Hae Min Lee, de 18 anos, desapareceu em 13 de janeiro
após sair do Colégio Woodlawn.
Em 9 de fevereiro,
a polícia achou o corpo semienterrado
no Leakin Park, em Baltimore.
Ela havia sido estrangulada.
Detalhes cruciais foram ocultados,
enquanto procuravam um suspeito.
E agora, prenderam um.
Para a polícia, o suspeito tinha um motivo
na forma de uma atração fatal pela vítima.
O suspeito é Adnan Masud Syed,
de 17 anos, e ex-jogador de futebol
que seria um aluno nota 10 e amigo de todos.
A prisão de Syed foi recebida com descrença
pela comunidade de Woodlawn.
É difícil de acreditar que o garoto com tanto potencial
estava sendo acusado de homicídio.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
PARTE 2 ENTRE A VERDADE
Adnan Syed terá outra chance.
Ele está no tribunal,
para ser julgado de novo
pela morte da ex-namorada, Hae Min Lee.
DEVIDO ÀS NOVAS PROVAS DESCOBERTAS COM SERIAL
ADNAN SYED PÔDE RECORRER.
- Como vai? - Estou bem. Nervosa...
- Dormiu? - Não.
Mas estamos prontos.
A AUDIÊNCIA VAI DURAR TRÊS DIAS
E VAI DETERMINAR SE A CONDENAÇÃO FOI JUSTA.
SE ELE VENCER, TERÁ OUTRO JULGAMENTO.
Estamos tensos, mas esperançosos.
Há muito tempo, não tínhamos tanta esperança de êxito.
Ao mesmo tempo, é praticamente a nossa última chance.
Eu senti que devia manter a história viva
até ele voltar,
e eu falo e escrevo muito disso
porque eu quero resolver.
Thiru Vignarajah, na porta do tribunal, defendeu o Estado
e leu uma declaração da família de Hae Min Lee.
Para nós, a justiça foi feita
quando Adnan foi condenado em 2000,
e queremos encerrar este capítulo.
Mas somos gratos a todos que deram uma voz a Hae.
Ela é a verdadeira vítima.
Reviver isso é difícil,
e eu olho para o tribunal, e digo:
"Por favor, trabalhem.
Para sairmos dessa montanha-russa."
EMBORA A AUDIÊNCIA DE ADNAN SEJA ABERTA AO PÚBLICO,
A LEI PROÍBE A TRANSMISSÃO DE PROCESSOS JUDICIAIS.
TRINTA MINUTOS DEPOIS
Olá. Estou no Dunkin Donuts.
É só chegar ao tribunal, virar à direita...
Posso ficar no recinto?
Para quê? É melhor esperar no Dunkin Donuts.
Então, o promotor disse que antes de falar,
ele tinha algumas questões.
Aí ele olhou para mim,
virou de novo e disse que queria isolar testemunhas.
O promotor leu os nomes das testemunhas do Justin.
Meu nome estava na lista, e de mais seis ou sete.
Justin levantou e disse que não ia chamar a Sra. Chaudry.
O promotor disse que se opunha ao meu testemunho,
e pediu o meu isolamento mesmo assim.
Foi uma manobra suja.
Eu aposto que ele não vai me chamar.
Eu ficaria surpresa.
Eu seria...
Eu seria uma testemunha hostil. Muito, muito hostil.
- Podemos perguntar? - Sim, tudo bem.
Para mim, foi uma manobra para desmoralizar
a família de Adnan, e o próprio Adnan.
Me tirar do tribunal pode ter deixado o promotor à vontade,
mas não vai ajudá-lo no caso.
Então, é uma forma de retaliar, sei lá.
Eu fui dura com o Estado publicamente,
e não me arrependo.
- Obrigado. - Certo, obrigada.
Obrigada, pessoal. Obrigada.
Syed, agora com 35 anos, apareceu de macacão
em um tribunal cheio de parentes.
A audiência continuará até a próxima semana.
Eu não presenciei o primeiro julgamento.
Não havia muito espaço para lidar com esse caso,
por causa do estresse da minha vida pessoal.
Minha filha tinha dois anos, eu ainda fazia Direito.
Eu me casei cedo,
em uma família de cultura paquistanesa,
e eles esperavam que vivêssemos todos juntos,
e eu, sendo a nora mais velha,
deveria cozinhar e limpar para 10 pessoas.
E foi um choque cultural porque não fui criada assim.
O casamento era abusivo, às vezes,
e por isso eu ia ver meus pais no fim de semana
porque eu precisava sair, e essa era a desculpa.
Querem um chá ou um suco?
Nós ficamos mal se alguém sai daqui sem um chazinho...
Eu quero...
Digo que estou doente, que não consigo...
mesmo assim comer é preciso.
Claro.
Se estiver morrendo, tudo bem. Mas coma um pouco!
O divórcio foi feio
e meu ex-marido fez alegações falsas contra mim.
Então, eles tiraram minha filha por 90 dias,
até a investigação terminar, e eu fiquei arrasada.
Não, não...
Vai cair tudo.
Quando vi que era fácil manipular o tribunal,
apenas com uma alegação e sem provas,
eu fiquei chocada e atordoada.
A próxima testemunha da defesa é o detetive Ritz.
Todos mentem no tribunal:
As testemunhas, os advogados, a polícia.
Sempre acontece.
Detetive Ritz,
alguma vez teve a chance de interagir
com um sujeito chamado Jay Wilds?
Sim, eu tive.
E as conversas foram no dia 28 de fevereiro?
Sim, senhora.
Aqui tem as regras de instrução e a primeira página
da entrevista que Jay deu em 28 de fevereiro de 1999.
Foi quando começou o caso contra Adnan.
Teste. Um, dois, três. Teste. Um, dois, três.
Hoje é 28 de fevereiro.
Para constar, pode dizer seu nome completo?
Jay W. Wilds.
- Quantos anos você tem? - Dezenove.
Sr. Wilds, atualmente investigamos um homicídio
que ocorreu no dia 13 de janeiro,
- envolvendo Hae Lee. - Sim.
E o que você pode me dizer sobre isso?
Jay é o centro desse caso. Tudo gira em torno dele.
Jay era um colega de classe de Adnan,
e a versão dele foi o que condenou Adnan.
Na ocasião, ele disse que Adnan matou Hae
em um estacionamento
e que ajudou Adnan a enterrá-la no parque.
Mas essa versão dele é diferente
da história que ele contou à polícia.
Ele diz: "Vamos voltar. Eu preciso enterrá-la".
Nós voltamos e paramos em um pequeno...
Sei lá. Paramos no acostamento.
Descreva o acostamento. Tem proteção de concreto?
Sim, tem.
Parece que é ele.
- Phillip, como vai? - Oi.
Sou Luke Brindle-Khym, da QRI. Prazer.
Tyler Maroney. Obrigado por virem.
Nosso objetivo hoje
é reconstituir o que aconteceu com você.
Eu recebi uma ligação do departamento de polícia,
e eles me chamaram para um serviço no parque.
Ele deu o endereço, e precisamos de você agora.
E por que fizeram a medição da distância?
Por que eles pediram isso?
Eles tinham registrado o local do corpo no parque.
Sr. Buddemeyer, vamos refazer a pesquisa que você fez.
Preciso de alguém para prender à corrente,
para ir com ela até lá.
Eu estava lá,
e tinha um mato velho remexido...
E ela estava virada para um tronco.
É só segurar aqui.
E levante assim, para não enroscar tudo.
Estou vendo o tronco.
Adnan começou a cavar
e pôs Hae nele.
Após ver o corpo dela,
você quis ajudar o réu a enterrá-lo?
- Não, senhor. - Você ajudou esse homem?
Eu o ajudei a cavar um buraco.
Sem mais perguntas.
Eu me lembro de quando Jay depôs.
Eu não sabia direito
da teoria da acusação sobre a morte de Hae,
até ele depor.
Foi inacreditável, foi como se...
Foi inacreditável quando a polícia me prendeu.
PRISÃO DE ADNAN
Quando eu fui preso,
eles me fizeram rubricar as regras de instrução.
Eu não entendi nada,
aí puseram o jornal Metro Crime na minha frente.
Tinha a foto da Hae.
O detetive Ritz disse: "Por que você fez isso?"
E MacGillivary disse: "Fale a verdade. Você ficou bravo?"
Eu me separei da minha ex, e fico bravo com ela às vezes."
Quando vi os documentos, foi tipo: "Ferrou".
HOMICÍDIO DOLOSO
E eu disse: "Escuta, eu quero um advogado".
E ele: "Você tem advogado?"
E eu: "Eu não tenho advogado, mas quero um".
Minha esposa me mandou pentear o cabelo.
Ela não curte cabelo comprido. Ninguém da família curte.
Lembro que estava um dia cinza, meio nublado e chuvoso.
Eu me lembro de ter ido à delegacia.
Havia uma espécie de interfone na porta,
e eu disse: "Meu nome é Chris Flohr,"
eu vim representar Adnan Syed.
"Ele está detido. Quero que cessem o interrogatório já."
E eles disseram: "Ele não chamou você."
E eu disse: "Ele nem sabe que existo!
A família nos contratou. Eu vou representá-lo."
Ele disse: "De acordo com a Suprema Corte",
não precisamos autorizar o acesso,
"a menos que ele peça."
E foi isso. Eu não entrei no recinto, eu não o vi.
Não tive acesso. Nada.
Eu saí de lá totalmente surpreso
porque eu nunca tinha sido tratado daquele jeito,
ainda mais, quando lidamos com um garoto de 17 anos,
é muito ultrajante.
E revendo as anotações,
uma pergunta que um advogado de defesa sempre faz é:
Se a pessoa tem algum apelido ou algum outro nome.
E um garoto na minha frente
disse que, na 7ª série, eles o chamavam de "Gemada".
Ele era um peixe fora d'água,
alguém que não se encaixava ali.
Sempre achei que ele era inocente,
não sei dizer por que, é intuição.
E muita coisa não fazia sentido.
Hoje, em Woodlawn,
os alunos do colégio reagiram à prisão do colega.
Ele era muito legal. Acho que não foi ele.
Ele só tirava nota 10,
era um aluno destaque, e muçulmano.
Não parecia capaz de machucar alguém.
Acho que só estão procurando um culpado.
Quando Adnan foi preso,
uma turma de uns quatro alunos foi à sala do diretor,
pedindo para falar com a polícia porque pegaram a pessoa errada.
Lembro que Krista e eu fomos à sala do diretor,
e os policiais disseram que acharam vestígios de DNA
que o ligavam ao corpo.
Quando ele foi preso, eu fiquei chocada,
mas os adultos de casa disseram
que devia ter um motivo para a prisão dele, e que eu devia...
Que não devia ter sido do nada.
Um professor disse que era coisa de muçulmano.
Que ela o desprezou e ele quis se vingar,
e que isso era aceitável na religião dele.
Eu me lembro de ter pensado: "Não tem nada a ver."
Adnan e eu não éramos muito amigos,
mas tínhamos amigos em comum.
Quando uma pessoa é presa,
você começa a pensar na última vez que viu a pessoa,
e também na última conversa que teve com a pessoa.
Aí eu me dei conta: "Eu lembro"
que naquele dia eu o vi na biblioteca".
Nós falamos da Hae.
Eu disse que fiquei sabendo que eles tinham terminado.
Ele me disse que era verdade,
que ela estava namorando outro cara,
um cara branco, segundo ele. Foi o que ele disse.
Sabe, eu me senti mal por ser enxerida.
Ele deu de ombros e disse:
"Sabe, eu só quero que ela seja feliz".
Eu me lembro de ter olhado numa agenda que eu tinha,
e lentamente fui me dando conta
de que a última vez que vi esse cara
foi na biblioteca.
Foi antes de termos dois dias de folga da escola,
e foi quando disseram que Hae tinha sumido...
Foi um momento de choque:
"Eu podia ter sido a última pessoa a vê-lo,
e nós falamos dela".
Meu ex-namorado me convenceu
de que eu precisava notificar a família.
Quando chegamos lá, a casa estava cheia de gente.
Então, eu falei com alguns parentes dele,
e, para ser sincera, eles não deram importância,
porque foi só uma conversa de 15 ou 20 minutos.
Quando cheguei em casa,
resolvi escrever uma carta para Adnan,
caso a família dele não desse o meu recado para ele.
"Caro Adnan, espero que a grafia esteja certa,"
não sei se se lembra do nosso papo na biblioteca
em 13 de janeiro, mas eu lembro de ter falado com você.
Dependendo do tempo
que passou na biblioteca naquela tarde,
isso pode ajudar na sua defesa.
Estou tentando falar com seu advogado
para agendar um encontro entre nós três.
Quero que você olhe nos meus olhos,
e fale que é inocente.
A polícia ainda não foi notificada.
Não fiquei à vontade de falar com a polícia diretamente,
porque, naquele momento,
eu não confiava na polícia de Baltimore.
Diga seu nome para constar nos autos.
Detetive Gregory MacGillivary,
Divisão de Homicídios da Polícia de Baltimore.
Você foi o principal detetive designado
para investigar a morte de Hae Min Lee?
Sim.
O caso entrou na jurisdição da Cidade de Baltimore
porque o corpo estava nos limites da cidade, correto?
Correto.
O Leakin Park é a fronteira sudoeste
da cidade de Baltimore, divisa com o condado.
É uma área comum, e infelizmente,
um local em que muitas vítimas de homicídio foram encontradas.
Nos últimos cinco anos,
a polícia encontrou 20 corpos nessa vasta área de mata.
Hae Min Lee foi o 20º corpo.
Na área de Baltimore, o parque é conhecido como cemitério.
Baltimore enfrenta a reputação de homicídio
num momento de redução do crime em quase todos os lugares.
Não podemos deixar os números continuarem a subir
no rumo em que estão indo.
O foco da proposta do prefeito é
um estilo mais agressivo de policiamento.
Eu me lembro de ser seguida no meu carro, pela polícia,
parada e assediada pela polícia, sem motivo aparente,
e ouvíamos histórias no bairro de pessoas sendo presas
com drogas que não eram delas.
Na década de 90,
a Divisão de Homicídios de Baltimore era famosa no país
pela capacidade de resolver casos.
Uma estatística enfim observada
quanto maior a taxa de prisões, menor a taxa de condenações
porque as investigações não são como deveriam.
Na sua investigação,
você pôde entrevistar o detetive O'Shea,
da Polícia do Condado de Baltimore,
sobre a investigação dele do sumiço de Hae Min Lee?
Eu recebi relatórios que ele havia escrito
e informações que ele havia obtido.
Com base nas informações obtidas, que atitude você tomou?
Eu obtive registros telefônicos
de um celular que Adnan Syed tinha.
Acho que eu era o único da turma que tinha celular.
Era uma coisa legal. Eu curtia exibir.
Se alguém quisesse usar, eu deixava, sabe?
Obtivemos os dados do assinante para cada telefone.
Um dos assinantes morava na área de Woodlawn,
então eu compareci ao local.
Quando cheguei ao local, eu saí do meu carro
e comecei a caminhar em direção à residência.
E a jovem, ela estava no carro na frente da casa,
abriu a janela,
e perguntou o motivo da minha visita.
Ela se identificou como Jennifer Pusateri.
Acho que no começo, eu fugi, sabe?
Eu não queria encarar. Eu não queria...
Eu esperava fazer o possível para aquilo acabar.
E agora...
Vou ter de reviver tudo aquilo de novo.
Jenn era um ano mais velha do que eu.
Ela era como uma irmã. Por mais que aprontássemos,
ela sempre cuidava de mim.
Até com o Jay.
Jay e eu éramos inseparáveis, éramos muito unidos.
Nós éramos bons amigos,
que fumavam maconha.
Éramos maconheiros. É isso.
Ele sabia contar histórias.
Ele convencia você de que o azul da camisa dele era verde.
Jay e eu nos conhecemos no ginásio.
Nós andávamos de bicicleta juntos.
Fazíamos manobras e tal, fumávamos maconha juntos...
Aí, por um tempo, nós ficamos sem contacto.
Essa era nossa relação durante grande parte do colegial.
Ele fazia esportes e sabia se socializar,
mas ele era estranho.
Hoje, eu diria sombrio. Mas, na época, não.
Jay não fazia parte da família Magnet,
mas foi aceito no grupo por sua ligação com Stephanie.
Jay e Stephanie eram muito próximos,
e Stephanie começou a namorar Jay.
Foi como eu mantive contacto com Jay, através dela.
Se eu tivesse ido ao baile com outra pessoa,
eu teria ficado com Hae, Stephanie e Jay.
Mas eu fui com Hae,
e fiquei com Krista, Aisha e Debbie.
Eram dois grupos separados.
Com Stephanie,
a relação superava esse lance de amizade.
Ela sentava no meu colo,
me abraçava e mexia no meu cabelo.
Coisas assim.
E eu me importava muito com ela.
Stephanie era a joia do Jay.
Ele queria que ela o aceitasse
porque ela estava no programa Magnet
e ela, com certeza, tinha desejos e sonhos maiores
do que um maconheiro.
Eminem tinha acabado de lançar o primeiro disco,
lembro que Jay ia buscar Stephanie no softball,
e ele sempre estava chapado.
Tenha em mente que, nesta época, eu andava com a turma,
ninguém me contou sobre o envolvimento deles.
Então, para mim,
saber que a Jenn estava envolvida
foi um choque
porque ela não conhecia Hae, nem Adnan.
Sua única ligação era Jay.
Certo. Vamos chamar a Srta. Pusateri.
Obrigada.
Srta. Pusateri, quero que venha aqui e sente-se.
Diga seu nome para constar nos autos.
Jennifer Pusateri.
Eu achava que tudo que sabia era boato,
porque eu não vi nada e não vivenciei nada.
Eu ouvi a história de outra pessoa.
Quero que se recorde de 13 de janeiro de 1999.
Quando você viu Jay naquele dia?
Quando ele foi à minha casa, depois do trabalho.
Só me lembro dele na minha casa,
jogando videogame, como a gente fazia.
Meu irmão também. Nós três.
Ele só disse que estava esperando uma ligação.
E estava com um celular.
- Era normal? - Ele não tinha celular.
- E de quem era o celular? - Não sei.
Eu me lembro da ligação, aí ele saiu...
- E você se lembra do horário? - Entre 15h30 e 15h45.
Eu só me lembro de telefonar...
Lembro que íamos nos ver de novo.
Recebi uma mensagem do Jay.
Como eu não entendia o que ele estava dizendo,
fiquei confusa e liguei para um número
que eu tinha visto no identificador,
do celular que estava com ele antes.
O que aconteceu quando você ligou?
Alguém atendeu e disse que Jay me ligaria
quando ele estivesse pronto para eu buscá-lo.
Ele estava ocupado.
Meia hora depois, Jay me ligou de volta
e eu fui buscá-lo.
Em algum momento, você buscou o Sr. Wilds?
Sim.
- Onde? - Na frente de Value City.
Eu tinha ido ao shopping.
Segundo a Jen, ela foi buscá-lo quando ele estava com Adnan,
no estacionamento de um shopping.
Mas Jay sempre disse que Adnan o deixou em casa,
e Jenn foi buscá-lo lá.
O que você acabou dizendo aos detetives
foi que Adnan o deixou em sua casa.
- Certo? - Sim.
E depois, a sua amiga Jenn Pusateri
- buscou você em sua casa. - Exato.
- E não no shopping. - Sim, senhora.
Não, não.
Eu ia vê-lo no shopping.
Não sei por que Jay disse que foi à casa dele.
Não sei o que ele queria evitar.
Há um motivo, mas eu não sei qual é.
Havia alguém com Jay?
Adnan.
Eles pararam depois que eu estacionei.
- Quem dirigia? - Adnan.
Eu vi o Jay sair, e entrar no meu carro.
Ele só disse: "Coloque o cinto e vamos embora".
Aí, ele disse que Adnan tinha estrangulado Hae.
O Sr. Wilds lhe indicou se tinha visto Hae?
Sim, ele disse que viu o corpo dela no porta-malas.
E o que ele disse foi que não queria ir à polícia,
que não ia dizer nada
porque não tinha nenhum dado pertinente.
Era só o que Adnan falou, e que tinha visto o corpo.
Mas ele não sabia onde ela estava, sabe?
Depois, ele disse que Adnan usou as pás dele,
e ele queria ver
se não tinha ficado nenhuma digital dele nelas.
Então, ele me fez levá-lo à parte de trás do shopping.
Jay saiu do carro e caminhou até as lixeiras.
Eu fiquei no carro.
Só para esclarecer, Srta. Pusateri.
Quando voltou da lixeira,
ele disse que havia limpado as pás?
Não.
- Disse ter encontrado as pás? - Não.
- Você viu alguma pá? - Não.
Eu não o vi jogar nada.
Só lembro que ele disse que deu as pás para ele,
e que precisava limpar.
Depois que Jay contou o que houve no dia 13
por que você não foi à polícia?
Naquela época,
a maconha ainda era muito ilegal.
Está entendendo? E nós vendíamos maconha.
Não era bacana procurar a polícia desse jeito.
Sabe, eu não conto que estive metida nisso.
Não gosto de ser uma testemunha de acusação.
Não gosto nada disso.
Eu prefiro não ter nenhum envolvimento
com coisas desse tipo.
Duas semanas antes do primeiro julgamento,
foi quando eu soube que ele tinha ajudado Adnan
a enterrar o corpo dela na mata,
e que ele não sabia onde ela estava.
E acho que se ele soubesse, ou se eu soubesse,
talvez tivéssemos feito diferente. Sei lá.
HAE DESAPARECE
POLÍCIA ABORDA JENN
Eu saí do carro
e comecei a caminhar em direção à casa.
Eu não tinha nem chegado na entrada da casa,
quando a moça no carro abriu a janela
e me perguntou: "Posso ajudar?"
E quando ela fez isso, você deve ter ficado surpreso.
Não.
E havia outra jovem no carro também?
- Sim. - Dirigindo?
Como passageira.
Eles falaram o nome da Jenn.
Nós estávamos andando, estava muito escuro,
estávamos indo da porta da casa dela até o meu carro.
Estávamos andando, conversando
e eles saíram do escuro.
"Você é Jennifer Pusateri?
Somos detetives, queremos falar com você."
E eu logo pensei que tinha a ver com aquela noite.
Tinha alguma relação, alguma ligação com aquilo.
Srta. Vinson, conhece Jennifer Pusateri?
De onde a conhece?
Fomos da mesma irmandade na UMBC.
Analisando o passado, parece um filme para mim.
Tudo que aconteceu, e como se desenrolou...
É muito... "Law and Order", sabe?
E como conheceu Jay Wilds?
Por Jenn.
Vou lhe pedir para se recordar de 13 de janeiro de 1999.
Lembra-se dessa noite?
- Sim. - Por quê?
Eu tinha uma entrevista de um estágio que precisava ir.
A que horas você chegou dessa entrevista?
Entre 17h e 17h15.
Aí, bateram na porta, era Jay.
Ele pediu para entrar, e estava com Adnan.
Mas Jay não apresentou Adnan e eu não sabia quem ele era.
A pessoa que você disse que estava com Jay,
você pode apontá-lo para o júri?
- É o réu. - O Sr. Syed, para constar.
E lembro que foi um pouco estranho.
Adnan não disse nada.
Nem um "oi". Nem um "prazer, Adnan", nada.
- Você se lembra do horário? - Por volta das 18h.
Como você sabe?
Estava passando "Judge Judy" na TV. Eu estava assistindo.
Do nada, ele pergunta como fazia pra passar o efeito das drogas.
E eu olhei para o Jay, tipo: "Quem é esse cara?
Que pergunta é essa?"
Aí, Adnan recebeu um telefonema.
Sempre vou me lembrar da fala dele:
"O que vou fazer? O que vou falar?"
"O que eu vou..." Sabe?
"Quando falarem comigo, o que vou dizer?
O que vou fazer?"
- Você entendeu a conversa? - Não.
E logo depois ele saiu correndo da minha casa.
E quando a polícia foi falar com Jenn,
Jenn os despistou dizendo que iria à delegacia.
Nós entramos no carro, e eu disse
que tinha a ver com aquela noite,
quando Jay veio com aquele garoto esquisito...
"O que está havendo?"
E eu procurei Jay, para saber o que fazer.
Ele trabalhava numa loja de pornografia,
com cabines eróticas.
Sim, era estranho.
Fui até a loja, e me lembro de ter dito:
"Cara, a polícia foi à minha casa. E agora?"
Lembro que ele disse: "Fale o que tiver que falar,
para você não se encrencar, e diga para virem falar comigo".
Eu me lembro de estar na salinha com eles,
e me lembro de ver um quadro de passarinhos na parede,
porque fiquei olhando para o quadro,
em vez de olhar para eles.
Pelas perguntas, dava para achar
que eles já tinham falado com alguém.
Eu tentei fazer o que Jay disse
para não me encrencar,
mas sem, de fato, incriminar mais ninguém.
Por que você voltou no dia seguinte?
Porque quando fomos lá,
eu não estava cooperando totalmente.
Eu só disse a eles que não sabia muito.
Eu sabia um pouco, mas não falei tudo.
Então, eu menti,
e arranjei um advogado pela manhã.
Ele contatou os detetives e marcou o interrogatório.
Hoje é 27 de fevereiro.
Para constar nos autos, pode dizer seu nome?
Jennifer Louise Pusateri.
Entre 13h e 13h30, Jay chegou na minha casa.
Jay recebeu uma ligação.
Não sei se foi no meu celular ou no dele.
Então, Jay saiu da minha casa,
provavelmente por volta entre 15h30 e 16h15.
E entre 20h e 20h30,
eu recebi uma mensagem ou uma ligação de Jay
pedindo para encontrá-lo no estacionamento do shopping.
Ele disse que precisava contar pra alguém, mas só ele sabia
que Adnan havia matado Hae.
Pelo que entendi da fala do Jay, o Adnan tinha feito aquilo
no estacionamento da Best Buy.
Como você tem certeza de que esses eventos
aconteceram em 13 de janeiro?
Bom, eu só sei disso porque ontem à noite,
enquanto vocês me interrogavam, ou sei lá o que foi aquilo,
vocês me perguntaram
por que Adnan tinha ligado para minha casa.
Tem certeza de que foi no dia 13
porque nós falamos dessas ligações no dia?
Isso.
Você acha que Jay não estava junto quando enterraram o corpo?
Eu acho...
Mas ele limpou as pás e fez outras coisas.
- O que acha agora? - Bem...
Só hoje eu pensei, quero dizer...
Não acho que Jay... Ele não mentiria para mim.
Eu fui muito burra de achar
que Adnan tivesse usado uma pá que era do Jay,
que ele não tinha ajudado,
e o motivo de ele querer limpar as pás.
Após falar bastante com a Srta. Pusateri,
eu fui à Southwest Video e falei com Jay Wilds.
Só para resumir,
que evidência o levou até Pusateri, Jay Wilds,
ao carro da vítima e até Christina Vinson?
O celular, e os registros telefônicos.
- De quem? - De Adnan Syed.
A primeira chamada é de Adnan ligando para Jay.
Não faria sentido a polícia começar por Jenn,
para a investigação.
Por que não falar primeiro com Jay?
Eu falaria. Eles falaram.
Eles estavam certos disso. Falaram com Jay antes.
A defesa chama Drew Davis para depor.
Diga seu nome para constar nos autos.
Meu nome é Andrew Davis, investigador particular.
Andrew Davis. Investigação de Jay Wilds.
Após interrogar em sigilo uma pessoa de apelido Sis,
que era a supervisora de Jay na Southwest Boutique,
eu soube que em 20, 21 ou 22 de fevereiro,
o Sr. Wilds faltou ao trabalho para ir à delegacia,
para ser interrogado.
E faltou ao trabalho de novo
para falar com a polícia em 26 de fevereiro.
E isso contradiz a história do Estado
que falaram com Jenn, e com Jay,
ele confessou, e tudo foi resolvido numa noite.
Eu não posso confirmar, nem negar,
de nenhum jeito.
O mais importante
é que isso não deveria encobrir o que Jenn sabia.
Para mim, as ações da polícia eram intencionais.
Eles sabem que ele não tinha uma história.
Eles o ajudavam a criar a história.
Não sei se foi instinto, ou se queriam resolver o caso,
mas decidiram que ele era culpado e iam dar um jeito.
Eles criaram as provas para obter a condenação.
Foi isso.
Pelo que eu entendi, e isso é normal,
Jay tinha informações cruciais que ele queria revelar.
Não foi uma coisa imediata,
foi algo que eles tinham elaborado,
ao informarem Jay sobre fatos de senso comum.
Esta é uma entrevista gravada de Jay W. Wilds.
Sou o detetive Gregory MacGillivary,
e estou acompanhado do detetive William Ritz.
Se olhar a declaração de Jay,
ele se lembra do dia
e disse que recebeu um telefonema.
Naquela manhã, ele ligou às 10h45.
Nós íamos ao shopping.
Na época, eu tinha concluído as matérias,
e tinha um ou dois períodos livres.
Acabei indo para a casa do Jay.
Eu queria saber se ele tinha comprado algo pra Stephanie.
Ela fazia aniversário em 13 de janeiro.
E ele disse que não.
E eu disse: "Então, pegue o meu carro",
me deixe na escola, e vá comprar algo para ela".
Fizemos algumas compras.
Eu o levei à escola, e no caminho até lá,
ele perguntou se eu podia ir buscá-lo.
Ele não disse onde, só me pediu para buscá-lo.
Ele deixou o carro dele?
E deixou o celular no porta-luvas.
Fomos extraindo informações e descobrimos isso.
Ele tinha celular, tinha um carro...
É uma parte importante da premeditação.
A acusação foi homicídio doloso qualificado.
Para provar, Adnan devia falar para o Jay a intenção dele,
o plano dele.
A que horas você deixou Adnan na escola?
Na hora do almoço.
Ele falou com você sobre o que ia fazer no dia?
Ele me disse que ia matar Hae.
Começou porque falávamos de garotas e ele:
"Não acredito no que Hae fez comigo.
Ela partiu meu coração."
- O que ele quis dizer? - Ele disse...
que estavam juntos fazia tempo, e do nada ela disse:
"Não quero mais você. Odeio você".
Ele disse que ela era muito sem coração.
Tente se lembrar das palavras exatas dele.
"Vou fazer isso. Vou matar a vadia."
Vocês falavam de Hae Lee.
E quando ele diz que vai matá-la...
Ele estava falando de Hae Lee.
Agora ele deve mostrar que tem conhecimento.
Quando ele a matou?
Como ele a matou?
Foram as coisas que perguntaram para Jay.
Você o deixou de novo na escola.
Aí foi até a casa de Mark Pusateri?
- Quem é a irmã dele? - Jenn Pusateri.
E você ficou esperando a ligação dele às 15h40?
- Isso. - O que você fez depois?
Eu fui buscá-lo.
Eu fui buscá-lo na Avenida Edmondson.
E o que aconteceu?
Eu o segui até...
Eu o segui...
Você saiu do carro quando chegou à Av. Edmondson e falou com ele?
- Sim. - Conte-me.
Nós saímos...
E ele...
Ele estava com luvas vermelhas.
- Luva normal ou... - Sim. De lã, com couro.
A polícia sabia que acharam um fio vermelho no corpo,
e Jay disse: "Claro."
Adnan tinha uma luva vermelha de lã, com couro."
Então...
Ele fala: "Eu matei! Não acredita? Eu matei!"
Então, ele abriu o porta-malas e ela...
Ela estava dobrada e cheia de hematomas.
Na foto dá para ver que o corpo dela
não estava deitado de forma organizada.
Os braços não estavam em uma posição natural,
e é uma imagem que Jay usou para ilustrar sua versão.
Mas o problema é a questão da lividez.
Lividez é quando o sangue desce para o corpo
quando alguém morre.
Então, se alguém morre e fica muito tempo de lado,
o sangue vai para esse lugar e deixa uma mancha escura.
A lividez de Hae era simétrica e frontal.
Isso sugere que ela estava de bruços antes,
antes de ser levada para o Leakin Park.
Então, quando ele finalmente a estrangula,
o crime se passa dentro do carro dela.
- É a sua opinião também? - Sim.
- Ele disse onde foi? - Não.
Ele disse onde Adnan havia estrangulado Hae?
Sim, acho que ele disse
que foi no estacionamento da Best Buy.
Entrei no carro e o segui até chegarmos ao parque.
- De quem era o carro? - Dele.
- E ele dirigia outro carro? - Sim, o carro da Hae.
- E o que fizeram com ele? - Ele deixou lá.
Tinha muita coisa para fazer depois da escola.
Eu ia à biblioteca, ou ia comer alguma coisa,
ou ficava em algum lugar na escola.
Mas saber exatamente a sequência de eventos...
Eu tentei, mas li tanta coisa, tantos depoimentos,
que não sei mais o que é real e o que não é.
"Não sei se você se lembra do nosso papo na biblioteca,"
em 13 de janeiro, mas eu me lembro do nosso papo.
Se você ficou um tempo na biblioteca,
conte à polícia e eu manterei minha versão.
Se Asia não tivesse dito que ela se lembrava disso,
eu também teria questionado isso.
Depois da aula, tinha treino,
e se Jay estava com o carro, ele iria me buscar.
E iríamos comer, ou fumar maconha, sei lá.
A que horas você o levou à escola?
Provavelmente umas 16h30.
E ele foi treinar.
E você voltou depois para buscá-lo?
Sim.
Ele pediu para voltar pelo caminho do parque.
Nós voltamos, pegamos o carro...
E fomos para casa.
Dei uma pá para ele, uma picareta...
E quando voltaram,
quem dirigia o carro de Hae Lee?
Não estávamos com o carro dela.
Jay tinha muita coisa para responder.
Então, ele se esquece das coisas.
Fomos para casa. Ele pediu pá e picareta.
Dei tudo para ele.
Ele pediu para voltar ao parque,
e eu o levei lá. Ele me disse para segui-lo.
Voltamos ao Leakin Park.
Voltamos e deixamos o carro em uma...
Paramos no acostamento.
- Barras de concreto? - Isso. Uns postes de madeira.
No caminho de volta, descreva a região para mim.
- Você falou de uma árvore... - É uma área abandonada.
E tinha um...
Tinha um tronco com...
Um tronco com algumas folhas secas e tal.
Adnan começou a cavar, terminou o buraco
e pôs Hae nele.
E na hora de escavar, você o ajudou?
Não. De jeito nenhum.
Você ajudou aquele homem?
Eu o ajudei a cavar um buraco.
As pessoas nos dão informações
que podem não ser palpáveis.
O objetivo é descobrir.
Você fornece as informações, mas como você sabe?
Para onde foram depois do parque?
Ele queria deixar o carro dela na rua
porque estava quente.
Na rodovia 40 ou na Avenida Edmondson.
Achamos uma rua lá e deixamos o carro,
em uma rua vicinal.
Atrás de uns trailers, em um estacionamento.
Posteriormente, nós achamos o carro.
Não requer muita inteligência para saber.
Nós não sabíamos onde o carro estava,
mas falamos com Jay e o carro apareceu.
Acho que Jay sabia onde o carro estava.
Ele sabia de tudo porque alguém tinha contado.
Se houver provas de que o carro foi movido após 13 de janeiro,
significa que Jay mentiu.
O fato de a polícia...
não ter testemunhas, nem provas forenses,
para sustentar a versão de Jay
de que o carro foi colocado lá no dia em que Hae sumiu.
Então, faz sentido tentar descobrir
se o carro foi movido.
Coisas aconteceram em torno deste local,
entre 13 de janeiro, quando Hae desapareceu,
e 28 de fevereiro, quando acharam o carro no local.
E nas ocorrências eu pude ver
que há muitas citações de "carro roubado",
carro roubado, furto de automóvel,
carro rebocado,
narcóticos, 16 de janeiro.
Foram três dias depois do carro sumir.
O carro esteve no nariz da polícia o tempo todo,
porque estavam atendendo outras ocorrências.
A ideia de que há uma conspiração da polícia
é difícil de entender,
considerando as provas e elementos que se encaixam bem,
para levar o carro dela para outro lugar,
e incriminar Adnan.
Então, existe esse caso louco de conspiração,
e depois, uma série de outras possibilidades.
De que foi outra pessoa que moveu o carro,
e não foi simplesmente Adnan que pôs o carro lá.
A grama embaixo do carro parece relativamente nova,
em comparação à área desgastada ao lado.
Então, a pergunta é:
"É verdade que a grama ficaria assim,"
se fosse protegida por um carro, no inverno,
"por seis semanas?"
- Onde estamos? - Na zona oeste de Baltimore.
Foi aqui que aconteceu o protesto de Freddie Gray.
Precisa entrar aqui.
- Aqui? - Sim, está bom.
- Perfeito. - Obrigado.
