# OLHANDO PARA UMA MONTANHA #
# o mais longe que os olhos podem ver #
# PARE UM PASSO NO TEMPO #
O que você tem todo irritado?
O pastor e essas malditas pessoas da igreja
estão realmente me irritando.
Por que você está reclamando sobre eles?
Hoje não é domingo.
Abundância de espaços de estacionamento no bloco.
Não tem nada a ver com estacionamento
Eu te prometo isso. É muito maior que o estacionamento.
Aqui, olhe isso.
O que é isso?
Isso, meu amigo é o bilhete do meu irmão e eu
fora desta vizinhança shithole.
Parece que você tem uma oferta para comprar
a casa do seu velho.
Então, por que você está tão bravo com as pessoas da igreja?
O pastor Tudo bem, cara?
Ele continua recusando vender,
que está segurando o negócio que está segurando o nosso dinheiro.
Sim, e isso não faz sentido porque
essa igreja é derrubada, e ele não está fazendo nada
mas mantendo toda a vizinhança como refém.
Sim, escute. Que aquele pastor está lá em cima e ele está
pregando todos os domingos como você deve melhorar a comunidade.
Agora é sua chance. Ele poderia vendê-lo, fazer um par de duckets,
dar para o centro comunitário antes que isso chegue
fechou também. Mas nah, ele é tudo conversa.
- Por que você não vai falar com ele? - Fale com ele sobre o que?
Talvez se ouve, ele ouve algo de pessoas
na comunidade, ele vai reconsiderar.
Pffff.
Não não não não.
Não, isso é uma boa ideia. Vamos conversar com o pastor.
Oh, oka--
Ei, Jimmy, mantenha isso. Eu voltarei, tudo bem?
Nós vamos conversar com o pastor, certo?
Obrigado, Jimmy. - Tudo certo.
Sim, voltamos. Haha
Ha Olhe para este lugar, cara.
Sim, eu não gosto de igrejas, cara. Toda a vida e morte
coisa apenas me assusta.
Ouça, cara, pare com essa conversa de maricas.
Estamos aqui para realizar negócios e é isso.
- Você me pegou? - Tudo bem. Eu tenho você.
- Posso ajudar? Jesus, não!
- Vá buscar o pastor. - Você tem um compromisso?
- Não. Mas estamos aqui a negócios, então vá buscá-lo.
Sinto muito, senhores, mas ele já partiu para o dia.
Posso levar uma mensagem?
Sim, eu sou o Dan. Este é meu irmão Joe.
Queremos saber por que ele não está vendendo este prédio.
Ouça, nós temos muita propriedade. Você sabe o que, Flo,
você não pode nos ajudar. Vá pegar o pastor. Pegue ele no telefone.
- Vá fazer o que você tem que fazer. - Sim Sim.
Faça alguma coisa. Saia daqui.
- Por favor, acalme-se, cavalheiros. - Sim o que?
- Se você tiver um assento, - Esta é a gente calma.
Eu posso conseguir alguém para te ajudar.
Nah, Flo. Nós vamos ficar de pé. Foram bons. Não se preocupe com isso.
Basta ir buscar o pastor, vai?
Eu volto já.
- Tudo bem. Volte. - Você será doçura.
Cara, esse prédio é antigo.
Mais uma razão para vendê-lo.
Olá?
Já faz três meses.
Você precisa de mim para pisar eu--?
Papai, Eu não preciso de você para segurar minha mão.
Olha, você está amarrando muitos fundos da Lawson
trabalhando neste negócio.
Vou adiar as férias.
Eu vou me encontrar com o pregador. Certifique-se de que não estamos bombeando
dinheiro em um cavalo morto.
Pai, eu não preciso da sua ajuda nisso, ok?
Consigo lidar com isso. Você vai fazer o que for
que você faz de férias.
Quando você voltar, isso será feito.
OK.
OK?
Eu vou.
Eu confio em você vai conseguir.
E eu vou te ver quando voltar, tudo bem?
Sr. Lawson, O Sr. Arcos ligou e disse que ele será
estar na cidade para uma convenção,
e ele gostaria de saber sua disponibilidade para uma reunião.
Sim, agende-o para segunda-feira à tarde.
OK.
Eu preciso fazer isso.
Ok, Arcos é um dos meus maiores e mais novos patrocinadores.
E ele me procurou para deixar sua marca nos EUA.
Honestamente, eu nunca ouvi falar do cara,
mas se ele quiser me dar seu dinheiro estrangeiro,
então não posso deixar que ele perca a fé.
Quer dizer, tenho certeza que para esta reunião, ele provavelmente vai
quer algum tipo de relatório de progresso.
Basta colocar um aperto no pastor.
Fazendo o melhor que posso, menos extorsão.
Bem, então adoçar a oferta.
Eu já fiz, duas vezes e ele não está aceitando.
Como você está saindo com Adu?
Vamos. Não se preocupe com o gênio do garoto, ok? Ele é um novato.
Ele tem todo esse dinheiro novo queimando um buraco no bolso.
Você sabe que ele está lidando com alegações de que ele roubou sua
ideia do seu antigo parceiro de negócios?
Quero dizer, ninguém quer tocar no cara. Ele é um bloqueio.
- Confie em mim. - Ótimo.
Você tem alguma idéia de como isso é importante?
