Anteriormente...
Matamos os Primes e assumimos Sanctum.
A ideia é sua ou do Sheidheda?
Quem se importa se funcionar?
- Jordan? - Tranque-a com os outros.
Clarke está viva, mas o cérebro está morrendo.
Ache Gabriel. Era um deles.
- Fique segura. - Salve Clarke.
- Não estão falando. - Coloque-os com os outros.
É a Josephine.
Ela te deu controle? Tem que correr.
- Não vou te deixar. - Vá encontrar Gabriel agora!
- Por que posso vê-la? - Está pior.
Devolva o controle. Vou tomar mesmo
quando dormir. O que está fazendo?
Gabriel, meu nome é Clarke Griffin.
Josephine está na minha cabeça.
Se pode ouvir, iremos até você.
Tenha cuidado. Estamos perto do acampamento.
Quando Gabriel ouvir os motores...
Quieta. Estou me concentrando.
Falei que eu devia dirigir.
Agora vai devolver o controle,
ou espero você cair no sono?
Cale-se. Tenho que ligar para Gabriel.
Quebrou isso também.
- Tenho que me esconder. - Certo, aqui está o acordo.
Se voltarmos a Sanctum,
darei seu corpo de volta.
Tudo bem! Esperamos meus guardas nos encontrarem.
- Não deve demorar muito. - Não sabemos se são seu povo.
E se os Filhos de Gabriel pegassem seus guardas?
São meio ruins.
Quer arriscar perder a cabeça?
Juro por Deus, se estiver mentindo,
tiro o drive eu mesma
e o destruo antes que eu morra.
Tensa assim? Relaxe.
Só mantenha seus olhos se movendo para eu poder ver.
Estamos procurando por isso.
Limpe as folhas. Encontrará uma escotilha.
Fiquem de capacete e preparem as armas!
Essa floresta é do inimigo.
Acho que meus guardas não são tão ruins.
Pare de fazer isso.
Motor ainda está quente. Não pode estar longe.
Deve ter lanterna ou fósforos no kit de suprimentos.
Esperamos aqui até passarem.
Então vamos a pé.
Espalhem-se um pouco.
O que é este lugar?
Vigilância. Construímos em todos os lugares.
Uso para estudar espécies em seu habitat natural.
Estudando, né?
A pesquisa pode ficar chata.
Gabriel ajudou com isso.
Parecem ter muita história.
Por que quer te matar agora?
- Não quer. - Mesmo? Morte aos Primes?
- Poderia ter me enganado. - Não é literal.
Os Filhos de Gabriel se consideram iluminados,
libertando mentes, uma de cada vez.
Nos 70 anos desde que saiu,
mataram exatamente nenhum Prime.
Por que saiu?
Ele queria poder morrer.
Eu não. Simples assim.
Por quê? O que está pensando?
Estou pensando que não é tão simples assim.
Estou pensando
que ele perdeu o gosto por roubar corpos,
e estou torcendo muito
que não destrua seu drive
assim que tirar.
Plano do Bellamy.
Salvar você, trocar meu drive pelo seu povo.
Significaria deixar você ressuscitar novamente.
Ele faria isso? Ainda te ama?
Clarke?
Você está bem?
Clarke? Não. Agora não. Ficaremos presas aqui.
As videiras virão. Não foi o que quis dizer com adormecer.
Lute, Clarke, ou ficarei trancada
dentro de um drive, sua cabeça, desta caixa para sempre.
Estamos tão ferradas.
UNITED apresenta...
S06E10 "Matrioska"
Terráqueos: MaLorencini | Tulio | Coutter
Terráqueos: IsaacA | Time Pink | Darrow
Prime: Time Pink
UNITED Quality Is Everything
Simone vai querer vingança por Kane.
Vamos pegar nosso pessoal e voltar ao...
Isso não pode ser bom.
Onde está nosso novo Prime?
O idiota se matou, desperdiçando um bom drive.
- O que houve aqui? - Podemos fazer o sangue ou não?
- Coloque-os com os outros! - Sim, senhor.
O que é isso? Solte-me!
- Vamos. - Espere.
Tem algo que preciso te falar.
Ele não quer que você saiba disso,
mas sua filha está morta também.
O quê?
Eu disse para levá-las.
