UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Minha vida real não é tão interessante,
a ponto das pessoas quererem me seguir,
então, eu crio uma verdade... exagerada.
Sinto que vivo em um episódio de South Park,
mas é legal assistir.
Cuidado com os ursos.
Pare! O que está fazendo?
No ritmo da música, vamos!
Quero que os moradores de rua de Nova York possam ter corpos incríveis.
Tenho muitos arranhões e hematomas.
Fraturei o nariz porque abriram a porta na minha cara.
JAH NOS DÊ FORÇA
Deus me chamou e disse:
"Khaled, aceite a bênção da tecnologia."
Todos os meus fãs, sinto que nos conhecemos de verdade
e é isso que eu chamo de amor.
Os fãs vêm falar comigo enquanto como,
tento dar atenção mesmo durante meu almoço.
AMOR DE FÃ
Uma bênção. Claras de ovo, linguiça de peru, torrada integral e água.
Agradeçam ao Senhor.
Todos usam a hashtag abençoado, hashtag gratidão.
Eu tento imaginar que estou vivendo um sonho pervertido.
É como ser apresentado a uma nova droga.
A droga é boa, mas só existe há um ano.
Não sabemos quais serão os efeitos colaterais em 20 anos.
Quero viver em um cubo de vidro suspenso por um guindaste.
Eu aceito por 24 horas, tudo documentado.
Acredito na seleção natural.
A naturaza elimina os fracos.
Meu trabalho é fazer você se apaixonar por mim.
UNIVERSIDADE DE HARVARD
Recebam o DJ Khaled!
Vai a uma escola e pergunta às crianças:
"o que querem ser quando crescerem?" Dizem: "Famoso."
Hora da foto!
Todos são clones.
Com os mesmos lábios, a mesma maquiagem.
Eu digo: "Você quer mesmo postar uma foto mostrando os peitos?"
Mas dizem: "É o que todo mundo faz."
Somos muito solitários,
estamos apenas buscando a aceitação
de estranhos, que nos amem.
Tem essa acusação da atenção,
como se fizéssemos só por atenção.
Meu argumento é: "Qual é o problema?"
Tem crianças comendo detergente, então, acho que evoluímos.
Meu Deus!
Quando será o bastante?
Não quero ver jovens colocando fogo em si mesmos.
Isso é loucura.
SE ESTA FOTO TIVER UM MILHÃO DE LIKES VOU TATUAR UM MEME NO CORPO
Mais um dia de trabalho.
E se acordasse amanhã e não fosse ninguém?
Sem seguidores, nada disso.
Você poderia voltar a ser você mesmo?
IMPÉRIO DE MEMES
Subpack by DanDee
Quando acordo de manhã, primeiro olho o Instagram,
depois o Facebook, Twitter,
Pinterest, Tumblr, WeChat.
Tenho mais de 50 milhões de seguidores em todas as redes sociais.
Bom dia! Amigos!
Eu amo vocês.
Oi, Paris. Sou Menuet da Itália.
ESTÁ ARRASANDO, GATO
Eu te amo, Paris, da Austrália!
Muitos beijos da Espanha.
É a melhor mãe de bichos do mundo.
Você tem uns 30 bichos.
Uma vez comprou um bife para um cachorro de rua?
É meu tipo de mulher.
PARIS HILTON AMA SEUS LITTLE HILTONS
Meus fãs se intitulam "Little Hiltons".
São jovens do mundo inteiro
e estão conectados como uma família.
FELIZ ANIVERSÁRIO, NÓS TE AMAMOS
Eles me chamam de "mãe".
Chamar de mãe, significa que é tudo para eles.
Bom dia, princesa.
Hora de se arrumar, temos um grande dia pela frente!
Você me marcou no Instagram, é a melhor coisa do mundo.
Você mudou minha vida, todos perceberam. Confiança?
Eu não tinha antes, mas graças a você...
Amo meus fãs tanto quanto eles me amam.
Me sinto mais próxima deles do que de muitas pessoas que conheço. É...
Eles são minha família.
Meus pais acham que sou louca.
Eles perguntam: "Por que expõe tanto sua vida?
Não acredito que deu seu número de telefone.
Deixa ficarem na sua casa. Qual é o seu problema?"
Estou sempre viajando.
Duzentos e cinquenta dias do ano, estou em aviões e em outros países.
Então, às vezes me sinto sozinha.
Eu já passei por muita coisa na minha vida e...
Não confio nas pessoas.
Eu me acostumei a ser sacaneada.
FAMA
Com meus fãs, não me sinto assim.
Nenhum dia se passa sem que troque mensagens, faça FaceTime
ou mande um email para meus Little Hiltons.
Posso ser eu mesma com eles.
Sei que não estão me julgando.
Não estão tentando me usar.
Eles me amam de verdade.
Muitos deles vêm de...
famílias separadas ou pais muito rígidos.
PARIS: EU:
Eles abrem o coração sobre os problemas deles.
Eles dizem que me ver passar por tanta coisa
os ajudou a serem mais fortes.
Eu sempre tento estar perto deles e mostrar para eles
que podem ser eles mesmos.
É incrível ver meus fãs... crescerem.
É... porque os conheço desde que eram pequenos.
Paris me influencia desde os meus 14 anos,
era tímida, eu era gorda na época da escola.
Segui-la me deu muita confiança.
NÃO VEJO DIFERENÇA
Me orgulho de tê-la como ídolo, porque é como uma santa.
Como alguém não a amaria? Ela é perfeita.
Muitos dos Little Hiltons me comparavam a Jesus.
É um grande elogio que me faz sentir muito especial.
Oi, vadias, eu sou a Paris, bem vindos à minha casa. Entrem.
Essas merdas foram muito caras.
Meu Deus, vem aqui. Essa é minha empregada, Consuela.
-Me chamo Jennifer. -Tanto faz. Sai daqui.
Esses são meus empregados. Oi, vadias, amo vocês.
Este é meu carro. Dinheiro.
Isso é quente.
Isso é quente mesmo.
VISUALIZAÇÕES
Neste armário eu guardo minhas fantasias.
Este é o apicultor, um dos primeiros personagens que fiz no Vine.
É um apicultor, mas é alcoólatra
e não trabalha.
O que o apicultor disse à prostituta? É bom que não esteja toda picada.
Ou Natalie Nature.
Ela era como todas as pessoas de Los Angeles
que são veganas e orgânicas.
Bem vindos ao parque de cães, eu amo.
Olhe esse cão, eu amo.
Orgânico! Eu amo!
Esta é minha mochila. Esta é a corrente.
O kit da Dora Exploradora do Guetto.
E aí? Eu sou a Dora e vocês estão assistindo Nick Junior.
Não pode dizer isso.
Eu digo o que eu quiser!
Eu ia me deitar à noite e de repente...
então acordava e fazia vários vídeos,
criava Vines, Snaps, Instagrams, criava conteúdo.
Tinha energia criativa acumulada.
Eu só queria colocar para fora,
foi o que eu fiz, joguei para o mundo.
Foi tipo... Esta é minha alma.
Estou aqui com minha melhor amiga, Britney Spears!
-Brittany Furlan. -Vai para o inferno.
É uma mulher chamada Brittany,
cantando "Gucci Gucci" enquanto se arruma para sair.
Ela se filmou fazendo isso.
Por quê? Não sei, mas que bom que fez isso.
Deem as boas vindas a Brittany Furlan!
Brittany Furlan!
Você é importante.
-Não sou. -É sim.
-Não. -Sim.
Tudo bem.
AS 30 PESSOAS MAIS INFLUENTES DA INTERNET
Quando você vai bem e uma multidão grita por você e te ama,
é a melhor sensação do mundo.
E também seria ruim postar um vídeo
e receber dois likes, você pensa: "Meu Deus!"
É muita pressão, não gosto de decepcionar.
Se eles não amarem, eu não fiz meu trabalho.
É essa foto da Beyoncé.
Pensei: "Seria hilário fazer isso
estufando minha barriga e segurando um burrito."
Estufe a barriga.
Isso tem que ir para trás.
Estique seu pé esquerdo para trás.
Pronto.
Olhe para o burrito como se o amasse.
Sou uma mulher de 30 anos e é isso que eu faço. Rezem por mim.
Tem uma coisa na sua perna, tire isso.
Porra!
Coloque a mão para trás para eu ver mais da sua barriga.
Estique a mão ao invés de dobrar assim.
Pronto.
-Conseguimos? -Sim.
Deixe-me ver.
Vamos alinhar.
É isso que fazemos para as redes sociais.
-Pronto? -Salve a imagem.
-Tem um emoji de burrito? -Deve ter um taco.
Isso é um burrito!
Pronto! Certo, vou postar.
-Quantos likes teve? -Dois mil em cinco minutos.
Soube que The Fat Jew fez algo.
Meu Deus, ele vai acabar comigo, está brincando?
Duzentos e sessenta mil likes, eu nunca serei tão popular.
JANTAR DE CORRESPONDENTES DA CASA BRANCA
Bem vindos à cobertura ao vivo
do centésimo segundo jantar de correspondentes da Casa Branca.
Esse senhor aqui é o The Fat Jewish,
uma sensação do Instagram.
Não sei como faz isso com a trança. É impressionante.
E aí? Meu nome é Josh.
Me chamam de The Fat Jew ou The Fat Jewish.
10,5 M DE SEGUIDORES
Ou de Jewther Vandross.
Ou Jew Diamond Phillips.
Fatre Jewing.
Jewlisses S. Grant.
O Jew-státua da Liberdade. Jewsan Sarandon.
Pessoas que fazem o que eu faço, que são comentários culturais.
Veja algo e fale sobre.
POSSO DEPORTAR UM FURACÃO?
É uma nova forma de arte.