Quero dizer, esta é finalmente a minha chance de
saia da sombra do meu pai.
Você sabe, eu coloquei literalmente tudo neste projeto.
Precisamos desse acordo para passar
ou perdemos toda a respeitabilidade.
Parece que vou ter que ir à igreja no domingo.
# LOUVAR O SENHOR #
Eu gostaria que tivéssemos uma igreja assim.
Mega igrejas modernas, seus ministérios estão constantemente
evoluindo e crescendo.
São legais, mas eu não estou saindo da minha igreja.
É apenas um edifício.
É mais do que apenas um prédio.
Acontece que é o legado da minha família e eu tenho uma obrigação
para se certificar de que o espírito permanece vivo.
Nossa participação está diminuindo porque nossos membros têm sido
migrando para essas novas igrejas. Como podemos competir?
E além disso, nossa igreja está desmoronando.
Sim, bem, é por isso que temos um fundo de construção...
Ah não. Este chamado fundo de construção não pode sequer consertar o pequeno
problemas que temos agora.
Como vai financiar as grandes reformas?
Não, precisamos vender!
É suficiente!
Querida, é domingo de manhã.
Eu tenho que acertar minha cabeça para entregar o sermão de hoje.
Vai ficar tudo bem.
Sim, me fale sobre isso.
Sim, estou preocupado que ele não o faça.
Sim, bem, por que você não atira em mim o número do seu pesado.
Veja se não podemos tirar esse pastor da cruz.
Sim.
Sim, ok. Vou mantê-lo informado. Obrigado.
Elizabeth?
Sim.
Ok, estou a caminho.
É cinquenta e um-o--
Sinto muito. Cinquenta e um-um.
Sim, vejo você na igreja.
Bom dia Maria.
Bom dia Pastor.
Ooh, meio frio aqui.
Você virou o calor esta manhã?
O calor saiu na quinta-feira.
A empresa de climatização entrou ontem,
mas eles não tinham a parte que precisavam para consertar
em estoque, porque a unidade é tão antiga.
Eles me disseram que me ligariam quando chegasse.
Ok, bem, acho que teremos que nos virar.
- Está congelando aqui. - Não é tão ruim assim.
Ficará quente em pouco tempo.
Mm-hmm
Olha, eu não vou deixar um pouco de frio me empurrar para fazer
uma decisão precipitada.
Um pouco frio? Todo dia é outra coisa.
Todo o dinheiro vai para reparos.
Não há mais nada para melhorias.
Por favor, Loretta, não agora.
Tudo o que estou dizendo é que você deve pegá-los
em sua oferta para vender a igreja.
Então podemos avançar
e ter um novo prédio como todo mundo.
Você está vendendo a igreja?
Não!
Ok.
Tudo está limpo e pronto para o serviço.
Você quer mais alguma coisa antes de começarmos?
Não, não, obrigada, estou bem.
OK.
Você vê o que acabou de fazer?
Se ela sai e diz à congregação,
este escritório vai ser inundado com perguntas.
Você sabe, isso pode não ser uma coisa ruim.
Quer dizer que você tem uma obrigação
aos seus membros para fazer qualquer coisa e tudo
para o bem desta igreja e deste ministério.
É errado manter isso deles.
Eu não estou vendendo a igreja.
Bem, pelo menos você pensará sobre isso?
Aquele que habita no lugar secreto do
o mais alto habitará sob a sombra do Todo-Poderoso.
Eu direi do senhor, ele é meu refúgio e minha fortaleza.
Meu Deus, nele eu confiarei.
Certamente te livrará do laço do caçador
e da pestilência barulhenta.
Ele te cobrirá com as suas penas
e debaixo de suas asas você confiará.
A sua verdade será o teu escudo e broquel.
Merda!
Obrigado, pastor. - Obrigado
Sermão incrível!
Obrigado.
- Como posso ajudá-lo? - Eu sou Ron Lawson
chefe do Lawson Development Corp., e esta é minha linda
assistente, Elizabeth.
Olá.
E eu acredito que a questão aqui é como podemos ajudá-lo?
Você me ajuda? Eu não entendo.
É realmente simples.
Imagine um novo ministério, um novo prédio,
um novo lugar para alcançar a comunidade,
um lugar onde a circulação de ar, aquecimento,
e outras comodidades simples, mas importantes
estão todos em um pregador do seu status 'pontas dos dedos.
Me ouça.
Boom, mega tela.
Dois mil mais pessoas te observando toda semana
entregue seu sermão bem de perto,
Não é um mau lugar da casa.
Inferno, eu posso fazer isso por você.
De fato, Eu vou construir isso para você.
Você sabe que não estou interessado em vender a igreja.
Então, se você tiver terminado
Eu tenho algum trabalho a fazer.
Está bem, está bem. Olha, não tem problema.
Você sabe que é só, mmm.
Seria uma pena se você deixasse uma oportunidade para o seu
ministério e por si mesmo passar assim.
Elizabeth
Vamos apenas dizer que é uma coisinha
para te levar adiante.
Manteremos contato.
Uau. Isso é incrível.
Veja isso.
Quero dizer, tudo bem.
OK? É mais do que bem.
Você sabe o que podemos fazer com um edifício como este?
quero dizer, pense sobre isso.
