fitas lá Oitava Avenida de mulheres
sendo estupradas em orgias, torturadas,
ou forçadas a foder com qualquer coisa. E elas?
Você fala por elas?
Eu não sei.
- Mas eu falo. - Nós também.
Fazemos isso por qualquer mulher que agora tem que ser
vista, avaliada e subordinada
em vista do que você chama de trabalho.
Por toda mulher que foi estuprada ou torturada,
talvez não pelo que você pensou em filmar,
mas por toda a ajuda que você deu
ao tornar isso imaginável
para algum pornógrafo levar às telas.
Com licença.
Você é burro?
Vamos. Saia daqui. Saia!
Anda.
Fósforos.
- Sério? - Que foi? Por precaução.
Me insulte mesmo. Dá aqui.
Nossa, Candy! Sinto muito.
- Que maldade! - Pois é...
Que idiotas!
Foda-se!
Talvez eu precisasse ouvir algumas coisas ali.
Melhor eu só cantar e você tocar.
Como quiser.
Obrigada.
Não devia nem cobrar por isso.
Um, dois, três.
Estamos atrasados, oficialmente.
Passou da meia noite.
Meu irmão é muito estraga-prazeres.
Mais uma volta ao Sol para os irmãos Martino.
Obrigado.
Traga um champanhe!
Querida?
Pega champanhe pra mim? Eu volto já.
Pode deixar.
Vamos ali.
Que foi agora, porra?
Você sabe. Fica misturando o bagulho.
Misturei?
Quer saber? Você é o único que reclama.
Não é, George?
Todo mundo gosta do bagulho, menos você.
Você é o único que vai no Tommy pedir o seu desconto.
Quer saber? Chega desta putaria!
Isso não está certo.
Que merda!
Vince!
Eu preciso ir embora.
- O que foi? - Black Frankie está na Rikers.
- O que aconteceu? - Alguma merda num hotel.
Acertaram um dos cafetões de jeito.
- É muito grave? - Tentativa de homicídio.
Vou atrás de um advogado e de um fiador.
Fale pra Fran que tive uma emergência.
Vá com ela até o carro.
Aos caras mais bonitos de Midtown.
A primeira dança vai pra você, Srta. Fuego.
Eu?
Quer dançar?
Obrigada.
- Você é a Lori Madison, não é? - Não.
Você foi ótima, querida.
Muito bem. Vamos à nossa próxima atração.
Ele vem de Nova Orleans...
O que você quiser, que eu faça, eu faço.
Trepar? Eu trepo. Chupar? Eu chupo.
Quer enfiar uma vassoura no meu cu?
Varro o estúdio enquanto faço outras coisas.
- Lori. - Tudo bem.
Você ganhou. Não sei fazer mais nada. Gostou?
- Quem denunciou? - Um anônimo.
- O que aconteceu? - Incêndio criminoso, claramente.
O inflamável é derivado de petróleo.
Os rastros estão evidentes no chão.
O prédio teria pegaria fogo se não fosse a saída de ar.
Estava fechada.
- Obrigado. - Claro.
Quando falar de mim, fale bem.
Frankie,
vai doer.
Reis, com 10.
Vai se foder!
Faz isso com minha sequência no meu aniversário?
Isso se faz com um amigo?
Quer que eu dê um fold com um full house,
porque a sua mãe deu à luz neste dia e não no seguinte?
Sem chance, cara.
Frankie, o Georgie quebrou você.
Vocês são uns depravados. Eu vou pra cama.
- Boa noite! - Outra rodada, George?
Feliz Aniversário, filho da mãe.
Já desistiu? Está velho mesmo!
Não se machuque.
Abra a porta. Abra a porra desta porta!
- O que aconteceu? - Filho da puta!
Achei que tinha ido embora.
Eu fui, mas tem um palhaço atirando na quadra toda.
- Puta merda. - Ele está bem?
Anda! Vamos sair daqui.
Frankie? Porra!
Merda. Chama o Vince!
- Merda! - Vince! Vince!
- Merda, Frankie. - Vem rápido.
- Merda. - Anda, Vince!
- Mike... - Merda.
Aguenta firme, cara. Aguenta aí.
Frankie.
O que aconteceu?
Chame uma ambulância.
Desligue a música.
Frankie.
Maninho.
Não, não. Não!
A regra.
- Calem a boca. - O quê? Que regra?
Bola aérea no campo.
Como?
Pra trás!
Você nunca entendeu.
- É simples. - Frankie.
- Dois homens na base. - Deus do céu...
- Um out. - Pra trás, por favor.
Frankie...
Pra trás.
Não! Frankie!
É simples.
Pode crer.
Frankie!
Meu Deus! E a porra da ambulância?
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam