- Candidato 142, por favor, sente-se.
- Por favor espere.
Marcus
Tudo certo?
Latitude.
37 graus.
14, 62, norte.
Longitude.
115 graus.
48,95, oeste.
Por favor continue.
Apresente suas descobertas para a janela à direita.
Assunto 142 mostra um enorme potencial.
Finalmente, um avanço.
Parabéns, candidatos.
Você é bem sucedido em alcançar o nível seis.
- Aviso, bloqueio de instalações
em T-menos três minutos.
- experimento de visualização remota avançada
pronto para começar.
- Me deixe sair!
Por favor!
Abra a porta!
Por favor!
O que você fez para nós?
Por favor!
Abra a porta!
Por favor!
- Agora abra os olhos, Marcus.
Como você está se sentindo?
- Cansado.
Frustrado.
Bravo.
- Vou fazer uma série de perguntas.
- É muito-- - Você vai desligar isso?
Está me dando dor de cabeça.
- É muito importante que você responda com honestidade e
com o máximo de clareza possível.
Quando seus pais desapareceram?
- 8 de agosto de 1991.
- E o que aconteceu com eles?
- Eu não sei.
- O que você acha que aconteceu com eles?
- Eu não.
Nós já passamos por isso centenas de vezes.
- É meu trabalho continuar fazendo essas perguntas.
E como condição de sua liberdade condicional,
é seu trabalho respondê-las.
Você tem que trabalhar comigo aqui, Marcus.
O que você acha que aconteceu com eles?
- Eu costumava pensar que eles fugiram e me deixaram.
- E agora?
- Meu melhor palpite é que eles estão mortos.
- E como isso faz você se sentir?
- triste
- triste de que maneira?
- Triste porque nunca vou saber o que realmente aconteceu com eles.
Ou o que realmente aconteceu comigo?
- Seus olhos estão te incomodando de novo?
Eu vou te escrever algo para isso.
E quanto a Sara, algum contato?
- Eu não sou permitido.
- Isso não te impediu no passado.
- Não.
Nenhum.
- Vamos falar sobre o que aconteceu naquele dia.
- Eu te disse, não me lembro.
- Tente por favor.
- Eu acordei de um sonho ruim.
Eu tive uma dor de cabeça latejante.
Eu desci para pegar uma aspirina.
Eu ouvi alguma coisa.
- O que você ouviu?
- vozes.
- O que eles disseram?
- Não me lembro.
Quando cheguei, a polícia estava lá
e toda a sala foi destruída.
Como ela está?
- Você sabe que eu não estou autorizado a discutir
meus outros pacientes com você.
- Mas ela ainda é sua paciente?
- Ela está bem.
- Vamos falar sobre essas dores de cabeça.
Você ainda está com eles?
- Eles são menos frequentes,
mas não consigo me concentrar em nada.
- Sempre haverá efeitos colaterais.
O importante é que estamos nos movendo
para a frente na direção certa.
Você fez muito progresso em seis meses, Marcus.
- Quanto tempo mais Eu tenho que levá-los?
Por enquanto, vamos dar um passo de cada vez.
e se você continuar progredindo será
seja o mais cedo possível.
Ok, acho que é o suficiente por hoje.
Eu vou te escrever algo para seus olhos.
E Marcus
você vai superar isso, eu prometo.
Eu só quero conversar.
- Bem, eu não sei.
- Por favor.
Eu não tenho mais ninguém.
- Você não deveria estar aqui.
- Eu sinto muito, Sara.
Eu nunca faria nada para te machucar.
- Bem, você fez.
Você me machucou, Marcus!
- Eu sei.
Você tem todo o direito de me odiar.
- Eu não te odeio.
Estou com medo de você.
Você deveria sair.
- Estou recebendo ajuda.
Eu estou vendo um terapeuta.
Parece que está funcionando.
E você estava certo.
Eu deveria ter feito isso há muito tempo.
- Ok, bem, fico feliz em ouvir isso.
Eu realmente sou.
Estou feliz que você esteja recebendo ajuda.
Mas isso não muda o fato de você ter vindo aqui.
Você não pode simplesmente vir para minha casa, Marcus.
Eu tenho uma ordem de restrição contra você.
Você entende o que é uma ordem restritiva?
Você entende o que aquilo significa?
Você não se importa se você vai para a cadeia?
- Eu sinto sua falta.
- Isso não é justo.
- Você está feliz?
- Você deveria sair antes que James chegue em casa.
Marcus?
- Desculpa.
Desculpa.
- Eu perdi você de novo, não foi?
Então, o que você acha?
- Sobre o que?
- O próximo passo na sua recuperação.
Isso pertence a você.
É a chave para a cabine dos seus pais.
- Como você conseguiu isso?
- Eu entrei em contato com sua confiança
disse-lhes que você ia lá por alguns dias,
e eles mandaram um mensageiro enviá-lo para o meu escritório.
Deixamos a primeira coisa de manhã.
Amanhã?
- Você precisa de mais tempo?
- Não, não, não, está tudo bem.
É apenas uma surpresa.
- Eu preciso de você para arrumar algumas roupas.
Eu quero que você fique por alguns dias.
Eu acho que isso vai ser bom para você, Marcus.
Quem sabe?
Talvez isso jogue algumas dessas memórias
você está trancado tão apertado.
Você está certo?
- Parece diferente de como me lembro.
- Faz muito tempo.
Você tem meu número.
Se você precisar de qualquer coisa, me ligue.
Fora isso, vejo vocês em alguns dias.
Jillian?
- Sim.
- Obrigado.
- Boa sorte.
- Ei, você chegou a Sara.
Deixe uma mensagem e entraremos em contato o mais breve possível.
- O soro destina-se a melhorar a capacidade do sujeito
habilidades psíquicas resultaram em efeitos colaterais terríveis.
Eu não posso ter certeza, mas parece que o experimento
atraiu algum tipo de.
Agora tenho mais perguntas que respostas.
Uma certeza que tenho é que eu
Alguns de seus desenhos sugerem que esses
as coisas já fizeram contato com ele.
Eu não sei se isso é um vislumbre
- O que Eu digo sobre jogar
com a gravação do papai, seu macaquinho?
Se eu deixar você ir trabalhar com Papai, você promete ser bom?
- Claro, ele está indo.
Ele é meu pequeno ajudante.
- Você ouviu isso, Marcus?
Seu pai quer que você o ajude.
- Marcus me dê a gravação.
Parabéns pra você.
Feliz aniversário, querido Marcus.
Parabéns pra você.
Rápido, apague as velas, filho.
Marcus?
Abaixo da escotilha.
- Abaixo da escotilha.
Porra!
Oh.
- Assunto 142 exibiu a visualização remota
habilidades muito além de qualquer coisa Eu já vi antes.
O progresso até agora tem sido lento, muito lento
para os meus superiores como eles são agora
insistindo em introduzir o soro recém-criado.
O estimulador psíquico ainda
ser testado com sucesso em--
Dois dos meus funcionários foram mortos
tentando subjugar o assunto.
Infelizmente, nossa voluntária militar feminina
sofreu algum tipo de efeito colateral fatal.
Marcus é agora a única entidade
meio de entrar neste mundo.
Eu escondi o último do meu soro e
destruiu toda a minha pesquisa.
Eu só posso rezar para que eles estejam aqui e se eles não puderem
faça isso com sucesso através de 142,
eles vão tentar completar a sua
transição para o nosso mundo através do meu filho.
Efeitos colaterais duradouros.
Marcus.
- Olá?
Marcus.
- Papai?
Marcus.
- Olá?
Marcus?
Marcus, você está aí?
Sara?
- Sim, sou eu.
Você pode por favor abrir a porta?
- O que você está fazendo aqui?
- Bem, deixe-me entrar e vou explicar.
- Como eu sei que você é realmente você?
- O que?
- Como eu sei que é você?
- Marcus, isso é ridículo.
Apenas abra a maldita porta.
- O que eu te dei no seu último aniversário?
O que eu peguei de você?
- Bem, você me comprou um colar terrível
com esse ursinho de pelúcia enfeitado e eu odiei,
mas eu usava mesmo assim porque te amava.
Agora, por favor, abra a porta.
Marcus!
Jesus.
Você parece uma merda.
O que é isso?
Marcus, o que está acontecendo?
- Sara, o que você está fazendo aqui?
- O Dr. Martin não ligou para você?
Ela achou que poderia ser útil
para você ver um rosto familiar.
- Ela disse que eu estava aqui?
- Sim, ela explicou tudo para mim.
Ela está preocupada com você.
E.
Eu também sou.
Todo esse tempo sozinho.
- Do que você está falando?
Eu cheguei aqui ontem.
- Marcus, você está aqui há uma semana.
Ei.
Estou aqui para te ajudar.
Eu quero te ajudar
Somente.
Me deixar entrar.
Então você achou isso em uma caixa dentro de um buraco na floresta?
Sim, ok.
Bem.
O que estava fazendo lá?
- Isso foi escondido de propósito.
Ok, isso estava escondido lá pelo meu pai.
- Como você sabe disso?
- Eu só faço.
- Você não tem ideia do que é essa coisa.
Quero dizer, pode ser venenoso.
Você não tem ideia de como isso é antigo.
Você não pegou nada disso, né?
Você fez?
- Essa pode ser a chave para encontrar
o que aconteceu com eles.
O que aconteceu comigo.
- Alguém responde?
- Sim, alguém responde!
Eles apenas me deixaram, Sara.
Eu era um garotinho e eles simplesmente me abandonaram.
E se eu fizesse algo errado?
E se isso for minha culpa?
- Nós discutimos isso.
Não é sua culpa.
Eu vejo que você ainda tem muito que você precisa para trabalhar.
- O que você acha Estou fazendo aqui
- Você sabe o que é isso.
Esta não é a configuração correta para isso.
Eu devo ir.
Vamos discutir isso mais tarde.
- Esperar.
Deixe-me te mostrar.
Foi aqui, foi bem aqui.
- O que era?
- Foi uma escotilha.
- Uma escotilha?
- Sim, ele me levou aqui.
- Quem fez?
- Meu pai.
- Marcus, tem.
Não há nada aqui.
- Foi, foi aqui.
- Ei.
Ei.
Tudo bem, vamos lá.
Vamos para casa.
O que está errado?
Marcus, você está bem?
O que está acontecendo, apenas fale comigo.
Pare, o que você está fazendo?
Marcus, aonde você está indo?
O que você está fazendo?
Pare de foder ao redor, Marcus.
Marcus, venha aqui e fale.
Vamos para casa, por favor.
Pare de me olhar assim!
Marcus, fala comigo.
Marcus!
Pare!
Marcus!
Porque você fez isso?
Você acabou de me deixar.
Pare com essa besteira, Marcus.
EU.
Você pegou um pouco, não foi?
Você mentiu para mim!
Me responda!
- Não, você me responde.
Que porra é você?
- Pare com isso, Marcus.
Estás a assustar-me.
- Boa.
Estou cansado de ser o único por aqui que está com medo.
Vamos.
- Ai!
- Ei. - Ai!
Você está me machucando.
Solte.
Marcus, deixa ir!
Sara?
Não.
Ah não.
Não.
Oh.
Desculpa.
Shh.
Não fale, não fale.
Vou buscar ajuda, vou buscar ajuda.
Ah, porra.
- 911, qual é a sua emergência?
- Houve um acidente.
Alguém foi esfaqueado e está perdendo muito sangue.
Por favor, venha e ajude-nos.
Ugh, isso parece terrível.
Por favor, espere.
- Que porra é essa?
Obrigado por esperar, senhor.
Como posso ajudar?
- Ela está sendo esfaqueada, ok?
Apenas pegue uma ambulância aqui o mais rápido que puder.
Por favor, espere!
- Você não pode ser sério!
Sara, aguente firme, aguente firme.
Por que você continua me colocando em espera?
- Seu amigo ainda está vivo?
- Sim, mas mal.
Olha, ela está perdendo muito sangue.
- Então eu sugiro que você termine o trabalho!
- O que?
- Corte a garganta dela, acabe com o sofrimento dela.
Você não pode salvá-la agora.
- Que porra é essa?
Quem diabos é isso?
Por favor, espere!
- Porra!
Você ainda
requer assistência médica?
- Foda-se!
Marcus?
Marcus
- Mãe?
- Eu estou aqui.
Não, não abra a porta.
Apenas ouça minha voz.
Você tem que confiar em mim.
Ele vai tentar confundir você.
- Quem são eles?
- Eles precisam de você mas você não deve cair
por seus truques.
Você deve ser forte.
- Mãe, estou com tanto medo.
- Sem você, eles não são nada.
Nada é o que parece.
- Mãe.
- Eles estão vindo para você, salve-se.
Eu te amo querida.
Mãe.
Marcus?
# Eu também sinto #
# Seus beijos são tão doces #
# Um olhar de você me bate direto da minha #
# Eu também sinto #
# Seus beijos são tão doces #
# Um olhar de você me bate #
Sara?
# bem no meu pé #
# Isso é apenas amor falando #
# Seu amor falando comigo #
Sara?
Sara
Marcus?
- Eu pensei que você estava morto.
- O que? - Eu pensei que te matei.
- Eu não entendo, eu
O que está acontecendo, Marcus?
Eu só.
Eu quero ir para casa, eu não deveria ter vindo aqui.
Eu quero ir para casa
- Eu sinto muitíssimo.
Isso é tudo minha culpa.
Que porra é essa?
Eu sinto muitíssimo.
Jillian.
- Ei, você chegou a Sara.
Deixe uma mensagem e eu vou voltar
para você o mais breve possível.
Sara?
Sara, sou eu.
As coisas estão ruins Preciso da tua ajuda.
Eu estou na cabana dos meus pais.
Eu nem sei mais o que é real ou não.
Por favor, eu preciso saber que você está bem.
Eu acho que fiz algo terrível.
Sim, alguém responde!
Eles apenas me deixaram, Sara.
Quer dizer, eu era um garotinho e eles simplesmente me abandonaram.
E se eu fizesse algo errado?
E se isso for minha culpa?
Isso não é real.
# Algum dia #
# meio da noite #
# Não tem que te dizer #
# O que parece certo #
# Isso é apenas amor falando #
# meu amor falando com você #
# Eu também sinto #
# Seus beijos são tão doces #
# Um olhar seu bate em meus pés #
- O que você fez comigo?
Estou tentando te ajudar.
- Por que não consigo ver?
É isso que estamos tentando descobrir.
Por enquanto, por favor, tente relaxar.
- Isso está acontecendo de novo.
- Eu sinto muitíssimo.
A hora é aproximadamente 23h43.
Infelizmente, assunto 142 teve que ser terminado.
Estou ficando sem assuntos.
# Não precisa dizer olá #
# Não precisa dizer adeus #
- Marcus, feche a porta!
O que é isto uma foto de, Marcus?
- Eu não sei.
É apenas o desenho.
- Quem fez?
O homem na minha cabeça.
- Nunca mencione isso a ninguém, ok filho?
Eu te disse que não queria ser incomodado.
Eu não me importo com o que ela disse.
Eu corro esta facilidade não ela, e se você valoriza
seu trabalho você vai mantê-la lá.
Sob nenhuma circunstância eu a quero aqui embaixo.
Eu me faço claro?
- Onde ele está?
Você me leva para ele agora mesmo.
Os pesadelos.
Ele está desenhando os monstros mais horríveis.
É tudo de você!
- Maria, você não entende.
Onde ele está?
- Eu não posso.
- O que você tem feito com ele?
Mary, pare.
Temos que continuar seu tratamento.
É a única maneira de impedir isso.
- Eu posso cuidar dele, eu posso.
Me deixar ir.
- Eu não vou deixar você ir.
Ele precisa disso.
- Não chegue mais perto, quero dizer isso.
Oh, Mary.
Nós não temos tempo para isso.
Por favor, abaixe a arma.
Olhe para mim.
Eu nunca faria nada para machucar você ou Marcus.
Eu amo vocês dois.
Você sabe disso?
- Isso não faz sentido, Andrew.
Por quê?
- Você tem que confiar em mim.
Eles estão vindo por ele.
- Chega, sai do meu caminho.
- Apenas me dê a arma.
Não não!
Oh Deus não!
Maria!
Oh!
Marcus
Venha cá, filho.
Está bem.
Você é especial, Marcus.
Nunca se esqueça disso.
Você se lembra da nossa saída secreta?
