Kids.
- Olá?
Argh!
Vamos...
Vamos!
Casa...
Shh.
- O que aconteceu?
- Preciso de um momento, por favor.
Ele está bem, por enquanto.
- Ele está em uma sala sem saída?
Steven é forte.
Ele está apenas assustado.
Quando eu liguei, ele estava em uma sala sem portas,
não há espaço para sua imaginação
para tirar o melhor dele, eu acho.
- e agora?
- O plano era levá-lo a enfrentar
quem o colocou nesse estado.
Ele precisa enfrentar seus medos.
- Eu entendo, mas você não pode deixá-lo.
- O que ele sente, eu sinto.
E ele está assim há mais de um ano.
Olha, eu só estou dizendo, sua mente é muito ativa.
É apenas criar essas coisas,
algumas são memórias,
e alguns são apenas inventados.
Mas toda vez que eu altero o ambiente,
há algo mais esperando.
Ele está apenas perdido lá.
Assustado e sozinho com apenas aqueles três meses de inferno
para fazer companhia a ele.
Eu sinto esse medo como ele.
Eu sei a verdade, mas para ele é...
É muito real, e quando fica muito real para ele,
ele sai,
e isso apenas nos traz de volta
mais perto de quando começamos.
- Você tem certeza que ele pode lidar com ele sozinho?
- Não, não, eu não sou.
É para isso que eu preciso de você.
- O que eu posso fazer?
- Eu preciso que você fale com ele, usando isso.
- Você quer que eu fale com ele?
- Só posso alterar muito o ambiente dele.
Eu vou lhe dizer apenas o que dizer,
e você só pode dizer exatamente o que eu digo.
- Eu nunca fiz esse tipo de coisa antes.
Sabe, eu costumo lidar com pacientes com TEPT,
que eles me dizem o que aconteceu com eles,
e eu os ajudo a enfrentar o que eles precisam enfrentar.
Ajuda-os a lidar.
Eu só tive 11 pacientes, incluindo seu filho,
mas ele é o primeiro que tive nessa situação.
Então eu não sei.
Não sei se vai funcionar ou não,
mas uma coisa eu sei
é que ele tem um pai sobrando neste mundo
em que ele confia nos últimos 8 anos,
e que cuidar, amar pais
pode ser uma influência muito poderosa.
O que eu disse?
- Ligue para ele.
Steven, querido?
- Mamãe?
Steven?
Mãe, onde você está?
Eu preciso que você me escute.
- Apenas me diga onde você está.
- Você tem que sair de lá.
Você tem que sair de lá.
Quão?
Estou em uma sala sem saída.
- Você tem que enfrentá-lo.
Você está no controle.
- Você tem que enfrentá-lo.
Você está no controle.
- Controle de que?
- Você tem que enfrentá-lo.
Voce tem que!
- Cara quem?
Por que você não pode simplesmente me dizer onde está?
- Você tem que passar por isso.
- Passar por isso?
Passar por quê?
- Você tem que enfrentá-lo.
Você está no controle.
- Mãe, o que você está falando?
Mamãe?
Mamãe!
Você tem que passar por isso.
Você tem que enfrentá-lo.
Você está no controle.
Eu estou no controle.
- A piscina.
Vamos, mexa-se.
- Steven, querido, você precisa ir para a piscina.
Vai para a piscina.
Vá para a piscina!
- O que você está fazendo?
- Essa parte ele tem que fazer por conta própria.
Você vai ter que falar com ele.
- OK.
- Não com o microfone.
Apenas fale com seu filho.
- Mamãe?
Mamãe?
- E se ele não me ouvir?
- A única coisa que o mantém vivo
estava pensando, se ele morresse, você ficaria sozinho.
É assim que eu sei que ele vai ouvir você.
- Mamãe?
- Você tem que nadar, Steven.
- Diga a ele que ele precisa nadar!
- Nade, querida, você tem que nadar o mais fundo que puder.
- Diga a ele novamente, Kate!
Diga à ele!
- Nade, querida, nade!
Continue nadando, querida, por favor!
Nade de volta para mim!
Steven?
- Você nos deu um bom susto por um momento.
- Onde estou?
- Meu nome é Dr. Soble.
Você está no meu escritório em casa.
Na verdade, é minha garagem,
mas gosto de pensar nisso como meu escritório.
Você é um garoto muito corajoso, Steven.
Você também tem sorte que o homem
quem possui a propriedade gigante em que você foi encontrado
verificado quando ele fez.
Sinto muito por Michelle.
Você a conheceu?
- Não.
Mas ela me ajudou.
Ela falou com você?
Não é sua culpa, Steven.
O que aconteceu com ela, não é.
- Ele o pegou?
- O detetive que trabalhou no seu caso
manteve sua descoberta em segredo do público por duas semanas,
esperando que a pessoa que fez isso retorne.
Ele nunca fez.
Não havia provas, suspeitos ou testemunhas
até agora.
Olha, eu nunca vi o rosto dele, mas acredito que sim.
Juntos, podemos pegar esse cara,
então isso não acontece com mais ninguém.
- Temos que tentar.
- Eu ajudarei.
Não quero mais ter medo.
- Você é um garoto corajoso, Steven.
Eu vou ajudá-lo, e sua mãe estará ao seu lado
todo o caminho, ok?