Programas de comida, acampamento de verão,
até uma escola.
Por que não podemos fazer isso aqui?
Eric, seja sério.
Quero dizer, você olhou em volta?
O que você tem que perceber é que este ministério
não é o prédio.
Este ministério é o que você faz.
Olha, este edifício está embutido na minha história familiar.
Quero dizer que gerações de famílias adoraram aqui.
Nos casamos aqui.
E isso é tudo o que você vai acabar nesta igreja
é sua família.
Todo mundo vai estar adorando em outro lugar.
Olha, eu não estou deixando eles entrarem
e derrubar a igreja
só assim eles podem construir mais algumas lojas
e prédios de apartamentos.
Quero dizer, a comunidade precisa de nós.
Nós podemos construir nas proximidades.
O que há aqui, mais fotos?
Ahahahaha
Que tipo de homem eles pensam que eu sou?
Isso é totalmente desrespeitoso.
Não. Você dá muito para a comunidade.
Talvez esta seja a maneira de Deus de dar algo de volta para você.
Oh, assim?
Deus trabalha de formas misteriosas.
Pense nisso.
Quando foi a última vez que você teve férias?
um carro novo
oh ou uma casa nova?
Bem, quanto é isso?
Muito dinheiro.
Deus, isso poderia realmente nos ajudar.
Veja, esse é o espírito.
Saia do caminho!
Vai!
Jesus Cristo todo-poderoso.
Saia do...
Noooo!
Sr. Lawson, o Sr. Arcos está aqui.
Andrei, como vai você?
Olá.
Oi. Bom te ver.
Sente-se.
Adrian? - Como você está?
Nós vamos realmente começar assim que todos chegarem.
Estamos esperando mais convidados?
Sr. Lawson, Sr. Adu.
Oh Simon?
Olá, Ron. - Bom te ver
Este é o nosso parceiro de investimento, Andrei Arcos.
- Prazer em conhecê-lo. - Sente-se.
Adrian?
Como você está hoje?
- Boa. - Você está animado, né?
Cecause vai ser grande.
Claro, estou animado.
É um prazer trabalhar nesse desenvolvimento com você.
Então... o que eu perdi?
Eu estava perguntando sobre o desenvolvimento de Treville,
se houver algum progresso?
Sim. E na verdade nós temos todos os lotes residenciais
tudo sob contrato.
E a igreja?
Nós, uhh, nós batemos alguns obstáculos,
mas estou bastante confiante
que vamos fazer o acordo até o final da semana.
Boas e boas notícias.
Como você pode ter tanta certeza?
Vamos apenas dizer... seu copo de doação enche.
Ron mostrou a ele o quadro geral.
Até o final da semana, ele estará nos implorando para comprar aquele lixo.
Eu acho que às vezes temos que ser implacáveis para seguir em frente.
Não é verdade, Simon?
Sim, eu acho.
No fim de semana.
Sim, até o final da semana.
Ótimo trabalho, pessoal. Continue pressionando.
Eu estarei na cidade por mais alguns dias.
Muito obrigado, obrigado.
Mantenha-me informado.
Ahh
Milímetros. Então, o que vamos fazer quando seu marido
recebe de volta da implantação?
Eu não sei. Eu não pensei sobre isso.
Você ainda não pensou sobre isso?
Não.
Apenas aproveitando nosso tempo.
OK.
Além disso, temos nove meses para descobrir.
Eu volto já.
Então, você o convenceu a vender?
Quase, mas não estou preocupado.
É por isso que eu coloquei você no comando do conselho de administração.
Eu preciso de um aliado.
Hmm. Eu sei.
Duvido que ele vote em um movimento
não importa quanto dinheiro lhe oferecemos.
É por isso que não falo com ele. Mas não estou preocupado.
Tenho certeza de que podemos obter o voto sem os diáconos.
Desculpe.
Olá.
Obrigado por ter vindo. - Obrigado por me receber.
Por favor, entre. Sente-se.
O prazer é meu.
Veronica e eu estávamos falando sobre os votos.
Ok. Então deixe-me resumir o que estamos enfrentando aqui.
A carta da igreja permite ao pastor
tomar decisões sem envolvimento do conselho,
exceto para relocação, denominação e financeira
despesas acima de US $ 10.000.
Então, a fim de avançar em qualquer assunto
que cai dentro dessas exceções,
um voto de sim de dois dos três conselhos
e o pastor é necessário.
Agora Loretta, tenho certeza que você vai lidar com o pastor.
Claro. Como você acha que chegamos tão longe?
Ótimo ótimo. Alguém falou com Joan?
Nós definitivamente vamos precisar do conselho de aeromoça
porque será quase impossível
ter os diáconos a bordo.
Isso é o que Loretta estava dizendo antes de você vir.
Aquele diácono Williams, ele é um rígido do Velho Testamento.
Se dependesse dele, ele viveria e morreria naquela igreja.
Mm-hmm. - Mas falei com a Joan
e ela já está plantando as sementes com a aeromoça.
Boa.
Então, Ron me disse que ele fez uma pequena viagem para a igreja.
- Mesmo? - Sim.
Eu acho que devo um muito obrigado!
- Sim você é. - Hmm.
Obrigado. Oh, aqui vai você.
Eu acho que isso exige um brinde.
