Estou detonando!
Esse livro vai ser demais.
Stephen King, cuide-se.
Não acredito que você escreveu um livro, Hank.
Eu nunca vi você ler um livro.
Esse livro é como meu bebê
porque está sendo gestado no meu útero cerebral
há dez anos.
Então, agora estou pronto para tê-lo
e apresentá-lo ao mundo.
Seu nome é: Shade por Hank Henderson.
Shade.
Uma vez, tentei escrever um livro.
Esse é o fim da história. Eu...
Tentei escrever um livro e parei.
É muito difícil.
Esse foi o melhor encontro às cegas que já tive,
e já tive três encontros assim.
Vou para a mesa.
Ei.
O que acha de sairmos para beber mais tarde?
Não que eu fosse beber, não.
Se eu beber um pouco de álcool, oh, cuidado.
- Tenho os piores gases. - Sim, sim.
Você falou como o intestino grosso é pequeno,
- e seu intestino delgado... - Intestino delgado é grande.
Olha para nós. Já sabemos o que o outro dirá...
Então, vou para a mesa. Te vejo mais tarde, Leonard.
Vou cobrar isso. Dane-se, quero te abraçar.
Mas que diabos, Charlie?!
Por que me disse para sair com aquele cara?
Ele só falou de gases.
O preço do gás é uma mistura fascinante de geo...
O gás dele, Charlie.
Peidos.
Em um encontro!
Não é como os caras com quem eu saiu.
Tem razão. Ele é melhor do que os com quem você sai.
O quê?
Você gosta de perdedores, Margaret.
Grandes perdedores.
É verdade.
Aquele esnobe de comida, Murray, era um sociopata,
o Coronel que te pegou no funeral da esposa dele,
e o Karl era o assassino do Zodíaco.
Então, é... perdedor, perdedor...
assassino/perdedor.
Certo, mas esses caras eram... Havia também...
Não é como...
Meu Deus, eu só saio com perdedores.
Isso significa que eu me tornei uma perdedora?
Essa não é uma pergunta segura para responder.
Adamantium-X apresenta:
The Cool Kids - S01E17 - Margaret Ups Her Game -
Como isso aconteceu?
Antes de eu me mudar para cá, eu pegava muitos caras.
Caras de qualidade.
Namorei um dos Bee Gees.
É simples. Você não está se esforçando o bastante.
Você espera os caras chegarem em você.
É como esperar um peixe ser levado para a areia.
Está mais para lixos do oceano.
Sim, se você quiser pegar um bom peixe,
ou seja, caras bacanas,
você tem que nadar no oceano, ou seja, tentar.
Acho que posso melhorar meu jogo.
Ainda posso namorar um cara bacana.
- Gene está na área! - Gene!
Vou namorar com ele.
Com o Gene?!
Margaret, falamos para pescar no oceano.
Não pegar uma baleia-branca com as próprias mãos.
Eu poderia namorar o Gene. Eu só...
Só preciso me arrumar.
Observem, rapazes. Vou pular no oceano.
Então, Hank, conte-me tudo sobre seu livro.
E fala bem devagar,
porque o último livro que eu li
foi escrito por Reese Witherspoon.
Primeiro, sabemos que vampiros são sensuais, certo?
Sim.
E quem é o vampiro mais sensual de todos os tempos?
Brad Pitt, em: Entrevista com o Vampiro.
Errado.
Tom Cruise, em: Entrevista com o Vampiro.
- Não. - Antonio Banderas, em:
Entrevista com o...
Pare de falar Entrevista com o Vampiro!
O vampiro mais sensual de todos os tempos é
Wesley Snipes em Blade.
E qual é a única reclamação que todos têm sobre esse filme?
Eu nunca vi.
Não tem sexo o bastante.
Não dá para andar na rua sem alguém dizer:
"Sabe qual é o problema do filme Blade?
Não tem bastante cenas de sexo."
Problema resolvido.
Eu apresento...
Shade.
Tenha cuidado. Esse é meu bebê.
Não esqueça de apoiar a cabeça dele.
Vamos começar a ler.
Leia em voz alta para eu saber quais partes você gosta mais.
"Shade entrou no clube mais sensual da cidade
e então disse,
E aí, pessoal? Quem quer fazer loucuras?"
Essa é só a primeira frase!
Vamos precisar de mais água aqui!
"Shade tirou uma foto de seu pai do bolso,
que estava morto e sussurrou:
Obrigado por nada"
Nossa! Hank, eu amo isso.
É a melhor coisa que eu já criei,
inclui meus filhos.
Você notou que a minivan do Shade
era uma metáfora para a sociedade?
