Gentilmente.
Não consigo fazer isso.
Sim, consegue.
Sinta as camadas.
A carne humana guiará a lâmina.
Muita força.
Uma mão gentil.
Legendas jotakretili | John93
Legendas DeVil | Edy | Niee
Legendas CrisGuim | Cancer Man
Entre.
- Bom dia, minha senhora. - Bom dia, Isabel.
Acho que gostaria de algo mais colorido.
Meu tempo de luto já acabou.
Então vamos achar algo alegre.
CAVERNAS DISTANTES NORTE DE VENTRISHIRE, GALES
Nunca me perguntou onde adquiri essas habilidades.
Não está curioso quanto o meu conhecimento
com remédios para o corpo?
Sei que existem muitas coisas sobre você a serem reveladas.
Talvez eu tema a verdade, que traz um fardo junto.
Certo.
Às vezes, expor uma vida passada
pode mudar nossa vida no presente.
E quanto à minha vida passada?
Conhece o que vivi?
Meu segredos?
Quando eu era criança,
uma jovem mulher,
uma freira,
me deixou com os monges.
Disse a eles que eu era órfão.
Ela era minha mãe?
Sim.
A jornada dela havia terminado.
Ela já se foi,
agora cuida de você com os anjos.
Sinto muito, Wilkin.
Como está o garoto?
Perdido.
Cheio de dúvidas.
Yea.
Como nós éramos.
Sim.
Como nós éramos.
Nascer com um coração
pode doer mais que bater.
A mente de um assassino.
A alma de um manso.
Um rebanho sem pastor,
é um jogo vulnerável.
Eu posso viver sem um coração,
sem amor,
mas preciso de um nome.
Pai, você queima
se sua mão está em fogo?
Sua cabeça roda com raiva
quando enganado pelos mentirosos?
Rei dos reis,
você sente alguma dor?
Tec Subs, Carecas ao vento, numa ovelha roxa, apresenta:
The Bastard Executioner 01x03 | Effigy - Ddelw
Venha legendar com a ovelha roxa: tec.subs@gmail.com
Muito bom, garoto.
Pronto para viajar?
TRILHA NORTE INTERIOR DE VENTRISHIRE
Estão se aproximando! Uns dois quilômetros.
Limpe isso do seu rosto, Nia.
Eu já disse. Você só observa.
Observar o quê? Vocês caírem sem minha ajuda?
Chega de baboseira, irmãzinha.
Mantenha-se aqui.
Não obedeço ninguém.
Deveríamos voltar ao castelo
antes que o Guardião pergunte por nós.
Yea.
Bom dia.
Bom dia, Berber. Calo.
Onde está Ash?
Também nos perguntamos.
Saiu para caçar ontem, ainda não voltou.
Talvez foi para longe, acampou em Midshire.
Se ele caça coelhos, as armadilhas dele estarão ao sul.
Viajei por estas árvores mortas muitas vezes.
Então nos aventuramos. Acharemos o bichinho de pelúcia.
Vá bem armado.
Essas cavernas escondem fugitivos e ladrões.
Também nos escondemos como fugitivos,
por causa de uma vingança precipitada.
Já conseguiu encontrar o responsável?
Descobrimos que haviam outros 4 cavaleiros junto nosso superior.
Ele é a chave para encontrar o culpado.
Leon Tell lidera os selvagens que devastaram nossa aldeia.
E ganhando sua confiança,
conseguiremos o nome dos assassinos.
Minha paciência se acabará antes de ganhar essa confiança.
Você me deu sua palavra.
Leon me atormenta.
A cruz de Petra, pendurada em seu nobre pescoço.
Cada brilho daquela safira
aumenta minha vontade de cravar uma espada no coração dele.
Assim como eu, no homem que matou minha mulher e filho.
E por meu avô.
E minha mãe também, merece ser vingada.
Todos precisamos encerrar essa dor.
Não temos prova, como o colar que você tem.
Reeve precisa viver até todos sabermos a verdade.
E seria capaz de segurar sua raiva
se tivesse certeza do homem que cortou a garganta de seu filho?
Parem com isso!
A raiva é para os culpados.
Vocês precisam um do outro.
Ao menos ele ouve a bruxa.
Nobres covardes!
Vocês estão na trilha dos tolos.
Atrás deles!
Corre!
Voltem aqui!
Continuem!
Merda.
