Seis meses de amor
Mas parece um dia
Seu hálito cheira a café
Mas eu amo desse jeito
Feliz seis meses de namoro...
- Isso foi especial. - Agora não.
Preciso recuperar o fôlego.
É isso. Esse é o fim.
Feliz 6 meses de namoro, querido.
Isso foi demais.
Mal posso esperar para ver o que você vai me dar.
Sim. Eu mal posso esperar para dar a você.
Tudo bem!
Onde está?
É tão especial,
que vou te dar hoje à noite no jantar.
- Adoro surpresas. - Eu também.
- Certo. - Será uma grande surpresa.
- Sim. Tchau, tchau. - Tchau.
Que droga. Comprei um chapéu para ela.
Não entre em pânico. É um bom chapéu?
Comprei no Denny's.
Essa não, Charlie. Por quê?
Eu estava lá quando ela mandou um SMS
sobre os 6 meses de namoro.
Quem celebra 6 meses de namoro?
Sei que somos velhos, mas tem que contar cada segundo?
Você sabe o que tem que fazer agora, não é?
Sim. Forjar minha morte de novo.
Não, tem que compor uma música para ela.
E tem que ser melhor do que a dela
mas não tão boa que faça a música dela parecer ruim.
Vou te ajudar. Compor música é fácil.
Você acha que compor música é fácil?
Com certeza.
Eu escrevi um romance erótico de vampiro, mulher.
Compor música é mamão com açúcar.
Charlie, você quer ficar com a Kathleen, certo?
- Quero. - Então, eu te aconselho
contra essa colaboração. Isso não é Hall & Oates.
Isso é tudo Oates.
Está dizendo que não podemos compor uma música romântica?
Estou dizendo que vocês têm sete divórcios combinados.
Sim, isso significa que fizemos sete mulheres casarem conosco.
Certo, eu sendo uma mulher, entendo as mulheres.
E eu fui uma compositora profissional.
- Então eu deveria ajudar. - Meu Deus.
Meu Deus hoje será o melhor dia da minha vida.
J.Crew finalmente está vendendo roupas de adolescente?
J.Crew?
Por favor, quem acha que sou, um pastor de jovens?
Adivinha quem está assinando autógrafos
no centro de convenções.
O ídolo adolescente mais fofo do início do outono de 1969.
Charles Manson?
Não! Não é Charles Manson.
- Kip Samgood. - Kip Samgood?
Ele é um desgraçado.
Foi por causa dele que minha carreira musical nunca decolou.
Você conhece Kip Samgood?
Cale sua maldita boca. Conte-me tudo.
Eu só compus a música mais famosa dele.
Por favor, Margaret.
Você compôs "Bellbottom of My Heart"?
Sim.
E cantava em clubes meses antes de sair no álbum.
Se você vai ver aquele bastardo hoje,
vou lá e vou fazê-lo admitir que ele roubou.
Não, não, não.
Não vai estragar isso para mim. Você não está convidada.
Isso me incomoda há anos.
Vou confrontá-lo. Estou indo.
Margaret. Você disse que ia ajudar a compor uma música.
Dê o maldito chapéu a ela.
Adamantium-X apresenta:
The Cool Kids - S01E19 - Kip Samgood's Biggest Fan -
Tudo bem, Margaret,
por favor, deixe-me dizer ao Kip o que ele significa para mim.
Escrevi um discurso.
Certo, mas quando terminar,
vou acabar com ele. K-I-P vai virar M-T.
E você era uma compositora profissional?
Como vai você, amigo? Qual é o seu nome?
Oi. Kip, meu nome é Sidney, Delacroix,
e esperei 50 anos para ler esta carta para você.
"Querido, Kip,
como um menino gay solitário crescendo no Tex..."
- Aqui está o pandeiro. - Não terminei...
- Próximo! - Afaste-se, senhor.
- Minha vez. - Por favor, Margaret,
não terminei meu discurso.
Bem, olá, gostosura.
Onde quer receber o autógrafo?
Nos peitos é especial.
Essa é minha pequena piada.
Honestamente, Kip, vai fingir que não me conhece?
