Hoje à noite em A Maldição de Oak Island...
Parece um campo minado.
-A ilha
Não posso mais guardar segredo. Não pode fazer isso.
Ooh! Este é o pico de um navio dos anos 1700.
Descobri que os navios espanhóis depositavam seu tesouro
em Oak Island, e eles protegem
-com túneis de inundação. -Uau!
Atenção. Uau.
Uau. Whoa, whoa, whoa!
Ei, tem madeira aí!
Isso é um túnel!
Há uma ilha no Atlântico Norte
onde as pessoas têm procurado um tesouro incrível
por mais de 200 anos.
Até agora, eles encontraram uma laje de pedra
com símbolos estranhos gravados nele,
fragmentos misteriosos de ossos humanos,
e uma cruz de chumbo cuja origem pode recuar
aos dias dos cavaleiros templários.
Até o momento, seis homens morreram tentando resolver o mistério.
E, de acordo com a lenda,
mais um terá que morrer
antes que o tesouro possa ser encontrado.
Bem, você deveria estar interessado nisso, Dan.
Esta é a sua descoberta, correto?
Sim.
Para os irmãos Rick e Marty Lagina
e membros de sua equipe, a recente descoberta
de um antigo túnel ou comporta perto do site Poço do Dinheiro
encontrado com a ajuda de informações
fornecido pelo veterano caçador de tesouros Dan Henskee
pode ter colocado um passo importante mais perto
para localizar o eixo original do tesouro de Oak Island.
Lá está bem ali.
Ele tem a parede bem ali.
Sim? Oh, isso é lindo. Sim.
-Olhe para isso. -Sim.
Bem, estava lá o tempo todo.
-Isso é incrivel. -Sim.
Ah, o acabamento foi ótimo, sim.
De acordo com Dan Henskee,
a calçada foi construída em 1863
por membros da Oak Island Association,
uma das muitas empresas que foram formadas
para localizar o lendário tesouro.
O objetivo da calçada
era desviar a água do Eixo Nove,
um eixo de busca que foi cavado no mesmo ano
em um esforço para alcançar o poço do dinheiro.
Porque o Eixo Nove foi construído
numa época em que a localização do poço do dinheiro ainda era conhecida,
é a esperança da equipe que, seguindo a via
de volta ao eixo principal, ele fornecerá
com um marco crucial,
um que eles podem usar com a ajuda de mapas antigos
para identificar a localização exata do lendário cofre de tesouro.
Então, parece o meu buraco lá.
E eu quero chegar lá do outro lado
e apenas verifique isso. -Tudo certo.
Dan vai trabalhar do seu jeito.
Ele quer ir para lá e dar uma olhada.
-OK. -Ele cavou um buraco ali.
Ele quer confirmar essa linha de visão,
mas você... você obviamente está nisso.
Whoa, whoa, whoa.
Isso é madeira ou é pedra?
É pedra agora, mas se você... se você conseguiu
ali por Rick, você veria aquele muro.
Esse é o fundo ainda, Scott, ou não?
Acho que estamos perto disso.
Queremos continuar seguindo este muro primeiro,
volte para o banco com esse muro,
então veja se conseguimos o outro lado?
Bem, continue vindo para este lado, porque é mais fácil
para eu dobrar para o lado, e então não vou esmagá-lo.
Quero dizer, isso é suficiente para eu conseguir uma linha aqui.
Se pudermos fazer o mesmo no topo,
Eu posso calcular um ponto de convergência rapidamente,
e eu posso piquetar a linha.
Sim.
Para ajudar a equipe
na localização do Eixo Nove, o inspetor Steve Guptill
fará medições de GPS da calçada exposta
para determinar em que direção deve continuar no subsolo.
Por causa das informações de Dan,
nós descobrimos a calçada.
Ainda funcionando.
Uh, mas agora vamos seguir...
espero seguir o túnel de volta e cavar o próprio eixo.
Nunca foi tão importante descobrir um eixo,
porque na época Shaft Nine foi escavado,
eles sabiam a localização do poço do dinheiro.
Vou apenas calcular esta linha e segui-la agora.
Eu acho que é bem legal se os pontos se conectarem para cima.
-Sim. Ok, então aqui está o que vamos fazer.
Billy vai cavar o outro lado disso...
-suave para expô-lo. -Sim.
Nós vamos tirar algumas fotos muito boas disso,
e então nós vamos... seguir o conselho do Doug
vamos subir cerca de 6, 7 metros.
Steve, colocaremos você na marca no lado oeste da estrada.
Vamos cavar um poço de teste, ver se conseguimos encontrar
a conexão onde ele transita da canaleta para o túnel.
-Sim.
Mais tarde naquele dia...
Ok, aqui estamos nós.
... Rick, seu irmão Marty,
seu parceiro Craig Tester
e topógrafo Steve Guptill
siga para a área conhecida como Poço Cave-in,
localizado a oeste da Enseada Smith's.
Eles estão ansiosos para começar o que será
o mais extenso e ambicioso da equipe
operação sísmica até o momento,
aquele que lhes permitirá traçar anomalias subterrâneas
ou túneis que possam existir em toda a metade oriental
de Oak Island.
Olhe para todos esses receptores.
Parece um campo minado.
-Sim. -Quantos vocês vão atirar?
-Esta noite? -Sim.
Ah, difícil de dizer.
Provavelmente perto de mil.
Sim, hoje à noite. -Bom ver vocês.
Trabalhando mais uma vez com a Eagle Canada,
a empresa de exploração geofísica
que realizou pesquisas anteriores
no pântano e Poço do Dinheiro no ano passado,
este novo teste envolverá um recorde de 18.000 cargas explosivas
para mapear áreas nunca digitalizadas antes,
começando com a Enseada Smith's e o Poço Cave-in.
Esta areia pode ser a manifestação
-de um túnel passado. De jeito nenhum!
Foi aqui, durante uma operação recente de perfuração de núcleo,
que a equipe obteve evidências
de um dos túneis de inundação lendários da ilha,
acredita-se que alimenta a água do mar nas armadilhas
-guardando o poço do dinheiro.
O alinhamento também é ótimo.
Há uma linha até o fim
do centro da estrutura em forma de U.
Existe um alinhamento perfeito desde o Poço do Dinheiro.
Uau.
Aí vem o nosso próximo núcleo.
Infelizmente, porque o túnel de inundação
ângulo de descida preciso é desconhecido,
esforços de acompanhamento para continuar rastreando
provou mal sucedido.
Há um pouco de areia nisso.
Mas até agora, nada parecido com o que acreditamos
foi o túnel.
A esperança da equipe é que a varredura sísmica desta noite
ajudará a rastrear o túnel até o poço do dinheiro,
evitando a perfuração exploratória invasiva e dispendiosa.
- O vento está acabando. Você tem que gostar disso. Bem, você sabe o que?
Toda noite é assim.
Essa é uma das razões pelas quais decidimos filmar à noite.
Se vocês estão prontos, podemos...
-Nós estamos prontos. -Vamos atirar
o poço da caverna aqui imediatamente,
então talvez esse lugar seja bom, uh...
-é um local seguro e você tem uma boa visão... - Isso seria ótimo.
-... sobre o que está acontecendo. -Onde? Mostrar... nos mostrar onde. Sim.
Devido à interferência do som
criado pelas atividades de pesquisa da equipe durante o dia,
a equipe da Eagle Canada optou por começar
o teste sísmico ao pôr do sol.
Isso garantirá que as imagens capturadas
são tão claros e precisos quanto possível.
-Então, quantos você está atirando? Cinco? Só cinco.
Cinco de cada vez, sim. -OK.
Quantos geofones estão ativos?
Hoje à noite, haverá 6.000 ativos.
Vai ser interessante ver
o que os dados mostram aqui, você sabe?
Sabemos que há uma conexão hidráulica,
e pode aparecer. - Sim.
Isso é o que estamos fazendo. É isso que o exercício
-é tudo sobre. -Bem, isso e...
o túnel que sai dele
em direção ao poço do dinheiro. Sim, os 196. 181.
Aqui vamos nós.
Como cada carga explosiva,
preenchido com 20 gramas de dinamite, é detonado,
receptores de geofone especializados
irá medir as ondas sonoras criadas pelas explosões
como eles refletem possíveis vazios ou estruturas
até 300 pés de profundidade abaixo da superfície.
Todd. 204. 174.
Aqui vem.
Legal.
80. 198. 179.
Ian. 96. 175
Águia Canadá
fez um trabalho fantástico.
Essa sísmica de profundidade rasa,
eles estão na vanguarda disso.
Eles estão empurrando o envelope aqui.
Esta não é uma empresa pequena.
-Você pode sentir isso. -Oh sim.
Isso é legal.
202. 179.
Aquele explodiu.
Ryan. 202. 181.
Essa foi boa.
Ryan. 202. 183.
É impressionante a quantidade de trabalho.
Quero dizer, é uma área enorme.
E a esperança é que isso nos mostre algo.
Sim, é bem legal.
Você sabe, eu estou ansioso e curioso
para ver os resultados.
Seria fantástico
para verificar o túnel de inundação.
Se encontrarmos o túnel de inundação,
podemos segui-lo, ele vai diretamente para o poço do dinheiro.
Temos tentado fazer isso por...
Eu não sei, dez anos.
Ok, a ilha eventualmente tem que...
desistir de seus segredos.
Quero dizer, veja o que você está fazendo aqui.
Não pode mais guardar segredo.
Não pode fazer isso.
Uau. Veja o tamanho dessa coisa.
-Uau! -Quem, whoa, whoa!
A água está chegando agora.
-Encontrou o túnel!
Vamos com calma com isso.
Eu vejo isso. Que raio é aquilo?
É uma manhã cedo em Oak Island,
mas o progresso do dia já está bem encaminhado.
Tendo concluído seus esforços de detonação sísmica
em Smith's Cove e no Poço Cave-in,
a equipe da Eagle Canada
agora está se preparando para continuar sua operação maciça
na área entre o pântano em forma de triângulo
e o poço do dinheiro, também conhecido como Highlands.
Enquanto isso, enquanto os membros da equipe continuam
rastrear a antiga calçada em busca de Eixo Nove...
-Nós paramos por aqui, certo? -Sim.
Peter Fornetti
e especialista em detecção de metais Gary Drayton
chegar ao lote 32,
localizado a sudoeste do pântano de Oak Island.
Então, eu irei da beira da água
até o topo, e vamos acertar,
ziguezague. -E eu vou andar no meio.
Tudo bem, companheiro. Bem, espero que eu o mantenha ocupado.
Depois de fazer uma série
de novas descobertas convincentes no pântano este ano,
incluindo um possível cais pavimentado,
uma misteriosa formação rochosa circular
no chamado Olho do Pântano
e uma anomalia de 200 pés de comprimento
revelado pela varredura sísmica do ano passado,
Gary está convencido de que enquanto Rick e Marty
aguarde as licenças necessárias
necessário para drenar e escavar o pântano,
a área circundante
ainda pode dar uma série de pistas importantes.
-Isso é alguma coisa? -Não.
Estou recebendo algo, mas parece ser
por todo o lugar.
-Sim, vamos fazer isso, companheiro. -OK.
Eu não tenho ideia do que é.
Eu acho que você pode ter isso.
-Onde? -Certo no topo.
Oh. -Sim.
Dang, olha isso.
Essa é uma bela surpresa.
Sim, isso parece, para mim, com aquele lábio,
este é um pico típico de deck
com o lábio para prender a madeira.
Definitivamente são 1700, companheiro.
Este pico me lembra
do que encontramos no pântano.
Quero dizer, isso é legal porque descobrimos
-uma semelhante na área. -Mm-hmm.
Um pico de ferro?
De um navio?
Possivelmente remonta aos anos 1700?
-Oh sim. -Oh, olha isso. Isso é bom.
Isso é velho. É um pico feito à mão.
Três anos atrás,
enquanto detecta metais
no pântano, Gary Drayton,
junto com Jack Begley e Alex Lagina,
descobriu um objeto semelhante.
Um objeto que foi mais tarde
identificado pelo especialista em antiguidades Dr. Lori Verderame
como um pico de decks de um galeão espanhol do século XVII.
Este pico falou muito.
O pico é chamado de tipo barrote,
que, em espanhol, significa apenas "barra de ferro".
E um pico tipo barrote
teria sido semelhante a uma unha de acabamento
em um navio de galeão espanhol.
-Uau. -Oh cara.
Poderia este pico de ferro encontrado perto do pântano
haver mais evidências para apoiar a teoria
que o pântano foi criado artificialmente
esconder um grande veleiro
junto com os objetos de valor que ele continha?
E, se assim for, também poderia estar relacionado
à enorme anomalia em forma de navio
revelado pela varredura sísmica no início deste ano?
É isso que queremos encontrar,
picos de navio. -Mm-hmm.
Isso significa que houve alguns navios chegando aqui.
Se um navio afundou nesta área,
provavelmente há mais um pouco.
Sim, poderia ser.
Isso é fantástico, companheiro.
É isso que queremos encontrar.
Para o próximo.
Estou fora para um bom começo.
Enquanto isso, de volta ao site do Poço do Dinheiro,
a equipe continua a desenterrar partes da calçada
em busca do Eixo Nove.
-Começando a ver madeira? -Ainda não.
Não sei por que ainda não o atingiu.
Você espera ver o topo até agora.
Sim.
Então a questão é: estamos um pouco fora?
Bem, mudou-se?
Nós somos suficientemente profundos?
Talvez seja mais profundo.
Ele está no lugar certo.
O que é isso aí?
Pedra grande, talvez?
- Uma pedra. -Sim.
Doug! O que você está pensando?
Continue indo ou...?
Você pode se aprofundar mais?
Eu posso ir mais fundo, sim.
Há alguma coisa.
Oh, nós temos água, Billy!
Uau, olha isso.
-Temos água para esse lado. Sim.
O chão continua caindo para esse lado.
-Veja a madeira? -Sim.
Essa madeira está do lado de lá?
Olha, bem ali.
Parece, Billy.
Eu-eu cavaria nele.
Todo o caminho ou...?
Todo o caminho, sim.
-Oh, olha isso. - Aí está.
Esse é o topo, provavelmente.
Você tem um pouco de madeira... Você tem um pouco de madeira no balde.
Com os dentes. -Sim.
Parece com isso.
Ele trouxe um pouco de madeira ali.
Sim.
É pequeno demais para o túnel.
Definitivamente tem que ser a eclusa.
Parece o tamanho da comporta.
Não sei se faz sentido tirar mais alguma coisa, existe?
-Não. Eu acho que terminamos aqui. Sim, acho que terminamos.
Ele é, ele é retirado.
Sim, acho que sabemos onde é agora.
Sim.
Eu tenho coordenadas, então somos bons, então...
Eu o etiquetei ao longo do caminho para que possamos saber onde está agora
-por isso é fácil de encontrar. -Sim.
Para que eu possa apostar a qualquer momento,
e podemos abrir. Sim.
Tudo bem vamos lá.
Bom trabalho, pessoal. Dia bom.
- Sim. Sim.
Tudo ficou quieto.
Sim, vamos manter a mesma linha,
e então sabemos que cobrimos essa área.
Bem, nós fomos detectar metais,
e estamos detectando muito metal, companheiro.
Eu vejo areia enferrujada.
Deveríamos estar chegando perto.
Vamos com calma com isso.
Eu vejo isso.
Que raio é aquilo?
Interessante.
Uau. Parece um desses picos
nós paramos perto da rampa de lançamento.
Isso é tudo de ferro forjado.
-Isto é? -Sim.
Isso é forjado à mão.
Sim, tem esse grão...
aquele grão de madeira olha sobre ele.
Oh sim.
-É uma forma incomum. -Mm-hmm.
Mas o que mais me destaca é o comprimento.
O mesmo que os picos de rampa da rampa de lançamento.
Um espigão?
Semelhante aos encontrados no ano passado
na rampa de lançamento do século XVIII em madeira
ou navio desenterrado em Smith's Cove?
Também poderia ser evidência
atividade marítima em Oak Island
antes da descoberta do poço do dinheiro
em 1795?
Não encontramos muitos deles em nenhum outro lugar.
A rampa de lançamento é o único lugar.
Então, para que eles seriam usados?
Bem, berço, o que significaria
até, tipo, fazer uma doca ou uma rampa de lançamento.
Eles teriam acabado de ser martelados naqueles troncos.
Você sabe, eles tinham vários usos.
Hum-hum.
O que todas essas coisas estão fazendo aqui?
E eu ouvi histórias,
paredes, portões no pântano.
-É certo que devemos limpar tudo. -Sim.
Para a data, talvez levemos isso para Carmen Legge.
Quero dizer, temos muito ferro e podemos
- descobrir se é pré-Poço do Dinheiro. -Sim.
-É bom saber. -Boa ideia, companheiro.
É por isso que estamos etiquetando e ensacando.
Impressionante.
Boa escavação, companheiro.
-Vamos continuar. - OK.
Talvez antes do final do dia,
-temos um "X" no local. -Quem, whoa, whoa!
A água está chegando agora. -Encontramos o túnel!
Sim, aí está.
Antes de outro dia
chega ao fim em Oak Island
e como o teste sísmico continua
em toda a metade leste da ilha...
Rick Lagina, seu parceiro Craig Tester
e outros membros da equipe se encontram na sala de guerra
com o jornalista e autor canadense D'Arcy O'Connor
e sua filha Miranda.
Também se juntando a eles via videoconferência
é o irmão de Rick, Marty, de seus escritórios
em Traverse City, Michigan.
Olá, D'Arcy.
Olá Miranda. Olá Marty.
-Como você está? -Faz um tempo.
- Com 12 anos, Marty.
Lembro-me claramente
D'Arcy, você está dando uma palestra
chamado "Desmistificando os debunkers". Você lembra disso?
Isso mesmo, sim. -Sim.
E foi aí que você se apresentou,
e é por isso que te chamamos de Michigan Mob.
-Isso está certo. Porque não tínhamos ideia.
Nós sabíamos que você era de Michigan.
-É isso.
Aí vem a multidão de Michigan.
Eu estava profundamente interessado
- no que você tem a dizer hoje também. Ah, obrigada.
D'Arcy O'Connor passou mais de 50 anos
pesquisando e escrevendo sobre o mistério de Oak Island.
Seu fascínio pela caça ao tesouro de 224 anos
começou em 1970 enquanto escrevia um artigo
para o Wall Street Journal.
Desde então, ele publicou vários livros sobre o tema
e conduziu extensa pesquisa em primeira mão,
que inclui entrevistas pessoais
com notáveis ​​caçadores de tesouros em Oak Island
como M.R. Chappell, Fred Nolan e Dan Blankenship.
Ele é um dos primeiros pesquisadores
que realmente fez algo diferente,
e é isso que ele falou com os locais.
Ele conheceu essas pessoas, ele conversou com essas pessoas,
e seus livros
não são apenas atraentes, mas altamente informativos,
e ele acredita em seus fatos.
Tendo publicado recentemente
uma nova edição de seu livro,
O tesouro secreto de Oak Island,
D'Arcy chegou a compartilhar informações que ele acredita
pode ser valioso para a equipe.
Eu obviamente sempre fiquei curioso sobre quem,
o que, quando, onde, por que e assim por diante.
E então, eu olhei para todos esses fatos
e me perguntei: "Bem, quem tinha esse tipo de tesouro
"que valeria a pena todo esse tempo,
"todo esse esforço e teria a capacidade de engenharia
e uma força de trabalho grande o suficiente? "
Comecei a ler muito
sobre a conquista espanhola no Novo Mundo,
e então descobriram que seus galeões voltaram
carregado com, guloseimas
da América do Sul, América Central e México.
Seguindo as instruções de Christopher Columbus
a descoberta do Novo Mundo em 1492,
o império espanhol iniciou uma vasta campanha de rápida colonização
nas Américas do Norte, Central e do Sul.
Por três séculos, conquistadores espanhóis
incluindo Hernán Cortés e Francisco Pizarro
tomou posse das terras e escravizou os povos nativos,
como os impérios asteca e inca,
pilhando bilhões de dólares em ouro,
prata e pedras preciosas inestimáveis ​​no processo.
Esses tesouros foram então enviados de volta à Espanha
em grandes embarcações à vela, conhecidas como galeões.
Eu descobri que depois de 1525,
esses galeões descobriram a corrente do Golfo.
A corrente do Golfo sobe a costa norte-americana
e vai direto para a Europa.
E essa rota levaria esses navios a 300 milhas
ao largo da costa da Nova Escócia.
Uau.
Então eu comecei a ler sobre, uh,
vários galeões que não chegaram em casa.
Ei, D'Arcy?
-Sim. -Quantos navios desapareceram?
se você fez a pesquisa?
Me deparei com pelo menos 200.
Uau.
Que desapareceu no caminho
de Havana de volta à Europa.
-Sem brincadeiras. -Oh sim.
200 desapareceu?
Sim, e eles carregavam grandes equipes,
bem como engenheiros que haviam sido
abrir as novas minas de prata na Bolívia e em outros lugares.
Então eles tinham pessoas inteligentes a bordo,
e então eu vim com uma teoria que talvez um
desses navios foi pego em uma tempestade quando eles estavam chegando,
seguindo a corrente do Golfo,
e foi conduzido todo o caminho norte
para uma pequena ilha na Nova Escócia.
Talvez Oak Island.
E este navio então
encontra-se encalhado,
cheio de pilhagem do Novo Mundo.
-Mm-hmm. -E para navegar para casa
seria vítima de corsários, piratas,
ou as marinhas de, uh,
França e Inglaterra.
Então eles perceberam
que eles querem escondê-lo nesta ilha,
e eles a protegem com túneis de inundação.
Bem, D'Arcy, em associação com sua teoria,
muitos artefatos espanhóis foram encontrados na ilha.
-Eu acredito que isso é uma moeda. -Não!
Embora numerosos britânicos
e moedas e artefatos franceses
foram encontrados em Oak Island ao longo dos anos,
as Laginas e seus parceiros também desenterraram
evidência convincente de possível atividade espanhola na ilha,
que remonta ao século XVII.
Além de encontrar um pico de ferro há três anos,
identificado como semelhante aos usados
na construção de galeões espanhóis,
a equipe também encontrou uma moeda maravedi espanhola
de 1652.
Estes achados corroboram descobertas feitas anteriormente
pelo veterano caçador de tesouros de Oak Island, Fred Nolan,
que, depois de drenar o pântano em 1969,
encontrou o que ele acreditava ser peças de madeira
de um galeão espanhol,
incluindo embornais e uma porção de um mastro.
Está ligado ao prazo.
Está ligado a grande parte da datação por carbono.
É uma hipótese, mas cabe muito
do que foi encontrado em Oak Island.
A fibra de coco, por exemplo,
foi comumente usado pelos galeões
como material de embalagem para que a carga do carro não se desloque.
Miranda, você acredita na teoria de seu pai?
Quero dizer, eu cresci com essa teoria.
Não, eu definitivamente acho que algo aconteceu.
Quero dizer, há algo muito elaborado
isso aconteceu nesta ilha.
Alguém fez de tudo para fazer alguma coisa.
Mas você acha que ainda está aqui?
Oh sim. Eu não acho que você está perseguindo buracos vazios.
O significado de D'Arcy para mim
é que ele vê algo que ele quer investigar,
e ele está investigando.
Então, eu estou ansioso para ler o livro
e, tirando minha própria conclusão.
Nós apenas queremos dizer com todo... todo respeito,
que você certamente ganhou, um grande obrigado.
Foi um prazer. Eu quero ver isso resolvido também.
-Sim. -OK. -Obrigado.
Obrigado, D'Arcy.
Ok, obrigado, Marty.
O eixo deve estar próximo à superfície.
Uau. - Isso parece
-é parte do eixo. -Acho que aqui é uma parede.
Nos aponta muito perto
para o poço do dinheiro original.