Onde estava, Maddy?
APOSENTOS DO EXECUTOR, VILA DA CORTE
Marshal e eu tínhamos trabalhos da corte.
E que tarefa cobre suas botas de barro?
É melhor não incomodá-la com o meu ofício.
Conheço você desde que tinha nove anos, marido.
Não há nada que diga que me incomodaria.
Tentei falar isso antes,
mas sua devoção a esta farsa...
Que farsa, meu amor?
Eu entendo
o perigo que você e seus filhos estão correndo ao me socorrer.
Mas quando estamos sós,
podemos ser verdadeiros sobre quem sou.
Você é meu marido.
E eu o amo profundamente.
Essa não é a verdade?
Pai?
Yea?
Seus serviços são requisitados, carrasco.
A cor do seu vestido sugere
que já é hora para...
pensamentos vagos.
Não é distração, só estou distante.
Viajo para Windsor em duas semanas,
convocada por Sua Majestade.
Presumo que seja para receber orientação para nosso governo.
Ou, talvez, para oferecer condolências.
Sempre achamos muito de nós mesmos
no luto pelos outros.
Deus tem um plano para esta mulher nobre.
Permaneça em sua verdade, Lady Love.
Receio que seja um lugar muito desconfortável,
querido Padre.
Perdão, Baronesa.
Houve outro ato de rebelião.
Byth Encil.
A efígie de seu marido,
atacada na trilha norte da floresta.
Crianças com rostos pintados de amarelo.
Capturamos um dos infratores.
Uma garota. Não tem nem 16.
Não poderia ser apenas a tolice da juventude?
Pintando seus rostos,
agindo como seus equivocados heróis?
Tolice ou não, será julgada por ato de traição.
Pena de morte.
Rezo que fique atenta, minha senhora.
Com a morte do barão, todos olhos estão sobre nós,
de Londres à Pryceshire.
Temos de tomar decisões sólidas e fortes, rapidamente.
Creio que todas minhas decisões são feitas com essa intenção.
De fato.
De onde é essa garota?
Ela é dura, Baronesa. Não falou nada.
O carrasco foi convocado.
Ele vai quebrar seu silêncio.
Vou falar com a menina antes que alguém quebre qualquer coisa.
Baronesa.
CHAMS DO SUL, CENTRO DE VENTRISHIRE
Mais uma armadilha do Ash.
Vamos.
Estes animais foram mutilados.
Lobos?
Lobos não fazem isto.
CALABOUÇO CASTELO VENTRIS
Byth Encil recruta crianças.
Precisamos saber quem ela é
e onde os outros rebeldes estão.
Abra a cela.
Vai precisar mais do que uma voz persuasiva.
Tire uma das unhas.
A dor vai facilitar.
Eu pego, pai.
Rápido.
Coloque isso no dedo dela.
Deus do céu.
Escute, criança.
Precisa dizer a eles o que sabe. Isto não é brincadeira.
Eles querem que eu te torture,
que traga uma dor inimaginável.
Vou conseguir sua verdade.
Não me faça fazer desta maneira.
Não sabe a verdade.
Nem minha nem de ninguém.
Não temos outra escolha, irmão.
O justiceiro está com ela, Chamberlain.
A baronesa não quer violência, até que fale com a garota.
Oh, bem.
Culpemos o novo oficial.
É, e sabemos como deu certo naquela ultima vez.
Tenho 17. É o suficiente...
Gêmeas.
Um presente de condolências, do rei,
juntamente com seis cavalos e um padeiro.
Gêmeas.
Isso será divertido.
Esta aqui, entretanto...
não tanto.
Baronesa.
O Guardião informou seu desejo
depois que já começamos, minha senhora.
Paramos imediatamente.
Profundas desculpas.
Preciso de um momento em particular.
Sabe quem eu sou?
Então tem a vantagem.
Não sei nem do que te chamar.
Dizer seu nome não fará mal a ninguém.
Não posso te dizer nada.
Torture-me se quiser.
Quero a verdade.
Por que atacou nossa carroça?
Era um desafio infantil?
Ou estas cores de rebelde no seu rosto são o seu real propósito?
O Byth Encil tomará nosso país de volta.
O que você quer para Gales?
Quero que fique em paz.
Assim como eu.
Arranjarei alguém para cuidar desse dedo.
Ela confessou?
Não, está endurecida em seu silêncio.
Então aplicaremos medidas duras
até que as palavras saiam mais que o sangue.
Palavras raramente expressam a verdade, Guardião.
É preciso estar ciente de todas as outras coisas que nos falam.
O vestido dela está lavado à sal e encerado.
Sua pele vermelha com queimadura de ventos costeiros.
Ela é de uma aldeia de pescadores.
Se a capturou na trilha ao norte,
é mais provável Penfras Mawr.
Impressionante, minha senhora.
Muito simples, bom Guardião.
Junte uma caravana,
um número razoável de cavaleiros.
Quero ir à aldeia, encontrar a família dela.
Se puderem dar algo em troca, podemos poupar a garota.
Deveria deixar que os soldados tragam a família aqui, Baronesa.
Sua segurança é fundamental.
O risco é muito grande de deixar apenas nas mãos de Deus.
Então devemos trazer o bom padre e Mestre Gawain.
Clero e um carrasco.
Todas as mãos estarão conosco.
Ecce...
Crúcem Dómini,
fúgite pártes adversae.
Mãe.
Nobres estão aqui, procurando a família de uma jovem garota
pega atacando uma das carroças do barão
com a cara pintada.
Só pode ser a Nia.
Não sabia que a haviam pego.
Seu retardado.
Eu...
Eu quero me provar, Mãe...
- Nia não deveria... - Cale a boca.
Cavalgue até seus amigos.
Diga ao Lobo que precisamos de ajuda.
Yea.
Leve a pesca à vila
Me desculpe, Mãe.
Aquela criança nobre abandonada é a única coisa me impedindo
de estripar você como um bacalhau.
Baronesa, o que a traz à nossa humilde aldeia?
Não desperdiçarei seu trabalho matinal
dizendo coisas que você já sabe.
Então o quê?
Seus homens estão aqui para nos punir?
Não.
Para oferecer uma troca justa.
Pouparemos a vida da sua filha
se nos der algo em retorno.
Pode tomar tudo que eu possuo peixes e pobreza.
Desejo conhecer este líder rebelde,
a quem chama de Lobo.
Pode organizar isso?
Baronesa.
Quero entender o desejo dele pela revolução,
o que o inspira, talvez encontrar uma solução pacífica.
Não irei desperdiçar seu descanso matinal,
dizendo coisas que já sabe.
Não conheço este Lobo.
Está disposta a sacrificar a vida de sua criança?
Será uma boca a menos para alimentar.
Já acabou, minha senhora?
Seus olhos estão fixos, mas seu coração está relutante.
E quanto ao seu coração, Lowry Love Aberffraw?
Também está relutante?
A filha de um querido lorde galês,
ficando ao lado de capatazes ingleses.
- Insolente. - Não.
O que eu fiz...
O que faço aqui, é guiado por apenas uma coisa,
que cessem as mortes e opressões contra meu povo.
Eu não entendo seu ódio por mim.
E claramente, você não entende meu amor por você.
Minha senhora,
aquele garoto, parece que
sentiu a fúria de sua mãe quando chegamos.
Talvez ele saiba de algo.
Não incomode a baronesa com choros de uma criança,
executor.
Mas se o garoto souber algo do movimento rebelde,
poderá ajudar a reduzir a sentença da irmã.
Sim, a Lei do Condado, permite isso.
Por favor, veja o que o garoto sabe.
Qual é seu nome?
Mabon.
Isso não foi tão difícil.
Arranquei a unha da sua irmã, e nem falou o próprio nome.
Só as mulheres de sua família são homens de verdade?
Sabe o que acontecerá com a sua irmãzinha?
A Lei do Condado diz que devemos matá-la.
Traição.
- Falei para ela ficar aqui. - Mas ela foi capturada,
porque você não a protegeu.
- Ela é uma criança. - Exatamente.
E você pode salvá-la.
Seja o irmão que ela precisa.
Se dermos à baronesa algo sobre os rebeldes,
qualquer movimento ou planos,
isso salvará sua irmã do meu machado.
Eu não sei de nada.
Então você é um covarde
por deixar uma garota ser decapitada por um erro seu.
Deixe a morte dela caçar sua alma.
Se eu disser algo...
Não contará nada à minha mãe?
Direi que veio de outro vilarejo.
Não nos force a arrancar isso de sua boca.
Na entrada de nosso vilarejo...
descendo a trilha,
há três casas de defumação.
A terceira não tem peixes.
Os rebeldes guardam suprimentos e armas lá dentro.
Bom garoto.
Tem nossa palavra de que ninguém saberá que isso veio de você.
Gruffudd saberá de nossa presença aqui.
Nosso superior já espalhou a notícia.
Vá avisar o Wolf.
Conte a ele nossa necessidade de salvar a garota.
Talvez ele terá mais compaixão que a mãe dela.
Depois eu consigo mais armas e suprimentos.
Dou minha palavra.
Eu pesquei nossa refeição.
Cadê os seus mil pães?
Assumo que achou que é um milagre,
retornar com peixe suficiente para um batalhão de homens.
Estava com muita fome pela manhã.
Pegarei muita madeira.
Calo retornou com nossa refeição.
E vamos precisar de muita madeira.
O que você viu...
Vamos conversar...
Sua devoção é sua preocupação.
Mesmo que essa devoção seja vista como heresia?
Deus atende por vários nomes, bom Mouro.
Apenas o medroso e o ignorante,
julgam o que é certo e errado.
E a sua devoção, Annora?
Como você lida com a natureza, parece uma crença pagã.
"Meu Senhor conduziu-me
pela senda reta,
uma religião inatacável,
o caminho que é verdadeiro na fé."
Dos escritos do Reino de Deus?
Não.
É do seu livro,
Corão.
Capítulo seis, versículo 161.
Rebeldes!
Protejam a baronesa!
Deixe-a em segurança!
Minha senhora.
Pegue isso.
Você está machucada?
Meus nervos estão tremendo,
mas, não, não estou machucada.
Eu lhe agradeço, Mestre Gawain.
Baronesa!
Obrigado por me ajudar, Marshal.
Minha senhora.
Graças a Deus, está bem, Baronesa.
Você e os Cavaleiros?
Vários feridos, mas nenhum fatal.
Que bom.
Acredito que seja emoção suficiente para um único dia.
Logo vai anoitecer.
De fato, minha senhora.
Vamos seguir.
- Minha senhora. - Obrigada.
Está certa que não deseja algo quente, minha senhora?
Isso está bom, obrigada.
Nunca se sabe quando terá que combater mais rebeldes.
Não precisa se arriscar assim, minha senhora.
É loucura.
Você lembra que eu tive uma mãe, Isabel?
Sim. Encantadora.
Estou aliviada.
Quando você acordou essa manhã,
pensou que era ela.
Estou na minha função, de ver você feliz, Love.
Bom dia, minha senhora.
Poderia me ouvir por um momento?
É claro, Guardião.
Te encontro nos jardins, Mãe.
Encontramos os suprimentos e as armas
dos rebeldes escondidos em Penfras Mawr.
Ótimo.
Podemos poupar a vida da garota.
O acordo foi feito antes dos ataques, minha senhora.
Um novo nível de impiedade,
onde você ficou em perigo.
Nada menos que a cabeça dela, mostrará fraqueza.
De fato, eu entendo, sinto o peso
de tudo que eu coloco em risco, Milus.
Isto merece uma profunda reflexão.
Tem outra coisa, preocupando você?
Sim, Baronesa.
No que se refere aos rebeldes,
seus pedidos de ontem.
Você estava falando sério sobre conhecer esse Lobo?
Sempre falo sério, Milus.
Baronesa, nesse momento
nosso rei está decidindo o destino de Ventrishire.
Se ele julgar suas ações, e ser orientado...
por besteiras femininas.
ou desejos Galeses...
Eles não são.
Claro que não.
Não posso deixar de pedir, como seu conselheiro,
que me permita dar-lhe conselhos
antes de tomar decisões
que possa trazer arrependimentos.
O barão sempre me ouviu.
Aprecio muito sua sabedoria, Milus,
Como você sabe, não sou como meu marido.
Obrigado por seus conselhos.
Me conforta vê-lo todos os dias aqui.
Ambos nos confortamos.
Eu sei que já passou a Quaresma,
Mas eu estou sempre aqui se precisar se confessar.
Obrigado, mas,
Receio que os meus pecados
estão entre Deus e minha consciência, Padre.
Sabe onde me encontrar se algo mudar,
braço forte, para um homem estudioso.
Nunca tinha visto um padre empunhar uma cetro assim antes.
Não se ensina isso nos seminários.
Todos nós já tivemos outras vidas, bom Maddy.