Se você tem uma criança em algum lugar,
fiz vasectomia em 1979. O tribunal ordenou.
Sou eu, Margaret Flynn.
Eu compus "Bellbottom of My Heart".
Meu Deus.
- Você compôs a música? - Sabe muito bem que eu compus.
Espera, está admitindo que roubou minha música?
Não roubei, minha gravadora me deu a música.
Mas sempre me perguntei quem compôs a música,
porque eu sei que essa pessoa...
foi um gênio.
Um gênio? Sério?
"Gênio" é um pouco exagerado, mas, vou permitir isso.
Eu estava em uma festa com Paul Simon.
Ouvi falar dele?
Ele me disse que era a música favorita dele.
Ele poderia estar doidão na época, mas...
ele disse isso.
O que acha de irmos para o camarim.
Eu adoraria ouvir mais sobre o seu processo.
Tenho muitas perguntas sobre isso.
Camarim? Ainda estou brava com você,
mas acho que estou com um pouco de fome.
A comida é incrível. Tem três tipos de requeijão.
E temos embrulhos!
Eu amo embrulhos. Vamos lá.
Sinto muito, amigo. Só posso levar uma pessoa.
Agora, preciso saber mais sobre o seu trabalho.
Você compôs outra música?
Compus algumas. Você sabe...
Margaret, que diabos? Kip!
Por favor, eu posso ser sua metade.
Sid, não vou demorar. Prometo. Não vou esquecer você.
Margaret, não faça isso comigo!
Pelo menos leia minha carta para ele!
Sua vadia!
Não precisamos da ajuda da Margaret
- para compor uma música. - Não.
Porque sei que as mulheres não sabem o que querem.
Minha ex-esposa... Pensei que ela me queria,
mas aparentemente ela queria o vizinho do andar de cima.
Hank, podemos não falar da Lorena agora?
Não temos tempo.
Tem razão. Sinto muito.
Tinha um significado para isso, mas tudo bem.
Diga-me que tipo de música a Kathleen quer.
Não sei. Algo agradável e meigo sobre o quanto eu a amo.
Não, não, não. Não, não.
Tem que dar algo malvado para ela.
Não é uma música meiga. Uma música malvada.
Toque para mim.
Deprimido.
Tudo bem, isso mesmo.
Certo. Vou cantar o refrão, certo?
Porque, a maioria das grandes músicas são apenas
improvisos mesmo.
Kathleen
Você vai me trair
Kathleen
Você fará as crianças se voltarem contra mim
Kathleen
Você contará mentiras a elas
Kathleen
Com elas nos enganando
Lorraine
- Lorraine! - Espera.
- Hank, Hank, Hank. - Lor...
Hank,
você está falando de novo da ex-esposa.
Charlie, não pode me interromper quando estou cantando o refrão.
Essa conversa sobre minha ex-esposa me deixou agitado.
Vou sentar e deixar você cantar
e eu vou ouvir.
- Certo. - Certo.
Kathleen
Estou me sentindo tão estressado
Kathleen Eu estou sentindo muita pressão
Mais malvado.
Eu matei um homem no Vietnã.
Não, não! Muito malvado, isso é muito malvado.
Vamos tirar as coisas malvadas. Precisamos mudar.
O que as músicas de sucesso de hoje em dia tem?
O corpo!
É muito grosseiro. Kathleen foi criada protestante.
Que tal algo...
- sobre tecnologia? - Não, é muito nerd.
Receio que terá que cantar sobre teorias da conspiração.
Eu teria diro: "Fatos de conspiração"
mas, sim, essa era minha direção.
Precisamos nos livrar dessa energia ruim de ex-esposa.
Toque de novo. Tenho algo novo.
Lorena Lorena
Lorraine
Não acredito que passei todos esses anos pesando
que você tinha roubado minha música
e você não teve nada a ver com isso.
Eu fantasiava sobre matar você.
Muito.
Isso é champanhe do passado, baby.
Falando em champanhe, posso encher sua taça?
É do estado de Nova York.
Não me importo se eu beber.
Dá para sentir o gosto de Albany.
Sente-se. Conte-me sobre sua carreira.