Um dia após a reunião da equipe
com o autor e jornalista D'Arcy O'Connor,
Alex Lagina e Gary Drayton dirigem cerca de 32 km
norte de Oak Island até o Ross Farm Museum,
localizado na cidade vizinha de New Ross.
Eles organizaram
Carmen Legge, especialista em ferraria
para examinar o possível pico de decks do século XVIII
encontrado perto do pântano,
na esperança de que ele possa determinar
se fazia parte de um navio antigo,
como um galeão espanhol.
Bem Olá.
Ei, Carmen.
-Você também. -E aí cara. Como vai?
E você, companheiro.
Está indo muito bem. Temos encontrado
uma tonelada de coisas em Oak Island.
Sim. Isso veio da praia
apenas na esquina do pântano.
Lote 32 praia.
E normalmente não encontramos muito ferro nessa praia,
mas recentemente, descobrimos pequenas coisas
e não sabemos o que são.
Temos uma ideia,
mas achamos que os traríamos para você.
Dê uma olhada neles. Veja o que são.
Ok companheiro.
Esperamos que você possa lançar alguma luz sobre este.
Ok companheiro. Aqui está um artefato interessante.
Sim.
Está em mau estado
por causa da corrosão da água salgada na praia.
E o que despertou nosso interesse, mesmo que
é um pico de ferro corroído,
foi encontrado perto do pântano.
E, é claro, estamos procurando um barco no pântano.
E esse é o tipo de coisa que você esperaria encontrar
na tábua, na tábua.
Sim.
Sim, esse é o único até agora.
Sim mas...
Um emboscador... para construção naval?
Poderia este pico de ferro
ser conectado aos embornais de madeira
descoberto no pântano há quase cinco décadas
pelo veterano caçador de tesouros de Oak Island, Fred Nolan?
Scuppers, que Fred acreditava
faziam parte de um antigo navio de tesouro, ou galeão?
E, se assim for, poderia ser mais uma evidência
para apoiar a teoria de D'Arcy O'Connor de que uma fortuna
em ouro e prata espanhol foi enterrado na ilha de Oak
Há séculos atrás?
Seria possível na condição em que
para marcar uma data, ou...?
Sim.
Com todas as coisas que encontramos agora
no pântano, estou pensando que estamos no lugar certo.
Este é um lugar para barcos
entrar e descarregar, espero, tesouro.
Bem, temos um pico no convés.
-Sim. -Um, e então um item misterioso
em que precisamos trabalhar um pouco mais.
Portanto, não vamos mais mantê-lo.
Obrigado pelo seu tempo. -Tudo certo. Tudo bem, companheiro.
Obrigado pela identificação.
- Muito bom. - Felicidades.
Após sua visita
com a especialista em ferraria Carmen Legge...
Olá, Gary. -Ei, colega.
-Você acha que eu vou deixar você se divertir?
... Gary Drayton chega na área de Poço do Dinheiro,
onde os membros da equipe de Oak Island acreditam
eles finalmente calcularam o local mais provável
para o eixo nove.
Bem, é sempre gratificante
quando uma descoberta leva a outra, leva a outra.
Então seguimos uma trilha,
rastreamos a eclusa até o túnel,
mas agora esperamos
cavar o próprio eixo.
Assim que eu ouvi você era...
você estava cavando um grande buraco aqui,
Eu sou como, "Tenho que estar aqui."
Bem, temos muita sujeira
do outro lado, se você quiser,
comece a trabalhar nisso.
Então, até onde você está cavando?
Qual a profundidade que você vai expor esse eixo?
Esperamos que o eixo esteja relativamente próximo da superfície.
Bem, uma coisa é certa: você tem muitos despojos
-para eu detectar. -Exatamente.
- Bem, cara, eu vou
contornar esse lado, então eu estou bem e seguro,
e eu direi... Vou gritar se encontrar alguma coisa.
-OK. -Te vejo daqui a pouco.
Enquanto Billy Gerhardt continua a cavar usando a escavadeira,
Gary Drayton irá analisar os despojos
para quaisquer pistas ou artefatos importantes
que podem ser desenterrados no processo.
Ei pessoal.
Charles, como estão as coisas?
Cavamos essa trincheira aqui, mas não encontramos nada,
então vamos passar um pouco para o sul aqui.
A última equipe que realmente sabia
onde estava o poço do dinheiro em 1867.
Depois disso, foi apenas o palpite deles
no que era o poço do dinheiro.
-Este poço foi cavado em 1863. -Ok.
E eles entraram em túnel até o poço do dinheiro, a 30 metros de distância.
Então, se podemos definir os parâmetros deste poço,
então podemos ter certeza razoável de que o poço do dinheiro
cerca de 100 pés de distância, o original.
Sim.
Estou confuso sobre o motivo pelo qual não atingimos a madeira.
Eu acho que ele precisa voltar um pouco.
Eu acho que está bem debaixo das pistas dele.