- Oi, Erik. - Oi!
- Prazer. - Tyler Maroney.
- Oi, Tyler. Erik Ervin. - Prazer.
- Luke Brindle-Khym. - Olá.
Dr. Ervin?
Viemos nos aproveitar da sua experiência.
Um carro ficou parado muito tempo aqui.
E nós queremos saber por quanto tempo.
Este é o carro que nós achamos.
Então, devia estar na subida do morrinho,
na grama.
Logo antes da curva.
Ali. É o meu palpite.
Então, achamos que ele entrou pelo beco...
- e virou... - Por aqui.
- Certo. - E parou aqui.
Erik, o que está analisando?
Estou anotando todas as espécies de plantas.
Por exemplo, essa grama aqui.
Ela se chama grama bermuda comum.
Ela se espalha bastante e cobre o solo.
E entra em dormência com a primeira geada,
fica totalmente marrom.
Então, isso me diz que não é grama bermuda,
mas uma grama de clima frio.
Este é um exemplo, o perennial ryegrass.
É possível usar uma análise da grama
para saber por quanto tempo o carro ficou parado aqui?
O que eu posso fazer é pegar um pouco disso,
levar à universidade
e plantar em janeiro e fevereiro,
sob as mesmas temperaturas e condição de luz.
E embaixo do bagageiro do Nissan Sentra
ainda dá para ver um pouco de verde.
No meu experimento, depois de seis semanas,
tudo ficou marrom.
Aí tive certeza de que o carro não ficou parado lá.
- Por seis semanas? - Isso.
Há uma boa chance de que o que havia aqui,
há 20 anos, ainda esteja aqui.
Acha que a grama possa ter sido semeada de novo?
Há uma associação de moradores onde possamos perguntar?
Conhece alguém que more aqui há 30 anos, e possa saber?
- Olá. - Olá.
- Oi. Podemos entrar? - Claro.
Oi.
- Eu sou Irene. - Irene.
- Há quanto tempo mora aqui? - Há 45 anos.
Só 45 anos?
- Só 45 anos. - Em que ano se mudou para cá?
- Em 1973. - Nossa.
E você se lembra de terem vindo aqui,
para levantar a grama
e pôr sementes, palha e replantar a grama?
- Não. - Nunca, então?
A vítima desse caso era uma jovem chamada Hae Min Lee.
O carro foi achado, basicamente, aqui.
É engraçado porque meu neto tinha um carro,
e que pegou fogo aqui.
- Sério? - Foi bem aqui!
- Aqui? - Sim!
E se alguém deixasse um carro parado aqui por seis semanas?
Ele não ficaria aqui por 6 a 8 semanas
sem que nós, Jane ou eu,
descobríssemos por que ele ainda estava aqui.
Nós ligaríamos para o 311 e falaríamos do carro,
que não era de ninguém daqui.
E o que a prefeitura faria?
Eles viriam olhar, identificar,
chamar o guincho e levar embora.
Por isso eu digo...
Seis semanas? Não.
Ele para o carro lá, e depois?
Na volta, ele disse: "Pare aqui".
Nós paramos no shopping.
E em uma das lixeiras atrás do shopping,
ele jogou tudo dentro.
Fomos ao 7-Eleven, e depois fui para casa.
Em algum momento você buscou o Sr. Wilds?
Sim. No shopping Westview.
Muitas coisas não batiam, e eu sabia que seria questionado
ou desafiado com perguntas como: "Mas e o Jay?
Acha que ele não é culpado, mas e o Jay?"
Mas como alguém podia ouvir aquele garoto
e achar que ele está sendo honesto?
Além de contar a Jenn, na noite do dia 13,
- você contou a mais alguém? - Só para o meu amigo Chris.
Qual é o nome todo dele?
Christopher Lee Baskerville.
Eu nunca falei com a polícia.
Jay disse à polícia que ele me contou tudo,
mas o que eu sei são apenas boatos.
Eles nunca falaram comigo.
No começo, ele disse que queria me contar algo
e que eu não podia falar.
E ele contou que estava jogando sinuca e tal,
bem na minha.
Então, Adnan aparece um pouco mais tarde.
E o chama ao estacionamento porque queria mostrar algo.
Eles vão lá, ele abre o bagageiro
e tinha um corpo lá.
Achei que o Jay tinha me contado que foi na Best Buy
que ele viu o corpo no bagageiro.
Achei que ele tinha falado isso.
Então, achei que tinha acontecido assim.
Pode ser. Não sei. E se estavam juntos antes?
Jay, obviamente,
escolhe bem o que ele quer contar.
E, naquele momento, provocou uma confusão enorme.
Eu conheço o Jay.
Para mim, não havia relação entre ele e Adnan.
Por que ele ajudaria o Adnan?
Ele nem o conhecia tão bem assim.
Sabe? Não foi como se Jenn tivesse ligado pedindo ajuda.
Ele disse que quando Adnan mostrou o corpo de Hae,
ele disse que ia acontecer o mesmo com Stephanie,
se Jay não o ajudasse.
PRIMEIRA ENTREVISTA GRAVADA COM JAY
Dois dias depois de 13 de janeiro,
foi quando Krista comemorou o aniversário dela.
Eu, Jay e Stephanie fomos juntos até a festa.
Quando saímos da festa,
eu deixei Jay em casa, e Stephanie também.
Então, dois dias após eu ter matado Hae, segundo o Jay,
ele me deixou sozinho no carro com Stephanie.
Ou ele vai ser a pessoa que concordou com a ideia,
que sabia de tudo, mas que não disse nada,
que me ajudou a enterrar o corpo,
ou só olhou enquanto eu enterrava,
e que andava comigo, assim como a namorada,
agindo como se nada tivesse acontecido.
Ou era o cara que mentia
e que foi responsável pela minha prisão,
pela metade da vida, por algo que não fiz.
Certo. Acho que isso conclui essa entrevista.
- Agora... - Fui o mais sincero possível.
Não consigo lembrar...
- De verdade. - Certo.
Agora são 2h21
de domingo, 28 de fevereiro de 1998.
- Nove. - Desculpe 1999.
- Faz tempo que não dorme. - Sim.