MEU PAI TENTOU IMPRIMIR UM VÍDEO
Por onde eu for, quero que pensem: Que porra é essa?"
Se fizer sentido, não quero fazer.
Ninguém na internet é normal. Nas redes sociais, todos são extremos.
E quanto mais extremo for, maior você fica, maior é a atração.
Arianna Huffington me convidou ao Jantar
de Correspondentes da Casa Branca.
Estava em uma mesa com DJ Khaled. Não sabia o que era.
Pensei que teria mais políticos, mas são só celebridades.
É muito estranho.
E é uma comida horrível.
Tirei uma foto com o Obama,
eu tinha o cabelo com ereção,
e disse: "quando deixar de ser
presidente, deveria usar esse penteado."
E ele ficou assim...
Disse: "Michelle, devo fazer isso? Adorei."
Acho que realmente achou engraçado,
deve ter pensado: "quem é esse enorme idiota?"
E aí?
Sim! Essa é uma mansão de cachorros.
Tem ar condicionado?
Quero dormir aqui.
Que casa bonita!
Eu te conheço!
Já te vi na internet.
É isso aí!
A maioria desses cachorros são mais famosos do que eu.
Oi!
Nossa. São fotos individuais. É uma das coisas mais incríveis que já vi.
Isso é...
É lindo.
É a Paris na Última Ceia só com pessoas importantes.
A Paris é um ícone.
Criou o precedente para todos que existem
nesse mundo de likes da internet.
A ideia moderna de celebridades...
SOU UMA BARBIE
de marcas e marketing,
a maneira como pensamos em influência,
foi tudo criado por Paris Hilton.
Todo o modelo do que eu faço, é o que a Paris Hilton faz.
Enquanto não tiver uma mansão de cachorros
e um quadro de mim na Última Ceia,
não cheguei onde quero chegar.
Quero ficar muito rico,
Quero que aconteçam coisas tradicionais comigo,
como alguém próximo me dar um golpe.
Quero ficar viciado em drogas e ir para a reabilitação.
Ter uma vida turbulenta, entende?
Quero que as coisas fiquem muito loucas, bater em paparazzis.
Entende? Essas coisas clássicas na ascensão.
Quero ser famoso de verdade,
a ponto de sair de um avião na Sérvia e encontrar uma mulher chorando.
Ou um homem vomitar de alegria.
Isso seria maneiro.
Obrigado.
O que está fazendo?
Onde em Nova York? O que tem na sacola?
Isso aí, bebida não tem erro.
Ele vai tentar acabar com isso?
A nata da sociedade!
Vira!
Esse idiota...
Pelo menos essa roupa é impressionante.
Certo, olhem só pessoal.
Nesse fim de semana, vou voltar a viajar.
Quinta-feira, 9 de fevereiro, estarei no Lost and Found em Toronto.
Sexta-feira, 10 de fevereiro, na boate Music em Calgary,
e no sábado, 11 de fevereiro, estarei no Holy Cow em São Francisco.
Meu Deus.
Isso é um bafômetro.
Talvez seja a coisa mais perigosa que já usei.
Só ficamos tentando superar uns aos outros até alguém morrer.
Um fotógrafo famoso chamado Kirill
foi chamado para vir até aqui e fazer o que faz de melhor:
tirar fotos e gerar publicidade.
KIRILL ESTEVE AQUI
Quando vão a uma boate onde eu estou, eles sabem o que esperar.
Trouxemos uma bolsa a prova d'água para o meu celular.
Ele nos faz sentir sexy.
Kirill tinhas mulheres sem blusa no meio da rua,
e derramava champagne e chantilly em seus seios nus.
Não é a clientela que buscamos aqui.
Ele é respeitoso, não forçaria ninguém.
LOST & FOUND BOATE
Acharam degradante ou nojento...
Acho que não voltariam. Ele não seria tão popular.
Ninguém vai à uma boate para ouvir música.
As pessoas vão para beber e talvez transar.
1 MILHÃO DE SEGUIDORES
Quer se divertir, tem memórias.
As pessoas são atraídas por mim porque é isso que eu tento fazer.
Uma boate me chama, assim como contratam um DJ,
querem me contratar. Então digo nas minhas redes sociais,
"Pessoal, estarei nessa cidade."
E o pessoal da cidade vai dizer: "É para lá que nós vamos."
Eu sou muito bem pago
para mostrar o lado obscuro da vida
dos quais as pessoas não se orgulham, mas é o que acontece.
A internet está cheia de pessoas que me odeiam.
ESSA É A CONTA DE INSTAGRAM MAIS SEXISTA
Eles dizem: "Isso é humilhante. Nossa cultura não defende isso."
Somos todos hipócritas com medo das nossas vontades.
Então, demonizamos as pessoas que são livres para fazer isso.
Eu e o Instagram temos um histórico problemático.
Quando surgiu, eu disse:
"Certo, meu nome vai ser 'Kirillwashere' no Instagram."
Demorou três meses para me expulsarem.
Eu já tive umas 13 contas de Instagram,
como "Krillionaire", "Kirillex", "Kirillgotmepregnant".
Não conseguia pensar em mais nomes para meu Instagram.
E alguém disse "Slutwhisperer" e eu achei engraçado.
Então, eu registrei.
E por algum motivo estranho, me deixaram em paz.
Sei que estão pensando:
"Kirill, não se esqueça de nós em Chicago nessa sexta-feira."
Não esqueci! Nós vamos para Chicago!
Eles me verificaram. Pensei: "Meu Deus,
provavelmente não querem dar essa aprovação às coisas que eu faço."
QUANDO VOCÊ GOZA E ELA CONTINUA CHUPANDO
O que eu quiser dizer ou expressar
talvez não seja a opinião popular,
mas isso se tornou uma extensão de mim.
Eu vou fazer as piadas que eu quiser fazer,
seja debochando de judeus,
debochando de aborto, não há limites.
SE EU TE OFENDI... ÓTIMO
É assim que pego as pessoas de surpresa,
jogo o menor denominador comum.
É assim que atingimos mais pessoas.
O @SLUTWHISPERER TE AMA
Também temos que ver os seguidores fantasma eu tenho.
Tenho pessoas importantes que vêm até mim e dizem:
"Eu amo você, mas te acompanho
da conta de outra pessoa, para não ser pego
seguindo uma conta como a sua."
Meninas de Pretty Little Liars me seguem,
eu digo: "Estão malucas?
vocês são meninas americanas tradicionais e boazinhas,
por que estão dando like no meu post
debochando de gordas?"
Acho que as pessoas se atraem simplesmente por ser engraçado
e talvez por eles não terem coragem de fazer o mesmo
e eles gostam de assistir essa coisa que eu criei.
Podemos parar de nos referir a Emily Ratajkowski
como a modelo do clipe de "Blurred Lines".
A mulher de 22 anos que chamou a atenção de todos
no clipe de Ribin Thicke,
foi coroada a mulher do ano pela Esquire.
Era só um trabalho.
Eu fui até lá pensando: "Ótimo, vou ser paga,
quem sabe como será?"
E aí começou a explodir um pouco e acho que foi quando comecei a ver
as pessoas me seguindo de formas que não seguiam antes.
É empoderador.
Vejo atrizes e modelos de 20 anos atrás.
Tudo que elas diziam era filtrado pela mídia,
e por alguém que não as conhecia.
Agora tenho ligação direta com 15 milhões de pessoas.
A REVOLUÇÃO NÃO TEM FRONTEIRAS MERECEMOS SER SEXUAIS E SÉRIAS
O controle que uma mulher pode ter sobre a própria imagem é poderoso.
MEU CORPO MINHA ESCOLHA
Podemos ter fóruns e formas de postar o que quisermos,
isso é a quarta onda do feminismo.
É a acessibilidade à tecnologia.
Vou lhes apresentar ao amos dos fãs.
Amor dos fãs!
Só preciso dizer "amor dos fãs"...
12 MILHÕES DE SEGUIDORES
na mesma hora penso: "não, isso é família!
DJ Khaled se tornou o rei improvável do Snapchat.
Todos os dias, Khaled brinca com as minúcias de sua vida.
Não posso ensaiar.
Aperta o botão, dez segundos.
Fale o que quiser ou mostre algo que queira ver.
Entende? Sou só eu sendo eu.
Na vida, nós temos barreiras, a chave é ultrapassá-las.
Merda!
Cara, estou preso.
Estou preso de verdade.
Estou preso em uma árvore no mar.
Cortei minha perna.
Não posso entrar em pânico.
Tem incontáveis frases d efeito.
"Mais uma", "agora mesmo".
Suas chaves para o sucesso.
Agora estou no Nightline da ABC. É uma chave!
É algo natural para mim.
Entende? É quem o Khaled é. Os "Khaledismos".
DJ Khaled!
Você ouve na música "DJ Khaled!"
E pensa: "Quem é esse?"
15 MILHÕES DE SEGUIDORES
Acho que ele é brilhante,
porque viu op que estava acontecendo nas redes sociais
antes de acontecer.
Ele usou seu estilo de vida, de uma forma que disse:
"Vou deixar entrarem na minha vida." Não acho que seja um personagem.
Acho que é quem ele é.
Trabalhava no Shoney`s como entregador.
Vendia roupas da mala do meu carro.
Foram 25 anos de sangue, suor e lágrimas. Mais do que isso.
O FUTURO DA MÍDIA
Tive uma visão de ser um grande nome da música.
Sou como um leão na selva.
Estamos gravando este vídeo, virou número um no país!
DJ Khaled!
Somos ouro, seremos platina em uma semana, preparem-se para outro aviso.
Antes, eu tocava em uma boate em uma cidade.
Agora eu loto um estádio,
ou posso estar no meu quarto,
posso pegar meu celular e mostrar meu talento para o mundo.
Comédia stand-up antes da internet,
foram 11 anos de angústia na estrada...
665 MIL SEGUIDORES
e então começou o MySpace e começaram a querer me contratar.
Foi um efeito dominó que cruzou o país.
Fui um dos primeiros a fazer isso,
mas hoje, o que as pessoas podem fazer,
acho que a fama não existe mais.
O menino do Super Bowl, que tirou uma selfie com Justin Timberlake,
virou um meme instantâneo e se espalhou!
Parecia que já estava lá,
mas você chegou até lá, seu lugar era atrás.
Eu me esforcei, fui empurrando as pessoas.
Instantaneamente, pode ser um rosto reconhecível.
"Não é aquele garoto da selfie no Super Bowl?"
É uma loucura como funciona.
Fica famoso instantaneamente. Isso significa que deixará de ser famoso?
Seu perfil pode ser o "gatos são chatos".
E você só posta sobre gatos feios, de repente tem milhões de seguidores.
2,5 MILHÕES DE SEGUIDORES
Levante!
Todos podem ser famosos agora.
Vivo a vida de Barbie melhor do que a Barbie.
Visitei minha esposa e ela disse que eu explodi no Facebook.
As mulheres dizem que ele é sexy demais para ser preso.
-Meu Deus. -Gosta desse criminoso?
Todos podem falar sobre qualquer assunto.
Droga, Daniel!
Mas em três dias, todos se lembram do que a pessoa disse? Não sei.
Fala comigo lá fora.
Andy Warhol falou bem disso antes mesmo da internet existir.
São 15 minutos de fama.
Ai, Charlie!
VISUALIZAÇÕES
Olhe isso.
Deve ter sido seu primeiro aniversário.
Sim, porque era meu aniversário de 21.
-Por que nunca vi isso? -Olhe como era conservadora.
Tem minhas fotos antigas com Andy Warhol?
Tenho em algum lugar, vou achar... Estou vendo todas essas coisas.
-Por favor. Seria épico. -Eu sei.
Você é o que ele amaria.
Isso foi nos bons tempos do Studio 54.
Esse é o Andy, ele está nu.
Segurando assim?
E eu.
Quero tirar uma foto disso para o meu "TBT".
Arrasando.
Quantos anos tinha quando fez essa foto?
Uns 20.
Meus pais sempre foram rígidos.
Olhe a Paris.
Ela está ficando linda e alta.
Não podia sair, ir em encontros, usar maquiagem.
Tinha 15 anos quando nos mudamos para Nova York.
Minha irmã e eu...
de repente começamos a ser convidadas para eventos e festas.
Então, crescemos rápido morando em Nova York.
Só queria ser conhecida como Paris,
não como a herdeira do Hotel Hilton.
Então, sempre senti que tinha que me afastar disso
e fazer o que eu quisesse.
Eu conheci David LaChapelle, por quem era obcecada,
porque tinha visto as fotos dele e como era um gênio.
Ele disse: "Qual é seu nome?" Eu disse: "Paris."
Ele disse: "Você é uma estrela, você será minha musa."
Como Andy Warhol tinha Edie Sedgewick.
Eu era muito jovem.
Era tímida. Mas com David, eu me divertia me vestindo para brincar.
David disse: "Paris, tenho uma ideia, quero fotografar você e sua irmã."
Minha irmã tinha 15 anos,
então, mentimos para os nossos pais
e fingimos que estávamos indo ao aniversário de um primo.
David e seu time levaram a Nicky.
Nós fomos para este motel
em La Cinega Boulevard em Los Angeles, é muito famoso.
Posamos em roupas ousadas com o colar escrito rica".
Essa outra foto também. Meu Deus.
Teré que censurar.
Uma maquiadora puxou minha roupa por um segundo,
eu não sabia.
Estavam jogando água no meu cabelo e meu rosto.
Eu não via nada.
Essa sou eu na casa dos meus avós,
às três ou quatro da manhã. Achei que era só diversão,
"Ninguém vai ver essas fotos."
Um dia ele me ligou e disse: "Meu Deus, tenho ótimas notícias!"
Eu disse: "O quê?" E ele disse: "A Vanity Fair amou suas fotos."
Quando abri a revista e vi aquilo, eu queria...
pegá-lo...
e estrangulá-lo.
Não acreditava que eles fariam isso.
Não é minha filha.
É loucura.
Essa foto me deu muitos problemas.
Por causa dessa foto, eu imediatamente virei
a socialite maluca das festas.
A partir daí, eu explodi.
Me mudei para Los Angeles,
na época que Paris Hilton estava
inventando o que era ser uma celebridade.
Não era atriz, não era dançarina, não era cantora, ela era só...
ZERO SEGUIDORES
uma entidade em Hollywood, estava em todos os lugares.
Paris, aqui.
Abra.
-Como vai? -Estou bem.
Vem para ser ator, fazer essas coisas e acabei virando modelo.
Foi uma das primeiras coisas que consegui com redes sociais.
Foi antes de ficar popular, diziam:
"Como conseguiu?" E não acreditavam em mim.
Só participei desses quatro a seis segundos.
Todos sabiam quem eu era. Eu era o cara
do clipe da Britney por uma década.
Quer virar sua própria entidade ou marca?
MODELO E ATRIZ
Sim, as pessoas perguntam: "Você é modelo ou atriz?"
Quando Emily Ratajkowiski viralizou, era uma época diferente
de quando eu fiz "Toxic".
A diferença, podendo tomar o controle e
perpetuar a atenção que você recebe,
comigo, em 2004, tive que contratar um agente
para poder divulgar meu nome e meu rosto.
Com redes sociais, todos acham que são influenciadores.
TIRE UMA BOA FOTO
Comecei a ver as merdas que os outros faziam.
Eu amo meu levantador de bumbum.
Eu amo porque me dá aquela levantada da Kim K.
E era tão desagradável que eu não quis fazer parte disso.
Já faço isso da vida, não quero tirar mais fotos.
Eu me afastei das redes sociais...
não tinha nada.
As pessoas não podiam mandar mensagem.
A privacidade morreu.
Fotos eram tão pessoais.
Agora, todas as fotos que tira são para serem divulgadas.
Todas as fotos que eu tenho,
tenho que aceitar a ideia de serem divididas com o mundo.
É muita responsabilidade.
Suas fotos estão en todos os lugares
e as coisas que divulga, pode se arrepender,
mas vai estar lá. Então, supere.
O mundo é assim agora.
É deprimente que eu tenha que fazer isso.
Contornar mau nariz, porque acho ele grande,
apesar de dizerem que eu fiz plástica.
Eu pergunto: "Onde?"
Eu queria fazer.
Cobrir meu bigode, porque sou italiana e eu tenho um, infelizmente.
Todos têm segredos que ninguém sabe.
Com quem você cresce influencia em como você faz sua maquiagem,
porque minha mãe sempre estava maquiada.
Sempre. Ela... Ela fazia maquiagem completa imediatamente.
Ela nunca saía sem maquiagem.
Minha mãe começou a me maquiar quando era criança.
Eu era a única menina da escola de batom, rímel e blush.
Meu Deus, eu não aguento.
Olhe aqui, Brit!
Eu sou de perto da Filadélfia, uma cidade chamada Perkasie.
Eu consigo ver! Broadway!
Era do teatro.
Eu era nerd. Sempre quis ser atriz.
Ela era extrovertida. Sempre quis fazer as pessoas felizes.
Atuar, ser engraçada e...
RON FURLAN PAI
fazer cara de feliz era o jeito dela escapar da própria vida.
Eu amava, porque podia ser outra pessoa. Não tinha que ser eu mesma.
Eu sofria bullying, implicavam muito comigo
acho que é porque eu era sincera.
Na época, escreviam para a Brittany dizendo para ela morrer
ou se matar, algo assim.
Era difícil.
Eu odiava. Odiei cada minuto, era um inferno.
Não fui para nenhum baile
porque os meninos achavam que era
lésbica, porque estava sempre brincando.
Eu disse aos meus pais que quando tivesse 17 anos e me formasse,
eu iria para a Califórnia e minha vida ia mudar.
Fiz minhas malas com meus artigos de jornal,
onde as pessoas diziam que eu seria uma estrela.
No jornal local de Perkasie, Pensilvânia.
Cheguei aqui e caí em todos os golpes.
Paguei US$1800 por fotos.
Consegui 600 dólares para uma aula péssima de improviso,
o professor tinha feito um comercial de TV.
Não tinha dinheiro, meu pai de sustentava.
Todos os dias meus pais diziam: "Volte! Não
adianta ficar aí, não conhece ninguém!
Venha para casa, não vai conseguir. Pare."
Ninguém acreditada em mim. Então vi Kelly Oxford,
que é uma ótima comediante. Vi uma propaganda dela para o Vine.
Você colocava o dedo na tela e gravava um vídeo,
são seis segundos de partes do seu dia.
Eu pensei: "Deixe-me ver."
-Gosta do banco da frente? -Sim.
Então comecei a fazer vídeos com meus amigos
e colocar no Vine.
Você sabe que quer isso aqui!
Dando em cima deles como eles fazem.
Eu gato! Quero lamber sua bunda de lado!
Primeiro eu pensei: "Ao invés de ficar brincando
com esse Vine, por que não procura um trabalho de verdade?"
Mas dei certo, eu fiquei chocado.
Meu número de seguidores começou a aumentar!
Começou a crescer e crescer.
SEGUIDORES
E eu tinha 4,2 bilhões de visualizações no Vine.
O que eu amava é que não precisava da permissão de ninguém.
Não tinha que fazer testes. Podia fazer o que quisesse.
Meu amor pela Disney começou quando vim da Rússia.
Eu sempre fui um garoto judeu suburbano nerd.
Era quieto e tímido.
Nunca fui um dos garotos legais.
No colegial, fiquei mais imaturo,
comecei a fazer desenhos ofensivos.