Sendo honesta, Kip, minha carreira nunca decolou.
Uma vez, compus um jingle,
para fraldas geriátricas tenho vergonha disso,
mas... fora isso,
Só lancei um álbum, que foi um fracasso.
Chama-se: Tapete.
Você compôs: Tapete?
Eu amo o Tapete.
Eu implorava para minha gravadora,
"Por favor, deixe-me cantar uma música do Tapete."
Mesmo?
Qual delas é a sua favorita?
Qual é a sua música favorita?
Acho que "Aspirador de Pó" foi provavelmente a melhor.
Com certeza foi a melhor.
Meu Deus, eu adoraria ouvi-la agora.
Eu poderia cantar para você.
Eu morreria. Mas tragicamente, não temos um violão.
Esse cara tem um violão.
Maravilha.
Margaret, só estou retornando.
Não sei você recebeu as 16 mensagens que deixei.
Mal posso esperar para conhecer o Kip.
Então retorne a ligação.
A propósito. É o Sid. Delacroix, de Shady Meadows.
Odeio incomodá-lo.
Mas eu devia estar no camarim com o Kip e minha amiga.
Desculpe, senhor. Somente VIPs podem entrar.
Sim.
Normalmente não faço isso,
mas eu sou famoso.
Muito famoso.
Então vou entrar no CR agora.
É assim que chamamos o camarim no the biz.
"the biz" significa "o negócio" e por "negócio"
queremos dizer show business.
Espera.
Você é famoso? Pelo quê?
Star Wars.
Você esteve no Star Wars?
Sim.
Conhece o pequeno robô? R2-D2?
Está mais para R2-Me-2. Sou eu.
Prove. Faça a voz.
- Não acho que é realmente... - Faça.
Bip, bip, bip, squeebo. Furby.
Bip. Hee, hee, hee.
Não.
Tudo bem.
Odeio admitir isso, mas sou o garotinho
de Esqueceram de Mim. Isso te faz lembrar?
Eu sou Ma-curly Curl-kin
e esqueceram de mim, pessoal.
Amigo. Direi isso do modo mais legal possível.
Kip Samgood está pegando sua esposa agora.
Minha esposa?
- Sim. - Não, não, não.
Ela é minha amiga.
E a qualquer momento ela vai perceber que me deixou aqui
e vai vir me pegar.
Aspirador de pó
Punam, Charlie tem que compor uma música para a Kathleen,
mas ele não consegue descobrir que tipo de música ela gosta.
Chegamos a um consenso, mas precisamos
de um toque feminino para finalizá-la.
- Charlie, manda ver. - Certo.
Kathleen
- Sou temperamental e malvado - Gostei disso.
Só fale no final da música, Punam.
Não interrompa.
Nossos celulares são espiões
Elvis Presley está vivo
Mas seu corpo protestante ainda balança
Os robôs nos colocam em um sono eterno
Seu corpo mantém meus olhos abertos
Então...
É bastante óbvio que temos 90% da música pronta.
É mal-humorado, é sensual...
- Sim. - E é religiosamente conservador
quando falei que o corpo era Protestante.
Sim.
A música é muito ruim.
Mas se quiser terminar com sua namorada,
com certeza isso vai funcionar.
Não vai me deixar entrar mesmo?
É literalmente meu único trabalho.
Este deveria ser o melhor dia da minha vida.
E está se tornando o pior dia.
É só um camarim, cara.
Eu poderia trazer biscoitos.
Não, você não entende.
Vim aqui para falar algo do meu coração.
Talvez você possa falar ao Kip o que eu escrevi.
Vou ler essa carta para você.
- Precisa? - Sim.
"Querido, Kip, como um menino gay solitário
crescendo no Texas, você era meu único amigo.
Eu fui constantemente intimidado, mas você me ensinou
que estava tudo bem em ser eu mesmo".
Caramba, cara. Isso foi profundo.
Quando eu era criança, fui provocado.
Por quê?
Por causa da minha voz estridente.
Caramba.
A puberdade acabou com você.
Quer saber? Talvez eu possa te ajudar.