Nada até agora.
Uau.
Ei, Billy! Tem madeira lá!
Essa é uma trave bem ali, certo?
Uau! Uau! Uau! Uau!
-Encontrou o túnel! - Aí está.
Isso vai dar certo
para o poço do dinheiro, por isso é uma informação importante.
Perto da área de Poço do Dinheiro,
membros da equipe de Oak Island
chamaram Rick Lagina e Craig Tester
para ver o que eles esperam que seja um
das descobertas mais importantes deste ano.
Graças às informações fornecidas a eles
pelo veterano caçador de tesouros Dan Henskee,
eles descobriram o que eles acreditam ser
uma estrutura de busca de 1863, conhecida como Eixo Nove.
Estou ansioso para ver isso. Sim.
Uau.
Veja o tamanho dessa coisa.
Então, onde nós estamos?
Temos um dos cantos mais altos, eu acho.
Eu limpei por lá, então deveria ser mais longe assim.
Eu iria desenterrar todos os quatro. Por que não?
-Sim. Sim.
Queremos medir isso, com certeza.
-Você sabe? -Bem...
É uma maneira de corroborar, você sabe,
-se realmente é nove. -Certo.
OK. Bem, estamos entrando no seu caminho.
Sim. Sim.
Essa madeira está presa em...?
Ele tem uma tonelada de... Ei. Diga a ele para parar. Pare.
- O que? - Ele apenas droga uma tonelada de madeira.
Bem aqui.
Parece que faz parte do eixo.
O eixo,
deve ser 6 por 12.
Então será interessante ver
quais são os tamanhos disso.
Sim.
Eu acho que isso é uma parede aqui.
Sim.
Há madeira grande aqui,
mas tem madeira saindo daqui,
e há um grande post aqui.
- Sim. Olhe para isso. - Então eu não sei se isso
é uma parede externa e isso é um canto interno ou o quê,
mas você pode tirar daqui
-e fora deste banco aqui... -E isso.
... a esta profundidade a esta altura.
Sim. Ambos os lados dessa parede.
Eu acho que pode ser o canto.
Eu diria que você está certo.
Eu diria que é uma esquina.
Vocês querem uma fita métrica?
Sim.
Entrando.
Sua medição de 6 por 12
pode não estar muito longe, Doug.
Parece extremamente bem construído.
12 pés dentro.
É isso? Isso é imenso.
Agora temos a vantagem aqui, 6 por 12.
Bem, temos aquelas contas da década de 1850 que dizem
que todos os eixos abertos eram 6 por 12.
- Vamos continuar cavando.
Bill, continue se afastando.
Sim.
Embora a equipe seja encorajada pelo fato
que a estrutura de madeira que eles descobriram parece corresponder
as dimensões históricas do Eixo Nove,
eles também são compreensivelmente cautelosos, pois, ao longo dos séculos,
o poço do dinheiro tem sido o site
de mais de 40 operações de tunelamento.
Deseja tentar expor um pouco mais disso, ou...?
Essa é a vantagem aqui. Deve voltar mais desta maneira.
Bem, eu posso usar a outra máquina
-Para chegar ao outro lado. -Sim.
É muito legal sempre que descobrimos um desses eixos.
Rick e eu fizemos um há alguns anos,
e agora Rick basicamente fez este.
Toda vez que olho para uma cova assim
e ver aquelas madeiras maciças e ver como foi difícil
a ver com uma escavadeira,
e então percebe que desce outro o que, 90 pés?
-11 histórias. -Sim.
E são madeiras e...
Quero dizer, fiquei admirado com o que essas pessoas fizeram,
e esses foram os pesquisadores.
Esqueça os depositantes originais.
-Encontrou alguma coisa ainda? -Acho que estamos chegando mais perto agora.
O túnel que desce para a eclusa
passa por esse banco ali.
Onde isso vai aparecer, Scott? Dessa maneira?
-Diagonalmente assim. -Sim. Mais ou menos assim.
Uau! -Uau! Uau! Uau!
A água está chegando agora. Uau, olha isso.
Sim. Tem água entrando no banco,
bem aqui, descendo.
Essa é uma trave bem ali.
Nós encontramos o túnel!
Sim. Aí está.
A equipe finalmente desenterrou
uma conexão que liga o eixo à calha.
Isso prova que eles conseguiram
descobriu o Eixo Nove.
Não é frequente ver um túnel,
você sabe, um túnel horizontal como esse, certo?
Sim. Não.
E você pode ver as vigas,
vigas transversais em cima dele agora, então...
Sim. -Isso aqui foi bom de ver, no entanto,
porque agora sabemos que o túnel volta a esse poço.
-Direita. -Então, sem dúvida,
é sobre o qual Dan Henskee leu.
É um momento aha
na história de Oak Island.
Estamos olhando para um eixo
isso foi feito há mais de um século e meio.
É incrível ficar lá
e veja o que eles realizaram.
Eles perseveraram. Eles foram comprometidos.
Eles queriam respostas.
Nós também.
Então, espero que o trabalho deles
nos permitirá finalmente fazer o que eles procuravam:
encontre o poço do dinheiro,
entender o que está lá e esperançosamente recuperá-lo.
Esta informação é extremamente importante
para chegar a uma compreensão do que eu poderia fazer aqui
no poço do dinheiro em um futuro próximo.
A melhor informação é evidência física.
Informações -Física que temos. -Absolutamente.
-Sim. -Temos que pegar esses dados
e devolva-o ao centro de pesquisa e analise-o.
Peça a Steve que insira.
Vamos fazer isso agora,
e talvez antes do final do dia
teremos um "X" no local.
OK. Parece bom.
Após a descoberta
do Eixo Nove no site Poço do Dinheiro...
Certamente estão feitos.
... Rick Lagina, Jack Begley
e o historiador Doug Crowell reencontram-se
com a equipe da Eagle Canada,
depois de receber a palavra que o teste sísmico
através do drumlin oriental da ilha
ou metade oriental da ilha foi concluída.
Eu sei que faz muito tempo.
20.000 fotos, você sabe,
Quero dizer, isso é incrível.
Oh sim. Não. Os caras trabalharam muito, sabe o que?
Eles fizeram. -E tudo correu bem,
mas os caras estão prontos para ir para casa agora.
Sim. Eu tenho certeza que eles são.
Foi uma colméia de atividade no drumlin oriental este ano.
-Os seus caras estavam por toda parte. -Uh-huh.
Mal posso esperar para ver quais resultados você obtém.
Oh sim. Sim.
A única desvantagem, se você quiser,
é que existe esse intervalo entre a aquisição de dados
e processamento dos dados.
Nós somos assim, certo?
-Esperando para perfurar. -Sim. Não, com certeza.
Embora Rick e a equipe
estão animados e esperançosos
que o novo teste sísmico
pode revelar dados significativos
sobre o que realmente existe
bem abaixo da superfície da ilha,
eles terão que esperar várias semanas
para que os dados sejam totalmente processados.
Eagle Canada, eles fizeram um trabalho tremendo.
Eles tiraram todas as fotos.
Eu acho que eles são muito felizes e nós também.
E agora a prova está lá, certo?
Eles podem nos mostrar algo?
Penso em particular interesse, é claro,
é essa suposta conexão de túnel
entre o poço do dinheiro e as anomalias das montanhas,
e a outra área de interesse
é a área Smith's Cove, Poço Cave-in.
Existem túneis lá?
Espero que isso mostre algo.
Quão superficial podemos ver?
Você sabe o que, começando com três metros.
Muito bom a três metros.
E então praticamente até...?
Oh sim. Abaixo a 300 pés.
Mas nossa zona de interesse é realmente, tipo,
desses dez pés para os 100 pés.
Você sabe, se houver "X" marca o local,
esse seria o melhor cenário, mas veja,
basta conseguir alguns alvos que valem a pena investigar,
e faremos o trabalho duro para investigá-los.
-Excelente. Parece um acordo. -Tudo certo. Tudo certo.
-Por favor, diga a todos, obrigado. -Eu vou.
Aprecie isso. Obrigado. Tchau.
Tudo certo. Cuidar.
Depois de uma semana que viu Rick,
Marty e a equipe fazem descobertas promissoras
tanto no pântano quanto no local do poço do dinheiro,
eles estão mais convencidos do que nunca
que logo eles poderiam encontrar o lugar
que foi perdido para caçadores de tesouros
por mais de seis décadas:
o tesouro original,
descoberto pela primeira vez por Daniel McGinnis
e seus amigos em 1795.
Mas à medida que avançam,
eles serão capazes de evitar
os túneis de inundação com armadilhas?
E se sim, o que então?
Eles encontrarão uma câmara subterrânea
cheio de ouro e jóias?
Documentos históricos?
Artefatos inestimáveis?
Ou eles encontrarão o motivo pelo qual algo foi enterrado
em Oak Island, mais de dois séculos atrás,
e enterrado tão fundo,
é porque não era para ser perturbado?
Da próxima vez A Maldição de Oak Island...
Aqui vamos nós. O portal está prestes a abrir.
Aqui vai!
Acho que é hora de molhar os pés.
-Vamos fazer isso. -Há uma estrutura lá em baixo.
Está três metros debaixo d'água.
Nós encontramos nove. Eu acho que essa área perturbada
nesta foto pode ser o eixo dois.
Steve pode triangular e ver onde ele se cruza.
"O x marca o lugar.
- Olhe toda a madeira. -Oh, olha a madeira.
Parece que estamos no meio de um poço.
Ooh! Olhe para isso.
Não sei por que isso está aqui.
Eu não sei o que seria isso.
Isso pode ser maior do que pensávamos.
Legendas por Diego Moraes / Ewerton Henrique www.oakisland.tk