Para um novo prédio,
para mais membros,
e mais importante, mais dinheiro.
Eu concordo.
É disso que você prega, a boa vida.
Que tal nós,
janta e fala sobre o futuro?
Hmm?
OK.
Hmm.
- Isso é alguma coisa. Mm-hmm.
Depois de você.
Obrigado.
Bom dia, família da igreja.
Bom Dia.
Como alguns de vocês podem saber,
existe uma empresa chamada Lawson Development Corporation
e eles estão propondo construir um complexo de uso misto
bem no local aqui.
O que?
É meu trabalho como pastor investigar qualquer coisa,
possibilidades de expandir tanto a igreja
e nosso ministério.
A Lawson Corporation fez uma oferta muito atraente
para este edifício.
Agora, se você olhar nos seus pacotes,
o que você vê são fotos de uma nova igreja
que eles propuseram--
Estes, hum, desenhos estão bem,
mas nosso espírito,
a alma deste ministério está nas paredes desta igreja.
Sim, mas se você pensar sobre isso,
uh, na verdade, o espírito e alma deste ministério
está dentro de cada um de nós.
Eu acho que é uma ótima idéia.
Espera espera. Nós podemos devolver muito mais para a comunidade
em um prédio assim.
O que faríamos lá que não podemos fazer aqui?
Agora, acalme-se.
Acalme-se, todo mundo.
Todos vocês terão a chance de expressar sua opinião
na forma de uma votação. E agora, como você sabe,
doutrina da igreja afirma que eu não posso tomar uma decisão
desta magnitude sem o apoio das placas.
Então, o que eu acho que devemos fazer é
basicamente as placas precisam
consertar suas diferentes câmaras e uh,
discuta a proposta e uh, vote nela.
Então, siga sua consciência
e rezar antes de votar.
Eu os contei duas vezes.
- Obrigado. - Você é bem vindo.
Bem,
antes de descobrirmos os resultados,
tem uma coisa que eu gostaria de dizer e é isso
muito simplesmente, que não importa o que o voto
nossa igreja e nosso ministério
continuará a crescer e prosperar.
Se ficarmos
nós encontraremos o dinheiro para retornar esta igreja à proeminência.
E se nós vendermos
Nós vamos abraçar o novo edifício como nossa casa.
De qualquer jeito, faz parte do plano de Deus.
Um homem!
Um homem.
OK.
O conselho de administração vota quatro para um para vender.
O conselho do diácono vota quatro para um para ficar.
- Por quê? Quem-- - Não fui eu.
A bordo da aeromoça,
Pastor, ei qual é a boa palavra?
Bem, uma decisão foi tomada.
Sim?
Nosso conselho votou para vender a igreja.
Milímetros.
Mas nós temos condições.
Não, isso é ótimo.
Sim, qualquer coisa que você quiser.
De fato, por que você e eu não nos reunimos na próxima semana,
e podemos explorar alguns novos locais?
Então, E quanto ao dinheiro no envelope?
Nunca existiu.
Parece que você tem um acordo.
Por que não nos reunimos sexta-feira.
Como estão as seis da tarde? trabalhar na igreja?
Sexta-feira às seis da tarde funciona para mim.
Ok, eu vou trazer meus caras e fazer isso.
Certo, vejo você então.
Tudo certo, ei e pastor,
você realmente me salvou.
- Olá? - Simon, espere.
Ei Ron?
Simon, Arcos, é o Ron.
O que se passa?
Nós temos a igreja.
Ha! Fantástico. - Uau, isso foi rápido.
Com quem você teve que dormir?
O que?
Só brincando. Ótimo trabalho, Ron.
Sim, bem, Eu tenho que ir.
Eu tenho que ligar, Adrian.
Mas vamos nos encontrar na sexta-feira às seis da tarde.
Nós vamos terminar o acordo, ok?
Sim companheiro. Eu estou emocionado. Eu não posso esperar para cortar a fita.
Tudo bem pessoal.
Tudo bem tchau.
- Ótimo. Sim. - Tudo bem, até breve.
Mmm!
Elizabeth!
Ah, é lindo.
É ainda mais bonito pessoalmente.
Olhe para esses pisos de mármore. Isso é lindo.
- Isso é ótimo. - Estou tão animada.
Eu também. É para isso que sempre rezamos.
Eu sei...
Vamos. Deixe-me mostrar-lhe a cozinha e uma piscina nos fundos.
É maravilhoso.
Você sabe o que?
- Nós vamos pegar! - Oh meu Deus.
-Hahahahahaha
Esta é a casa dos meus sonhos. Ah muah!
Obrigado.
Então, Verônica, se você quiser dar uma última olhada
proposta aqui, você pode ver as coisas vão ser realmente,
muito bom.
Lindo anel.
Quanto tempo você ficou casado?
Apenas um ano.
Recém-casados.
Parabéns.
Obrigado.
O casamento é uma coisa linda
acalentado no meu país,
mais do que nos Estados Unidos,
Eu acho.
Sim, boa noite.
Boa noite, pastor. - Está todo mundo pronto?
Sim. Joan está apenas tirando suas anotações do seu escritório.
Boa noite, pastor.
- Bom te ver. - Olá.
- Esses são os investidores Eu estava contando sobre você.
No final, temos Simon Adu,
fundador da Shoppecloud.com.