Bom dia, minha senhora.
Padre.
Baronesa.
Espero que tenha descansado bem
depois de tudo que aconteceu ontem.
Descansei, obrigado.
Seu modo de usar uma espada, é excelente.
Me arrisco a dizer que você é mais habilidoso
do que meus cavaleiros mais honrados.
Lidar com lâminas, faz parte do meu trabalho.
Usar machados para punir
é força bruta.
O que eu presenciei, foi um verdadeiro espadachim.
Você é um mistério para mim, Mestre Gawain.
Sou um para mim mesmo, minha senhora.
Minha decisão.
A garota.
Um julgamento forçado pela obrigação.
Você aparece para me ajudar...
ou para me assombrar?
Nós damos essa escolha
em cada encontro, meu amor.
Você deve decidir.
Sinto muito.
Fui conduzida ao meu fim
no momento certo
pelo motivo certo.
Como faço isso?
Quando você parar de procurar tudo que é errado, Wilkin,
você vai ver que o certo...
estava bem ao seu alcance.
Annora?
Curandeira!
- O que te incomoda? - Tudo isso me incomoda.
Sei que você vê meus anjos,
mas, também vê meus demônios?
Os que me assustam quase todos os dias agora?
Nós fazemos nossos próprios demônios.
Então, com certeza vou fazer outro.
Ela é uma garota de 15 anos.
Você aprendeu isso.
Wilkin!
Seus irmãos, precisam de você
Notícias perturbadoras, irmão.
Achamos as armadilhas do Ash
todas cobertas de sangue e carne.
- Dele? - Não temos certeza.
Encontramos a bolsa dele.
É um mau presságio.
Deus tenha misericórdia.
Caçador!
O que?
Por Deus, onde você estava?
West River. Procurando minha menina.
Dei a ela uma boa tosa.
E tiramos uma soneca, yea?
Eu estava procurando isso.
Eu sei.
Perderia minhas bolas se não estivessem dentro de um saco.
Sim, já te ouvi.
Misture isso com água.
A menina deve beber
uma hora antes de conhecer o destino dela.
Irá aliviar a dor.
Boa bruxa.
Caçador louco.
Beba isso.
Não me enfrente.
Beba.
Quase hora de trabalhar sua lâmina.
Yea.
Suas ações ontem na costa...
oferecendo diretamente à nossa senhora uma opinião.
Nunca deixe isso acontecer de novo.
Você vem a mim primeiro.
Eu vou decidir se é digno da orelha dela.
Eu sirvo à baronesa, não você.
Gawain Maddox serve a baronesa.
Wilkin Brattle pertence à mim.
Não me desafie, pateta.
Eu esmagarei você,
corpo e mente.
Sinto um medo crescente
em um rosto de ousadia.
Ousadia é minha face mais desejável.
Não tenho nada a temer.
Nossos segredos mais profundos pode ferir dos dois lados.
Você não é um conspirador
por manter a verdade escondida de acordo com a Lei do Condado?
De fato.
Estamos prontos.
Eu poderia perder minha posição.
E você...
seu soldado,
sua nova esposa e filhos,
todos vocês certamente perderiam suas cabeças.
Eles estão prontos para você, pai.
Obrigado, meu amor.
De nada.
Venha, Isabel.
Há mais alguma coisa que você precisa, Love?
Não.
Obrigada.
Boa noite, Baronesa.
Boa noite, devotada ama.
Vocês dois podem realizarem-se no campo.
Habilidades aprendidas somente em batalha.
Quem você servia? Madog?
Não temos nada contra os soldados galeses.
Especialmente aqueles que matamos.
Foi em uma outra vida atrás.
Preferimos manter nossos pensamentos no hoje.
Mas ouvimos poderosas histórias de suas habilidades.
Alguns falam de aldeia de cevada e bandidos.
- Ou isso é só rumor? - Que nada.
Eu estava lá. Queimamos tudinho.
Nós, também... devemos manter nossos pensamentos no dia.
Aprovei a bebida, cavaleiros.
Sir Norton...
segunda culpa confirmada.
Quase um mês para conseguir a verdade.
Será que os outros três exigirão o mesmo?
Se precisarem.
Tenho o seu juramento.
Tem.
O Oficial vai viver.
Este diabo vai morrer.
Venha legendar com a ovelha roxa: tec.subs@gmail.com