FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Eve fofoqueira! Não tem nada para ver aqui.
Você é surda?
Até amanhã.
Mande lembranças ao Fantasma.
Mano, posso jurar que aquela garota está espiando a gente!
Volte aqui, cara.
Quanto pode me dar?
Sei lá, cara. Penhore por dez que vendo uma trouxinha para você.
Por que não vai para Longview?
Quem sabe ganha droga em troca de boquete?
- Você! - Atrás dele!
- Volte aqui! - Ele está levando tudo!
Qual é?
- Filho da mãe! - Droga!
- Que porcaria foi essa, Ryan? - O que estava fazendo?
- Não foi culpa minha! - O que estava fazendo?
FERRAGENS POLK
E aí, beleza?
Quanto é 39 dividido por 6?
Seis e meio.
O que trouxe para o seu tio?
Aqui.
Veja por si próprio.
Um cara roubou minha mochila com uns gramas.
Então...
Ele tentou pagar com isto.
Gavin, como foi a prova?
- Acertei tudo. - Maneiro. Venha cá.
- Deu um jeito? - Não.
Era um andarilho viciado.
Pegou e saiu correndo.
Mandou bem!
Use capacete, Brody.
Pode descontar do meu salário.
Thurston. Esqueceu o dinheiro.
Você não está pensando direito.
Pode levar a surra ou transferir para ele,
mas não vou deixar ninguém sair falando
que os Polks aceitam essa porcaria. Sacou?
Ele já deve ter caído fora da cidade.
O que acabei de dizer?
Está bem, vou procurar.
Vou ficar com sua parte até vir um pouco de sangue.
Venha cá, andarilho.
- Eu fico com esse. - Não, ele é meu.
Segurem os braços.
Qual é, caras! Fiquem na boa.
Você se colocou nessa situação.
Não quero ter que entrar na floresta em uma terça-feira!
É isso aí!
Nada de roubar o traficante do bairro.
- Fique na sua. - É isso aí.
Ficou bom?
Cuidado!
Está bem. Calma, cara! De boa.
- Calma! - De boa, cara.
Pare, cara!
Wes, já chega!
Calma, cara!
Cara.
Meu Deus!
Estamos ferrados.
Meu... você matou o cara.
Wes, o que você fez?
Por que estava espiando a gente?
Não estava!
Não consigo respirar.
"Minha amada Lily Grayson"?
"Trago presentes da vida..."
Evie está bancando a bruxa.
Não vou falar nada!
É claro que não, vamos matar você.
Cale a boca!
Nossa droga matou a mãe dela.
Caramba!
Três, dois, um...
Vamos lá.
- Vamos. - Está bem.
Beleza, vamos lá.
Está bem.
Pode pegar o braço?
Está bem.
Está bem. Vamos.
- Por que pegou a bolsa dela? - Estava pensando.
E se a culparmos pela morte do cara?
Sabem?
Todos sabem que ela é doida.
Deixamos com cara de feitiço,
plantamos as coisas dela.
Vi um negócio na TV sobre uns góticos em Memphis.
Use a cabeça! Seria dar uma desculpa para ela abrir a boca.
- Mas... - Não.
Vamos, peguem os braços. Vamos lá.
- Cara... - Vamos logo.
- É, vamos. - Vamos nessa!
Três, dois, um!
- Role ele. - Boa.
Não!
Já resolveu?
Descontei do seu pagamento.
Espere.
Precisa fazer uma entrega amanhã.
PARA A CALIFÓRNIA
Consegue ouvir, Thurston?
As ondas da Califórnia.
É, campeão. Consigo.
Pensei em uma camiseta nova para os Irmãos Polk.
Com a frase: "Ninguém gosta de praia suja."
- Roubou de algum lugar. - Não.
Roubou, sim.
Quatro meses até meu aniversário de 18 anos.
Então vamos cair fora, beleza?
Acorde, cara! Estamos atrasados.
XERIFE
Dia de entrega.
Nada como bacon no café da manhã.
Sim, sim. Mande lembranças ao seu tio.
Gostei do que fez com o cabelo.
- O que deu em você? - O quê?
Não devia estar espiando.
Foi mal.
Sinto muito, Evie.
Nas notícias locais,
com uma votação apertada de 3 a 2,
a comissão derrubou um projeto que...
Olhe só.
Nunca é tarde para aprender.
Próxima parada: Olímpiadas.
Próxima parada: Cama.
- Boa noite. - Boa noite, amor.
- Amo você. - Também te amo.
Agora todo mundo rouba isqueiro.
A emoção tomou conta do tribunal
quando familiares e amigos
de vítimas de overdose...
os promotores alegam que o CEO da indústria farmacêutica
ignorou documentos internos alertando
que os analgésicos haviam sido plantados...
em todo o mundo, e o aumento
de mortes por overdose...
devastaram várias comunidades pelo país
na última década.
Documentos jurídicos de Massachusetts revelaram como a rica família...
para expandir o mercado...
de opioides.
Mesmo sabendo o risco de vício.
Um time de advogados negou...
uma campanha difamatória...
e lembrou os jurados dos bilhões...
Evie?
Não tem nada.
Olá?
Não!
No próximo episódio...
E se você tivesse a chance de expurgar todas as pessoas do mal, faria isso?
Vou ver seu pai sangrar como um porco!
"A ti que me fazes, eu venho.
Tu que me destróis, serás aniquilado."