O que eu deveria você.
Você corre o mais rápido que pode e nunca olha para trás, ok?
Eu te amo filho.
Agora vá.
Vai!
Você não pode levar meu filho!
Eu criei uma fórmula especial
na esperança de que suprimirá Habilidades psíquicas de Marcus.
Minha única esperança é que isso seja o suficiente
para cortar o empate entre ele e as entidades.
Tempo suficiente para eu levá-lo para a segurança.
O soro pode ter efeitos colaterais de longa duração
sobre ele mentalmente e poderia levar à psicose.
Eu só preciso de mais tempo para aperfeiçoá-lo, para torná-lo mais seguro.
Mas o tempo acabou e não consigo pensar em nenhuma outra solução.
Desde o término do Assunto 142, Marcus é agora o
único meio da entidade de entrar neste mundo.
Eu escondi o último do meu soro
e destruiu toda a minha pesquisa.
Eu só posso rezar para que eu tenha feito o suficiente para parar essas coisas.
Marcus.
# Não precisa dizer adeus #
# Isso é apenas amor falando #
# Não precisa dizer olá #
# Não precisa dizer adeus #
- Eu não estou morto, é o soro.
Está me fazendo ver as coisas.
Apenas faça o que eles pedem e vá para casa.
Eles prometeram nos deixar ir.
Eles querem te ajudar.
Por favor, se você me ama, deixe-os entrar.
- Agora abra seus olhos para nós, Marcus.
- É uma boa pintura.
O palete é um pouco rudimentar.
E seu uso de sombreamento deixa muito a desejar.
Mas a figura central é como olhar no espelho.
- Quem é Você?
- Eu sou você.
O rosto não o entregou?
- O que?
- Você é apenas metade de um homem, Marcus.
Atrofiado, fissurado, solto.
Seu potencial deixado abandonado na floresta.
Lamentável.
Sempre procurando a fuga.
A adversidade é o primeiro caminho para a verdade.
- Que verdade?
- Que você se sinta perdido, perdido, confuso.
Você existe em um estado de suspensão,
não querendo expressar sua verdadeira potência.
Você sentiu uma vez.
- Não.
- Você só nega a si mesmo.
Você quer nos ajudar.
Você sempre quis nos ajudar.
Agora abra seus olhos, Marcus.
# Não tem que te dizer #
# Isso é amor falando com você e eu #
- O quê você está fazendo, baby?
Deixe-me te ajudar.
Isso não é real.
- Claro, é real.
Você deixou uma mensagem no meu celular.
Lembrar?
É por isso que estou aqui.
- Então podemos ir para casa?
- Sim.
Nós podemos ir para casa.
- Você quer dizer juntos?
- Claro, querida.
Lembre-se do que uma vez tivemos?
Você pode ter tudo isso.
Apenas pegue minha mão.
Apenas me deixe entrar, Marcus
e então podemos ficar juntos para sempre.
- Você é tão merda nisso.
Sara nunca diria isso.
Só queremos o melhor para você, querido.
Todos nós fazemos.
Marcus, abaixe a faca.
- Eu morro,
você morre.
- Foda-se!
- Marcus!
Marcus, você está aí?
Abra a porta!
Venha, Marcus.
Marcus, recebi sua mensagem.
Por favor abra a porta.
Marcus, abra a porta!
Isso não é real.
- Agora abra os olhos, Marcus.
# Quando eu choco meu coração em pedaços #
# A escuridão dentro de mim me quebra #
# Alto e sussurra gritos silenciosos #
# dualidade sem fim e sonhos cheios de pacientes #
# preenche o ar #
# A luz é pálida #
# E nada é o que parece #
# Quando eu choco meu coração em pedaços #
# A escuridão dentro de mim me quebra #
# Como você vê minha mente frágil #
# Você pode acordar a escuridão, isso me faz crescer #
# Não posso escapar desse destino arrancando meu rosto #
# em algum momento, baby #
# No meio da noite #
# Não tem que te dizer #
# O que parece certo #
# Isso é apenas amor falando #
# meu amor falando com você #
# Eu também sinto #
# Seus beijos são tão doces #
# Um olhar seu bate em meus pés #
# Isso é apenas amor falando #