Sim, olá. Eu li um artigo sobre você.
Meus filhos amam seu site.
Ótimo. Obrigado
E aqui temos Andrei Arcos.
Ele é um desenvolvedor global e investidor.
Desenvolvedor global? Isso parece muito excitante.
Está bem.
E com o a ajuda desses caras,
nós vamos transformar essa área em um bairro de primeira classe.
Você pode fazer isso sem Derrubando esta igreja.
Diácono.
Está bem.
Algumas pessoas não são tão facilmente persuadidas como outras.
Então, o que você diz que nós fazemos isso oficial?
Elizabeth, minha caneta da sorte.
Olha Você aqui.
Pastor?
Boa noite.
Boa noite, Maria.
Até o domingo.
O que é que foi isso?
Uh
Ah, provavelmente apenas algumas crianças lá fora.
- Sim. - Eu vou dar uma olhada.
Ahh, essas crianças neste vizinho
Ahhhhh!
Oh!
Eric! Ajude-me! Loretta!
- Eric, me derrube! - Woah! O que diabos aconteceu?
Eric! - O que está acontecendo?
Nohoho não!
Chefe, vamos lá. Vamos lá.
Pastor, você deve permanecer forte. Para a congregação.
Ok, vamos lá. Vamos lá. Vamos pegar essas coisas.
- Vamos, ei! - Vamos, vamos, vamos
- vamos vamos. - Venha, vamos.
Ei, vamos dar o fora de ele--
Onde está Simon?
Temos que encontrar minha esposa.
Pastor, por que você não nos leva para fora daqui?
Venham todos. Vamos lá.
Loretta?
Eric?
Me responda.
Eu nunca vi isso antes.
Vamos pegar as luzes.
Exceto em uma tempestade.
Acho que podemos estar em uma tempestade.
Mas um tipo diferente.
O que você quer dizer com isso?
Eric.
Eric
Eric!
Sim. Sim.
Oh.
No meu país, temos um velho mito.
Se os líderes da igreja não são puros,
então a igreja engolfa seus espíritos
e os mantém dentro até que sejam liberados para julgamento.
A igreja, o que? Isso não faz nenhum sentido.
Chefe, não há ninguém lá, está bem?
Tudo bem, olhe. Simon provavelmente está no andar de cima.
Eu quero dizer o que, eles podem ir até lá.
Nós estamos subindo as escadas. Nós vamos encontrar o Simon,
e nós vamos dar o fora daqui.
- Vamos lá. - Vamos lá.
Ugh!
Droga.
Ugh!
Estou preso.
Alguém pode me ouvir?
Oh.
Ei, apenas vá!
Tudo bem? Vai!
Você acha que nós vamos encontrar o Simo--
Olha, olha, eu não sei mas vamos olhar para baixo, ok?
Bem, pelo menos se eles encontrarem os outros,
eles podem dizer a eles que estamos aqui procurando por eles.
Loretta?
Esperançosamente.
Algo sobre esse lugar não está certo.
O que é que foi isso?
O que foi o que?
- Não não não não. Volte! Simon. Ei simon!
- Tem alguma coisa aqui. - O que está acontecendo? Simon?
- O que está acontecendo? Simon! - Abra a porta.
- Eu não ouço nada.
Eu não ouvi nada também.
Isso soa como se estivesse no santuário.
Bem, vamos lá. Vamos depressa.
Oh Deus.
Por favor me ajude.
Você tem que empurrar, garoto. Empurre com força. Vamos.
Arcos, vamos lá.
- O que está acontecendo? - Vamos lá, companheiro.
- Abra a porta! - Abra a porta!
- Vamos! Vamos! - Abra a porta Simon
Adrian, arrombe essa maldita porta!
Ah! Ahh!
Droga! Ronald!
Ah!
Ugh!
Oh!
Jesus. O que?
O que está acontecendo?
Um grande pânico do Senhor estará entre eles.
Abra essas portas! Por que você não nos deixa ir!
Ron?
Adrian?
Vamos lá, companheiros.
Adrian?
Eu não vou embora sem Loretta.
Nós não vamos encontrar a Loretta.
Você acabou de ver o que aconteceu com Simon.
A igreja tem eles.
Eles não estão voltando.
Ouça ela.
Você tem que se salvar.
Loretta se foi.
Arragh!
Estamos presos em nossa própria igreja.
Eu não posso mais empurrar.
Estamos perdendo nosso tempo aqui.
Você tem alguma ferramenta neste lugar?
Oh meu Deus.
Lá embaixo na despensa.
OK.
Deixe-me ir buscar algo
e deixe-me abrir essas portas, ok?
Você não viu apenas o que aconteceu?
Você não vai a lugar nenhum e não estamos nos separando.
Não importa.
Nós não estamos saindo daqui.
A igreja está nos mantendo aqui.
Oh, por favor, pare com esse mito romeno!
Verdade ou não, o que devemos fazer,
ficar parado aqui e morrer?
Ei, escute, pessoal Ouço.
Nós vamos pegar as ferramentas.
Todo mundo relaxa.
E eu voltarei, ok?
Apenas sente-se firme.
O-
Cuidado, diácono.
Por favor, deixe-me ir.
O que quer que você seja.
Por favor, deixe-me ir.
Ahh!
Ahh! Ughh Ahh Ah
o que você quiser que eu faça.
Me diga o que você quer que eu faça. Por favor por favor,
por favor, deixe-me ir.
Ahh!
Ahhh! Oh meu Deus!
Mel, Mel! - Joan, você está bem?
Onde você estava?
Eu, eu vi...
Você viu o que?
- Você viu a Loretta? - Não.
Eu vi.
Ahh!
Joan!
Onde ela foi? Ela estava apenas aqui.
O que ela quis dizer que eu vi?
Ahhh!!!
Chefe, chefe!
O que aconteceu? Eu ouvi gritos.
Eu vim o mais rápido que pude.
É Joan.
- Você a achou? - Ela nos encontrou.
Nós apenas a perdemos.
Vou checar a cozinha!
Veronica!
Ei chefe.
Eu já tive o suficiente disso, certo?
Eu vou pegar essas ferramentas, ok?
Eu não estou passando mais um minuto aqui. Nós estamos saindo daqui.
Você entende?
Ela não está aqui.
Por que ela não está aqui?
Ela não está em lugar nenhum.
O que você acha que está acontecendo conosco?
Eu não tenho nenhuma explicação lógica ou bíblica.
Pode ser o trabalho do diabo.
Você acredita no que Andrei disse?
Não.
Se todos os mitos fossem verdadeiros, então o mundo seria assim.
- Tudo bem, - Tudo bem, tudo bem, espere, espere
- Esperar! - Ouça aqui, pastor.
Estou ficando 'cansado de você. Você entende, ok?
Eu não vou esperar e morrer aqui esta noite
com todos aqueles creeps e ghouls na parede.
Você me pegou? Eu estou indo para casa hoje à noite.
Você me entende? Agora saia do meu caminho.
Cuidado.
- Adrian, vamos embora. - Não. Você vai.
Eu irei esperar aqui.
Olá?
Ajude-me!
Pode me ajudar?
Querido Deus.
Não abre.
Arrrgh-yahh!
Ahhh!!!
Oh meu Deus!
Veronica!
Me deixe entrar aqui.
Por favor, eu tenho você. Fácil, eu tenho você.
O que você está fazendo, o que ela está fazendo?
- Ela está congelada, ela não consegue se mexer. - Veronica
O que quer dizer com ela está congelada?
Veronica?
Tente levantá-la. Tente l-- Vamos, levante-a. Vamos lá.
- Eu senti. - Sentiu o que?
Sentiu o que?
- Eu retornarei.
Eu vou pegar algumas ferramentas. Ugh!
Adrian, não. Não faça não vá sozinho!
Adrian!
Ugh
Eu te repreendo, diabo.
Eu repreendo toda a maldade que você traz.
Entregue-se ao poder do espírito santo.
Este é o espírito santo.
Não!
Deus pode se mover de maneiras misteriosas,
mas não assim.
Esperar. Joan disse: "Eu vi você".
O que ela poderia estar falando?
Pare! Nós estamos em uma igreja.
Nós estávamos todos juntos. Quem sabe o que ela viu?
Você provavelmente está certo. Ela estava apenas com medo fora de sua mente.
Isso pode acontecer quando você tem um espírito te perseguindo.
Tudo bem, chega!
Já chega com essa merda, ok?
Deuses, espíritos, seja o que for.
Obviamente, algo está acontecendo. Então qual é o acordo?
Esse lugar foi construído, em um cemitério de alguma coisa?
Não.
Olha, por tudo que sabemos, o que foi se foi agora.
Salve Veronica. Ela ainda está aqui.
- Sim. - O que há com vocês?
Faça alguma coisa. Por que você não está fazendo alguma coisa?
Você é um pastor. - Acalme-se, ok?
Acalme-se. Ei.
Somente--
O que?
Desculpe, pastor. mas de acordo com o conto,
o espírito não vai sair
até que ele tenha tomado toda alma impura dentro desta igreja.
Bem, acho que isso me conta. E se você?
Nenhum anjo, mas eu não sou mau.
Bem, vamos deixar o seu chamado espírito ser o juiz disso.
Eu sugiro que todos nós nos sentemos
e fale sobre isso e planeje um plano.
Hmm!
- Ugh! - Adrian!
Ugh-ahh!
Vamos cuidar dos negócios.
Ah Então é a minha vez agora?
Hã?
Huh, vamos lá.
Hã?
Como sobre isso?
Venha e me leve. Vamos!
Hugh! Hugh!
Ugh! Aghh!
Sim, vamos lá. Hugh!
Ughhh!
Vá em frente e pegue. Vamos. Você quer algum?
Ah! não não! Pare!
Ah! Ah! Não! Nooo!
Ah! Saia de mim!
Este lugar é uma loucura!
Ahh, ahh, ahh! Saia de mim, saia de mim!
Seu filho da puta, vamos lá!
Eu vou lutar contra você! Vocês filhos da puta!
Venha, lute comigo.
Hã? Venha, aqui mesmo.
Ele ainda não voltou.
Ele estará de volta, ok?
O cara é mais difícil 'do que um bife de dois dólares.
Você não entende você?
Você não pode lutar contra algo que você não pode ver.
O resultado já está determinado para nós.
Alguns vão conseguir, outros não.
