FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Todos nos perdemos às vezes.
Escolhemos o caminho errado.
Nos encontramos longe do que queremos.
Mas quando você sabe que está perdido,
é possível achar o caminho de volta?
Ou o que deixa para trás se perde para sempre?
É uma pena ter acabado. Nossa última atividade.
Não acabou.
Temos mais uma atividade.
A Caça Peregrina.
- O que é a Caça Peregrina? - Uma última atividade divertida.
Uma tradição do último dia.
Mal posso esperar.
- Nunca vamos sair daqui. - Vamos, sim.
É nossa única chance de sair da ilha, e vamos aproveitar.
- Vamos pro continente no barco do Luka. - Só está esquecendo que está furado.
Vamos consertar, não pode ser tão difícil.
Só precisamos de umas ferramentas.
Certo. Ferramentas.
O que você quer?
Preciso falar com você a sós.
Sela lá o que for, pode falar na frente deles.
Tá bom. Você estava certa.
Amber é perigosa.
Parabéns. Você é um gênio.
Brendan, Kayleigh, Zac. Eles mudaram.
Ela é responsável por isso?
Não temos tempo de conversar.
Temos que sair daqui antes da Caça Peregrina,
ou teremos o mesmo fim da Midge.
Quem é Midge?
- Ele tem que participar da fuga. - Sério?
Há cinco minutos, ele estava agarrado na Amber.
Agora ele virá no barco?
- Barco? - Sim, só para convidados.
Tem um barco, mas está quebrado. Temos que consertar.
Posso consertar.
Eu fazia essas coisas com meu pai.
Tudo bem. Bem-vindo à bordo.
Certo, vamos fazer o seguinte:
Eu e Dev vamos invadir o depósito e pegar as ferramentas que acharmos.
Vocês vão roubar comida para a viagem.
Depois saímos de fininho,
atravessamos a ilha, e amanhã...
estaremos livres.
- Não pode arrombar? - Sem ninguém perceber? Não.
Tem uma chave reserva no escritório.
Sei que está brava, mas não faz sentido esconder as coisas de mim.
Como conseguiu um barco? Quem é Midge?
Pode parar e me ouvir?
Vamos roubar o barco de um fugitivo do outro lado da ilha.
Midge é uma menina que Amber matou no ano passado,
quando estávamos todos aqui.
Ela apagou nossas memórias.
E eu acho que ela quer nos matar amanhã.
Dito isso, tem mais alguma pergunta?
Como eu disse, é tarde demais para conversarmos.
Dave.
Precisamos conversar.
Vou ficar de guarda.
Ela está recrutando.
Está transformando todo mundo.
Cadê a Petal?
Pensei que o acampamento fosse importante para você.
Não está ajudando, parece que não se importa.
Somos um time.
Trabalhamos juntos para realizar sonhos.
Sério?
Essa é sua resposta?
E quanto a nós?
Quando parou de se importar comigo?
Parecia...
Parecia que gostava de mim.
O que houve?
Mags,
está levando isso muito a sério.
Estamos aqui por diversão.
Para mim já chega. Precisa me ouvir.
Pare com isso!
Este lugar está ficando fora de controle e preciso de alguém do meu lado.
Não sei o que ela fez com você, mas precisa acordar!
Por favor, Dave.
Tudo bem, então.
Nos vemos no jantar!
Precisamos sair daqui.
Obrigado por me deixar ajudar. Você é uma boa parceira.
Um de nós tem que ser.
Você respira muito alto, é como se esconder com o Darth Vader.
- Quer que eu peça desculpas por respirar? - Seria um bom começo.
Não podem te ver comigo.
Vá! A Amber vai querer saber onde está.
Petal!
É importante, precisa ficar longe da Amber e dos fãs dela.
Sei que parece estranho, mas ela é má.
Claro, entendo.
Você não gosta das pessoas daqui porque acha que são sem graça,
- mas não significa que sejam más. - Não é isso que estou dizendo.
Não estou querendo o poder mágico da amizade.
Não, é que...
você está certa.
Eu julgo as pessoas e estrago coisas que poderiam ser boas.
Mas não estou falando de mim e minha personalidade falha.
Aqui não é seguro, vou fugir hoje
- e quero que venha junto. - Tudo bem.
- Não tenho como provar. - Alex, já concordei.
Se quer que eu vá, eu vou.
Não preciso entender seus motivos.
Somos amigas.
Qual é o plano?
Pronto. E a Petal vem coma gente.
É um barco, não um iate.
Onde ela vai ficar?
Não fui eu que comecei a convidar as pessoas sem consultar.
Se alguém não merece ir, é o Dev. Ele é literalmente o namorado da inimiga.
Desculpe. Ele obviamente gosta de você.
Você está bem?
Sim.
Estive pensando.
Se um de nós for pego, devemos seguir.
Alguém tem que sair daqui e contar para as pessoas.
É o único jeito de pará-la.
Tudo bem.
Não importa o que aconteça, um de nós vai sair daqui.
Não importa o que aconteça.
Do outro lado da ponte em cinco minutos.
Nos vemos lá.
Pronto.
Cuidado, é escorregadio.
Odeio decepcionar, mas não vão a lugar nenhum.
É mesmo? É o que você acha.
Não sou só eu.
Não vão a lugar nenhum.
Já tentou me controlar antes, lembra?
Não funcionou. Não é tão poderosa quanto pensa.
Você não é tão importante quanto pensa.
Talvez
esses dois
queiram trocar de amiga.
Petal.
Que tal trocar?
- Não estou entendendo. - Deixe ela em paz.
Qual seria a graça?
Vamos.
Não quer se juntar ao lado vencedor, Petal?
Você merece algo muito melhor.
Amber, não sei do que está falando, mas Alex é minha amiga.
Sim.
É só uma amiga, não é?
Ela te mantém distante.
Ela te quer por perto, mas não perto demais.
Não dê ouvidos, ela quer entrar na sua mente.
Não quer ficar com alguém que goste de você do jeito que você é?
Eu nunca te machucaria como ela.
Quero que sejamos mais próximas.
Você só precisa dizer sim.
Não. Já falei que a Alex é minha amiga. O que quer fazer não vai funcionar.
- Alex, a voz dela está na minha cabeça. - Deixe ela em paz!
Pare de me machucar!
Deixe-me entrar.
Eu posso te livrar da dor.
Não!
Eu disse...
não!
Petal!
O que fez com ela?
Eu a quebrei.
Temos que ir.
Agora.
Peguei pesado demais.
Vamos, Harry.
Petal, vamos!
Não devíamos ter vindo.
Pode parar de se fazer de bonzinho?
Tínhamos que abandoná-los. Se ela nos transformar, ficamos presos.
Para sempre.
Por que está brava comigo? Se vamos...
Se sairmos desta, será graças a mim.
E você ainda não pediu desculpas.
Desculpas pelo quê? Como eu ia saber disso tudo?
Eu disse!
Você não tinha provas. O que disse não fazia sentido.
Vi você agindo como louca.
- Como eu ia acreditar? - Não sei.
Mas devia ter acreditado.
- É melhor pararmos. - Petal, está me ouvindo?
O que ela tem?
Petal, olhe para mim.
É a Alex. Sabe quem eu sou?
Alex.
A Alex é minha amiga.
Petal!
Alex.
Alex, precisamos continuar.
Olhe.
"Em memória de Midge Rayne."
Como a Amber está fazendo isso?
Somos nós.
Somos fantasmas?
Não.
Somos uma memória.
Já vi isso antes.
Pensei que estivesse enlouquecendo.
Mas é real.
Eu disse.
Nós estivemos aqui no ano passado.
É a festa do verão. O dia que começamos a namorar.
Aquela menina, Midge,
ela morreu nesta ilha.
A Amber a matou.
Depois ela nos fez esquecer tudo que aconteceu.
Eu não sabia
de nada disso.
Do que aconteceu com você.
Perdoe minha ausência.
Você estava comigo.
Parece um conto de fadas, não é?
Está tudo diferente agora.
Não quero um conto de fadas.
Era o que tinha com a Amber.
Ela fingia ser a pessoa perfeita.
Era tudo mentira.
Uma mentira perfeita não me parece nada mal.
Prefiro algo real.
O que é isso?
É um funeral.
É tão triste.
Mas ela não morreu.
Por que eles não nos ouvem?
Amber está nos fazendo ver coisas?
Não acho que ela esteja fazendo isso de propósito.
Talvez ela não controle seus poderes quando dorme.
Acho que é um sonho dela.
Ou um pesadelo.
Vamos continuar.
Acho que era para eu ver isso.
É a Midge. Tem que ser.
É a Midge.
Para onde?
Para lá não!
Alex!
- Vocês fugiram. Estão bem! - Mia!
A Midge voltou. Ela está nos fazendo ver coisas.
- Coisas do passado. - Não é a Midge, é a Amber.
Ela está tendo um pesadelo.
- Mas a Amber não dorme. - É.
Acho que é por isso.
Ela está vindo.
Eu me perdi uma vez.
Agora é como se estivesse presa.
Eu ainda...
não achei o caminho de volta.
Estávamos errados.
Por isso a Midge disse que estava viva.
Ela nunca morreu.
A Amber não matou a Midge.
A Amber é a Midge.