Notei.
Especialmente quando vi esse post-it
que diz: "Van é igual à sociedade".
Agora só preciso publicá-lo.
Liguei para todos os números dos livros do Stephen King,
mas ainda não achei o certo.
Conheço um editor em Tucson.
Meu segundo primo está nesse ramo.
Vou precisar de um minuto.
O que foi, Hank?
Não acredito o quão rico eu serei!
Certo.
Nossa, você está muito alta hoje.
A maioria das senhoras encolhem, mas você fica cada vez maior.
Sim. São meus saltos de conquista.
Meus garotos altos.
Tive que aposentá-los nos anos 90
porque minhas panturrilhas estavam ficando musculosas.
Ainda consigo usá-las.
O que você está fazendo?
Essa é minha estratégia.
Faço contato visual com um cara, e mantenho,
e quando começa a ficar estranho,
dou um belo sorriso. Sempre funciona.
- Veja. - Certo.
Nossa.
Boa noite, Gene.
Não esqueça de ligar para...
Margaret, você está bem?
Estou bem. Só vivendo o sonho.
Certo. Beleza.
Certo.
Certo, levante-se e sai daqui
com sua dignidade intacta.
Certo.
Por favor, não fique me observando.
Certo, está decidido. Sou oficialmente uma perdedora.
Nossa. Olha para você.
Não se importe comigo.
Estou rolando minha língua na boca.
Obrigada.
Ei, eu seria o homem mais feliz da Terra
se deixasse eu pagar uma bebida para você?
Oh, Leonard... Pode pagar dez.
Bom dia, linda.
Desculpa.
Meu intestino delgado não está bem.
Você deve ter deslocado algo ontem à noite.
- Leonard, ontem foi um... - Foi incrível. Eu sei.
Você estava insaciável, minha senhora.
Não, foi um erro.
Eu estava me sentindo vulnerável e instável,
fisicamente e emocionalmente, e eu...
Acha que podemos colocar outra vela aqui?
Leonard?
Desculpa, eu não ouvi você.
Eu estava pensando na noite passada.
Ainda não acredito que aconteceu.
Nem eu, mas aconteceu, então terei que viver com isso.
Irmã, deixe-me dizer uma coisa.
Você viverá com esse cara por muito tempo.
Volto já.
Tenho que sair daqui.
Vocês vão para a Goodwill.
Bem...
Você leu meu livro,
então estou aqui antes de você revelar,
com o Shade quando ele trocou suas presas
pelo amor de sua vida, Serena Williams.
É o seguinte.
Esse livro é muito estranho,
e foi difícil de acompanhar com todos os post-its caindo.
E, a ficção erótica masculina
é um gênero que não existe.
Mas?
Mas tenho que admitir... adorei.
Cacete! Te excitou, não foi?
Sim.
Isso é para todos os caras
que querem se sentar perto da lareira com um bom livro
e apertar o gogó da jiboia.
Só tenho uma pequena observação.
Em vez de uma minivan,
acho que o Shade deveria conduzir uma moto.
Essa não.
Então... você quer se livrar da minivan?
Está bem, então. Certo.
Eu só tenho uma pergunta.
Você não percebeu que a minivan representa a sociedade?!
Não percebi isso.
Esse post-it caiu?
Que tipo de editor você é, cara?
Esta é minha obra-prima
e um mestre não precisa de observações.
Você não vai até o Michelangelo
e diz: "Com licença. Tenho uma observação.
Não seja uma Tartaruga Ninja." Vamos, Sid.
Vamos embora.
Charlie, você não vai acreditar no que fiz ontem.
Você dormiu com o Leonard.
O quê? Como você sabia?
Ele mandou uma mensagem depois que aconteceu.
Ele disse que você não tirou as botas.
Aí está ela.
Senhorita Salto Alto, dos EUA.
Ótimo, então você viu.
Claro que vi. Contei para todo mundo.
Aquela parte em que você fingiu que não podia andar,
foi hilário.
Foi?
- Foi. - Claro que foi.
Minha comédia é refinada,
mas fico feliz que você entendeu a piada.
Acho que ele não entendeu. Não foi uma piada.
Cala a boca, Charlie.
Então, eu queria saber se você gostaria
de tomar uma bebida comigo esta noite.
Desculpa, amigo, ela tem dono.
- Ela acabou... - Cale a boca, Charlie!
Eu tenho um encontro com o Gene.
Eu voltei, baby.
Fiz as compras.
Não consegui escolher a manteiga de amendoim,
então comprei todas.
Tem crocante, suave,
e tem manteiga de amendoim misturada com geleia,
como nós ontem à noite.