Do que está falando?
Não! Espere, não!
Isso foi indelicado, Simone,
e não exatamente verdade.
A mente de Clarke sobreviveu ao procedimento.
Os amigos dela descobriram e atravessaram o escudo.
Tenho times procurando na floresta,
e tenho o povo dela como garantia.
Garantia?
Nossa filha sumiu, nossa casa é um acampamento.
Não devíamos tê-los deixado ficar.
Está certa. É minha culpa,
e estou lidando com isso.
O que mais não está me contando?
Por que Sanctum está assim?
Miranda está morta.
Morta pela hospedeira criança, filha da Clarke.
A temos sob custódia com os outros,
mas dois ainda estão fora. Cremos estarem aqui,
que é o porque de estarmos fechados.
Fechar não é o bastante se alguém está os escondendo.
Russell, essas pessoas sabem a verdade de nós.
Não vai demorar até espalharem a todos
e virem atrás de nós.
Um exemplo deve ser dado.
Se acha que vou executar uma criança...
Não a criança. Ela tem o sangue.
Queimamos o resto, descobrimos quem esconde os outros
e eles queimam com eles.
Ouça você mesma.
Sei como se sente. Eu sinto também,
mas se fizermos isso, não sobrará nada
para barganhar pela Josephine,
e nos tornaremos igual a eles.
Olhe ao seu redor, meu amor.
O sonho de Sanctum já está morto,
mas porque confio em você, vamos matar só uma.
Você é um mentiroso.
Acredite em mim, eu queria ser,
mas sua filha não se tornou um Prime.
Ninguém se tornou.
Sacrifiquei meu menininho
por nada.
Minha esposa não aceitaria isso.
Ela deitou no bosque um ano depois,
e ainda acreditei.
Eu acreditei.
Não é mentira. Jordan tentou nos contar a verdade.
Certo, o plano voltou, a chama está acesa.
Agora como tiramos nosso povo?
Relaxe. Revoluções levam tempo.
Não ligo para a revolução deles.
Precisamos tirar a Comandante daqui.
Ela te baniu, mesmo assim só liga para ela.
Vamos esperar que os guardas sejam mais influenciáveis.
- Como assim? - Se eles não se levantarem
e derrubarem os deuses falsos deles
quando souberem a verdade,
precisaremos de um plano B.
Todos em posição.
O que é?
Certo. Vão.
Voltem para seus quartos.
Se te pararem, mostrem minhas ordens.
Espere. Que faremos com o que contou?
Nada ainda. Quando gente suficiente souber a verdade,
poderemos mudar as coisas pacificamente.
Pacificamente?
Continue se dizendo isso, Ryker.
O que foi? O que está errado?
Vão executar um de vocês essa noite por matar Miranda.
- Madi? - Não, não será ela.
Ela é hospedeira.
Se conheço a Simone, vai deixá-los escolher sozinhos.
Como paramos isso?
Não pararemos. E preciso que coloque uma mira no meu arco
e me consiga uma janela com vista para a execução.
- Plano B. - Calma.
Não vai assassinar ninguém.
Concordei em te esconder e em contar a verdade.
Fez isso porque ameacei te expor
como o traidor que libertou o demônio Gabriel,
que é exatamente o motivo que você fará isso.
Ryker, admita.
É bom estar no lado certo.
Se errar, um de nós morre.
Não vou errar.
Então, quem vão escolher?
Essa é fácil. Murphy.
-Será eu, não é? - Devia ser você, traidor!
Te falei.
O mesmo olhar que ela teve quando esfaqueou o Jordan.
Podemos voltar ao fato que um de nós morrerá hoje?
Não vai acontecer. Echo irá pensar em algo.
Porque ela te chamou de traidor?
Diga a ela, traidor.
Como ajudou a garota que roubou o corpo da filha dela.
Achei que ela já estava morta.
Abby, ele fez um acordo para salvar a todos nós.
Quando ele descobriu que ela estava viva
acabou fazendo a coisa certa.
No fim das contas.
Torça para que sua amiga Echo nos tire daqui,
pois se ela não conseguir...
Escolhemos você.
Josephine?
Você não quer me ver, veja isso.
Ei.
A porta.
Por que suas memórias estão desse lado?
Sabe o motivo. Eu disse para me dar o controle.
