EM ALGUM LUGAR ALÉM DA BABILÔNIA 538 A.C.
Senhor, eu tenho esperado por Ti para nos conduzir para fora de Babilônia,
Eu era apenas um menino quando vim aqui
A geração que te ofendeu, passou distante
e agora as crianças de seus filhos anseiam para ver uma casa
que eles nunca conheceram.
Você falou através do seu profeta, Jeremias
"Quando aos 70 anos chegou a terra da Babilônia,
Eu voltarei para vós e cumprirei a minha promessa graciosa
e trazê-los de volta a esta terra "
Meu coração cresce com emoção
porque agora o tempo chegou
O LIVRO DE DANIEL
Um velho que vem expontaneamente é muitas vezes um tolo
E com menos frequência vir como assassinos.
Talvez um assassino tolo
Perdoa-nos, meu rei.
Você sabe onde eu estava?
Ele é o rei de Babilônia,
governante dos quatro cantos da terra,
"Magro", na lingua persa antiga.
Apreendeu por força das armas
o direito de primogenitura que de outra forma teria sido negado.
Ele é Ciro, o Grande.
Deixem-nos.
Quem é você, velho?
Eu sou Daniel da tribo de Benjamin,
feito cativo quase 70 anos atrás por Nabucodonosor.
Meu rei, Eu ouvi falar deste homem.
Serviu Darius bem depois que ele capturou a cidade em seu nome.
Diz-se que ele passou uma noite na cova dos leões.
Os animais não tocaram nele
Isso é verdade?
É.
Eu sei quem você é agora. Diga-me por que você está aqui.
Busco a você para lhe contar uma história,
um conto de quatro reis:
um grande, um tolo, um que foi enganado,
e aquele que está destinado a ser considerado como sábio
através de todos os tempos do mundo vindouro.
Historias da sua imaginação?
Não, rei, porque eu falo apenas a verdade,
e se você não quiser ouvi-la,
você deve dizer não fale nada.
Vem.
Você vai nos dar entretenimento enquanto comemos.
Favor.
Meu rei, somos esperados na Babilônia esta noite.
O palácio estará lá de manhã.
Como desejar.
Não posso, oh rei.
Senhor Rei, Hebreus só come sua própria comida, e bebida...
Que é preparado de acordo com seus rituais
Não fazem do contrário, mesmo que da mão do rei,
para não se contaminar
Você prometeu me um conto, quatro, na verdade
Adiei minha viagem Para escutar.
Eu vou ouvi-los agora.
Assim seja, meu senhor.
O primeiro rei vou falar de é Nabucodonosor,
rei da Babilônia.
Quando eu era apenas um menino,
Ele derrubou o império Assírio
antigo inimigo do meu povo,
Mas a destruição dos inimigos de Israel, não trouxe alívio para nós
porque no terceiro ano do reinado de Nabucodonosor,
voltou seu olhar sobre Jerusalém e a sitiou,
e o Senhor entregou o rei da Judéia na sua mão
juntamente com todos os seus oficiais , nobres e administradores.
O PRIMEIRO REI
Quando os exilados chegaram na Babilônia,
Nabucodonosor ordenou Ashpenaz, seu chefe eunuco,
Para selecionar alguns dos israelitas
do família real e da nobreza,
jovens sem qualquer defeito físico
e mostrando aptidão para todo o tipo de agrupamento,
um dos quais era eu mesmo
...4
O Senhor...
Jerusalém pecou muito.
Como uma viúva que ela é.
Uma grande nação entre as nações,
uma rainha entre as pessoas, tornou-se um escravo
e seus filhos cativos ante o inimigo.
Meu olhos transbordam de lágrimas,
para você, Senhor, é justo,
ainda que se rebelou contra o seu comando.
Conforto-me, ó Senhor.
Conforto mim e meus irmãos, e restaure o nosso espírito.
O que eu faço
sinto que vamos nunca vê-la novamente.
Tenha fé, meus irmãos.
Temos que começar nossos estudos,
mas aqui...
O profeta Jeremias, filho de Hilquias,
escreveu que devemos servir ao rei de Babilônia
por 70 anos...
Setenta anos é muito tempo.
Como punição por nossos pecados
Mesmo se pudessemos sobreviver,
vamos estar muito velhos.
Muito velho, de fato.
São chamados para a sua refeição
Por que eles só pegaram 10000 de nós
E deixaram o resto de nosso povo para trás?
Sim, olhe para que eles tomaram.
Os estudiosos, os príncipes, nossos líderes militares,
e nossas famílias
É assim a conquista da Babilônia
Você tira os líderes,
e o resto pode facilmente ser governado.
Alteram o nome para que nos esqueçamos de nosso Deus
E nossas roupas então vamos ser como eles.
Ele mudou nossa identidade
Precisamos fazer uma promessa,
nunca tornar-se como eles.
Meus irmãos, tal promessa não vale nada,
Porque nós somos homens.
O que precisamos prometer é amar sempre o nosso Deus
e ser obediente a ele,
e ao fazê-lo, o que nos tornamos do lado de fora não importa.
Coloque aqui.
Senhor Steward, por favor, permitam-me perguntar.
Que carne é essa
De onde é, e como foi abatido?
O gado são do rebanho do rei.
Eles são engordados ao longo do rio
e estrangulados antes nos altares do deus Marduk
antes da carne ser levada para a cozinha ?
Os suína são dos estábulos do rei
Eles são alimentados com comida escolha,
e há boatos que os carrascos do rei prendem os seus pés
com o entranhas de suas vítimas,
Para que o escolhido do rei possa e crescer forte
sobre a carne de seus inimigos.
É considerado a maior de iguarias.
Para alguns, talvez, mas não para nós.
Estamos proibidos de comê-lo,
e ademais o Todo-Poderoso ordenou-nos,
"O porco é impuro
Você não deve comer sua carne ou tocar os seus cadáveres. "
Também não podemos comer nada sacrificado a outros
deuses que não o nossa.
Mas o rei não pode e não vai mudar os costumes de seu povo
para atender seus desejos.
Você deve saber isso.
E não vamos pedir para ele.
Mas você deve comer.
Foram preparados para o seu bem-estar.
Se você não comer ira definhar,
Tenho medo de que o meu senhor, o rei, vai fazer.
Ele cortará minha cabeça.
E nós não desejamos que seja assim.
Portanto, coloque seus servos à prova.
Durante 10 dias nos dão nada mas legumes para comer
e agua para beber.
Em seguida, compare a nossa aparência
ao de outro jovem homen que comem a comida real.
- Dez dias? - Dez dias.
E se depois a sua aparência não for boa?
Então, vamos fazer o que quiser.
Seu pedido foi educado
Estou um pouco surpreso, ele foi apreciado.
Não tenho dúvidas de que o Senhor é favorável ao seu coração
ouvirá o nosso pedido.
Ao final de 10 dias,
meus companheiros e eu estavamos saudáveis e melhor nutridos
que os jovens homens quem comeu a comida real,
E assim o chefe eunuco nos permitiu continuar
recusando o vinho e pratos escolhidos,
e permanecemos imaculados.
O período de nossa instrução passou rapidamente
Durante esses muitos anos nós estavamos vivendo em uma terra estrangeira,
falando uma língua estrangeira,
e vivendo sob um rei estrangeiro
Apesar disso, nossos corações pertencia apenas a Deus,
e, ao fim desse tempo meus companheiros e eu
fomos apresentados ante o próprio Nabucodonosor
o carrasco do rei, Arioque, o esperam em sua sala.
Se você for encontrado indigno,
você será executado no local,
e assim seja.
Senhor, rei, apresento-vos os príncipes de Judá,
preservado pela mão direita de sua misericórdia
e tutelado pelo mão esquerda de sua sabedoria.
Eles estão diante de vocês agora para julgamento quanto à sua formação
São Beltessazar, Sadraque,
Mesaque e Abedenen.
Quem sou eu?
Você é Nabucodonosor,
filho e herdeiro de Nabopolassar, rei de Babilônia.
Você destruiu Nínive o Poderoso,
sede da Assíria,
e tomado de sua mão o cetro das nações.
Você é o comandante dos comandantes e rei dos reis,
desde o nascente do sol até a sua localização no mar ocidental,
e abaixo do céu não há nada mais poderoso do que a ti
Você, venha para a frente.
Por que eu deveria permitir que você,
filhos de meus antigos inimigos, para servir no meu tribunal?
Porque vocês pouparam as vidas de nosso povo
que foram entregues em sua mão
e porque a palavra do profeta Jeremias
veio até nós dizendo ,
"Isto é o que o Senhor Deus Todo-Poderoso,
" o Deus de Israel, diz a todos aqueles
trazidos em exílio de Jerusalém para Babilônia,
construir casas, e estabelecer-se
planta jardins, e comer o que eles produzem.
Casar e ter filhos e filhas.
Além disso, buscar a prosperidade da cidade,
ao que eu tenho levado para o exílio
Ore ao Senhor para ele,
para que se ele prospera, você também vai prosperar "'
Isso é bom.
Então, agora mesmo o seu Deus ordena para você me servir
Não tenho necessidade de ter cães de estimação.
Você se atreveria a me dizer a verdade
mesmo se você soubesse que me desagradaria?
Senhor, rei, deve ser assim.
Eu vou falar apenas a verdade,
e quando você não quiser ouvi-la,
você não deve me perguntar nada.
Eu os pronuncio dignos.
Ter seus nomes escritos no Livro dos Sábios
Os questionamento de Nabucodonosor mostrou sabedoria
Os inimigos antigos podem ser um bom conselheiro.
Verdade, se o senhor pode confiar neles.
E um rei sábio é capaz de escolher em quem confiar,
não para você Creso,
ex-rei da Lídia
E depois de se tornar o homem mais rico do mundo,
Cujo nome significava riquezas
Isso é quase além da compreensão?
Eu sou.
Confiando as palavras do Oráculo de Delfos,
Entrei em guerra com Ciro e fui derrotado.
Ciro perdoou a mim e minha família
Eu sou eternamente grato.
Conselheiro digno, muito raro,
como Nabucodonosor veio para aprender de uma vez
quando os seus conselheiros babilônicos, com suas magias,
bruxos, adivinhos, magos e astrólogos
não foram capazes de ajudá-lo
Não!
O que é isso, meu rei?
Convocar os meus conselheiros.
Os encantadores, os feiticeiros, ou os astrólogos?
Todos eles!
Meu rei
Os homens mais sábios, meu mestre, chegaram.
Dê o comando será executado.
Eu tive um sonho que me incomoda.
Eu preciso saber o que significa.
Oh, rei, diga aos seus servos seu sonho,
e vamos interpretá-la para você.
Não.
Porque eu preciso ter os homens sábios que não são sábios, hein?
Astrólogos que nada lêem nas estrelas.
Mágicos que executam truques infantis.
Feiticeiros que nada adivinham exceto o que eu lhes digo.
Não, não é o suficiente para o rei a sonhar seus sonhos.
Cabe a você discernir e interpretá-los.
Mas, meu senhor, é só você nos contar o seu sonho
podemos interpretá-lo, como sempre temos feito.
Sempre.
Eu sei que você está tentando ganhar tempo
ou enganar-me a revelar o que eu já vi.
Ou pode não ter nada disso.
Mas não há homem na terra que pode fazer o que o rei pede
Nenhum rei jamais pediu tal coisa antes
só os deuses poderia saber essas coisas,
e quando pedimos eles não respondem.
Bem, eu sugiro que você tente levá-los a responder,
Ou imploro para abençoá-los com as habilidades necessárias
adivinhar em seu próprio país,
para como eu sou rei Eu juro que, ao nascer do sol,
se o meu sonho não me for revelado
juntamente com sua interpretação,
vocês todos serão feito mais curtos pela altura de suas cabeças.
Vocês podem se retirar
Agora!
Senhor Aspenaz, é verdade
É.
Por que o rei emitiu um decreto tão dura?
Por que você não vem comigo e perguntar a ele?
- Senhor rei. - O quê?
Beltessazar solicita uma audiência.
Fale.
Ó rei, viva para sempre
Eu ouvi o seu decreto,
e eu entendo que eles cairão abaixo da sua lâmina
se o seu sonho não é dado a conhecer e interpretados.
Eu peço somente por mais tempo que eu poderia retirar por um tempo,
meus amigos e eu, a orar ao nosso Deus
e ver se ele não pode fazer de conhecer o sonho a nós.
O tempo é fixo. Ele não pode ser alterado.
A sentença deve ser realizado ao nascer do sol.
Você pode se retirar contanto que volte ao amanhecer,
Porque o seu destino e dos outros,
é o mesmo,
e quando você voltar certifique-se de trazer seus companheiros com você.
Devo enviar guardas junto, meu rei
Não.
Não, se ele diz que vai orar, não é para você.
Pelo menos é o que eu acredito.
Mesmo que fosse orarmos por toda a cidade
Todo o mundo teria sido contra nós,
não que importava
eu tinha dado a minha palavra e pretendia mantê-la
iria rezar e esperar que a resposta viesse
Prepare-se para acordar os prisioneiros
Uma vez que o sol nasce não pode haver atraso.
Traga perante os conselheiros!
Ó rei, viva para sempre.
Oh rei, não execute esses homens, imploro.
Beltessazar, sua morte é em cima de você, assim
A menos que você sabe o meu sonho e pode interpretá-la.
Eu sei e eu vou.
Bendito seja o Deus de meus pais para sempre e todo o sempre.
Ele dá sabedoria aos sábios e conhecimento para os mais exigentes.
Ele revela o profundo e o escondido
e fez claro tudo o que você pediu,
pois ele me mostrou a visão do rei.
Então fale!
Quando você estava em sua cama, oh rei, você olhou,
e de lá antes de você havia uma grande estátua,
impressionante em sua aparência.
O cabeça da estátua era feita de ouro puro,
o seu peito e os braços de prata,
sua barriga e as coxas de bronze,
sua pernas de ferro,
seus pés em parte de ferro e em parte de barro
Como você estava assistindo, uma rocha era lançada
mas não por mãos humanas.
Atingiu a estátua nos pés de ferro e de barro
e esmagou-os.
Então o ferro, o barro, o bronze, a prata e o ouro
estavam todos quebrados em pedaços, ao mesmo tempo,
e os ventos varreram-los embora sem deixar rastro ,
mas a pedra que atingiu a a estátua se tornou uma montanha
e encheu toda a terra.
Você fez o que me foi dito era impossível.
Este mistério foi revelado a mim
Não é porque eu sou mais sábio do que os outros homens
mas porque Deus deseja que você
entenda o significado de seu sonho.
Você sabe do meu sonho como você sonhou-lo sozinho.
O que isso significa?
Tu, ó rei, é o rei dos reis.
O Deus de céu lhe deu o domínio
e força e poder e glória.
Nas suas mãos ele colocou a humanidade
Ele fez você governante sobre a nação,
para você, tu és a cabeça de ouro puro.
Depois de você, outro reino vai subir,
inferior ao seu.
Em seguida, um terceiro reino, uma de bronze,
reinará sobre toda a terra.
Finalmente, haverá quarto reino forte como o ferro,
Assim como o ferro esmaga e destrói tudo.
mas apenas como você viu
que os pés e dedos eram em parte de barro cozido
e em parte de ferro,
para este povo será uma mistura e não permanecerão unidos
isso porque o ferro não se mistura com o barro.
E no tempo dos reis
o Deus de céu estabelecerá um reino
que nunca será destruído.
Ele vai esmagar os reinos e trazê-los ao fim
mas irá se durar para sempre
O Todo-Poderoso mostrou ao rei
o que vai acontecer. no futuro.
O sonho é real,
ea interpretação é confiável.
Eu sou a cabeça de ouro?
Sim, oh rei, tu és a cabeça de ouro puro.
Certamente seu Deus é o Deus dos deuses,
o soberano dos reis, e o revelador dos mistérios.
Seja concedida a honra a este homem e presenteá-lo com incenso.
Assim, o rei me fez governante
sobre toda a província de Babilônia,
e, a meu pedido
Sadraque, Mesaque e Abedenego tornou-se chefe da província de Babilônia
O rei Nabucodonosor fez uma estátua de ouro, cuja altura era de 60 metros,
Ordenou que todos se curvassem para adorá-lo,
e tudo fez como ordenou exceção de três
- rei.. - Viva para sempre!
Um momento de seu tempo precioso.
Como vossos servos obedientes,
sabemos que pela lei quando o chifre soar todos se curvam para baixo
E adorem a sua imagem.
Mas esses judeus a quem tiver definido sobre
os negócios da província de Babilônia
não pagam a atenção para você, oh rei.
Nenhum
Nem adorar os seus deuses
ou servir a imagem de ouro que você criou.
Nada
Isso é verdade?
Você se recusa a adorar a minha estátua?
Oh rei, nós não precisamos nos defender antes
nesta matéria.
Verdade?
Em seguida, você será lançada no forno,
O que pode livrá-lo da minha mão?
Se são jogados na fornalha ardente,
nosso Deus irá nos defender dele.
E se ele não o fizer, nós queremos que você saiba, oh rei,
que não serviremos a teus deuses
ou adoração à estátua de ouro
Chega!
Atreve a me desafiar
Deixe a fornalha ser aquecida sete vezes
Leve-os, e lance-os no fogo!
Havia três lançados ao fogo.
Certamente, o vosso rei.
Mas agora eu vejo quatro,
E o quarto
O quarto parece um anjo de Deus
O fogo não machucou seus corpos
Nem um fio de cabelo é chamuscado
seus robes, não há sequer um cheiro de fogo em você.
Louvado seja o seu Deus
que enviou o seu anjo para resgatar seus servos
Confiaram nele
Você desafiou os meus mandamentos .
Foram dispostos a desistir de suas vidas
ao invés de servir a qualquer mas o seu próprio Deus.
Portanto, eu decreto qualquer um que falar mal
do Deus de Sadraque, Mesaque e Abedenego,
Será cortado em pedaços, e as suas casas serão feitas em escombros,
Porque não há outro Deus que possa livrar desta maneira.
E por um tempo tudo estava bem
Até quando Nabucodonosor, com sono perturbado,
ainda por um outro sonho.
Parece que a vida de Nabucodonosor era abundante
com sonhos e profecias muito parecido com o meu próprio.
Antes de eu nascer, meu avô, Astyages,
foi perturbado por um sonho
ao iníciar caminhada perto de seu trono
estava transbordando toda a terra.
Quando ele foi aos seus astrólogos
e seu adivinhos para uma interpretação,
disseram-lhe que seu neto estava destinado
um dia usurpar ele.
Então ele enviou sua filha, Mandane, para o exílio,
e quando um filho nasceu com ela
ele conspirou para tê-lo roubado
e exposto em um morro para morrer.
Mas um pastor cuja esposa
tinha dado recentemente à luz uma criança natimorta
convenceu o marido a trocar seu filho morto para a vida,
e o pastor levou o menino como seu próprio
O rei, ao ser apresentados com a criança morta,
se arrependeu de seu crime.
Ele não sabia até 10 anos depois
que o menino estava vivo,
momento em que perdoou o garoto
e lhe restituiu aos seus legítimos pais,
e por um longo tempo o assunto foi esquecido.
Até que um dia, anos mais tarde,
quando marcharam para cidade do seu avô
à frente de suas tropas e tomou o trono de Medea,
Levando o velho cativo, e a profecia foi provado verdadeiro
Astyages já de idade, sabia da profecia,
mas ele era impotente para superá-lo.
Como todos os homens são impotente para impedir o seu destino
se a profecia for verdadeira
Ouça, então, como eu digo da visão profética
que alimentava a loucura de Nabucodonosor
Para quando sonhava esse grande sonho,
seus magos, feiticeiros e astrólogos
foram mais uma vez incapaz de interpretar a visão.
Quando eu estava dormindo
Eu tive um sonho que me espantou.
As imagens que eu vi aterrorizada me
Beltessazar, Eu olhei e vi diante de mim
uma árvore no meio da terra.
A árvore cresceu forte e alto
Seu topo tocado o céu,
e foi visível até os confins da terra.
suas folhas, eles eram bonitas
Seu fruto era abundante.
Os animais do campo se abrigaram debaixo dele,
e as aves do ar viviam em seus ramos,
e com isso toda a criatura era alimentado.
Então olhei de novo,
e vi um mensageiro que descia do céu,
e ele gritou em voz alta: "cortem a árvore
" Apare seus ramos"
"Tira suas folhas."
"Espalhem seus frutos"
"Deixe os animais fugirem de debaixo dela,"
" E as aves de seus ramos,"
" Mas deixem o toco e as suas raízes,"
"Amarrados com correntes de ferro e de cobre,"
"permanecem no terreno na erva do campo."
"Que seja encharcada pelo orvalho do céu "
"Deixe ele viver com os animais da terra,"
"e deixe sua mente ser alterado daquele homem,"
para a mente de um animal "
Este é o sonho que eu tinha
O que significa?
Meu senhor, se apenas o sonho aplicada aos seus inimigos
e seu significado a seus adversários
A árvore que você viu
que cresceu grande e forte, com seu topo tocar o céu,
você , oh rei, é aquela árvore
tornaram-se grande e forte
tua grandeza cresceu até atingir o céu,
E o poder até os confins da terra!
Mas você viu um mensageiro, um santo,
descendo do céu, dizendo:
"cortar a árvore, e destruí-la,
mas deixar o coto, presos com ferro e bronze,
na grama do campo
enquanto suas raízes permanecem no solo
Que ele seja encharcado com o orvalho do céu .
Que ele viva como os animais selvagens vivem
Esta é a interpretação, oh rei,
e este é o decreto
que o Altíssimo emitiu contra o meu senhor, o rei.
Meu senhor será expulso do meio dos homens,
e vivera com os animais selvagens.
Você vai comer grama como gado até que você reconheça
Que o Altíssimo é soberano sobre os reinos dos homens
e lhes dá a quem quer.
O comando para deixar o toco da árvore com suas raízes
significa que seu reino será restituído a ti
quando você reconhece que o Altíssimo tem poder.
Então, ó rei, aceita o meu conselho para o meu senhor,
Renuncie seu pecados fazendo o que é certo
e sua maldade por ser gentil com os oprimidos
Buscai o Senhor enquanto se pode achar,
e pode ser que a sua prosperidade vai continuar.
Mas a memória dos reis muitas vezes é curta,
e após 12 meses
quando o rei estava andando no telhado do palácio real
Da Babilônia...
Em todo o mundo há nada parecido com isso
Não, meu rei.
Muralha é uma grande montanha que não pode ser mudado
Fiz com argamassa e tijolos suas fundações.
Pus nele alma sob a abóbada do céu.
Eu levantei alta montanha.
Não é este o grande Babilônia
que eu edifiquei como o meu palácio real
com o meu grande poder para a glória da minha majestade?
Suas palavras ainda estavam em seus lábios
quando uma voz desceu do céu,
Nabucodonosor, por sua arrogância
e sua incapacidade de dar glória ao Altíssimo,
sua autoridade é despojada de ti
Vá agora a partir deste reino que você reivindica
Sua mente deve ser reduzida ao de um animal,
e você vai vagar a terra
até você reconhecer a glória de Deus acima de seu próprio
Imediatamente o que tinha sido dito sobre Nabucodonosor
foi cumprida
O maior daqueles abaixo do céu,
ele procurou fazer-se tão grande quanto ele
que governa acima do céu,
Mas Deus não permitiu.
Porque ele insistia em ser mais do que ele era,
ele tornou-se menor do que foi feito.
Porque ele aspira a ser mais do que um homem,
ele tornou-se menos do que um homem.
Tornou-se como os animais selvagens.
Como ele sobreviveu sozinho no mato?
Mesmo em sua insanidade
nem o leão, nem o urso perturbou
embora ele vagou sozinho e desarmado
e dormia nu nos lugares onde encontrara os alimentos
porque havia sido profetizado
que um dia ele iria honrar o Altíssimo.
Durante os sete anos que ele vagou no deserto da Babilônia
mas não foi até o momento em que seu exílio foi concluído
< i> que ele voltou os olhos para o céu
e declarou
Bendito seja o Altíssimo.
Honra e glória para aquele que vive para sempre.
Levanta-te, Nabucodonosor
Porque o seu poder é um poder eterno.
Antes dele, todos os povos da terra são considerados como nada.
Ele pode fazer o que quiser
Com os poderes do céu e todo o povo da terra,
e ninguém, ninguém, pode dizer-lhe: "Não".
Ninguém pode dizer-lhe, "Nunca"
Cuidado com o seu passos, porque não sou como eu era
Que fique registrado que eu, Nabucodonosor,
Louvo, exalto e glorifico o Rei do céu
porque tudo que ele faz é certo,
e todos os seus caminhos são justos,
e aqueles que andam em orgulho, Ele é capaz de humilhar
E assim Nabucodonosor retornou ao seu trono,
Mas, eventualmente, ele reuniu seus antepassados,
e uma série de novos reis subiu ao trono ,
nenhum durando mais do que um curto período de tempo
Você vai me dizer sobre a queda de Babilônia, certo?
Não é mesmo?
Eu vou.
Bem, finalmente chegamos para a parte do conto
Que eu conheço e que eu possa compartilhar.
Apesar de ter conquistado o reino de leste a oeste,
Babilônia foi o último a resistir a mim,
e eu temia o cerco,
Porque as riqueza da Babilônia a tornou suficiente para o trigo,
Isso durou por muitos anos
e suas torres, muros, e portões eram tão formidáveis
que ainda homens inexperiente poderia defendê-los com facilidade,
Paredes muito alto para subir
com parapeitos suficientemente vasta para seus carros de patrulha,
O rio para atravessar o fosso, estavamos prontos para comer antes de chegar lá
Foi o suficiente para congelar o coração
mesmo de um velho soldado como eu sou.
Então, uma noite como eu estava deitado no chão
Tentando dormir,
um pensamento me ocorreu.
De onde veio Eu não sei,
como algum espírito de Deus ela sussurrou em meu ouvido.
Mas o rio Eufrates que fluiu até a Babilônia
levantada acima de seu nível natural, cercado por barragens e diques,
mas se represas fossem abertas por completo e os diques fossem quebrados,
o rio que corria direto no coração da cidade
Não vai sobrar nada.
Um exército de soldados que se preparavam para a batalha,
poderia marchar para o cidade em seu leito de rio seco
debaixo do portões projetados para repelir os navios
quando o rio estava em seu nível normal.
E de repente eu percebi Eu foi dada uma chance
para derrotar a poderosa Babilônia.
Era como se em todo o mundo,
ao longo da história,
eu era o único que tinha o pensamento.
Tudo o que era necessário o momento certo para agir
A noite, quando cada homem, na Babilônia,
desde o menor para o próprio rei,
Iriam beber para ficar bêbado em honra de seus deuses
que eram nada além de ídolos inúteis
e não podia protegê-los.
Ouça, oh rei,
e eu lhe direi do segundo rei da minha história,
Belsazar, rei de Babilônia,
tanto tolo e perverso de igual medida.
O SEGUNDO REI
Mas, rei.
Chega!
Nós ainda temos nossos tríplices paredes com as suas ameias,
e dentro da nossa celeiros temos grãos suficiente para suportar
as crianças por 10 anos.
Nossos vigias viram as escavações persas, meu senhor.
Eles parecem muito preocupados com isso, meu rei.
Sim, sim, eles vão construir uma rampa de cerco
contra a cidade.
Primeiro, eles devem construir uma ponte sobre o fosso.
Mas isso só vai levar meses.
Entretanto, vamos festejar e brindar Marduk,
deus patrono de Babilônia.
A Marduk!
Estes copos têm um gosto, e eu não vou usá-lo assim.
Traga-me os calices de ouro do templo de Jerusalém.
Mas, meu rei, é aconselhável usar os calices?
Meu rei, estes copos são considerados sagrados,
não são eles, meu rei?
Talvez em Jerusalém, que tem um Deus patético do deserto de Judá,
mas aqui eles são espólio para os nossos deuses,
E será usado nos meus termos.
Traga-os!
Sim, você vê esses objetos?
Em Jerusalém, eles foram usados para a adoração de seu Deus
Agora, ao invés do sangue de touros e carneiros,
Melhor abastecido com vinho espumante,
! Não sou um devorador de sangue
Sou um devorador de bebida e alimentos.
Para Marduk, o deus da nossa cidade!
A Marduk!
E aos nossos ídolos de ouro e prata,
bronze e ferro, madeira e pedra,
participa de nossos prazeres, e protege a nossa cidade.
Quem lê isto e me diga o que significa
será vestido de púrpura
e ter uma corrente de ouro colocada em volta do pescoço
e ser terceiro governante mais poderoso no reino.
E todos os sábios do rei entraram,
Mas eles não podiam interpretar a inscrição
ou dizer ao rei o que significava,
Então Belsazar o coração do rei é muito ansioso.
Um Judeu uma vez disse a Nabucodonosor, seu antepassado,
dos seus sonhos.
Ele conseguiu quando todos os outros falharam.
Este homem, Daniel, a quem o rei chamou Beltessazar,
ele poderia lhe dizer o que isso significa escrita.
Será que ele ainda vive?
Sim, meu senhor.
Trazei-me depressa, mas não o machuquem.
Vamos descobrir em breve se esse hebreu pode fazer o que você diz.
Nada é sagrado demais para não ser profanado
sob a influência do vinho.
Nada, oh rei.
O que os escravos podiam fazer, Sua Majestade?
És tu aquele Daniel,
Um dos exilados que meu pai trouxe de volta a partir de Judá?
Eu sou.
Disseram-me que você é capaz de dar interpretações
e resolver problemas difíceis
você pode ler a escrita na parede,
você será vestido de púrpura,
ter uma corrente de ouro colocado em seu pescoço,
e ser o terceiro maior governante no reino
Há muito tempo atrás eu disse ao seu antepassado, Nabucodonosor,
que eu iria falar a ele somente a verdade
e que se ele preferisse não ouvir,
então deveria não me perguntar nada.
Talvez seria melhor que não me perguntasse.
Não, é impróprio para um rei ser confundido
Por uma mensagem em seu próprio salão
que qualquer mão humana poderia escrever assim.
Nenhuma outra língua pode interpretá-lo
Diga-me o que significa, ser do bem ou do mal.
Oh rei, Deus Altíssimo
Já deu ao senhor meu pai, Nabucodonosor,
grandeza e glória,
, mas quando o seu coração se tornou arrogante
ele foi derrubado do seu trono e despojado de sua glória
até que ele reconheceu que o Altíssimo é soberano
sobre os reinos dos homens.
Mesmo que você sabia de tudo isso,
o senhor deve se humilhar.
Em vez disso, voltou-se contra o Senhor dos céus.
Teve a taças do seu templo trazido a você
e louvores aos deuses de bronze e ferro,
madeira e pedra, em vez dele.
Estes objetos foram feitos para o serviço do Altíssimo,
e você os tem usado a derramar vinho para as suas prostitutas.
Iria você humilhar o Todo-poderoso profanando os seus bens?
Iria prendê-lo como um prisioneiro
e vencê-lo como um escravo?
Você poderia arrancar seus olhos
e tê-lo a implorar por restos de alimentos sob sua mesa
Isso que você faria se pudesse, e o Todo-Poderoso sabe disso.
Esta é a resposta para o meu mestre.
O Senhor Deus vai golpeá-lo para baixo como um inimigo,
pois ele tem ordenado o seu anjo para desembainhar sua espada.
Estes são, então, as palavras que ele escreveu.
"Mene", Deus numerou os dias do teu reinado
e trouxe-a para um fim.
"Tekel", você tem sido pesou na balança
E achado em falta.
"PHARSlM," seu reino está dividido
e dada à medos e persas.
Esta mesma noite a sua vida será exigido de você,
e antes do sol nascer sua carne esfriará.
Assim diz o Senhor, "Sua linha é finalizada
... Sua regra está terminada. Sua monarquia não é mais."
Não há nada a ser feito?
Não, na sua arrogância você foi condenado não só a si mesmo
mas sua casa, sua linha, sua herança, sua cidade,
e seu reino.
Escolha agora onde você vai passar as suas últimas horas.
Mas sabendo agora seu destino, Quem agora o amará?
Quem agora vai temê-lo?
Será que ao menos seus escravos vão consolá-lo,
ou eles vão te abandonar,
procurando evitar o destino que é seu?
Que seja como eu vos tenho mandado.
Que este homem seja vestido de púrpura,
uma corrente de ouro colocado ao redor do pescoço dele,
porque eu não estou morto ainda.
Viva o rei Dario
Eu sou o rei Belsazar da Babilônia. Solte-me!
- Renda-se ou morra! - Nunca!
Enviar uma mensagem para Ciro, a cidade foi tomada por seu nome.
Como ele ordenou, eu vou assumir a coroa.
Sabe quem está diante de você
O TERCEIRO REI
Você é Darius, o Medo-Persa,
tio e sogro de Ciro
que tem por estratagema tomado esta cidade.
Por direito de conquista, você é agora o rei.
Sim, e você é um funcionário da Babilônia.
Por que eu não te matar?
É verdade eu servi Babylon nos dias de Nabucodonosor
a quem servi verdadeiramente e bem,
mas seu último rei Eu não servi até hoje.
Como isso é possível?
É uma recompensa por deixar Belsazar saber
que você estava prestes a tomar a cidade.
Quem lhe disse?
Tenhamos nós um traidor em nossas fileiras?
Foi-me revelado com o meu Deus
que enviou o seu anjo para escrever a escrita na parede
É verdade .
Ele leu o inscrição e revelou a mensagem.
Ele disse ao rei que ele iria morrer esta noite
Embora trouxe aqui como um exílado em minha juventude,
por nascimento sou hebreu do reino da Judéia,
e sirvo a Deus dos meus antepassados.
O Altíssimo revela-me o que ele vê
Devo acreditar que o seu Deus revelou a minha vinda para você?
Se eu estivesse a mentir,
isso seria a mentira que eu escolheria?
Quem mais poderia ter revelado seu mais profundo segredo
e conhecido de antemão que você teria sucesso
ou conhecido com certeza de que você faria matar Belsazar?
E como você poderia ter feito isso se o Senhor não tivesse decretado
Pois não é pela mão do Altíssimo
que tanto vitórias como os desastres vem?
Eu queria colocar este dom da adivinhação ao meu serviço,
diga como fazer! Eu sei que posso confiar em você, hebreu
Eu vou falar com você honestamente, meu rei,
e quando você não ouvir a verdade
você deve me perguntar nada.
Assim seja.
Vejo por sua insignia
você foi feito terceiro Em todas Babilônia,
mas essa não é a maneira persa,
abaixo de mim eu tenho três lideres ,
todos de igual valor.
Mas vou citar-lhe um dos três líderes.
E o dos outros conselheiros
mate eles.
Se eles são leais ao seu mestre antigo, eles não são bons para mim.
Se foram desleal com ele,
então eles serão desleal comigo.
Ah, Darius
Ele é duas vezes meu tio pelo sangue e casamento
e me serve bem como co-conselho para o meu império.
Como aprouve Darius nomeou 120 repreesentantes
para governar todo o reino com os administradores acima deles,
um dos quais era eu,
Mas em pouco tempo Eu então me destaquei
Que Darius planejou me deixar Acima do reino inteiro.
O que causaria grande inveja entre os outros.
Sim, oh rei.
Então, eles chamaram uma reunião em segredo
que planejava minha destruição
- Estamos seguros? - Sim.
- Alguém viu você? - Não.
Por que estamos nos encontrando tão longe da cidade?
Você acha que seria prudente
para esta reunião ser ouvido por alguém?
Você tem certeza que não foi seguido?
A não ser que os seguidores tenham asas..
Nós não temos muito tempo.
Daniel foi excedido a nossa posição,...
... Se deixarmos isso acontecer, significa a morte para nós.
Uma vez que ele está no comando
ele vai estar olhando para tudo o que fazemos.
Talvez devessemos eliminá-lo.
Como
- Um acidente de caça?. - Ele não caça.
A doença súbita ou afogamento.
Quem iria acreditar?
Talvez possamos enganá-lo.
Como? Não há corrupção em si, nem qualquer negligência.
Ele é tão diligente como ele é hábil.
Deve haver alguma maneira.
Ele afirma que é tão eficaz porque três vezes por dia
seu coração se inclina para a cidade de Deus.
Há um espírito de excelência em si.
Em cada teste, ele provou fiel.
Ninguém é tão honesto.
Pelo contrário,
Eu mandei um homem para suborná-lo uma vez,...
e suborno muito generoso para isso.
Ele não está preso.
Esse homem é perigoso.
Quanto tempo antes que ele saiba
Que temos sido generoso conosco
E cobertos os roubos Com contas falsas?
Nós nunca vamos ser capazes de encontrar qualquer base para acusações contra ele
... Exceto no caso de adoração ao Deus.
O Deus invisível dele.
Não há altares, sem santuários, sem ídolos, reivindicando cada coisa boa
... Mas de alguma forma não responsável pelas coisas ruins.
O vi orando de sua janela de joelhos
Na direção de Jerusalém manhã, tarde e noite,
... Como ele sempre fez.
Então talvez nós precisamos fazê-lo parar.
Ele não vai fazer isso.
Então talvez precisemos ter certeza que ele continua.
Você diz não existe nada nem ninguém que pudesse fazer para parar suas orações.
Não, nada.
E se a pena para esta sua devoção fosse a morte?
Se pudéssemos proibir suas orações por um mês inteiro
sob pena de execução imediata?
Não seja ridículo. Ele só vai parar de orar.
Não, ele não vai.
Eu o conheço.
Ele não podia manter-se a orar ao seu Senhor
por um dia, e muito menos de um mês.
Eu ainda não vejo como ele será gerenciado
O rei sabe que Daniel e seu povo
ora continuamente e só a um Deus.
É por isso que precisamos disfarçar o nosso propósito.
A mais adequada testemunho de sua honestidade
não poderia ter sido feito.
Se tivesse havido qualquer infidelidade em seu registro
teriam descoberto.
Na verdade, eles poderiam nada encontrar de errado no meu trabalho,
nem intencionalmente nem por negligência ou falta de cuidado,
Então eles tentaram me apanhar Com minhas orações.
Mas desde que adoração ao Altíssimo não foi proibida
pelas leis do reino, que teve que esconder seu propósito
como veneno em um copo de mel.
Oh rei, veio ao nosso conhecimento que...
... Há aqueles entre seus funcionários
que ainda se agarram para os antigos deuses da Babilônia
... Com a esperança de que sua linhagem real pode ser restaurado.
E não tem submetidos a sua regra.
Quem são eles para que eu possa trazer-los ante a mim e destruí-los?
Não é tão simples um acontrole para detectá-los, oh rei,
pois são desonesto
e trabalham para esconder seus pensamentos traiçoeiros.
E você veio perante mim
sem plano para descobri-los?
Nós não ousamos fazê-lo, oh rei.
Na verdade, temos trabalhado para construir um plano
em que a lealdade de todos pode ser testada.
Então, fale sobre isso.
Se, oh rei, você fosse emitir um decreto
que ninguém na Babilônia nem em qualquer lugar do império
pode orar a qualquer pessoa, seja para Deus ou o homem,
exceto para você, por um período de 30 dias.
Mas o que dizer do deus persa cujo servo obedece?
E oferece-lhes sacrifícios.
E, desta forma congraçar-se com os próprios deuses
porque por um mês inteiro
... Todos virão a adorar o seu senhor.
E os antigos deuses da Babilônia será carente de adoração,
Diminuindo seu poder
Como você iria impor tal decreto?
Ninguém seria permitido ir diante de qualquer altar ou santuário
durante todo o período, exceto para você.
E se alguem violar o decreto
seria jogado em cova dos leões antes do pôr do sol
no mesmo dia do crime
Em um único golpe.
Eu aprovo seu plano.
Eu Darius, decreto que deva ser feita deste modo
Na expectativa de sua aprovação, oh rei,
tomamos a liberdade de elaborar o edital
e trazê-lo junto.
Bom trabalho.
Traga isto aqui! Que coloque meu selo
Que toda o mundo ouça e obedeça
Darius não precisou considerar nada mais
Darius teve uma grande dose de experiência como soldado,
Mas muito pouco como um regente, até que Babilônia caiu.
Uma vez assinado, o fim não pode ser alterado
Cada pedido seria julgado procedente,
e pela lei não poderia ser revogada
e as leis não podem contradizer-se ,
porque toda lei que foi estabelecida
Afirmou que o rei não poderia ser culpado.
E uma vez que a lei está escrita:
mesmo o próprio rei não pode mudá-la.
Tal é a lei da Pérsia
Selo do rei é quase seco.
Já que você tem desafiado a sua lei.
Você fez a sua escolha.
Você escolheu o seu Deus sobre o seu rei.
Levem-no!
Oh rei, é meu triste dever para informá-lo
que alguém já desafiou seu decreto.
Traga-o para mim.
Tragam o prisioneiro
Daniel
Ele é um dos exilados de Judá
Ele não presta atenção a você, oh rei,
ou ao decreto que você tem por escrito
Ele ainda reza três vezes por dia
Que tipo de loucura é essa?
Daniel é o meu principal conselheiro.
Ninguém está acima da lei.
Sim, infelizmente, oh rei, ninguém está acima da lei.
Produza as tabuas de lei.
Este não é o édito do rei,
assinado com seu próprio selo
"Que seja sabido que para os próximos 30 dias
quem reza a qualquer deus ou homem que não seja o rei Dario
"será lançada a cova dos leões
" no mesmo dia que o crime é descoberto.
Por minha mão e selo, o rei Dario,
Governante do medos e persas "
chame meus conselheiros juntos
Vamos começar o julgamento.
Ó rei, viva para sempre
Não há necessidade de um julgamento
eu sou culpado
Sabendo do edito do rei, eu tenho desobedecido
Os comandos do rei são imutáveis
e uma vez proferida não pode ser alterado
vou consultar meus sábios
para fazer todos os esforço para buscar alguma razão
que algo na lei pode ser encontrada inexeqüível
Eu não acho que eles vão encontrar uma
Deixo eles procurar, oh rei, Mas só por pouco tempo
porque pela suas próprias leis a sentença deve ser executada
no dia do crime.
Já as sombras estão começando a crescer muito,
e você tem apenas até anoitecer.
Darius estava com raiva de si mesmo
permitindo-se ser enganado,
vendo que seu propósito não era para sua honra e glória
mas sim para a minha destruição.
Assim, busca Darius nos livros das leis,...
para descobrir se poderia haver alguma maneira legal
para poupar minha vida.
É como eu esperava.
Por que eu não consultá-lo antes de aprovar essa lei maldita?
Agora sou obrigado a respeitar pelo meu próprio decreto
Um rei que não irá impor suas próprias leis não pode ser um rei.
Seus inimigos sabem disso e usara a seu favor
Não chores, oh rei
O Altíssimo quer que você me entregue.
Se ele me concede a libertação,
será por sua própria mão não o sua.
É um privilégio que ele reserva para si.
E agora é hora, oh rei,
que eu não quebre suas leis pela segunda vez.
Eu vou andar com você, Daniel, pela última vez.
Como você quiser, oh rei.
Daqueles que estimava para trazer a minha morte,
Eu vou dizer só isso.
Meu antepassado, Abraão, veio esta terra,
e o Altíssimo disse-lhe:
"Eu vou fazer de você uma grande nação
" Abençoarei os que abençoe,
e quem te amaldiçoar Eu amaldiçoarei "
Eles certamente me amaldiçoou
e ainda vai viver para colher os frutos dessa maldição
e ainda viver para colher os frutos dessa maldição.
Uma copo de vinho da própria mão do rei.
Eu não posso beber, oh rei.
É abençoado a seus deuses, não a minha.
Não é assim, Daniel.
Eu fui até o seu povo
e pedi vinho, que foi abençoado por eles.
No copo não derramei nenhuma libação.
Um último gesto de amizade.
Meu rei.
Adeus, meu amigo.
Adeus, mas talvez não seja uma despedida.
Ainda temos que ver o que o amanhecer trará.
Ouve, ó Israel, Senhor, nosso Deus,
o Senhor venceu.
Ele está com raiva de nós.
Ele vai desaparecer.
Amanhã de manhã Daniel vai ser uma memória distante,
e o rei vai precisar de nós novamente.
Tem misericórdia de mim, ó Deus.
Não, não, leve isto tudo!
Hoje à noite eu honra Daniel em silêncio, com o jejum.
Agora me deixe!
Deus, tem misericórdia de mim
Em ti a minha alma tem refúgio no meio dos leões,
cercado por bestas vorazes com dentes de lanças,
em línguas tão afiadas como espadas.
Eu chamo o teu nome, ó Senhor.
Das profundezas do abismo, ouça meu apelo.
Chegai.
Você diz: "Não tenham medo."
Ó Senhor, toma o meu caso.
Resgatar a minha vida.
Um plano perfeito, meus amigos.
Um brinde aos leões que não mostram nenhuma parcialidade
para um hebreu sobre qualquer outro homem.
Bendirei o Senhor em todos os momentos.
Seu louvor esteja sempre em meus lábios.
Mas aqueles que buscam o Senhor
falta vontade para nenhuma coisa boa.
Um homem justo pode ter muitos problemas,
mas o Senhor resgata de todos eles.
Você me salvou da boca dos leões,
e irei declarar o seu nome para todos meus irmãos
Na congregação te louvarei .
Move
Daniel Servo do Deus vivo,
... O teu Deus, a quem tu continuamente serves, foi capaz de livrá-lo dos leões?
Oh rei, viva para sempre
O meu Deus enviou o seu anjo,
e fechou a boca dos leões
Eles não me fizeram mal algum
porque eu era declarado inocente diante de seus olhos
Saí
Eis que nenhum sinal de ferimento dele,
pois ele tem confiado em seu Deus
Certamente seu Deus está acima de todos os homens ,
Pois enquanto você estava na cova dos leões, você estava em sua mão.
Quanto deve o homem pagar se ele rouba o tesouro de outro homem?
Com as mãos, talvez.
Mas e se o homem que é roubado é o rei
o tesouro é seu bem mais precioso?
Existe uma punição menos grave do que a morte ser infligida?
Se assim for, falar agora, e deixe-me pensar nisso.
Mas, oh rei, ele é um hebreu.
Por que você deve colocar tanta confiança nele?
Este hebreu é o maior tesouro que possuo.
Ele fala ao seu Deus,
e, mais importante, seu Deus fala com ele.
Você me enganou quanto à sua finalidade.
Você adaptou minhas próprias palavras Como uma armadilha acima de meus pés
sabendo que meu edital não pode ser revertido,
mas do Deus vivo, o Deus de Daniel,
O entregou da minha mão.
Por 6 dias eles têm fome,
mas hoje eles devem se alimentar.
Não!
Não, por favor!
Não!
Por favor! Por favor, aguarde, rei, por favor!
Seus tolos.
Você não achava que iria puni-los?
Não, meu rei.
Eles estenderam uma rede aos meus pés.
Eu estava inclinada para baixo em perigo.
Eles cavaram um buraco em meu caminho,
mas eles caíram em si mesmos.
Darius, emitiu um decreto que em cada parte do meu reino
pessoas devem temer e reverenciar o Deus de Daniel,
porque ele é o Deus vivo, e ele dura para sempre.
Seu reino não será destruído.
O seu domínio não terá fim.
Ele salva, e salva.
Ele realiza sinais e maravilhas nos céus e sobre a terra.
Ele salvou Daniel do poder dos leões.
e o Sol serviu Darius ao longo do seu reinado
No entanto, meu coração ainda anseia ver Jerusalém.
Há 70 anos! esperara,
e eu sabia nosso tempo estava perto
Senhor, através do seu profeta Jeremias,
"Quando 70 anos são completados em Babilônia,
"Eu voltarei para vós e cumprirei a minha promessa graciosa
e trazê-lo-ei de volta a esta terra"
Meu coração cresce com emoção
que agora que chegou a hora
O QUARTO REI (ULTIMO)
E assim o sua jornada o troxe até aqui
Você falou de três reis:
Nabucodonosor, o poderoso;
Belsazar, o tolo;
Darius, que foi enganado
Quem é este quarto rei?
É aquele de quem estes pergaminhos falam.
É escolhido pelo Altíssimo
para realizar grandes milagres
... Antes que ele foi formado no ventre de sua mãe.
Ouvi então, oh rei, as palavras que eu escrevi
mais de 150 anos atrás,
pois estas são as palavras do profeta Isaías,
filho de Amós.
Do leste! chame uma ave de rapina voraz
"de uma terra distante para realizar meu propósito
Quando eu disse, por isso vai acontecer
o que eu planejei, que eu vou fazer. "
A ave de rapina?
O escolhido pelo Senhor levará seu propósito contra a Babilônia
E mostrar a força da mão do Senhor para os caldeus.
Ele os persegue
por um caminho que não tinham viajado antes.
É verdade, eu nunca tinha visto as regiões do Eufrates
ou mais para o oeste até conseguei a conquista.
E você ainda perseguiu seus inimigos ileso.
Eles não tinham poder para se reunir
Não foram levados em emboscada,
e que estava a salvo na medida em que você escolheu para persegui-los,
não foi?
Isso é verdade.
Isto é o que o Senhor diz ao seu ungido
"Ciro, cuja mão direita eu tomar posse,"
Ciro?
-Pelo meu nome me chamas?
Dim
Ciro, cuja mão direita! segurei
"para subjugar nações antes dele,
" e tira reis de sua armadura,
para abrir portas diante dele
< i> para que portas não serão fechado
"Eu irei adiante de ti e nivelar as montanhas
" Eu vou quebrar portões de bronze
"e cortar barras de ferro
" Eu vou dar-lhe os tesouros das trevas,
"riquezas armazenadas em locais secretos
" para que você possa saber que EU SOU o Senhor Deus de Israel
que chama-lo pelo nome
E quando você conquistou a Babilônia,,
seus tesouros foram o mais rico do mundo,
não eram?
Oh, na verdade eles eram, e Creso irá testemunhar.
Sim, bastante o mais magnífico.
Oh rei, se! pode
Por favor, continue.
"Ciro, para o bem de Jacob, meu servo, de Israel, meu escolhido,
" Eu chamo-o pelo nome e dar-lhe um lugar de honra.
"Embora você não me reconheceu, eu sou o Senhor
" Eu te fortaleço, embora você não me reconheceu,
= = "para que a partir de o nascer do sol
" para o lugar de sua colocação,
Que ninguém além de mim.
Eu sou o Senhor. Não há outro "
E você entende que o Altíssimo tem o poder
de levantar reis e jogá-los para baixo
Sim, eu sei
Eu admito
E que você, oh rei, são como uma flecha polida
escondido na aljava do Todo-Poderoso,
Cuidadosamente preservado para o seu dia de uso
Sim, de que outra forma explicar como nascimento que não é possível,
ou a minha sobrevivência ou sucesso?
De que outra forma ela poderia ser explicada?
Toda a minha vida eu sempre pensei em mim como favorecido pelos meus deuses.
É possível que eu tenha sido favorecido por seu Deus?
Respondeu a sua própria pergunta, oh rei
Por quase dois séculos
a mensagem deste rolo já esperava a sua vinda.
Isto é o que o Senhor diz.
"Eu sou o Senhor que fez todas as coisas,
que sozinho estendi os céus,
"Que estendeu a terra,
que frustra os sinais dos falsos profetas
e faz de tolos os magos e adivinhos,
"que derruba a aprendizagem dos sábios
" e o transforma em absurdo,
"que diz de Jerusalém, 'Deve ser habitado.
As cidades da Judéia, que deve ser construído,
"e de suas ruínas, eu vou restaurá-las"
'. Quem diz de Ciro, ' Ele é meu pastor,
"" e eu vou realizar tudo o que eu quiser.
"" Ele vai dizer de Jerusalém
"Que seja reconstruído," e do templo,
"Bem definidos basicamente.
Ele até me chama um pastor,
, que foi salvo por mão de um pastor
E eu fui criado na casa de um pastor.
Eu é que se referem a mim como o pastor do meu povo.
Quem mais poderia saber isso,
mas o poder de Deus ou seu profeta?
70 anos se passaram, meu senhor, o rei.
70 anos desde que os escravos foram retiradas do local de nascimento
Babilônia foi castigada.
Você a castigou..
Só uma coisa permanece:
Para que você possa libertá-la.
Oh rei, as palavras dos pergaminhos
estão em língua estrangeira para nós
Deveríamos nós pelo menos confirmá-los?
Não.
Velho amigo, que você não ouviu nada?
Você não reconhece a verdade quando você ouvi-lo,
ou você acha que este Daniel passou a vida
Organizando eventos na esperança de de um dia me enganar
Seu Deus tem me chamado de pastor,
Então eu seria, bom para o seu povo,
para resgatá-los de lobos e tiranos,
para reuni-los suavemente
e para aliviar-los da escravidão
E fornecer suprimentos para que elas voltem.
E assim digo eu, Ciro, o rei dos persas,
Permito Jerusalém ser reconstruída.
O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra
e nomeou para mim
para construir um templo em Jerusalém, na Judéia.
Qualquer um de seu povo, entre si, seja seu Deus com você.
Deixe-o ir para Jerusalém, na Judéia
e construir um templo do Senhor, o Deus de Israel,
Em todos os meus anos Eu nunca tinha conhecido a inveja,
Mas naquele dia eu me aproximei para provar o sabor do que eu já tenho,
Porque eu nunca vi um templo muito sério para ver.
No entanto, meu coração estava alegre com meus irmãos e irmãs
partiu em sua viagem de volta enquanto! permaneceram na Babilônia
esperando o dia quando eu, também,
serei reunido com meus antepassados?
E me lembre também, O Senhor,
De mostrar a clemência De acordo com seu grande amor.
Traduzido e corrigido por ElWoOdBlUeS - 2020