Você sabe que estou tão cansado de ouvir você falar sobre algo
você não sabe nada sobre.
Quer dizer, eu li a Bíblia para frente e para trás.
Eu nunca ouvi falar disso.
Pastor James Eu segurei minha língua
mas eu não vou mais
e acho que é hora de considerar o que ele está dizendo.
Pelo menos ele tem uma explicação para o que está acontecendo.
Eu sei que não tenho um.
Você?
Deus maldito!
Você não está me levando. Você não está me levando!
Ah, ahh!
Ugh
Então o que fazemos agora?
Nós esperamos.
O que estamos esperando?
Para Adrian. Tudo bem?
Ele voltará com algo para nos tirar daqui.
- O todo-- - Não comece!
Bem.
Adrian nunca vai voltar, é ele?
Ele voltará.
Ok, Andrei.
Agora sou pastor
então eu sou provavelmente o mais puro aqui.
Por que você não vai em frente e conta a história por trás de seu mito?
Tenho certeza de que vou sentir o mesmo quando terminar.
- Tem certeza que? - Sim, sim, vá em frente.
Tiro. Ahhh!
Shhhhhoot!
Ótimo! Ele se foi!
Não há necessidade de procurar por ele. Você não vai encontrá-lo.
Boa teoria, hein? Bela teoria maldita.
Loretta?
Loretta!
Fu--
- Droga! - É você.
Não é?
Eu? O que?
Do que você está falando?
Você tem algo a ver com tudo isso.
Eu posso sentir isso!
Não não não. Eu estive aqui com você o tempo todo.
- Não. - Não me culpe!
Senhorita Haines?
Senhorita Haines,
Posso entender sua frustração,
mas não acredito que ele seja culpado.
Ele está por trás disso.
Como? Nós estivemos juntos a noite toda.
Explique como ele sabe muito sobre esse mito bíblico.
Veja,
Eu não estou possuído ou um advogado do diabo.
Eu só conheço uma história
que foi transmitido através das minhas famílias no meu país.
Eu não pensei nisso sendo verdade até hoje à noite.
Verdade? Você acha que tudo isso é verdade?
- Olhe a sua volta. - Besteira!
Adrian, já está na hora.
Não há ninguém lá.
O que você quer dizer com não há ninguém lá? Ele é...
Ele não está lá.
Como ele não poderia, como ele não poderia estar lá?
Quem abriu a porta?
Ainda estou surpreso que você tenha que fazer essa pergunta.
Eu não me importo quem abriu a porta.
Estou feliz que esteja aberto.
Vamos sair daqui!
Eu não vou a lugar nenhum perto dele.
Eu sou a menor das suas preocupações.
Eu vou ficar de olho nele. Confie em mim.
Agora vamos lá vamos depressa agora.
Agora!
Eu sinto que seja qual for o espírito,
está brincando conosco.
Está nos dizendo aonde ir.
Bem, pense em como as portas se abriram.
Está obviamente nos contendo até que queira nos mover,
Andrei,
Você sabe mais alguma coisa sobre o mito que pode nos ajudar?
Eu queria, mas eu te disse tudo o que sei.
Loretta?
Por aqui.
Ah!
- Droga! - Você esperava que isso fosse aberto?
Pensamento desejoso neste momento.
Tão perto.
Não é irônico?
- O que? - Que estamos em um santuário.
Não é onde Deus está?
Isso não deveria ser um refúgio seguro?
E para nós
é o oposto total.
Ei, eu vou subir, Tudo bem, na varanda.
Talvez uma dessas janelas ou algo esteja aberto.
Boa. Você verifica isso. Nós vamos verificar o outro lado.
Eu vou tentar isso. Vocês dois ver se você pode obter as outras janelas
abra lá embaixo.
Ughh! Ahh!
Ugh! Claro que eles não vão abrir.
Caro senhor, nos liberte, Eu te imploro. Liberte-nos.
Sem sorte!
Você vê isso?
O que?
Olhos.
Os olhos estão me seguindo.
Tudo certo.
Elizabeth, eu não vejo nada.
Estou lhe dizendo.
A imagem está me observando.
Ei! Elizabeth?
Hmm?
Vamos para casa, ok?
Este lugar está jogando jogos mentais conosco.
Andrei?
Eu estou bem.
Cara, tem alguma coisa aqui.
Eu sei.
Eu posso sentir isso.
Vamos. Vamos embora.
Ele está aqui!
Nós temos que ajudá-los!
Ohh!
Ninguém foi levado.
Oh meu Deus.
Eric? - Ajude-me!
Eu tenho que encontrar uma saída.
Este pode ser o fim.
Acredito que sim.
Ah não!
Droga! Eu pensei que isso acabou.
Onde você está quando precisamos de você, Deus? Hã?
Onde você está quando precisamos de você?
Nós todos vamos morrer.
Não, nós não somos.
Ei! Elizabeth, Nós não vamos morrer.
Vamos. Temos que sair daqui.
Ei, olhe Eu prometo. Vamos.
Nada vai acontecer com você.
Nooo!
Ohhh!
Ron?
Elizabeth, o que aconteceu?
Veronica?
Vocês estão bem?
Desça.
Isso é loucura.
Eu não vou a lugar nenhum dele.
Venha para baixo. Você tem que subir.
- Escalar? - Sim, suba.