Agora é tarde mais.
Quanto tempo temos?
Pouco.
Siga-me.
Onde está indo?
Te levando de volta para o seu lado.
Onde você pensa que...
Não há mais lados.
Não! Deixe-me em paz.
Deixe-me em paz!
Meu segundo corpo.
A barreira entre nossas mentes está se rompendo.
Não me diga.
Se não pensarmos em algo rápido,
você morre, e meu drive já era para sempre.
Então, que tal deixarmos o sarcasmo de lado...
Ou eu poderia matá-la novamente.
Não. Sem a porta do meu lado,
não sei onde eu iria parar, ou se voltaria.
Poderia ser permanente.
E por que isso seria algo ruim?
Tudo bem. Aperte o gatilho.
Como você fala mesmo?
"Vá se flutuar!".
É isso.
Siga-me.
O que está fazendo?
Se estiver certa, para voltarmos a consciência
- é só separar nossas mentes. - Clarke, são minhas memórias.
Clarke!
É isso ou um tiro.
Aviso: falha catastrófica no sistemas em 15...
- Faça. - 14, 13,
12, 11, 10,
9, 8, 7, 6...
5...
Funcionou.
Vamos, ajude-me. Temos que continuar.
Vão continuar vindo.
Josephine.
Não lembro o que você tirou...
Eu...
Só sei que se foi.
Aviso: Falha crítica.
Temos que fazer isso
ou nosso cérebros morrerão.
Certo, mas eu escolho as memórias.
PELA HONRA E GLÓRIA DOS PRIMES
Você fez besteira.
Sim, estou ciente.
Olha...
Sei que tem medo de morrer.
Todo mundo tem,
mas se quer evitar o inferno
a resposta não é imortalidade.
É moralidade.
Abra.
Espere aqui.
- Vamos. - Solte-me.
Gaia!
Você está bem?
Achei que estivesse banida.
Ela estava.
Devíamos ter te matado quando tivemos a chance.
Não se preocupe, Heda, terá sua chance em breve.
Porque todos nós sairemos daqui hoje.
- Echo? - Durante a execução.
Fique tranquilo, Murphy.
A única pessoa que irá morrer hoje é Russell.
Ryker,
algo em mente?
Sim.
Estava pensando quando começamos a executar pessoas.
Poupe-nos de seu equivoco, Ryker.
- O que isso quer dizer? - Você sabe exatamente.
As vidas que tiramos para que pudesse estar aqui,
desfrutando essa refeição.
Eles não mereciam morrer. E agora execução
- de criminosos te perturba? - Podemos almoçar em paz?
Por favor.
Estamos todos tristes com o acontecido, Simone.
Espero que da próxima vocês dois nos envolvam
em suas decisões antes que fujam do controle.
Desculpe, mas tenho notícias.
Aquela que eles chamam de Gaia foi capturada.
Colocamos ela junto dos outros.
Muito bem.
- E o que temos aqui? - Senhor, ele se chama Tai.
um nulo que alega saber onde a última deles,
Echo, está escondida.
- Por que o trouxe aqui? - Ele tem medo de falar.
Pensei que ele teria coragem na presença de Sua Eminência.
Bom ponto.
Traga-o aqui.
Olá, Tai.
Venha, sente-se. Conte-nos o que sabe.
Está com fome?
Não, obrigado.
Eu vou ser rápido.
Talvez devesse falar sozinho com um de nós.
O que eu sei...
O que eu achei que sabia
quando sacrifiquei meu filho
no Bosque de Oferenda pelo comando de seu filho
era que vocês fossem deuses.
Mas vocês não são.
É tudo uma mentira
e se há alguma justiça restante nesse mundo,
sua filha também morrerá naquela floresta.
O que você disse?
- Não, não, não. - Eu disse "Morte aos Primes"!
Simone! Chamem um médico!
- Morte aos Primes! - Chamem um médico agora!
Morte aos Primes!
Eu irei trazê-la de volta.
Não importa o que eu faça,
irei trazê-la de volta.
Irei trazê-la de volta.
Muito bem, velhote. O último está pronto.
Os primeiros dias são estranhos.
Eu não pedi por isso.
Eu sei,
mas eu não poderia perder você, Gabriel.