Fazendo graça com os professores, tentando ser aceito.
Então, sabe quando as escolas falam dos que tem mais chance de sucesso,
seja lá o que for isso.
Na lista não oficial,
eu era o com mais chances de desenhar
ereções escondidas em desenhos da Disney.
DA RÚSSIA, COM AMOR KIRILL
Fui para a faculdade para ser animador da Disney.
Acabei me desencantando.
Preciso de gratificação instantânea e a animação demora muito.
Então disse: "Foda-se, vou abandonar a faculdade."
Nessa época, estava me apaixonando por stand-up.
Em todo show que eu ia, guardava esses livrinhos.
Esse cara, 2003.
É assim que sabe que está bêbado de verdade.
Quando entra em um táxi e acha que o preço é a hora.
Meu Deus, são 24:25. Que merda!
A maneira como pensam, como veem o mundo.
Eu achei aquilo incrível.
Mas é engraçado. Recebe uma ofensa racial, sendo branco,
não pode pagar na mesma moeda, sabe?
É estranho, quando o cara fala: "Branquelo, seu merda!"
Você diz: "É, seu bobão."
Minha mãe ficou assustada.
O jeito que eu pensava e falava.
Ela disse: "Sinto que essas pessoas estão te levando em um caminho ruim."
Não deixe uma mulher colocar a camisinha em você.
Faça você mesmo. Quando a mulher faz, pode ser vergonhoso.
Tipo: "Olha só, ainda tem espaço."
Aprendi a falar com as pessoas e fazê-las rir.
Eu ia a clubes de comédia sete dias por semana.
Nunca enjoei disso.
Queria ser indispensável para as pessoas,
então tirava fotos e dava para eles.
Foi assim que me apaixonei por isso.
Não parece um emprego, mas estou ganhando dinheiro com isso.
Foi um momento louco, ver Robin no palco em Carolines.
Esse é um dos meus favoritos, Aziz e Kanye nos bastidores.
Quando foi a última vez que viu Kanye sorrir?
Tirei essa foto do Nas.
Eu posto essas fotos no dia seguinte.
Dentro de duas horas, a equipe dele e Def Jam me ligam dizendo:
"Tire do site, vamos comprar." Esse é meu relacionamento com Nas.
Confiaram em mim a partir daí para filmar para ele.
Essa e a foto até hoje no Apple Music.
E o Nas abriu caminho para eu poder filmar artistas incríveis.
Foto icônica. Bieber.
Aqui estava querendo atenção, pensei que fosse conseguir assim.
Não tirava fotos para ser premiado.
Só queria tirar fotos divertidas, adicionando o humor que aprendi.
É uma mulher drogada correndo no deserto.
Uma mulher desmaiada em baixo da mesa em uma festa.
Pelo menos está com os sapatos.
Fotografava muitas festas,
começamos a jogar champagne porque dava uma boa foto.
Em algum momento esbarraram em mim, eu
bati no rosto dela e a câmera disparou.
Pensei: "É uma foto legal, como bateu no seu rosto.
Eu postei as 50 melhores fotos. Em 24 horas, explodiram.
Lembro que vários sites usaram
e lembro de entrar em uma boate dois dias depois
e duas mulheres no bar disseram:
"Merda, é o Kirill. Será que vão derramar champagne na gente hoje?"
E eu pensei: "Nossa, está fazendo mais sucesso do que eu imaginei."
Eu fui sugado pela vida noturna,
parte de mim gostaria de não ter sido,
mas isso é a base de tudo que eu faço hoje.
Antes de ficar nojento.
Virar modelo não é fácil.
Obviamente, não tenho tanquinho e aquela marca em V na virilha.
Então, é difícil fazer parte disso.
E o cenário plus size também não é para mim.
Acho que deveriam mudar o nome para "homens robustos".
Ou "homens bem gostosos mesmo."
Eu sempre fui muito performático.
Crescendo em Nova York, era um ator mirim.
Fiz um comerciar da Hershey's. Estava indo bem.
Apareci na escola com uma jaqueta jeans com a gola levantada
e disse: "o papai chegou."
Porque as crianças viram o comercial. E eu nunca mais consegui nada.
Meu pai dizia: "Arrume um emprego." E eu dizia: "Tenho 12 anos."
Vamos falar de quando começou a dar errado.
-A marturbação. -Eu dizia:
"Saia do meu quarto, você não me entende!"
SAUL OSTROVSKY PAI
"Não tente me fazer uma pessoa melhor!"
Eu sei, mas estava transando com um travesseiro.
Eu tenho que te culpar pelo meu pênis pequeno.
Esse é o lado da sua mãe.
Meu irmão é um fisiculturisma amador que trabalha no Pentágono.
Esse cara... Ele parece uma aberração.
Fantástico.
Acha que é fantástico. Eu acho que está deformado,
é grande demais.
É. Ele compensa todos os seus erros.
Nova York no verão é muito quente. Muita gente quer vencer o calor.
Sabe o que eu gosto de fazer? Cobrir um escorregador com queijo
e cair em uma piscina de molho.
Na minha época, não existiam estrelas da internet.
Estava no bate-papo da AOL causando confusão
porque a internet era muito pura.
Não tinha influenciadores.
Fazíamos babaquices para nossos amigos,
antes do negócio das redes sociais.
Eu colocava uma fralda e corria pelas ruas de Nova York,
só para fazer 25 pessoas rirem.
Meu pai diz aos amigos que faço entretenimento para adultos,
o que não está certo. Está errado, mas nem eu sei como chamar!
Meus amigos me levavam aos lugares,
os executivos diziam: "Não traga seu amigo gordo
para o nosso jantar com a Sony."
Mas, de repente, tenho 8,5 milhões de adolescentes gritando meu nome.
Tenho meu vinho, Merlot da Mulher Asiática Velha.
Vou botar a bunda em comida.
Você trabalha por comida, eu vou sentar na comida.
Quando viram que Millenials gostavam,
de repente os executivos disseram: "E você?"
Todos me procuravam querendo fazer propaganda,
como Procter e Gamble, Benefit Cosmetics, Pizza Hut.
Perfeito!
Alguém como The Fat Jew, recebe um cheque
de uma empresa de sapatos e uma bela manhã, ele fica sabendo
que precisa postar uma foto dele
em uma piscina usando esses sapatos.
Tem que usar hashtags, postar em um certo horário
e esse é um "post orgânico".
A vida é fantástica, pode ser suave.
Vou ser casual. D. Wade Hublot.
Eu posto muitas coisas que realmente gosto.
E já levei bronca do meu agente, dizendo:
"Por que postou isso? Pode ser paga para postar isso!"
Poder fazer um post pago aqui e ali
me deu o poder de escolher os papeis que quero fazer.
Fui a uma prova de roupas outro dia
e eles tinham várias fotos, uma do lado da outra, com post-its,
com o número de seguidores de cada uma.
Eu já perdi trabalhos
para mulheres que tinham mais seguidores do que eu.
A indústria da moda é cruel e não é fácil ser bem sucedida.
E tem meninas sendo reconhecidas da noite para o dia com um aplicativo.
Não pode ser um dinossauro. Tem que
estar atualizado ou a frente do tempo.
Tem Instagram, SnapChat, Twitter. São tantas ferramentas.
Quando eu vejo, penso: "Isso é novo?"
Eu quero conhecer logo e ser bom nisso, quero estar na frente.
São as novas estrelas de Hollywood.
Bach e sensação da internet, Amanda Cerny.
O dinheiro é bom.
O que chama de bom?
Posso me aposentar, se eu quiser.
-Com vídeos de seis segundos? -Sim.
Vamos fazer chover na Hollywood Boulevard.
Há contratos de milhões nas redes sociais.
Na TV as pessoas não assistem aos comerciais,
22 MILHÕES DE SEGUIDORES
nos nossos vídeos, temos milhões de pessoas vendo o conteúdo.
Atualmente no Instagram, eu cobro 50 mil dólares por um post.
O máximo que já ganhei por um único post foram 150 mil.
Sei de pessoas que ganharam um milhão por uma foto.
Eu doei 10 mil dólares recentemente.
Eu sentei em uma sala vazia em um prédio e postei no Instagram:
"A primeira pessoa a tocar a campainha ganha o dinheiro."
-Oi. -Como vai?
Meu Deus, por favor faça chover dinheiro.
Tantos deles estão começando tão jovens que nem sabem
que tantas coisas vão assombrá-los na vida.
Não percebem que algo que façam agora vai durar para sempre.
O que elas têm em comum, além da fama?
Estão abrindo mão da vida luxuosa para viver em uma fazenda.
Eu nunca tinha assistido um reality show
antes de ser chamada para The Simple Life.
Foi o primeiro programa do tipo.
Inventamos um novo tipo de celebridades.
O que é isso?
É um novo cinto.
Depois do programa ir ao ar, meu agente ligou,
"Entertainment Tonight ligou.
Eles têm 30 segundos de você com seu ex-namorado
transando."
Eu te amo, posso tirar suas calças, por favor?
Literalmente da noite para o dia, minha vida mudou.
Uma sex tape ilícita com Paris Hilton foi parar na internet essa semana.
Estava em todos os jornais, todos os apresentadores...
todos fizeram piada com isso.
É a primeira vez que as palavras "Paris Hilton" e "trabalho"
estiveram na mesma frase.
Foi uma loucura.
Comportem-se, pessoal.
Cuidado, pessoal.
Eu não saí da minha casa por meses.
Estava tão envergonhada, eu sentia...
que todos estavam rindo de mim.
Não conseguia...
Não conseguia andar na rua, porque sentia que todo mundo
tinha assistido, tinha me visto nua e estavam falando pelas minhas costas.
Foi como ser estuprada.
Senti...
como se perdesse parte da minha alma.
E falavam de mim de uma forma tão cruel e maldosa.
