Quanto tempo mais?
Estamos aqui.
Aqui?
Eu não te chamarei de mentiroso mas não vejo ruínas.
Eu não vou descer lá.
O que é isso?
Os astecas acreditavam que a alma humana...
- consiste em cinco partes.
Cinco partes.
Para o diabo ser capaz de levar uma alma
- Ele deve levar todos os cinco.
Nós não deveríamos estar aqui.
- Temos que sair daqui... agora. - Não, não vamos a lugar nenhum.
Nós não deveríamos estar aqui.
Olha aqui
- Temos que sair daqui. - Não.
Deixe estar.
Bem-vindo.
Por um caralho.
Estamos aqui.
Glendale, Califórnia 2018
Para uma bochecha.
Foi assim mesmo.
Bem vindo a casa, irmã.
Eu pensei que ele iria sobreviver a todos nós. Ele nunca parou de perguntar sobre você.
- Sim então. - Você sabe semana passada...
- Você pode ter um momento? Absolutamente. Ok.
Você sabe o que está do outro lado?
Diabo.
Quando ele vem, e ele faz...
Então é de lá que ele vem.
Ele vai te levar. Um pouco de cada vez.
Morgan... Eu pensei que você fosse.
- Eu não vi você desde... - Então artium.
Eu ouvi que você viveu em a maçã podre, Nova York.
Eu fiz.
Espere um minuto. Absolutamente.
- Onde você está indo? Eu vou com um aviao.
Você está brincando? Eu não vi você desde o artium.
- Ele não me deu muita escolha, Natalie. - Bobagem.
Você acabou de entrar, dar tchau e depois ir embora? Sem mais... sopro e manta lateral.
Japp.
Não, não, não. Não é bom.
- O que há com você? - Aceite a situação. Você e eu estamos de novo.
Eu sei que você discutiu Mas você deve deixar o seu ódio.
Ele falhou comigo. Eu não tinha nem 18 anos de idade.
O que você está fazendo?
- Parece exatamente assim, hein? Eu acho.
Eu me lembro quando tocamos "não toque no chão" e eu pendurei do cano de água.
Você quebrou em pedaços um dos observadores do papai.
Começou o sistema de aspersão e custou-lhe uma fortuna.
Eu tenho que ir. - Ele nunca encontrou que você ficou preso.
- Eu não piquei, Natalie. - Você só deve isso a todos os outros.
- O que você quer que eu faça? - Cuide da sua própria sujeira.
Observou.
Oh meu Deus.
Morgan.
- Eu posso aliviar seu fardo. - Vá para o inferno!
Circo do caralho.
Bingo.
Ei, garota... Eu estive procurando por você.
- A minha lareira funciona? - Onde você mora?
Bem perto.
Funciona. Vou ter que cutucar mais tarde.
Eu estou aqui... Eu pego o que posso. Vejo você em Vegas.
Foda-se, está preso.
Venha!
Foda-se também.
Bem vindo a casa.
Eu peguei você.
Eu não posso suportar... Você me pegou.
Agora eu vou te levar! Agora eu venho.
Agora nós começamos.
Eu sou rico.
Que diabos?
Porra, tão nojento.
Hora de picar.
Morgan, vá brincar em outro lugar. Encontre sua irmã.
Eu quero falar sobre o que discutimos antes, Sobre a minha posição aqui, Robert.
Não está bem.
- Eu posso ajudar mais. Não!
Merda!
Ok, você me pegou.
Por que não podemos simplesmente...
Inquebrável, idiotas. Vá para o inferno!
O que é isso?
Merda.
Você pode esperar um minuto?
Por favor!
Cadela, eu sou de Glendale.
Onde você foi? Nós acabamos de começar.
Inferno.
Venha.
Você carne com erros...
... garota.
Que diabos?
Merda.
Preto!
Ajuda! Ajuda!
Olá?
Que diabos?
Eu posso aliviar seu fardo. Eu quero isso.
Confie em mim. Não há nada que você possa fazer.
Eu quero minha parte.
Oh inferno!
Merda!
O que devo fazer agora?
Pense, pense, pense.
Ajuda?
Me ajude!
Eu quero saber o que está acontecendo.
Ei meu amigo. Se você ouvir isso, eu acho...
... isso significa que eu estou morto.
Eu acho que é...
Merda!
Não!
Isso não é bom.
É daí que vem.
Faz parte de você de cada vez.
O que esta acontecendo comigo?
Não de novo!
Isso vai para trás.
Você tem que voltar daqui.
Eu não penso assim.
Olá? Olá?
Para trás...
Clear.
Eu não tenho descanso.
Natalie?
Se você for lá, eu não posso te ajudar.
Esse idiota.
Dois abaixo, três novamente.
Nós podemos viver aqui juntos pela eternidade.
Apenas nós dois para todo o sempre.
Foda-se isso.
O que diabos foi isso?
Eu estava lá com você.
Eu sempre apoiei você.
- O que é isso? - Abra.
Obrigado, obrigada, obrigada. Um milhão de agradecimentos.
Eu te amo. - Nenhuma causa, imposto.
Nós podemos ficar aqui. Apenas nós dois... para todo o sempre.
Finalmente!
Morgan.
O que você quer?
As teclas.
O primogênito foi prometido.
Eu tenho que cobrar a dívida.
Com licença.
Onde devo ir?
Você tem um aniversário na segunda-feira.
Você deve ter ido embora antes do fim de semana.
Você pode terminar o ciclo.
Você sabe o que está do outro lado?
Morgan! - Como eu paro isso?
Não há saída.
Merda!
Agora nós começamos.
Ok, a flecha. Eu tenho que ir ao cofre.
Como diabos eu vou chegar lá?
Sim, isso deve aguentar.
Agora eu vou pegar a flecha.
Minha perna.
Isso não pode estar certo.
Pegue isso.
Como eu paro isso?
Seu bastardo!
Eu acertei.
Tudo bem. Estou pronto. Eu não jogo mais.
Obrigado papai.
Eu não tenho medo de você.
Foi o último.
Então e agora?
Um por um, as partes são engolidas.
Sim.
Vem.
Estou com raiva.
E todo o seu ódio.
O ódio não pode te servir... só eu.
Fuja! Seu pai fugiu.
E agora... ele está aqui comigo.
Ai?
Fuja!
Papai. - meu amigo.
O que você está fazendo?
Se você... Se você ouvir isso, Eu acho que estou morto.
Eu acho que...
... não é mais do que certo que você sabe disso... tudo isso-
- culpa minha.
Eu nunca te mandaria embora.
Quando eu era jovem Eu assinei um acordo.
Eu ia sacrificar algo como eu Nunca pensei que eu realmente tivesse.
Mas quando eu percebi isso, Eu sabia que não podia.
Eu não poderia te machucar ou deixar algo mais te machucar.
É por isso que te afastei.
Eu não estou pedindo perdão. Eu sei que não há ninguém para o que eu fiz.
Eu espero que você possa desistir... tudo odiou em seu coração.
Eu amo você, Morgan.
Você deveria saber. Eu te amo
Eu sempre fiz isso.
Você pode parar o ciclo.
O primogênito é prometido para mim.
Eu sou rico.
Espere um minuto. Quantas vezes?
Cinco vezes. - O diabo te matou cinco vezes?
Não, quatro vezes.
Se você não quer me dar aumentos salariais, então diga isso.