Quando somos crianças, as pessoas chamam as meninas de princesinhas.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Mas do que adianta ser uma princesa
a não ser que vire uma rainha quando crescer?
- Bom dia, Alex. Como está? - Bem.
Desde quando se importa se os outros estão bem?
Não me importo.
Mas pensou que sim, certo?
Eu vou voltar à ativa.
Ei, contacto às 11h.
Não, são 9h.
Cara, às 11h.
Não ligo pro que ela acha.
A Ilha Peregrino tem talento!
- A Amber é minha. - Não acho que é assim que funciona.
- Cara, eu já disse. - Está bem, ela é toda sua.
Agora temos que encontrar alguém pra você.
Sim?
Perfeito. Agora podemos sair juntos.
Pratos na pia, por favor.
E juntem-se a nós para ouvir o comunicado sensacional de hoje.
Nossa!
Parece que a Amber vai ter que competir por estes músculos.
Ela não é muito carente?
Cara, sabe o que dizem.
Gostosa, inteligente...
sã.
Escolha dois.
E a Mia é uma louca gostosa.
Certo, um pouco de gerenciamento antes do evento principal.
Alguém está roubando coisas do kit de primeiro socorros.
- Nossa. - E comida também desapareceu.
Nada de lanchinhos noturnos nos chalés, por favor.
Certo, agora a parte divertida.
Agora de manhã...
é a orientação.
E aí, à noite...
Rufem os tambores.
É a nossa festa do solstício!
É uma tradição local. É um momento de renascimento e renovação,
comemorados com uma festa e um baile de máscaras.
Temos cachorros-quentes e...
uma mesa de artesanato pra que façam suas máscaras.
Isso!
E...
também teremos a coroação...
da Rainha do Solstício.
Sabem que incentivar as garotas a brigarem por um troféu inútil
é uma atividade de gênero arcaica?
Tem algo para os garotos também, Alex.
Nossa rainha vai escolher...
o rei.
E esse ritual heteronormativo de acasalamento é pra resolver as coisas?
Sim, será...
divertido.
Mas precisamos de voluntários para ajudar a preparar tudo,
então falem comigo.
E pensem bem sobre quem querem como rainha.
Esse é o motivo da transformação e do charme?
De abelha-rainha a rainha Mia?
Por favor.
Entrar em um concurso de popularidade é só para desesperados.
Não quero ganhar.
Só quero que a Amber perca.
Então preciso de alguém que a derrote.
Vou dizer a todo mundo que eles têm que votar em você.
Oi, Mia. Sou o responsável pela iluminação.
Preciso que os melhores e mais inteligentes ajudem.
Deixe-me adivinhar. Quer que eu eu ilumine o seu dia?
Algo assim. Só preciso apertar um botão.
É tentador.
Mas eu estou ocupada.
Talvez eu veja você depois quando for a hora de ligar as coisas.
- Não, eu... - Ficou melhor com a outra coroa.
Não acho que posso... Você acha?
- Sim. - Eu devo concorrer?
Claro! Você vai ganhar.
Oi.
Desculpe, não quis te assustar.
Tudo bem, eu só...
Por que está sentada na árvore?
Quem não quer sentar em uma árvore?
Tem razão, sentar na árvore é bom.
Eu disse.
Sou a Petal.
- Sim, é meu nome de verdade. - Alex.
Por que está aqui e não naquela piada de solstício?
Eu disse que pegaria flores para fazer guirlandas pra festa.
Desculpe, mas Petal andando pela floresta pegando flores?
Eu sei. Isso sim é determinismo nominativo.
- Quando seu nome é seu destino. - Sei o que significa.
E você?
O que estava fazendo por aqui?
- Perdeu alguma coisa? - Só a minha cabeça.
Tem uma rachadura estranha no chão, como se algo tivesse saído.
E, ontem, ouvi um rosnado estranho.
Que assustador.
Quero ver.
Quando terminarmos, vamos fazer nossas máscaras.
Sim, cara. Daqui a pouco.
É um trabalho pesado.
Na verdade, ela pisou na parede!
Garota surtada do piquenique! Em que posso ajudar?
É Mia.
E não, eu vim ver se posso te ajudar.
Não precisa.
Não quis dizer com a comida.
Podemos conversar?