Charlie, obrigado de novo pelo encontro com a Margaret.
É o melhor negócio que já fiz.
Negócio? Que negócio ele está falando?
Eu só...
Sabe...
Não consigo inventar uma mentira, então é o seguinte.
Eu devia US$50 a ele,
e ele disse que esqueceria se você saísse com ele.
Você me vendeu?
Bem, sim.
Sabe como às vezes amigos vendem os amigos?
Inacreditável.
Você fez eu sair com aquele maluco,
então faça ele desaparecer.
Não importa como fará, mas faça.
Não acredito que você me vendeu.
Por US$50?
Pelo menos eu te vendi por alguma coisa.
Você está dando de graça.
Eu abri mão
de várias coisas na minha vida, não abrirei mão disso.
Parece que meu bebê terá que ficar na gaveta para sempre.
Hank.
Você parece mais triste do que o Shade
quando ele descobriu
que nunca veria a Serena Williams jogando tênis,
porque o jogo de tênis acontece de dia.
Estou exatamente assim, Sid.
Bem, dane-se.
Não precisamos de uma editora.
Levaremos direto ao povo.
Você disse que Shade precisa ser experimentado, certo?
Então, daremos ao povo uma experiência
que nunca esquecerão.
E foi quando comecei a dizer: "Gene está na área".
Ficou popular.
Eu queria ter uma entrada assim.
Às vezes digo: "Margaret no Alvo,"
mas isso só funciona quando estou no clube de tiro.
Você é demais.
Vou pegar outra cerveja.
"Margaret no Alvo."
Aí está você.
Tenho te procurado por toda parte.
Leonard, o que está fazendo aqui?
Charlie me disse porque não podemos namorar.
O que ele disse é verdade. Então, tchau.
Não, não vou sair daqui.
E vou fazer amor com você,
mesmo você sendo consumida por uma DST.
Olha, isso é um grande mal-entendido.
Eu não tenho uma DST.
- Ela tem. - Não, não tenho.
Quem é esse cara?
Leonard Bartholomew Goin.
É como "Groin" sem o "R".
Por que não dizer: "É com Coin com "G"?
Nossa. Onde você estava há 60 anos?
Certo, Leonard, então você precisa ir embora.
Isso é a doença falando, querida.
Podemos lidar com isso.
Não há "nós".
Dormimos juntos uma vez. Não há "nós".
Não quero estar com você, Leonard.
E estou em um encontro.
Tudo bem.
Olha, eu provavelmente deveria ir.
Não, não, não. Não vá. Eu não tenho uma DST.
Não me importo com isso. Eu tive tudo.
Você ia me dizer?
Meu problema...
é que você dormiu com o Leonard.
Eu sabia que você não estava no meu nível
mas achei que você estava um nível abaixo.
Então... terminamos.
Espera. E o quão engraçada sou?
Ei, quer ver eu comer dinheiro?
Gene saindo.
Desculpa por ter te dado uma DST.
Charlie. Fale baixo.
Você vai se recuperar.
Você é engraçada,
e você dá ótimos conselhos,
e aquele olhar que você dá aos homens... Nossa.
Eu não consegui dormir ontem.
Sim.
Sei que pode parecer um ponto baixo, mas não é.
Obrigada, Charlie.
Então, o que é isso? O que estou vendo?
O Hank vai fazer uma leitura
de seu romance erótico de vampiro.
Então esse é o ponto baixo.
Sim, precisam de mim nos bastidores.
Hank quer que eu cuide dos efeitos especiais.
Desculpa, não percebi que você estava sentada aqui.
- Posso sentar em outro lugar. - Não, espere.
Leonard, tudo bem. Sente-se. Não saia por minha causa.
E sinto muito por ter atacado você.
Não é culpa sua. Sei que posso exagerar.
Provavelmente preciso melhorar meu jogo.
Seu jogo está bom.
Será perfeito para a pessoa certa.
Conselho eu provavelmente deveria seguir.
Meu ponto é, não mude quem você é.
Eu entendi.
Leonard!
Meu Deus!
"Estava escuro e quente
e o Shade caminhava pela cidade.
Estava tão escuro e tão quente.
Que o Shade e seu ajudante orc
estavam cobertos de sangue de demônio.
Mas o Shade não se importou. Ele não deu a mínima,
porque ele sabia quem o esperava
quando ele voltasse para casa: Serena Williams."
Sim.
A cidade está prestes a ficar mais quente esta noite.
Eles estão amando seu bebê.
Vou ficar muito rico!
Twitter: twitter.com/Adamantium__X