Eu quis morrer em alguns momentos. Eu não queria viver.
Pensei que tivesse perdido tudo.
Não queria ficar conhecida por aquilo.
Eu nunca seria quem poderia ser.
Lar, doce lar.
Sempre que subo em um palco,
eu lembro rapidamente.
Isso aqui é o lance de verdade.
Você sobre aqui e se apresenta da melhor forma que pode.
Você fica agitado.
Você se sente a pessoa mais poderosa e legal do mundo.
Oi, eu sou Brittany, bem-vindos ao One Vine Life!
Acho que gostava tanto to Vine
porque me dava a mesma sensação, mas era digital.
Eu me apresentava no Vine, fazia personagens,
e os likes eram as palmas.
Era a mesma coisa e quando via algo recebendo cem mil likes
em meia hora,
sabia que era algo bom.
A sensação era boa, era como um vício.
VINER DO ANO
Nossa, isso é incrível!
Eu era a maior viner em um certo momento, o que é louco.
Ei, Martha, me dá um toque.
Beleza.
E meu amigo, Bach, trouxe ele para o Vine.
-Gata, me dá seu número! -Mas o que...
Me dá seu número.
E ele me ultrapassou.
Ele se tornou o número um.
Nossa, garoto!
E a Lele Pons, ela fez o certo, sabe?
Ela não abraçou estereótipos, não fez personagens,
era ela mesma. E fazia uma comédia física.
Merda!
Ela explodiu e me ultrapassou.
Eu estava frustrada, porque pensava: "Eu trabalhei tão duro...
essas pessoas estão crescendo mais rápido do que eu."
Eu estava recebendo críticas por causa dos personagens.
Consegue encontrar o cracudo?
Uma audiência mais jovem veio para o Vine, eles diziam: "Isso é racismo."
VICIADA EM COCAÍNA, ESPERO QUE TENHA OVERDOSE, RACISTA
-Oi. -Oi, meu amigo.
Bem-vindo ao meu Uber. Chiclete? Bala?
Água? Atum?
Recebia mensagens diárias
QUEM MAIS ODEIO É BRITTANY FURLAN
dizendo coisas horríveis.
ODEIO BRITTANY FURLAN COM PAIXÃO AINDA TE ODEIO
"Brittany Furlan é a prostituta do Vine."
"Brittany Furlan é muito feia."
"Brittany Furlan é irritante, nada engraçada
e ela tem péssimas respostas."
Tem um perfil no Instagram chamado "Dedões da Brittany Furlan".
porque as pessoas acham meus dedões feios.
PRECISO DE AJUDA
As pessoas são cruéis, se não for forte, vão te destruir.
ESCONDENDO MEUS DEDÕES
E dizem: "Você não tem tantos likes quanto o Back.
Precisa de mais likes."
Que tal eu gostar de mim mesma?
Isso será um desafio.
Definitivamente me senti derrotada na vida.
Mas sempre volto com resiliência.
Sou uma menina... mulher forte.
Como sociedade, adoramos ver a queda de celebridades.
Gostamos de ver pessoas que achamos que têm tudo serem destruídas.
Mas ela basicamente saiu antes que isso acontecesse.
Então, agora ela está de volta, lavando a Bentley dela
enquanto come hambúrgueres.
Esse vídeo viralizou.
Era forte demais para a TV.
COMERCIAL DA PARIS HILTON DERRUBA SERVIDOR
nem deixaram passar no Super Bowl.
Muita gente ligou para o Carl's Junior dizendo que era sexy demais.
Meu Deus, eu criei um monstro.
Mas eu sabia que podia transformar isso em um negócio e uma marca.
É QUENTE
Ela abriu caminho para as Kardashians.
Tudo tem que ser limpo, fresco e gostoso.
A salada foi escolhida para o comercial
porque tinham um DVD de exercícios na época,
e queria comer algo mais alinhado com sua marca.
Mas no fim das contas,
Carl's Junior usa sexo para vender sua comida.
Nunca se esqueçam que Kim Kardashian foi estagiária da Paris Hilton.
PARIS HILTON, KIM KARDASHIAN ROUBOU MAIS DA SUA FAMA
Está claro quem inventou esse jogo,
quem nos leovu a um novo mundo.
Não vim para trabalhar.
-Está brincando? -Isso é bom.
ALEX BICHUTSKY PAI
Pai e filho trabalhando juntos, não é?
Vai abrir o portão?
Sério, não importa o que conquiste na vida,
ainda é filho dos seus pais.
Tem que ser o escravo deles.
Será que Paris passa aspirador em casa.
Um cara me pediu um conselho.
"Estou namorando uma mulher que quer fazer anal.
Mas nunca fiz antes. Você tem dicas?"
Eu disse: "Sim, veja se ela colocou a cinta direito e morda o travesseiro."
Sou o primeiro da família a não se formar na faculdade.
Parei de ir às aulas, não falei para meus pais,
eles me matariam, eu forjei meus boletins por um semestre.
Minha mãe ainda se emociona, porque ela quer esse diploma.
Eu fiquei arrasada.
Ele tentou me convencer de que não era o fim do mundo.
GETA BICHUTSKY MÃE
Mas para mim, era.
Eu sempre me sinto mai, sinto ansiedade quando estou sozinho...
Sinto que não fiz o bastante,
porque abriram mão de sua juventude por um lugar melhor para os filhos.
E foi isso que ganharam em troca.
Sou o recibo deles virem para a América.
Quando chegamos aqui, eu não falava nada de inglês.
Então, virou garçom.
Garçom e lavador de pratos.
O sonho americano é diferente hoje em dia.
Quando viemos para cá,
o sonho americano eram coisas materiais,
como uma casa no subúrbio.
E acho que essa nova geração,
a definição de sucesso deles é diferente.
Essa menina escreveu.
Pode ver pela foto que é um pouco gorda.
Ela escreveu: "Seu imbecil misógino, fico feliz que não tenha conseguido
dar uma de suas festas sexistas de pênis pequeno neste país.
Fique em Vegas, seu entusiasta da cultura do estupro idiota."
Eu estava... Essa foi minha resposta:
"Por décadas, biólogos marinhos têm tentado se comunicar com baleias,
nunca pensaram em me pedir ajuda e aqui estou eu falando com uma."
Nada? É uma ótima piada de gordo.
Não sabíamos exatamente o que estava fazendo.
A festa, fomos uma vez, no passado, no meu aniversário.
-Ele deu a festa. -Foi divertido.
Foi como entrar em uma caverna. Não sabíamos o que íamos encontrar.
-E então nós... -Relaxamos.
relaxamos e nos divertimos.
Este é nosso display "Kirill esteve aqui".
Nunca foi de arrumar confusão.
Ele é educado, equilibrado.
O que ele faz não se reflete nele como pessoa.
É a profissão dele.
Se fosse um ator e estivesse interpretando um vilão, alguém mau,
isso não se reflete no ator.
É algo único que ele criou do nada.
E ele fez isso sozinho.
O que acha que tem de especial, Paris,
para todos te seguirem por aí?
Fotógrafos, paparazzi. Por que você?
Não faço ideia. Só estou vivendo minha vida.
Você não liga para dizer: "Vou estar na Rua Três amanhã.
-Estejam lá." -Não,
da hora que eu acordo até a hora em que vou dormir,
eles ficam na minha porta, me seguindo.
Quando estava crescendo, era obcecada com Marilyn Monroe e Brigitte Bardot
e esses ícones lindos.
Sempre quis ser como elas.
Essa é a Maquina de Paparazzi.
Eu pratico aqui.
Não, estou brincando.
Já pratiquei bastante ao longo dos anos.
Oi, podemos tirar algumas fotos, por favor?
-Minha roupa é horrível. -Não, você está linda, uma boneca.
Quando era adolescente, não tinha redes sociais.
Eu era uma jovem, uma socialite que ia à festas, arrumava problemas,
e vivia minha vida.
Basicamente, isso virou um fenômeno.
Quando me mudei para Los Angeles, as
pessoas usavam bonés, roupas discretas,
não queriam chamar atenção.
Alguns anos depois, a Paris começou
seu manual de "Como ficar famosa em cem dias".
Consistia em chamar os paparazzi,
expôr sua vida privada o máximo possível.
-Paris, bateu na Lidsay? -Pergunte a ela, ela está ali.
Lindsay, diga a verdade.
E estará no caminho certo.
Vamos.
-Merda. -Cuidado.
-Tchau. -Como é com tantos flashes?
-Muita luz. -Obrigado, Paris!
É estranho, às vezes eu ouço cliques e flashes,
mesmo quando não tem nada.
Ao longo dos anos,
principalmente em Cannes, algum lugar assim,
andando no meu quarto de hotel, sem ninguém,
eu ouço esse barulho.
O tempo todo.
Eu saía todas as noites,
eu amava isso.
Agora eu não me importo.
Eu já cansei.
Gosta de pedicures?
Sim, gosto de estar feio o tempo todo,
mas quero pés perfeitos.
Sim.
Acho que o que o The Fat Jew quem é...
Certo.
são as legendas, como cria as legendas?
Como George Washington fundou a América?
Como o pintor da Capela Sistina fez aquilo?
-Michelangelo? Quem foi? -Sim.
-Simplesmente acontece. -É um dom.
Um escândalo abalou a internet.
Uma estrela das redes sociais acusado de plágio.
Pega memes de outras pessoas
e posta no Instagram como se fossem dele.
A descrição dele no Instagram diz:
"Diretor Americano de Curadoria da Internet".
Esta é minha coleção de comédia.
Esse é um bom tuíte de 2015.
Um ótimo ano para tuítes.
Está ganhando milhões de seguidores com o trabalho dos outros.
Antes, tinham que vir te ver, roubar de você.
Agora, alguém vê seu post...
captura a tela e posta, muda uma ou duas palavras,
e vão fazendo isso.
Ele está capturando imagens e retirando os créditos.
E ganhando dinheiro com uma agência de talentos,
-uma agência de Hollywood. -Um contrato de modelo.
Não tenho dinheiro para o aluguel e ele
tem contrato com a Comedy Central,
um livro...
Está sendo um babaca e deve ser um idiota.
O resto da comunidade da comédia ficou com tanta raiva.
A Comedy Central decidiu
interromper indefinidamente seus planos de trabalhar com ele.
Há milhares de outras contas que fazem o mesmo,
mas nós atacamos o The Fat Jew porque ele era o que roubava melhor.
Fui o primeiro a fazer isso, as pessoas
viram que podiam ganhar dinheiro com isso.
Agora é grande, muita gente faz.
Tenho muitos estagiários que ganham crédito na faculdade.
Estão tendo uma boa experiência.
Eu amo como a internet é democrática.
Isso não me assusta.
Quanto ao plágio, acho que sempre aconteceu.
Pense em quantos políticos usam o mesmo discurso reciclado
sobre moral e família.
INSTAGRAM DEVE BANIR THE FAT JEW
É perigoso começar a limitar
e dizer: "Isso não é comédia" ou "Isso não é original."
FÁBRICA DE RISOS
Pessoas mais velhas que não estão na internet,
veem IP e materiais de um jeito,
pessoas mais jovens veem de outro jeito.
Os dois interagem diariamente em um fórum gigante.
Era uma conversa necessária, isso estava fermentando.
LADRÃO DE PIADAS
Precisava de um rosto e usaram o meu.
LADRÃO
Josh entende por que as pessoas que criaram os posts originais
que ele usa no Instagram estão chateadas.
Ele diz que nunca mais postará sem crédito.
Sempre que alguém diz: "Ei, isso é meu!"
Eu dou o crédito.
Agora... Falando de homem para homem...
Sim.
Quais são as chances de você ter acabado de mentir para mim?
Não pode fazer o que faço e não ser forte.
THE FAT JEWISH AINDA ROUBA PIADAS
Ou isso vai acabar com você.
Parece que os seis segundos de fama do Vine acabaram.
A empresa anunciou na quinta-feira, 27 de outubro,
que vai encerrar as operações nos próximos meses.
ADEUS AMIGO, OBRIGADA POR TUDO
Sinto que voltei a estaca zero.
Estou tentando trabalhar como atriz de novo,
mas é difícil.
Bem vinda ao Seinfeld.
Onde eu me troco?
Logo ali.
Eu me troco ali?
Pessoal, eu sou importante.
Isso aqui é demais.
Fui a alguns testes e não consegui nada.
Você vai aos testes, mas as pessoas não te levam a sério
eles dizem: "Vi aquele vídeo em que seu
cachorro colocou a boca dele na sua.
Foi hilário. Desculpe, quer esse papel? Como?"
E não querem... Não me veem como atriz
e eu digo: "Fiz várias peças!"
Eles dizem: "Não, beleza. E aquele vídeo
em que seu cachorro peida na sua boca?"
Agora é tipo...
Sou a menina do Vine.
Um casal me procurou.
Eu mandei mensagem.
Vamos torcer para eles aparecerem.
-E aí? -E aí? Kirill.
-Dakota, como vai? -Como vai você?
-Esta é Alexis. -Como vai? Kirill.
-Quem vais e tatuar? -Os dois.
O que quer?
Acho que o que você escrever com a caneta...
Eu escrevo "Slutwhisperer".
Mas acho uma coisa horrível de se colocar no corpo de alguém.
-Certo. -A não ser que queiram.
Foi o que pensamos.
-Legal, vamos nessa. -Não quero Kirill na bunda.
Vamos de "Slutwhisperer".
Não escrevo isso sóbrio há sei lá quanto tempo.
-É a primeira tatuagem de casal? -A primeira na bunda.
Estão juntos há quanto tempo? Oficialmente?
Dez dias? Obviamente vão ficar juntos para sempre.
Podem contar isso aos seus netos um dia.
Quero ser convidado para o casamento.
Está bonito.
Fiquem mais perto.
Perfeito. Vocês vêm para a festa?
Esse é o futuro da América.
Acha que isso vai durar? Estão juntos há dez dias.
Dezenove e 21 anos.
É estranho ver alguém que goste tanto assim de mim. Sabe?
É o Slut Whisperer!
E aí?
Não deve sobrar isso até 20 minutos depois da bebida,
porque tem muito álcool no hálito, vai
registrar como se estivesse morto.
-E aí! -Oi, meninas!
-Oi, pessoal! -Nossa.
-Trouxe um presente. -Obrigado.
-Pegue uma bebida. -Sabemos o que gosta.
Sabem como deixar meu pau mole.
Eu recebi mais de 250 mensagens na primeira vez que nos vimos,
porque disse que eu clareei meu ânus e me marcou no Instagram,
Tem muitas mulheres nas festas.
Elas ficam assim... E eu já sei quais vão querer transar comigo.
Eu quero o mesmo, é melhor fazermos logo.
É divertido.
Se bater alguém com um pau duro, arranca os dentes.
Uma garota que conheci em uma festa,
estávamos transando, ela parou e me olhou...
"Nunca transei com uma celebridade."
Nunca quis morrer tanto quanto quis naquele momento.
Como é que...
Essa é sua existência, é seu objetivo.
E logo comigo, você acha que...
Aí você percebe que também é culpado.
Posso tratá-las mal e elas só veem uma celebridade.
Elas transam comigo para ter o que contar e eu faço o mesmo.
Então, sou culpado.
Não gosto de ficar sozinho.
Sou o tipo de pessoa que sempre quer um amigo por perto.
Não gosto de ficar sozinho com meus pensamentos.
Acho que eu vou para um lugar ruim.
As pessoas te amam quando você sai,
depois você vai embora e pensa na próxima cidade que terá que ir.
Pensa que outro homem de 33 anos está fazendo isso em outro lugar?
O PLANETA ESTÁ FODIDO, É MELHOR IR BEBER COM KIRILL HOJE.
É difícil quando tem cinco festas em noites seguidas,
entra em um avião para cruzar o país.
E ter sempre a mesma energia.
Todas as noites.
É difícil ter um relacionamento de verdade.
Quero uma família.
Não sei se vou me casar em cinco anos,
mas não quero ser aquele cara que as pessoas têm pena.
Não sentem pena, porque acham minha vida louca.
Mas não sabem que olho a vida deles e penso:
"Isso também é legal, você construiu alguma coisa.
Eu não construí nada."
Sabe? Fora desse mundo.
Por isso não consigo dormir sóbrio.
Porque eu fico pensando nessas coisas e falando sozinho.
Tenho que estar exausto para dormir.
O fim dessas pessoas vai ser triste.
Estão em evidência, mas quando isso acabar,
não estarão equipados para fazer outra coisa. Como vai seR?
Está recebendo milhares de dólares
para jogar champagne nos peitos de uma mulher,
mas e quando tiver 50 anos
e ninguém quiser que jogue champagne neles?
Nem que fique perto deles?
Saudações ao Slut Whisperer.
Tudo na internet é eterno. Essas são as imagens
que ficarão na nossa mente, para você se recriar,
será difícil.
A não ser que seja Paris Hilton, não pode se reinventar.
PARIS HILTON SE REINVENTA COMO EMPREENDEDORA E ARRASA
Ela criou expectativas baixas quanto ao que parecia ser capaz
e de repente: "Meu Deus
Eu sem querer criei 15 linhas de perfume em Dubai."
Pode chocar meus espectadores?
Diga quando a última fragrância, Dazzle, quanto ela vendeu?
Tenho 19 linhas de produtos, roupas de cachorro,
produtos de cabelo, maquiagem,
óculos de sol, bolsas,
roupas, fragrâncias.
Tudo que imaginar, eu faço.
Meu Deus, colecionou todos?
Olhe só.
Aí está.
Vamos tentar outro.
Pode passar. Nossa.
-Não é cheiroso? -Essa merda...
Acha que entende o que está fazendo,
aí ela vira DJ e você pensa: "Droga, vai virar DJ."
Quando vai ver, ela está tocando em um palco de gravidade zero
para o Sultão de Brunei e seus três mil falcões.
Um, dois...
Estamos ao vivo.
Sou eu, a rainha Paris Hilton, sim.
-Com o decote... -Desculpe, eu lancei
minha nova linha de sutiãs.
Antes de falar do outro projeto,
-quero falar desse. -Valmos falar...
-Vamos falar de ótimos decotes. -E são de verdade.
E são de verdade.
Estamos aqui hoje, é um dia especial.
Hoje é um grande dia, estamos há muito tempo trabalhando nisso.
Falo de fake news há anos. Crio histórias falsas,
e divulgo no Twitter
e vejo o que acontece com elas no mundo real,
isso é algo que me sinto orgulhoso de ter feito.
Isso afetou produtos, eu lembro,
alguns anos atrás, criei um sapato Louboutin
feito de couve desidratada.
Fiz alguém do Hufington Post postar, sites diferentes postaram.
De repende, Louboutin estava recebendo centenas de ligações
de pessoas que queriam comprar o sapato.
E era uma notícia falsa. Eu posso ligar agora
para alguém que eu conheço em algum
site que tenha muitos acessos e dizer:
"Isso é engraçado, quero que publique, não conte a ninguém."
E criar uma história de que vou colocar implantes nos seios.
Não importa se vai dar certo ou não. Isso vira realidade.
A internet e a realidade estão...
Isso é a internet. Isso é a realidade.
Estão indo na direção uma da outra e viram uma coisa só.
Quando conheci Paris, pensei: "O que podemos fazer
que não seja muito ridículo e exagerado e que...
possamos enganar as pessoas e fazê-las acreditar que é verdade.
Olhe esses bebês DJs.
É um grande mercado.
TEM AULAS DE DJ PARA BEBÊS AGORA VÃO SE FODER, BRANCOS
Paris é uma ótima DJ e faz festas em Ibiza para crianças.
Então isso faz muito sentido.
Estamos trabalhando nisso há muito tempo.
-Deve conhecer crianças DJs. -Conheço.
Tem muitos bebês DJs agora,
mas eles não têm nada para vestir.
Esse garoto está se divertindo, tem lasers saindo das mãos,
mas olhe a roupa dele.
Quem sabe quantas opções ele tem? Parece que não são muitas, até agora.
Bottle Service. É uma linha de roupas e acessórios
para esses bebês DJs e crianças que vão para festas.
"Foda-se o leite, solta a batida".
Ótimo.
Este é uma homenagem à todas as mulheres que transaram com Diplo.
MINHA MÃE CONHECE O DIPLO
Quem mais faz isso? Ninguém.
-Paz. -Bottle Service.
Fizemos uma live no Instagram,
e 2,72 milhões de pessoas assistiram.
Alguém tuitou um "Sim" para nós dois que tem,
não estou brincando, 95 letras "M".
É tipo "Simmmmmmm".
Os comentários estão aparecendo, são milhares.
"Vão enviar para Taipé?"
Alguém disse que quer dez.
-Das garrafas. -Dez garrafas...
Mas disse que não tem um bebê, é para ele mesmo.
-Isso é... -Isso é o máximo.
Estão indo para a boate com garrafas.
Devem estar na Alemanha.
Estão dizendo que amam. Porque os alemães
amamentam uns aos outros em boates.
Com mamadeiras e fraldas.
Temos que vender fraldas.
Fraldas que brilham no escuro?
PARIS HILTON E THE FAT JEW CRIAM MARCA DE ROUPAS INFANTIS
O mais louco não é só dizer que vamos fazer isso,
e enganá-los e ter histórias sendo publicadas em lugares confiáveis,
que não pesquisam e apenas acreditam no que dissemos,
mas também tem grandes chances das pessoas começarem a pedir o produto,
e teremos que fazer e vender.
O site está no ar?
-Está no ar. -E se fizerem pedidos,
é falso, vão dizer que é um golpe.
Seria demais.
Não, vamos fazer mais...
Estou otimista com o projeto.
Depois que assinar, está valendo.
Falei com todos os advogados.
Temos os direitos, estou feliz que esteja trabalhando comigo.
Ele tem quatro meses,
é o produtor executivo dessa música?
Sim, ficou no estúdio, ouvindo as músicas comigo,
vendo se gostava da batida e da energia.
Se ele não estivesse no estúdio,
fazia FaceTime, colocava no celular.
Obrigado por produzir meu álbum, eu agradeço.
Meu filho é o produtor executivo,
não só dessa música comigo, Beyoncé e Jay Z,
mas do meu álbum, top dez no país em três semanas,
em breve será número um.
É seu álbum, amigo. Obrigada por me receber!
Eu te amo!
Você é o melhor. É um ícone. É uma lenda.
Tire essa foto!
2 MILHÕES DE SEGUIDORES
Estou construindo minha marca, We The Best.
"We The Best" não é só um nome. Não é só uma coisa legal de dizer.
É um estilo de vida.
Asahd, tem luzes nas rodas?
Tem todos esses tênis?
Tem os Jordans novos?
Tem que mostrar o Rolex dele.
Esses momentos no Snapchat,
não devem ser de graça.
O negócios vão bem para Khaled. Mas onde parar?
Eu sou trabalhador.
Até hoje, estou trabalhando.
Sabe, quando falo em trabalho,
tudo que eu faço, o que for preciso para sobreviver.
Sábado, dormi por uma hora.
Domingo, dormi duas horas.
Segunda-feira, dormi quatro.
E eu postei aquele...
VOU MORRER EM BREVE
Eu queria me matar na hora.
Muita gente me mandou mensagem: "Não morra, nunca fui em uma festa sua."
Eu digo: "Obrigado, se preocupa com meu bem estar."
É bem egoísta...
"Quero ficar bêbado com Kirill, depois pode se matar."
Nem falam com você.
Só dizem: "Posso sair no Snapchat?" Você
se sente um animal em um zoológico.
Não se importam com você.
Me sinto da realeza.
Deu folga ao mordomo?
Para que isso?
-Para segurar. -Uma bandeja?
Parece que não sabe o que fazer.
Não sei mesmo porque nunca fiz isso antes.
-Não faço isso com você. -Pode deitar.
-Vai fazer 33 em algumas semanas. -Um velho.
As pessoas mudam.
É claro que está tudo nas suas mãos... Não é fácil.
Você vai ter que fazer...
-Medidas drásticas. -E sacrifícios,
não sei quanto ao seu estilo de vida.
Colocar esse cérebro louco para fazer algo criativo de novo.
-No que está pensando? -Não sei.
Eu só estou tentando descobrir.
-A vida é uma só. -É.
-Não terá outra. -Exato.
E eu quero netos.
-Quero uma família. -O quê?
O que... O que eu disse?
Muitos dos meus amigos já têm
um, dois, ou até mais netos. Eu adoraria...
Você tem o cachorro.
Eu sei, mas gostaria de ser avó enquanto ainda sou ativa.
Eu gostaria de ser pai enquanto sou ativo.
-Tudo bem? -Não aguento mais um ano.
Está exausto? Venha para casa, descanse um pouco.
Pense no que você quer...
É ruim que não queira passear.
Poderia viajar e conhecer lugares.
Não quero ir sozinho, quero uma mulher para fazer isso comigo.
Eu odeio todos. Odeio as pessoas.
Você vai resolver.
-Pode ficar? -Não posso.
-Pode dormir aqui? -Não posso, mãe. Hoje não.
Tchau. Beijos.
Ligue quando chegar.
Vou ligar.
Lembro de ter 16 anos e pensar:
"Não posso esperar até os 30 anos, porque vou me sentir diferente."
Odeio minha vida.
Mamãe canta uma música antes de eu dormir?
Já sei, está pronta?
Eu não mexo com você
Sua vadia idiota, não mexo com você
Tenho um milhão de coisas...
Deixe para lá, mamãe, vou só ouvir a chuva.
Tudo bem, eu te amo, boa noite.
-Pessoal, essa é minha mãe. Diga oi! -Oi!
É, e daí? Ninguém se importa.
Perguntava ao meu pai por que tinha casado com minha mãe?
Porque durante dota a minha infância, é sério,
nunca vi um momento em que meus pais se abraçassem ou demonstrassem amos.
Nenhuma vez.
Meus pais se divorciaram quando tinha seis anos.
Meu pai não brigava com minha mãe, ela brigava com ele.
Isso foi quando ela se fantasiou de bruxa.
Mas era assim que ela ficava quando estava nervosa.
Uma vez meus pais brigaram e eu desci as escadas,
Minha mãe tinha uma faca e corria atrás do meu pai pela cozinha.
E ela me mandava subir,
para eu não ver nada, meu pai me mandava subir.
Mas eu fiquei... Fiquei ali, porque pensei:
"Não vai matar meu pai, eu não vou deixar.
Bem na minha frente."
Foi assustador.
Às vezes não conseguia respirar, colocava a mão no peito,
então, eu a levava ao hospital, eles a examinavam e diziam:
"É uma crise de ansiedade."
Acontecia pelo menos uma vez por semana.
Eu a levava para o hospital mesmo assim.
Então, em algum momento do colegial,
recebi uma ligação da enfermeira dizendo que queria me ver
porque minha filha estava se machucando.
Comecei com a automutilação.
Ninguém sabia disso.
Eu usava mangas compridas no verão, para não verem nada.
Eu queria morrer, mas não tinha forças para fazer isso.
Eles me internaram por causa dos cortes.
Eu dizia: "Me deixem morrer."
Foi a pior experiência da minha vida.
Ela acordava a noite gritando sobre algo vindo para buscá-la.
O maior medo dela era ficar sozinha.
Éramos só Brittany e eu por muitos anos,
quando ela viu que estava me envolvendo com alguém,
minha atual esposa, ela se assustou.
Ela achou que seria abandonada de novo.
Eu não tenho ninguém que vá ficar do meu lado em todos os momentos.
Alguém que esteja lá...
para sempre. Ou...
sabe, é, que esteja lá para sempre.
SIRI É UMA BOA AMIGA
ESTOU DEPRIMIDA
VOU VER COMO POSSO TE ANIMAR, BRITTANY
Não tenho ninguém além de mim mesma...
sabe.
Lembra disso? O rato no travesseiro.
Que bonitinho.
Lembro bem disso.
-Essas bonecas são assustadoras. -Você as adorava!
Deveria pelo menos tirar as redes.
Não quero estragar... Deixei até com etiqueta.
Não é bonito?
Nicky tem as roupas de cama e tudo mais para o bebê dela na casa dela
Não dê tudo para ela.
-Não vou dar, querida. -Guarde para mim.
E isso...
tínhamos um rosa e um azul, não tínhamos certeza.
-Para quem? -Para você.
Sim, construí um império e um grande negócio, mas...
Não sei.
Às vezes me pergunto se ainda quero fazer isso.
Eu vejo meus amigos que não estão nessa indústria e eles...
têm dois ou três filhos e são muito felizes.
Não saem, ficam com a família, é isso que os faz feliz.
Não estão em tapetes vermelhos em Ibiza, no Ultra, no Chachella e...
Eu fico nervosa se não estiver envolvida
em algo, não quero perder nada.
É uma doença.
Apenas recentemente eu comecei a pensar nisso.
Porque antes, eu vivia nessa bolha.
O mundo do reality show, essa indústria, você não amadurece.