PRIMEIRA ENTREVISTA GRAVADA COM JAY
PRISÃO DE ADNAN
Eles levaram Adnan
aí o Det. MacGillivary dormiu no Cavalier dele,
tipo assim, em frente da casa,
enquanto o outro vigiava o carro.
Estavam esperando que o carro fosse rebocado,
para revistar e tal.
- Por que ele dormiu? - Acho que teve uma longa noite.
Não podíamos nos mexer nem um metro,
enquanto eles vasculhavam a casa.
Eu me lembro de vê-los guardarem algumas coisas.
E a cada momento, como advogado de defesa,
eu tinha medo que achassem algo
que apontasse que estávamos errados.
Que sua presunção de que ele é inocente é incorreta.
Vasculharam o carro de Adnan,
pegaram os sapatos dele, as roupas, foram à casa dele,
pegaram todas as amostras de solo possíveis...
Nada batia com o Leakin Park.
Ele não tinha nada com o fio vermelho
achado no corpo dela.
VÍDEO POLICIAL DO CARRO DE HAE
16 DE MARÇO DE 1999
Jay disse que ela estava no bagageiro do carro dela.
Mas não fizeram exames para dizer se ela esteve lá.
Pode fechar.
Se você passasse pelo carro e olhasse pela janela,
veria que o limpador de para-brisa estava solto.
Parte do que o Estado queria mostrar
era que foi quebrado numa briga.
Então eles pegaram a alavanca, enviaram a um laboratório
e não acharam nada quebrado.
Ela não estava quebrada, só estava solta.
Havia provas forenses coletadas dos carros
e do corpo...
Mas a polícia só coletou digitais e DNA
para fazer os testes do Jay e do Adnan.
Eles coletaram cabelo, sangue e as digitais.
E o DNA nunca foi testado.
Não acharam digitais do Jay.
Tinha uma digital no retrovisor,
que podia ser da pessoa que o dirigiu antes,
e que pode ter matado Hae.
Não era do Adnan, nem do Jay, e nem da Hae.
Se não batesse com a deles, não testavam mais nada.
Os policiais evitam coletar provas ruins.
Não querem provas que prejudiquem o caso deles.
Já tinham uma testemunha que disse
ter enterrar Hae com Adnan.
Não sei se eu vou chegar a saber
como ele se encaixa nessa coisa toda,
de cabo a rabo.
Não sei se vou ficar à vontade com isso.
Sei que havia uma autoproteção ali,
pensando que se fossem atrás desse cara
é melhor do que vir atrás de mim.
Se Jay for parado e você estiver com ele,
e ele estiver com algo ilegal
ou achar que tem chance de ser preso,
ele vai tentar despejar toda a responsabilidade,
por qualquer coisa, sobre você.
Trocaria de lugar com você sem pestanejar.
Por isso ninguém mais fala com Jay.
NOVA YORK - ESCRITÓRIO DA QRI INVESTIGADORES PARTICULARES
Sabemos que Jay está na Califórnia.
O que fizemos foi buscar o nome dele
em ações civis, e também nos registros criminais.
Vou repassar tudo porque é muita coisa.
Foram mais de 20 prisões,
começando em 26 de janeiro de 1999.
Agressão em 2º grau, quatro acusações.
Agressão em 2º grau contra um policial,
com vários delitos.
Resistência à prisão, desacato, posse de arma...
Quantos têm aí?
São 25 ocorrências. Nem todas levaram à prisão.
O que sabemos sobre condenações?
Não tem muitas.
Não é estranho que há tantos casos
em que ele tenha sido detido,
e que parecem acusações graves
que os promotores preferem não defender?
Ou quando as consequências são mínimas.
Temos a agressão ao policial, agressão à namorada...
Sabe,
nesse incidente houve um enorme confronto
envolvendo a polícia
que foi atender um caso de violência doméstica.
Jay se fechou em casa.
A polícia arrombou a porta.
Um policial disse que Jay se jogou em cima dele
após levar um choque.
VÃO TER QUE ENTRAR E ME TIRAR DAQUI
Eu o conheci em Baltimore, em uma boatezinha.
Ele parece charmoso,
mas ia de zero a cem muito rapidamente.
Ele vivia drogado, nós brigávamos muito...
E eu fui embora.
Quando viu que eu tinha ido, ele surtou.
Eu o vi no meio da rua e... Daquele jeito!
E disse: "Pare! O que está fazendo?"
E ele começou a me bater, e bater, e bater...
E o meu filho estava no banco de trás.
Ele não sabia o que estava havendo.
Esta também.
Consegui chegar na casa da minha mãe e minha irmã,
e meu rosto já estava desfigurado.
JAY WILDS ME AGREDIU. ELE ESTAVA BEBENDO.
A polícia foi chamada.
Ele desafiou a polícia que precisou arrombar a porta
para tirá-lo de lá,
e foi isso.
Eu foi acusado por mim e pela polícia também,
porque estava enfrentando a polícia.
Sabia que ele não foi processado por nada disso?
Acho que ele sabe como manipular a lei.
Pelo que eu via,
nas vezes em que ele foi preso, ele voltou logo,
sem fiança, condicional, ligação, nada.
Então ele nunca contou
que a namorada do amigo foi morta no colégio?
Ele contou, ele contou. Mas deixou pra lá logo depois.
Não explicou nada, nem o que ele fez. Nada.
Qual a probabilidade de alguém se deparar
com um lugar tão ermo?
É quase impossível que ele tenha vindo
e achado um corpo enquanto fazia xixi.
Nunca consegui acreditar nisso.
Eu não fui ao julgamento, não acompanhei pela TV...
Então, eu não sabia que eu era o álibi dele
até sair o "Serial".
Mais depoimentos são esperados hoje,
no julgamento de Adnan Syed.
A equipe de Syed chamou uma testemunha importante
como álibi que afirma que estava com Syed
quando os promotores disseram que ele matou Lee.
Ao ouvir "Serial", na minha cabeça, sabe,
após 20 anos, as coisas saem da ordem.
Então, algumas coisas não estão como eu lembro.
Para mim, a pergunta sempre foi:
"Por que Jay mudou a versão dele?"
E isso é uma coisa que nos revela muito,
quando percebe que a versão dele continua mudando.
Eu não sabia de nada disso.
E ficava pensando no que mais ele podia ter feito comigo.
Então, tem perguntas sobre o passado dele?
Sim, eu tenho. Várias.
Alô?
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam