Anteriormente...
O Belle procura garçons. Poderia trabalhar aqui.
Você pode até fazer como um podcast.
Que tal você gravar um episódio?
-E se eu não gostar... -Eu não comentarei de novo.
Eva. Acho que sabia disso, já que fez meu pai ser demitido
da própria empresa dele após 25 anos.
Como vou fazer esse trabalho e ter um bebê?
Não há batimentos cardíacos.
Acho que estou aliviada que não terei este bebê.
Qualquer que seja seu sentimento agora, está tudo bem.
Fiz uma mastectomia dupla há 3 meses.
E, quando Kevin tentou me tocar lá,
eu entrei em pânico.
Eu não estou confortável com elas.
escrevi um artigo sobre isso
para ver se, talvez, eu encontraria pessoas como eu.
-Veremos se vai ter gente. -Acho que terá.
Preciso que vá agora.
Tenho um encontro, tem que ir embora.
Jane, isso é mesmo importante. Há duas semanas não deu certo.
Sei, mas meu grupo de apoio acha que ajudará, então...
É sério, estou orgulhosa de você.
-Obrigada. -Como ele é? O que faz?
Ele é geograficamente desejável e é gêmeo.
-É o que sei. Vá. -Gêmeo.
-Pode ir? Tenho que me arrumar. -Sim.
-Vou largar do seu pé agora. -Certo.
Mas estou orgulhosa de você. Eu te amo.
Me ligue se precisar de algo.
-Divirta-se com a Marissa. -Certo.
Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -
Isso é legal...
ficarmos aqui sentados,
nos conhecendo.
É um pouco estranho te ver pelo meu computador,
mas talvez devêssemos falar dos nossos passatempos.
Eu começo...
Adoro escrever, mas faço isso para viver,
então acho que isso não conta como um passatempo.
Adoro listas, e gosto de marcá-las
depois de completá-las.
Eu sempre disse que correria uma maratona,
mas ainda não fiz isso.
Acho que deixei aqui.
Meu Deus. O que está acontecendo?
É o seu encontro no computador?
Por que está nua? Por que ele não está aqui?
Meu encontro está aqui.
Meu encontro é com meus peitos, Kat.
THE BOLD TYPE 4x14 The Truth Will Set You Free
Kings: Stark | Tuta | chereguedel
Queens: Lura | mah | Whisky
Queens: Tati Saaresto | Dandy
Queens: ShangMila | AmandaMasc
Queen: Lu Colorada
O QUE ESTÁ FAZENDO AGORA? ESTÁ A FIM? TENHO 10MIN.
Sério?
Você está tão lindo agora.
E já tem duas semanas
Estou pronta.
Ótimo.
Vamos nessa.
Nossa, senti falta disso.
Eu também.
Na verdade, li em algum lugar
que, se eu estiver em cima, nossas chances são melhores.
Nossas chances são melhores para quê?
Conceber.
Aparentemente, a posição faz diferença.
Eu...
Estava dizendo que estou pronta para sexo normal não...
não sexo para fazer bebês.
Certo, claro. Desculpe-me.
Não, é que... Eu deveria ter sido mais clara.
Eu deduzi que fosse isso.
Eu acho...
Estou pronto para tentar de novo.
Desde que engravidamos, é tudo no que consigo pensar.
Começar uma família com você,
ser pai
ter um bebê com sua cara ou com a minha.
Certo, não agora,
mas quando estiver pronta,
estou pronto para tentar de novo.
Certo.
Olá.
Vi que seu encontro dormiu aqui.
Deve ter ido tudo bem.
Que engraçado. Obrigada.
Tudo bem.
Sei que não sei muito sobre isso,
e talvez você não queira falar sobre,
mas se quiser...
Meu grupo de apoio me deu
um guia de como amar seu corpo após a mastectomia.
O primeiro passo é conhecer seus seios
como se estivesse em um encontro.
Foi estranho e bobo
e esquisito e, se pudesse, não os convidaria de novo.
Além disso, eles são meio pegajosos.
Primeiros encontros são os piores, certo?
Mas sabe o que os deixa melhores?
Atividades. Deveria levá-los para sair.
Pintura corporal, embrulhá-los com algas num spa.
Boa ideia.
Espero que não seja a única hoje.
Verdade, hoje é o teste do podcast
com a Penny, dona do abrigo de violência doméstica.
Ele precisou ir a um evento em Boston, mas tudo bem.
Tem a mulher que inventou um dispositivo
que retira plásticos dos oceanos
então espero que corra bem, e se Darby aprovar,
Penny poderá ser a próxima.
-Incrível. -Obrigada.
Espero conseguir, sabe? Fazer a diferença.
-Você fará. Sempre faz. -Obrigada.
Eu sei que talvez não tenha sido amor à primeira vista,
mas acredito que terá seu felizes para sempre.
Vocês três.
São perfeitos um para o outro.
Jacqueline, temos uma reunião de pauta.
O que acha disso?
Bom, bom, muito bom.
Ian que tirou, e eu meio que esqueci
o quão... talentoso ele é.
Bem, ele tem a pessoa perfeita.
Obrigada, Andrew.
Digo, claro, não há de que...
Tem uma reunião. Uma reunião de pauta.
Bom dia, pessoas bonitas.
-Bom dia. -Quem se sente vivo hoje?
-Sim! -Ótimo!
E quem se sente sensual e confiante?
-Eu. Obrigado. -Bom para você, Andrew.
Nós todos somos
criaturas sexuais muito poderosas,
e merecemos nos sentir assim.
Como tudo isso, claro, vem de dentro
mas as roupas ajudam,
é por isso que quero celebrar
o poder da moda. Pautas.
"Lingerie sensual: usá-la no escritório
faz você se sentir mais ou menos no comando?"
Amei. O que mais?
Posso fazer um artigo no "A Feminista Fracassada"
Power Dressing fora do escritório.
Minha mãe tinha um vestido envelope da DVF,
e ela não trabalhava nem nada,
mas posso dizer, pelas fotos, que ela se sentia
muito poderosa e importante quando o usava.
Adoraria que achasse essa foto para incluir no seu artigo.
Certo, acho que consigo.
Moda, pessoal.
-Desculpe. Jasper está aqui. -O quê?
Você consegue, Ruiva.
-Sutton? -Certo.
Poderíamos fazer uma sessão de fotos
do uniforme feminino de negócios ao longo das décadas.
Que tipo de roupa faz as mulheres se sentirem...
poderosas, sensuais e independentes?
Sinto que a sociedade
quer que acreditemos que mulheres se vestem
para impressionar homens, mas a verdade é,
que peças icônicas,
como o terno de tweed da Chanel,
ou o vestido trespassado de Diane von Furstenberg
foram criados para que mulheres se sentissem sensuais para si.
Talvez algumas estilistas femininas?
E como a moda dela empodera mulheres
para assumirem sua sensualidade.
Isso é exatamente o que estou procurando.
Gostaria de liderar esse ensaio de moda?
Eu adoraria.
Ótimo. O que mais temos?
Lembro-me vagamente dessa imagem.
Estou usando botas de chuva amarelas,
e mamãe está em um vestido marrom estampado?
Eu lembro desse vestido.
Ela adorava a facilidade que era tirar ele.
Sim, a foto está em uma parede perto das escadas,
-com moldura de prata. -Você está bem?
Porque não disse "que nojo", quando fiz uma alusão
à sua mãe e eu fazendo aquilo.
Sim, que nojo. Eu estou bem.
Só estou com a cabeça cheia, mas estou bem.
Tudo bem.
Escanearei a foto e mandarei assim que puder.
Certo, obrigada. Amo você, pai.
-Tchau. -Tchau.
Ele quer ter um filho agora.
-Sem pressão. -Pois é.
E ele nem sabe como me senti aliviada
quando descobri que não estava grávida.
Honestamente, nem achei que teria que falar sobre isso.
Precisa dizer como se sente.
E deixá-lo chateado? Não posso.
Mas, Sutton, ficar grávida acidentalmente
e planejar ter um filho são coisas diferentes.
e você tem o direito de querer esperar.
Sim. E Richard entenderá.
Eu não sei. É só...
Vamos falar de outra coisa. E o podcast?
Foi um pouco chato.
Para alguém que é interessante e impressionante,
ela não trouxe nada.
Não está bom para impressionar Darby.
Se procura algo interessante,
-fale comigo. -Sério?
Sim. Porque eu...
serei estilista de uma sessão muito interessante,
sobre moda e empoderamento.
Mas o podcast é somente para membros,
e ainda é minha convidada, criança.
Passo tanto tempo nesse bar
que fico esquecendo isso.
-Pode falar dos peitos da Jane. - Não, desculpe.
Eles estão agendados para serem moldados.
-O quê? -Kat fez uma aula
onde você faz uma parte do corpo em gesso.
-Vagina. -Nunca fizeram em peitos antes.
É um segundo encontro muito decente.
Mas seria uma melhor ideia se você participasse do ensaio.
Honestamente, não estou pronta para ser fotografada.
Tudo bem.
Um martini de gin, por favor?
Sim.
-Puro? -Seco.
-Interessante. -Acha que não tenho gosto?
-Lê mentes agora? -Às vezes.
Sério? Bem, isso é impressionante.
Uma telepata republicana sócia da ANR.
Não tanto quanto uma feminista socialista ativista
que finalmente sabe fazer um bom drinque.
-Aproveite. -Obrigada.
De nada.
Não gosto mesmo dela.
Ela tem sorte de estar na diretoria da Safford.
Vocês viram? Ela defendeu a imigração radical
-ontem à noite no jornal da ABC. -Como um monstro em coração.
-E não consegui mudar de canal -Nem eu.
-Droga. -O quê?
Eu sei quem tenho que colocar no podcast.
-Quem? -Ela.
O que está acontecendo? Isso tem um cheiro incrível.
Só um pequeno café da manhã comemorativo
para minha esposa que tem arrasado no trabalho.
-Quer ovos. Posso fazer ovos. -Não, não, não, não é isso.
-Tudo bem, o que foi? -Eu tenho que...
contar uma coisa.
Tudo bem.
Ontem, quando falamos sobre tentar engravidar.
Certo.
O trabalho está tão bom, e acabamos de casar,
e só quero muito aproveitar o momento, sabe?
26 anos, estilista recém-casada.
Tudo bem.
Não sabia na hora como te contar,
mas eu...
não estou nem perto de estar pronta.
-Está bravo? -Bravo? Não, não, claro que não.
Um pouco desapontado, talvez,
mas vai acontecer quando ambos estiverem prontos.
Sim.
-Eu te amo. -Eu te amo.
Obrigada por ser tão compreensivo.
Agora, pegue o melado e algumas panquecas.
Vamos comer.
Precisa de alguma coisa?
Eu?
Eu só estava pensando
se você poderia me ajudar em uma coisa.
-O que é? -É uma ideia para um podcast,
e o Belle concordou em ouvir um episódio,
e se for bom, vão me deixar fazer aqui.
Certo.
São conversas no bar, esse tipo de coisa,
onde eu entrevisto membros sobre suas paixões e projetos.
Certo.
E acho que você seria uma ótima convidada.
Quer que eu participe do seu podcast?
Sim, acho que você seria interessante.
-Sério? -Sim, sério.
Poderíamos debater os problemas...
Isso é inesperado em tantos níveis.
-Eu vou recusar, educadamente. -Por quê?
Porque você não me parece alguém
que interage de forma justa com conservadores, Kat.
Tudo bem, posso me controlar por um podcast.
Bem, estou ansiosa para ver isso,
mas não comigo.
Mas boa sorte. Essa é uma ótima ideia.
É uma ótima ideia.
-Certo, este aqui. -Sim.
-E esse também, direto... -Para o estúdio, entendido.
-Você é o melhor. -Sim.
-Como está indo? -Muito bem.
Já teve a sensação de estar fazendo,
exatamente, o que deveria fazer?
O primeiro dia que entrei na Scarlet.
Sabe, minha mãe nunca teve um terno de tweed da Chanel
ou um vestido DVF, e eu...
sempre quis que ela fosse o tipo de mulher que tivesse,
mas ela era garçonete.
Acho que o uniforme de garçonete
era a versão dela de poder.
Ela deve estar tão orgulhosa de você.
Está sim.
Ela sabe o quanto adoro styling.
Por um momento, eu não sabia se ia acontecer. Sabe?
Ver Kat e Jane crescendo
eu me senti parada.
Foi assistente por mais tempo do que queria ser.
Mas nunca esteve parada.
Estava se preparando para o seu momento,
para que quando o momento fosse certo...
você subiria.
Cada um tem sua própria linha temporal.
Sim, nós temos, não é?
Nossa, o tal "querida, cheguei" durou pouco tempo.
Sim, bom...
Eva acha que não posso falar com os Republicanos
e ter uma conversa produtiva, então...
ela disse "não" para estar no meu podcast.
-Belos seios. -Valeu.
Ótimo trabalho. Como foi sua aula de gesso?
Foi um pesadelo. Odiei cada minuto.
Mas obrigada por tentar.
Os mamilos de girassol estão me deixando feliz.
-Eles são lindos. -Valeu.
Já pensou sobre participar do ensaio da Sutton?
Poderia ajudar.
Parece muito,
mas, quem sabe.
Espere, acha mesmo que Eva pode te ajudar
-a conseguir o podcast? -Sim, sei que pode.
Bom, então mostre que ela está errada.
Vá a uma das festas de Republicanos dela.
Tenho uma ideia,
e eu acho que nos fará felizes.
Só porque não estamos no mesmo cronograma
não significa que não devemos nos preparar
para quando estivermos prontos, então fiz algumas pesquisas.
Um banco de esperma.
Não sabia que esperma velho pode afetar as crianças.
Da mesma forma que óvulos velhos.
Tenho que ser honesto, isso é um pouco estranho.
Eu sei.
Mas adoro que esteja pensando em nós,
no nosso futuro.
Então...
Isso significa que...
Vamos congelar nossos futuros filhos?
-Sim. -Mesmo?
Sim.
Então, passamos no banco de esperma,
e depois te deixo no trabalho.
Quão modernos nós somos?
Nossa, ouça isso.
"Com o congelamento do esperma, Hank Tier de 58 anos,
conseguiu engravidar sua esposa
15 anos depois que congelou o esperma".
-15 anos? -15 anos.
Isso é loucura.
É mesmo.
Eu sabia que era "para sempre".
Só não pensei no significado prático.
Isso nos dará tanto tempo.
Fiquei feliz quando concordou participar do ensaio.
Posso entrar para ver?
Jane, você está tão bonita.
Obrigada, mas essa parte ficou grande.
Certo, deixe-me fazer a marcação.
-Sinto muito, você está bem? -O quê?
Acabei de te espetar com um alfinete, não sentiu?
Não, não senti nada.
-Vou buscar o kit de emergência. -Tudo bem.
VERIFICANDO. VOCÊ ESTÁ BEM?
Não pedi nada, deve ter sido o vizinho.
QUE TAL UM VESTIDO TRESPASSADO DVF?
Pai?
O quê? Como?
Pacote de milhas e um assento vazio.
Mas por quê?
Não sei ao certo.
Porque queria te entregar uma foto de sua mãe,
e quando encontrei o vestido,
achei que você gostaria também.
Também, não gostei do jeito que você parecia ao telefone.
Achei que talvez precisasse de um abraço.
-Oi. -Oi!
O que quer para o almoço?
Podemos comer uma salada
ou comida tailandesa se tiver tempo.
Vamos optar pela salada.
Certo, ótimo, amo salada, sou fã.
Grande fã de salada.
Você está bem, querido?
Digo, eu não tenho todo esse tempo.
Pelo menos, não 15 anos.
Não estamos mais falando sobre o almoço, estamos?
Sinto muito.
O que você disse pela manhã
sobre congelar meu esperma por 15 anos...
você parecia muito feliz ao dizer aquilo.
Não quero me tornar pai quando estiver velho.
Quero acompanhar nossos filhos nas formaturas,
nos casamentos, e os filhos deles.
Não posso esperar 15 anos.
Não preciso esperar 15 anos.
Quanto tempo você acha que precisa?
Certo, que tal fazermos assim.
Prometemos que dentro de 5 anos,
tentaremos ter um filho novamente.
Você estará entrando nos 30, estarei na metade dos 40.
O que você acha?
-Jura de dedinho? -Sim, juro de dedinho.
Então fiz uma aula de gesso
Deveria me conectar com quem realmente sou,
mas ao invés disso, fez eu me sentir falsa,
como se eu tentasse enganar meu cérebro
de superar o que não foi superado.
-Tentou escrever sobre isso? -Sim.
-Não ajudou? -Na verdade, não.
De fato, nada realmente ajudou.
Minhas amigas me ajudam, mas elas não conseguem entender
como realmente é, e o grupo de apoio
ajuda um pouco, mas...
Talvez é assim que será agora.
Talvez eu tenha que me virar.
Venha, vamos sair daqui.
Vamos, talvez um pouco de ar fresco ajude.
Certo.
Vamos admitir, os conflitos internos
dentro do Partido Democrata os faz vulneráveis às críticas.
Ainda conheço pessoas que debatem
-sobre Bernie e Hillary. -Eu sei.
A atitude míope constantemente atrasa todo o partido.
Eu concordo, na verdade.
Eles poderiam ter um direcionamento melhor.
Declarações de missões ajudariam.
Sim, mas democratas são famosos por serem sem rumo e errantes.
Eles também são passionais.
E emotivos, o que deixa a mensagem deles confusa.
Sim, sim.
Eu realmente acho que isso é verdade.
Emoção interfere, às vezes.
Contanto que eles sigam o plano
e tenham um objetivo claro.
Achei que íamos comer.
Queria fazer umas compras aqui, como nos velhos tempos.
Você lembra quando passava horas
procurando a planner perfeita antes do ano letivo?
Sim, não era só a planner.
Eram as canetas, os marcadores. Era uma coisa toda.
Aliás, não comprei uma planner para o ano que vem.
Você deveria. Aqui, escolha uma, por minha conta.
Tem 7 cores.
Acha que fizeram para cada dia da semana?
Talvez.
Por que gosto tanto disso?
Porque gosta de planejar coisas.
-De modo organizado. -Sim, eu gosto.
O que você acha deste?
Bastante espaço para listas
e um espaço especial para objetivos.
Objetivos são bons.
Vamos, pegue essas canetas que tem olhado
e vamos pagar.
-Oi. -Ele vai pagar.
Sim, sou o pai.
Ela é uma escritora.
Não esperava ver você aqui.
Eu não esperava estar aqui,
mas quero provar a você
que posso ter um bom debate com o outro lado.
A única maneira de fazer isso é mostrando a você, então...
Isso é impressionante.
Vai precisar mais do que uma conversa.
-Eu sei. -Identidade política é delicada.
Vamos?
Tudo é politicamente incorreto atualmente.
Eu sei.
Eu tenho pavor de dizer a coisa errada.
Acho que esse é um medo
que muitas pessoas têm.
Sobretudo, na era das mídias sociais.
O que deveria dizer para minha filha de 13 anos
quando ela achar que está na moda ser gay?
Não sei sobre estar na moda.
Não, ela está certa.
Olhe todas essas celebridades queer.
Kristen Stewart e qual a outra?
Cara Delevingne.
As crianças sofrem bullying por serem héteros.
Bullying? Sério?
Sei que é difícil acreditar, mas acontece.
E é um problema.
Acho que o verdadeiro problema é o que está acontecendo aqui.
Acho que o que Kat quer dizer, é que não há jeito...
Eva, deixe alguém da comunidade queer responder essa.
Desculpe, não percebi que você era...
Queer? Pois é...
Sou sim,
e posso garantir que não há um plano liberal
para transformar héteros em gays.
Eu juro.
Só queremos direitos e oportunidades iguais,
-igual vocês. -E só quero que minha filha
cresça feliz e normal.
Normal...
Você diz hétero?
Como Deus queria. É assim que penso.
Certo.
Acho que vir aqui foi uma péssima ideia.
Kat! Kat, espere.
Estava certa. Não consigo fazer isso.
Falar com pessoas assim, foi um erro.
Não, não foi.
-Participarei do seu podcast. -Por quê?
Provei não ser capaz de ter um debate saudável.
Kat, quer que eu vá no seu podcast?
-Quero. -Certo.
Se fosse eu, me calaria e aceitaria a oferta.
Certo.
Então, quando a questão da política de identidade surge,
como combate o estigma de que o partido conservador
-é homofóbico, em geral? -Não combato nada,
porque não é da minha conta.
Não acho que deva ser mencionado,
nem o fogo deva ser apagado,
porque sexualidade, seja homo,
hétero, pan, A ou outra,
não define uma pessoa.
Claro, não define uma pessoa,
mas certamente aumenta a razão de ficarem em outras categorias,
e portanto, oprimidos pelo sistema em que vivemos.
-O sistema que é... -Capitalista e patriarcal.
-Está certa. -Vejo que está rindo.
Pode rir à vontade,
mas você também é uma vítima do sistema.
É uma mulher vivendo no mundo, e não será imune aos efeitos.
Bom, na comunidade LGBTQ, parece que...
Eva, precisa parar de falar por uma comunidade
na qual não está envolvida. Não é seu lugar.
Posso falar por essa comunidade,
minha comunidade, porque sou uma lésbica.
Sou uma republicana que não é definida pela minha sexualidade,
porque a sexualidade não é um traço de personalidade.
Só porque não a exponho,
não significa que não possa reivindicar meu espaço.
Com certeza absoluta.
Você deve ser capaz de reivindicar seu espaço.
E a política de identidade é...
muito complicada.
Sempre soube que seria uma escritora.
Sempre estava anotando coisas em seu laptop,
inventando histórias e definindo os próprios prazos.
Eu fazia isso, não é?
Você não parava um segundo.
Meio que gostava da correria, de não saber se terminaria.
Mas sempre terminava.
Nem sempre é uma corrida.
Eu sei.
Algumas coisas levam tempo. Mas você tem isso agora.
Poderá preencher todos esses dias.
Cada um deles, Jane.
Sabe por quê?
Porque fez algo corajoso.
Não só para você, mas para mim,
seus irmãos e seus amigos.
Pai.
Quando me disse que deu positivo
para o mesmo gene que levou sua mãe...
Pensei: "Não posso te perder também".
Mas não podia te dizer o que fazer.
Seu corpo, sua decisão.
E não me arrependo de tomar essa decisão...
Eu apenas...
Não sei, eu...
Não achei que seria tão difícil.
Eu entendo.
Mas...
essa parte do seu corpo,
não é a inimiga.
É a parte
que salvou sua vida.
Não é uma questão de se virar.
É uma questão de abraçar e aproveitar sua vida
o quanto puder,
cada momento dela.
Você tem uma segunda chance de vida.
Sua mãe nunca teve isso.
Eu sei.
-Oi. -Olá!
-Achei que precisaria. -Obrigada, T.
-Você é o melhor. -Precisa de algo?
Sim, eu preciso, na verdade.
Na próxima, pode me dar sua contribuição criativa?
-Sério? -Sim. Sei que tem algumas.
Não faz tempo que eu já fui você,
e eu não estaria aqui se não pedissem
minha opinião, então,
posso contar com você?
-Pode apostar. -Obrigada.
Jane.
Você está linda.
-Obrigada. -Isso significa...
Que vou participar da sua sessão de fotos,
se você me aceitar.
E esse vestido.
É da minha mãe.
Meu pai o trouxe junto com alguns conselhos
e perspectivas bem necessários.
Vou parar de sentir pena de mim mesma
e começarei a viver minha vida.
É por isso que eu fiz a cirurgia,
para me dar mais tempo de viver, então farei isso.
Vou correr uma maratona.
Farei todas as coisas
que sempre quis fazer,
mas que deixo de lado.
Jane, isso é maravilhoso.
Você merece tudo que sempre quis.
-Você também. -Obrigada.
Honestamente, eu sinto que eu tenho.
Aqui, agora,
nada está faltando, sabe?
Estou vivendo minha vida
exatamente do jeito que eu quero.
Isso não é uma coisa boa?
Não se a pessoa com qual você está vivendo
não sente o mesmo.
Jane, eu...
estou pedindo para o Richard esperar.
Por mim, porém...
Ele está esperando por algo que não posso dar a ele.
Como assim?
Eu amo minha vida do jeito que ela é.
Não quero filhos.
Mas você pode mudar de ideia
daqui a uns 5 anos, sabe?
Não creio que irei.
Não quero filhos, Jane. Simplesmente não quero.
Como vou contar para o Richard?
Vai partir o coração dele.
TREINAR PARA MARATONA
Parabéns.
A forma como você lidou com aquela mulher foi excitante.
Bem, sabe, eu posso lidar com você da mesma forma.
É mesmo?
Só se você usar sua voz de podcast.
Bem, o que você diria que são os maiores problemas
que o nosso país enfrenta hoje?
Violência com armas.
Linguagem divisória.
E também mudanças climáticas?
Você concorda?
-Sim. -Sim, o quê?
Sim, Eva.
Você está falando sério?
Tchau.
Oi amor! Eu estou aqui.
Como foi o ensaio?
Eu te amo muito.
O que há de errado?
Mais do que eu pensava ser possível.
Você está começando a me assustar.
Você tem que me deixar terminar isso
porque é realmente difícil e eu tenho que te dizer
antes que um mês vire 6 meses
e vire um ano e então serão 5 anos e eu...
E eu não poderei te dar o que você quer.
Então...
Assim como o aborto
te fez perceber o quanto você quer um bebê...
Ele me fez perceber que eu não quero.
Eu amo a nossa vida.
Eu nos amo.
Eu não quero mais nada.
Você é o suficiente para mim.
E eu não quero que isso mude.
Eu não quero filhos...
e não posso te prometer que algum dia vou querer.
Eu te amo.
Sutton, conversinha para ter antes do casamento, né miga?