O vapor limpou meus
Sonhos
Muito obrigada.
Bem, obviamente isso foi "O Vapor Limpou Meu Sonhos".
Ei. Está ficando um pouco lotado aqui.
O que acha de voltarmos para meu camarim?
Para uns quatro minutos?
Só me trouxe aqui para ficar comigo?
Não.
Eu queria ouvir 10 músicas horríveis sobre tapetes.
Mentiu sobre gostar da minha música, não foi?
Fui malcriado?
- Sr. Samgood, eu tenho algo... - Clancy, como ele entrou aqui?
- Ele me dominou? - "Querido, Kip,
como um menino gay solitário...
- crescendo no Texas..." - Eu já autografei seu pandeiro,
não foi?
Encontrei ele. Aqui.
Que vocês estão fazendo aqui?
Posso admitir quando estou errado.
Na verdade, não posso. Charlie?
Precisamos de ajuda para compor uma música.
Você veio me procurar.
Não, viemos falar com o Kip.
Espera.
Eu compus o maior...
Sim, sim, sim, sim, sim.
Sr. Samgood.
Estou em apuros.
Preciso de uma música de amor e rápido.
Meu Deus.
Primeiro. Clancy, você está demitido.
E você é outro fã maluco e perdedor.
E estou cansado de olhar para você. Vá embora.
E vocês dois... não sei quem vocês são,
mas não posso compor uma música
porque não componho música.
Tudo era falso, certo?
Suas músicas não eram reais?
Nada era real. Até meu nome é falso.
Sabe qual é meu verdadeiro nome? Greg Napkin.
Posso ver porque eles mudaram isso.
Não acredito que caí nas suas mentiras.
Eu deveria te processar por "Bell Bottom of My Heart".
Não tenho dinheiro. Investi muito no VHS.
Sid, vamos. Desculpa por ter te abandonado.
Charlie, vou compor uma música de amor. Vamos.
Hank, pegue leve nos biscoitos.
Como? Mulher, não pode me dizer o que fazer.
Ei.
E quanto a você, Napkin,
Posso ter escrito "Aspirador de Pó",
mas você é uma bosta.
Ah, Sid.
Sinto muito por ter te abandonado.
Fiquei um pouco empolgada.
Querida, eu te perdoo.
Ainda não consigo acreditar que o Kip era uma farsa.
Mas pelo lado bom, acho que fiz um novo amigo.
Clancy e eu vamos para um show do Lil Wayne amanhã.
Lá vem eles.
Estou animada para ver o Charlie
cantar a música que compus para a Kathleen.
- Kathleen, sente-se. - Tudo bem.
Tenho algo que quero te dizer.
Hank, pode me dar meu violão?
- Aqui está. - Obrigado.
Querida. Isso é para você.
Às vezes as pessoas te decepcionam
Às vezes elas fazem mal
Como a esposa que pegou um astro de futebol
E o idiota que roubou sua música
Seu herói pode ser um nada
Mas pior que isso
É quando seu namorado de seis meses
Compra um chapéu no Denny's
Aqui.
- Eu sei... - Eu amei.
Foi onde tivemos nosso primeiro encontro.
Bem, foi por isso que comprei o chapéu.
Eu amei isso.
Eu te amo tanto. Vamos jantar.
Tudo bem. Mal posso esperar para ver o que você fará
na celebração de 7 meses de namoro.
Droga.
O primeiro encontro deles foi no Denny's?
Estou me esforçando muito no meu namoro.
Ei, Punam
Cantar com o Charlie acendeu um fogo em mim.
Mas chegar a um consenso com ele
foi o que me segurou, então eu quero saber
o que acha da minha habilidade de compor sem restrições.
Ótimo, vamos ouvir.
Tudo bem, me dê uma batida.
Grande bunda no céu
Como um vampiro na noite
Subindo as escadas como se ela não se importasse
Que ela está estragando minha vida
- Ela está estragando minha vida - Minha vida
Ela está estragando minha vida
Hank, tenho que te interromper.
Essa música é incrível.
Eu sabia.
Compor música é fácil.
Lorraine
Twitter: twitter.com/Adamantium__X