Como vai a campanha?
Para ser a rainha.
Certo.
Uma coroa de galhos podres e escolher um desses imaturos pra ser rei?
- Eu tenho namorado e ele vai se formar... - Sei, Stefan, o universitário.
Mas eu te vi de conversinha pelo acampamento.
Você quer essa coroa podre.
Você parece saber muito sobre mim. Está escrevendo um livro?
É exatamente o que eu diria.
- Eu te conheço, porque sou você. - Então por que não está concorrendo?
Não posso derrotar a Amber.
Não após ela fingir que eu a derrubei no rio.
Que pena pra você.
Você também não pode.
A Amber ficou no poder após a festinha do penhasco.
Você não tem os votos.
Mas posso ajudá-la a consegui-los.
Faria isso só pra Amber perder?
É tão mesquinho.
Adorei.
Arrasa, rainha.
- Tudo certo aí, Brendan? - Sim.
A Jenna tinha razão.
Você tem um belo tanquinho.
Não diga que eu falei, mas ela disse que é digno de rei.
Dev, ouviu isso?
Não deve ser nada. Ou um ninho de texugos, como o Dave disse.
É?
Ou pode ser o eco do mar em uma falha geográfica.
É. Pode fazer sentido.
O que é isto?
Parece um dente.
Um dente humano.
Precisa de ajuda?
Claro.
Ouvi dizer que tem uma vaga de rei.
Alguém alto...
bonito...
que consegue levantar 100 kg.
Alguma sugestão?
Deixe-me facilitar pra você. Imagine tudo isto com uma coroa...
Brendan, não há garantia de que vou ganhar.
Tem um acampamento cheio pra escolher.
- Não, alguns podem votar pra Jenna. - Jenna?
É, a Jenna.
Ela pode fazer a campanha que quiser. Eu só voto pra rainha Amber.
Pode ter sido um fóssil, certo? Ou...
o dente de um esquilo.
Não sei. Não entendo de dentes de esquilos.
Você vai gostar desta.
Talvez um caçador paleolítico morou e foi enterrado na ilha.
Então, séculos depois,
uma árvore cresceu na cova dele e fez os dentes saírem como margaridas.
Eu gostei.
- Parece plausível. - Você adora uma explicação racional, não?
Não gosta tanto de mistério e surpresas.
Mas essa é a parte divertida.
O que foi?
Uma construção antiga e sinistra.
É mais divertido.
Oi.
Seu nome é Julia, certo?
Jenna.
Como "viva a rainha Jenna."
Está concorrendo.
Concorrer implica que estou me esforçando.
O que quer?
Dizer boa sorte.
Você é muito confiante.
Só faço o que surge naturalmente.
Meu pai sempre diz que nasci para os holofotes.
Enfim, pode parar com as perguntas. Sei que também está concorrendo.
- Não diria dessa forma. - Certo.
E você acha que todos vão votar em você porque você é tão maravilhosa.
Que vença a melhor.
Sem ressentimentos.
Você fez um ótimo trabalho com a comida. Odiaria que se decepcionasse.
Afinal...
o importante é participar.
- Esconderijo de bruxas. - Prisão de segurança máxima.
Entrada secreta de Hogwarts.
Sede de culto satânico.
Os seus são tão sinistros. Por que não pode ser algo divertido?
Isto parece divertido?
O que importa é o que está dentro.
O que temos é o nosso próprio esconderijo.
Aposto que ninguém sabe que isto está aqui.
Você teve uma casa na árvore secreta, não é?
- Você não? - Sótão secreto.
Mas ele tinha uma porta.
Sério, o que acontece nesta ilha?
Por que está tão brava?
A Amber já era.
Achei que você era manipulativa...
mas ela é muito pior.
É porque uso meus poderes pro bem.
Bem, nem tanto pro mal.
Quem ela pensa que é?
Eu te disse, é o que ela faz. Não deixe que ela te intimide.
Fiz com que os hipsters, as atletas, e a maioria dos solitários votem em você.
Acho que vamos ganhar.
E agora?
Agora...
fazemos você parecer uma rainha.
Bem, isso não vai ser difícil.
Oi. O que acha desta blusa azul pra hoje à noite?
Esqueça a camisa. Veja o que achei no depósito.