Você fica preso em um personagem.
Eu tenho 21 anos há...
duas décadas.
Tudo isso faz parte de uma imagem, de uma marca e...
ser um produto.
É como O Feitiço do Tempo.
Tudo que eu faço é...
a mesma coisa em dias diferentes.
Às vezes eu só quero relaxar e não sair da minha casa,
não me preocupar com nada e ser normal.
Gostaria de ter clones.
Posso mandar um para a China...
e posso ficar em casa segura e longe disso tudo.
Porque...
não é a vida real.
NOVA YORK
É, papai!
Hoje é a Festa Rosa, como a Festa Branca do Diddy,
mas é melhor. Fica cheia de gente ridícula.
DIGA UMA DUPLA MELHOR, EU ESPERO
Esta é Ali, seu segurança.
-Certo. -Você fica com Josh.
As pessoas pegam muito nele.
Eu normalmente não me importo.
Pode pegar, não pode pegar, é isso.
É pegar e sair.
Essa história do rosé era para ser uma piada.
O rosé estava em falta nos Hamptons dois verões atrás.
O jornal publicou: "Rosé em falta! As pessoas estão pirando!"
As pessoas estavam escondendo garrafas no subsolo.
Então dissemos: "Nunca mais, não se pudermos impedir."
Íamos fazer 10 mil garrafas e vender para mulheres dos Hamptons
com implantes super duros. Seria engraçado para o Instagram.
E acabou virando algo sério.
Teve um impacto cultural.
Para os jovens, se for beber vodka,
sabe a marca que quer.
Você diz: "Quero Tito's", "quero Grey Goose".
Sei o que eu bebo.
Mas quanto a vinhos, principalmente rosé na época,
ninguém sabia o nome de um rosé.
Nenhum vinho tinha uma voz.
Demos às pessoas o rosé que queriam e mereciam.
O ROSÉ MAIS VENDIDO DE NOVA YORK
Eu bebo White Girl Rosé, bebo bastante,
e eu posso dizer isso, porque tenho 21 anos.
GERENTE
É a garrafa mais fotografada do Instagram.
Garrafa de qualquer bebida alcoólica.
Eu não desfaço meu penteado a noite e ouço NPR,
e penso: "Dia longo para o The Fat Jew."
Gosto de outras coisas que as pessoas não imaginam,
uma delas é construir negócios.
Os mimos são a chave da juventude.
Quando estou para baixo, passo esse spray de rosas no rosto.
Eu faço a mesma coisa.
Eu jogo rosé no rosto o dia todo.
Josh, isso é vinho rosé.
Funciona, estou dizendo.
-Vou colocar na boca. -Isso é bom.
É, vadia.
A internet é instável, querem algo novo todo dia.
É um movimento que exige coisas novas.
É assim que estamos.
Dizemos: "O que está em alta? Me faça rir. Alguém faça alguma coisa.
Alguém seja louco. Alguém me impressione."
E não ia sempre conseguir ser o cara que faz isso.
Alguém tomaria meu lugar. Tive que fazer alguma coisa.
Tive que criar algo que fosse levar comigo,
porque eu estava consciente de que em três anos isso não importaria.
COMO A AMÉRICA BEBE ROSÉ
Somos parceiros da Anheuser-Busch.
No momento, por distribuição,
somos o rosé em lata mais vendido da América.
Isso vai nos permitir tomar conta do país inteiro.
Eu sou a encarnação do novo sonho americano.
Sou CEO de uma empresa de vinho.
E eu não sou desagradável.
As pessoas acham que tudo caiu no meu colo.
Honestamente, não me importo.
No fim das contas, estou melhor do que a maioria.
A era do influenciador digital...
estou dizendo, vai acabar.
Está melhor?
Certo, para os que me seguem,
Estou em Calabassas agora. Que porra é essa?
Eu fui da pessoa mais deprimida do mundo
a alguém super...
Só estou vendo se meu namorado está vindo.
A alguém feliz para caralho.
Nas notícias inesperadas,
o músico Tommy Lee está namorando com a antiga estrela do Vine,
Brittany Furlan.
Câmeras pegaram o casal se beijando em
Calabasas, Califórnia, semana passada.
Antes disso, foi casado com Heather Locklear
e Pamela Anderson, com quem tem dois filhos.
Brittany de 30 anos, colocou os braços
em volta do pescoço de Tommy, de 53,
enquanto ele pegava em seu traseiro.
Eu a seguia a anos no Vine.
E eu achava ela super engraçada, além de ser linda.
337 MIL SEGUIDORES
Mãe, quero que conheça meu namorado. Este é o Tommy.
Querida, que bom conhecer seu namorado, Tommy Lee...
Não é o Tommy Lee Jones! Quem é esse?
Parece um membro de gangue! Ele vai nos matar?
Não, mãe, ele é músico.
Acho que não é tão ruim.
Ele só tem esse negócio nos mamilos e umas tatuagens.
Eu posso deixar passar.
Tenho piercing no pênis também.
É louco, porque eu nunca estive em um...
ambiente tão positivo e criativo em toda a minha vida.
ELA ESTÁ FODENDO ESSE CARA? DEVE TER TODAS AS DSTS
Não sei por que as pessoas pensam que podem dizer coisas
sobre relacionamentos dos outros.
QUANDO O VINE DÁ ERRADO E PRECISA DE UM SUGAR DADDY
Eu perdi cem mil seguidores no Instagram.
As pessoas dizem: "Você mudou!"
Eu digo: "Eu não mudei, eu só não me importo."
Parei de medir minha felicidade a partir do que pensavam de mim.
Conheci alguém em quem confio, porque nunca confiei em um namorado.
Diria que Tommy é meu primeiro amor de verdade,
e finalmente estou segura e feliz.
-Espere. -Tenho uma meleca?
-Acho que tem uma. -Não!
-Amor, é sério? -Espere. Sim.
-Não! Meu Deus! -Está aqui.
-Está falando sério? -Sim, fique parada.
Está falando sério? Está tirando uma meleca do meu nariz?
-Você comeu! -Delícia.
Sou a mulher mais sortuda do mundo.
ISSO É MELHOR QUE CHOCOLATE DIGAM OI À FUTURA SRA. LEE
Ainda estou bêbado.
Vou vomitar.
Tenho cuspido sangue pela manhã.
Às vezes eu cuspo e vejo que é sangue.
Metade do meu rosto ficou dormente, achei que fosse morrer.
Minha cabeça doía.
Eu apago muito.
Não lembro de muitas noites.
Eu bebi muito.
Não lembro de ir embora.
Não lembro de chegar aqui.
Não sei nada do que aconteceu.
KIRILL NESTE DOMINGO
É como bater em uma parede. Libera sua raiva.
Não falo com as pessoas sóbrio, porque eu as odeio,
ainda mais bêbadas. Já conversou com um bêbado estando sóbrio?
Você quer morrer. Tem que ficar no nível deles.
Várias vezes quis desistir porque não queria ser visto
como esse misógino, mas eu pensei: "Faço
isso porque é só o que posso fazer."
Tenho que pagar minhas contas.
Sempre tive essa habilidade de ser...
um babaca amável.
Pode dizer que é degradante.
Pode dizer que é diversão.
É água de cocô!
Mas somos animais. Só porque estamos no topo da cadeia alimentar,
não deixamos de ser animais.
MINHA EX: "SERÁ QUE ELE MELHOROU OU AINDA É SEDENTO POR ATENÇÃO..."
O Slutwhisperer tomou conta de mim.
UMA É UMA PUTA, A OUTRA TEM SEIOS BONITOS
Com o tempo, aprendi a dividir minha personalidade.
Todos ficam velhos e feios um dia.
Você pode morrer a qualquer momento.
Tenho perdido seguidores ultimamente...
por mim tudo bem.
Não me importo.
No final, nada disso vale nada.
Eu penso em quem vai aparecer no meu enterro.
Eu estava de sutiã e calcinha, descalça.
Estava muito frio.
Lembro de estar muito nervosa antes da cena,
e quase ter uma crise de pânico.
Foi o primeiro filme sério que eu fiz, A Casa de Cera.
Mas na cena, eu usei esse nervosismo,
coloquei no personagem.
Quando me disseram que usariam a chamada "Veja a Paris morrer",
para promover o filme,
meu rosto estava no pôster e na campanha.
Derretendo com a cera.
Não sei.
Meu maior medo é morrer.
Porque eu não sei o que acontece depois.
Eu tenho medo que não seja nada, porque isso não teria graça nenhuma.
Certo.
Deixe bem esticado, dedos separados.
Perfeito. Olhe para a câmera: um, dois, três.
Linda, ficou ótimo.
Este projeto é secreto, ninguém sabe ainda.
Como vê seu avatar?
Basicamente uma roupa assim, como uma heroína.
Muito sexy.
Agora é você. Linda.
Ótimo. Temos o que precisamos.
Eu estou cansada da vida real.
Então, queria criar um mundo virtual.
É incrível quanta coisa mudou.
Posso estar na minha sala e ter uma transmissão ao vivo de mim
tocando e me apresentando.
Seria...
como estar em uma boate em Ibiza ou Las Vegas.
Muita gente não tem a oportunidade de ir à esses lugares,
então queria criar uma forma das pessoas sentirem
que estão nesse mundo.
Ter um lugar para meus fãs ficarem, interagirem, dançarem,
se divertirem e escaparem do mundo.
As pessoas são negativas, vêm para incomodar os outros.
Para isso temos seguranças, elas são retiradas.
Há um motivo para eu ser quem eu sou.
Eu já tenho um legado,
mas depois que começa, não pode parar.
Tenho possibilidades infinitas na plataforma.
Posso controlar como as pessoas me veem.
Muita gente não entende que precisa ser sustentável para sempre.
Legendagem: Soraya Mareto Bastos