- Tudo certo. - Nós pegamos você
Nós vamos pegar você.
Vamos lá, é isso.
Agora vamos.
Fácil.
Fácil. Mais.
Uau. Tudo bem, fácil e fácil.
Ahh Ahh
- Obrigado. - Está bem, está bem.
Ahhhhh!
Eu não a vejo no saguão, então ela não poderia ter...
Nao!
Estou assustado.
Ugh!
- Ahahh! - Noooooo!
Ahhh!
Ahh-ahh
Noooo!
Se Deus está diante de nós
quem pode ser contra nós?
Nenhuma arma que é formada contra
tu prosperarás.
Tu deves condenar.
Uhhh Ugh!
Você queimou minha família!
Você não pode me impedir!
Olhe para o seu próprio povo.
Eles foram vencidos pela ganância
decepção e luxúria!
Esta igreja vai desmoronar
e meu povo será libertado de dentro dessas paredes.
Eu retornarei!
Eu voltarei!
Não acabou!
Não é ooover!
A comissão de aeromoça vota de três para dois,
ficar.
Sim!
Então, acho que estamos aqui para ficar.
Hahahaha
Tudo bem, todo mundo bem, tenha uma noite abençoada e,
Vamos te ver no domingo.
- Eu te disse. - Obrigado.
# Venha agora #
# Conte-me o que você viu #
# PESSOAS, ME DIGA AGORA #
# Conte-me o que você viu #
# HEY #
# PESSOAS, AGORA ME DIGA AGORA #
# Conte-me o que você viu #
# Senhor, Senhor, diga ELE O QUE VOU #
# Senhor, isso é certo #
Louve o Senhor!
- Obrigado senhor. - Elogio!
Salmo 100.
Na verdade, por favor fique sentado.
Eu fico tão animado aqui.
"Amedrontai ao Senhor todas as terras."
"Sirva ao Senhor com alegria."
"Venha antes--"
Agora aqui temos 260, 270, 270, sim!
270. Agora 275. Posso pegar dois e três quartos?
275, 275. Agora aqui 275. Você daria 280?
Você daria 280? Alguém deu 280? Qualquer um?
Alguém, 280? Uma vez por volta das 275.
275 uma vez. 275 duas vezes. $ 275.000 é o lance vencedor.
Vendido!
Eu te digo o quê. Eu não posso esperar para derrubar esse lixo.
Eu posso ver isso agora "Lawson Towers".
Veja, eu lhe disse para não se estressar por perder aquele último
negócio da igreja. Isso foi muito mais fácil.
Haha Me fale sobre isso.
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR SE PREPARA #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# PECADOR, VOCÊ MELHOR SE PREPARA #
# PARA OS TEMPOS ESTÃO CHEGANDO #
# AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# OH, o pecador HOMEM, VOCÊ MELHORA PRAY #
# O TEMPO É A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# para que pareça JULGAMENTO CADA DIA #
# TIME É A COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# eu ouvi um LUMBERING NO CÉU #
# TIME É A COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# que me fez PENSAR QUE O MEU TEMPO FOI NUMEIRO
# TIME É A COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# tempo é um COMIN ' PARA O PECADOR #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# PECADOR, VOCÊ MELHOR SE PREPARA #
# PARA O TEMPO A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# eu ouço um homem JESUS MUITAS VEZES #
# TIME'S A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# NÃO PODERIA MOVER O PECADO DO POBRE SINNER #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# Sim, eu preferia PRAY MYSAYF #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# do que mentir INFERNO E QUEIMAR UM #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# TIME'S A-COMIN ' PARA O PECADOR #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# PECADOR, VOCÊ MELHOR SE PREPARA #
# PARA O TEMPO A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# eu acho que ouvi Minha mãe diz #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# foi uma bonita COISA PARA SERVIR O SENHOR
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# OH, quando eu vou para o céu, Eu vou ser capaz de dizer a ela
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# OH, como eu SHUNNED QUE DISMAM O INFERNO
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# TIME'S A-COMIN ' PARA O PECADOR #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# PECADOR, VOCÊ MELHOR SE PREPARA #
# PARA O TEMPO A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# PARA O TEMPO A-COMIN ' E o pecador deve morrer #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# PARA O TEMPO A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# OH SINNER HOMEM, VOCÊ MELHORAR PRAY #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# para que pareça JULGAMENTO CADA DIA #
# TIME É A COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# eu ouvi um LUMBERING NO CÉU #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# que me fez PENSAR QUE O MEU TEMPO FOI NUMEIRO
# TIME É A COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# tempo é um COMIN ' PARA O PECADOR #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# OH SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE, HALLELUJAH #
# SINNER, VOCÊ MELHOR PREPARE-SE #
# PARA O TEMPO A-COMIN ', AGORA O PECADOR DEVE MORRER #
# eu ouço um homem JESUS MUITAS VEZES #
# TIME'S A-COMIN, QUE PECADOR DEVE MORRER #
# NÃO PODERIA MOVER PECADOS DO POBRE SINNER #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# Sim, eu preferia PRAY MYSAYF #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# que mentem no inferno E QUEIMAR UM DIA #
# TIME'S A-COMIN ', QUE PECADOR DEVE MORRER #
# TIME'S A-COMIN ' PARA O PECADOR #