Estavam sujas, mas depois que tirei as aranhas, não ficaram ruins.
Não vou usar isso. Já peguei estas aqui.
Cara, elas brilham. Achei que queria impressionar a Kayleigh.
Pode ficar com a do lobo. Dê só uma olhada.
Rei da floresta.
É o leão.
Quer saber? Tanto faz. Você é quem sabe. Vamos ver quem vai parecer um idiota.
A propósito, bela camisa. Realça os seus olhos.
Não entendi.
Deve haver um jeito de entrar.
Reconhece isto?
Perfeito.
Acordei com uma coisa misteriosa na cabeça e agora tem mais duas.
- Isso vai te incomodar. - Como não te incomoda?
Como eu disse, é mais divertido com um pouco de mistério.
- Vamos voltar. Não quero perder a festa. - Certo.
Mistério número quatro:
Por que ficam loucos por causa de uma coroa de galhos com glitter?
Não adianta entrar com estilo se a festa tiver acabado quando chegarmos.
Relaxe, ser perfeita leva tempo.
Certo, Glinda, morra de inveja.
O que acha?
Agora vamos tirar o sorriso da cara da Amber.
Nossa, não consigo ver.
Tire a máscara.
O que eu vou usar...
Cadê a Barbie do acampamento? A votação começa em dois minutos.
Relaxe, a sorte está do nosso lado.
Ela poderia entrar montada em um unicórnio e ainda ganhamos.
Esse vestido só pode ser brincadeira.
Quem traz lantejoulas a um acampamento?
Ela está forçando demais a barra.
Senhoras e senhores...
a votação começou.
Vocês têm meia hora pra escolher a rainha.
Certo, faça a última ronda.
Vou dar uma de Maria Antonieta e dar bolos de graça.
Sério? Maria Antonieta?
Ela é a sua referência pra ganhar?
Ela é uma rainha e um ícone da moda.
O resto é detalhe.
Vote na Jenna.
Olá, vote na Jenna.
É sério?
Vote na Jenna.
Aqui está, meninas. Espero que tenham feito a escolha certa.
Olá, vote na Jenna.
De nada.
Vote na Jenna.
Eu mesma fiz.
Oi, meninos.
Amber!
Minha cliente favorita. Bolo?
Eu não comeria isto.
Parece que está estragado.
Não coma!
- Não coma! - Jenna, o que está fazendo?
Jenna!
Me deixe em paz, está bem?
Sei que estraguei tudo, mas não ligo. Só me deixe em paz.
Jenna, o que aconteceu?
Vai achar que sou louca.
Não vou.
Acho que agiu como uma louca.
A comida parecia...
sei lá.
Devo ter imaginado.
Nunca aconteceu comigo antes.
Devo estar com hipoglicemia ou algo assim.
Ei.
- Hoje foi um dia tenso. Está tudo bem. - Não está.
Nós perdemos.
E todos acham que eu sou maluca.
Quem liga pro que eles acham?
Vamos, é uma festa.
Se vamos ficar presas com esses otários o verão todo,
então merecemos uma festa.
Certo, pessoal.
Está na hora de anunciar a rainha.
Os votos foram contados, e temos uma vencedora.
Este ano...
a Rainha do Solstício é...
a Amber!
O que eu disse? A Amber venceu.
- Parabéns, Amber. - Isso ainda não acabou.
Obrigada, galera.
Isso significa muito pra mim.
Sei que hoje vai ser incrível.
E fiquem ligados...
pois, depois...
ela vai anunciar...
o nosso rei!
Combina com você.
Obrigada.
O importante não é a rainha.
O importante é o rei.
Eu disse que não tinha acabado.
Não.
Vamos!
Quando tempo temos que ficar parados aqui?
No ano passado, foi até tarde.
Eu faço isso há muito tempo.
Temos um grupo bom este ano.
É.
Acho que podemos...
arriscar deixá-los sozinhos.
Talvez possa te dar uma aula de violão.
- Oi. - Oi.
Tenho uma proposta. Quer dar o fora daqui?
Quero mostrar uma coisa.
Na floresta?
A melhor coisa sobre envelhecer
é que finalmente temos o poder de realizar os nossos sonhos.
Mas se esses sonhos forem levados...
fiquem preparados para o pesadelo.