O primeiro corpo já estava morrendo
de câncer quando trouxeram você de volta.
Nós vamos dançar. Observe.
Josephine.
Apenas deixe-me assistir um pouco mais.
Esse novo corpo tem ritmo.
Não posso fazer isso para sempre.
Por que não?
É por esse tempo que eu te amarei.
Certo. Você pode manter essa,
mas se você quiser vê-lo de novo,
temos que ir, agora.
Ele achará um jeito de salvar nós duas.
Eu nem sempre fui assim.
Acredite, eu conheço a sensação.
Quer dizer, olhe ao seu redor.
Não podemos deixar as coisas ruins definirem quem somos
para que nós possamos definir quem somos.
Temos que flutuar mais.
O Sanctum é meu!
Só está piorando.
Não, não! Afaste-se de mim!
O espírito dele viverá eternamente.
Aviso. Falha de sistemas catastrófica.
Morte cerebral.
Temos que sumir com eles. Vamos!
Aviso: Porta interna aberta.
Se deixar a porta aberta,
tudo será sugado, incluindo nós.
Temos que voltar para minha cela.
Vamos! É assim que salvaremos nós duas!
Cinco, quatro, três...
Josephine?
Por aqui! Achei outra escotilha.
Por aqui!
Limpem isso.
- Sabia que ela escolheria essa. - Silêncio, irão nos ouvir.
Rápido! Ela não consegue respirar.
Você não apareceu, então assumimos o pior.
Clarke, olá. Consegue andar?
Gabriel, vamos! Ajude-me!
Gabriel?
Josephine?
Ainda quer viver feliz para sempre?
Espere um pouco.
O que aconteceu com Clarke?
Blodreina. Olá.
Como vocês dois... Quer saber?
Não há tempo. Ajudem-me aqui.
Eu te ajudo.
Abaixem-se! Não se mexam ou eles no verão.
- Socorro! Estou aqui! - O que está fazendo?
- É sério? - Não se preocupe, meu amor.
Não deixarei te machucarem.
Fiquem de joelhos!
Octavia, abaixe sua arma!
- Agora! - Tudo bem, tudo bem.
Escute. Ela precisa de médico.
Se eu não a operar logo, morrerá.
Tire as mãos dela, tarado.
Certo, chega de falar.
Mate a garota, leve Gabriel como prisioneiro
- e levem-me para casa. - Gabriel?
Não, não, não.
Olhe para o chão.
Vou te levar para seu pai.
Pela glória e graça...
Bellamy.
Claro que é.
Levem-na.
Venha.
- Vamos. - Espere, não.
- Não sinto minhas pernas. - Temos que ir rápido. Vamos.
Estou logo atrás.
Volte para Sanctum.
Diga ao Russell
que se ele ferir meu povo,
jamais verá a filha de novo.
Vá.
Bell.
Não deixarei que pegue a criança.
Saia da frente antes que eu enrole a corrente
no seu pescoço por me desobedecer!
Pelo amor de Deus.
Tire a maldita Chama da cabeça dela.
Não posso. Ela mudou a senha.
O que acontecerá quando voltarmos à nave mãe
e ela acordar o exército adormecido?
Não podemos deixá-la liderá-los.
Como Sheidheda foi impedido na época dele?
Morto pelo Guardião da Chama.
- É o que a história conta. - Pelo quarto Guardião.
Ele matou os três primeiros.
Espere.
Se acha que vou deixar matar essa criança...
O que quer que eu faça?
Se deixarmos aquela coisa comandar Wonkru,
teremos saudades dos dias de Blodreina.
O que houve com os outros Comandantes na Chama?
Não diga nada a ela.
Ainda estão aí, não é?
Ele os isolou de algum jeito.
Manipulou a A.I. para isso.
Se o código das mentes deles pode ser isolado,
pode ser deletado.
Cadê o caderno da Becca?
Na oficina, mas...
Abram.
Chegou a hora.
Lembrem-se, a execução é só uma distração.
Moralidade, não imortalidade, né?
O tempo acabou. Vamos.
Bom, acho que sou o ganhador.
Mudança de planos.
Russell Lightbourne VII, salvador de Sanctum,
deu uma nova ordem.
A criança será poupada.
Mas vocês queimarão na fogueira pelos seus crimes.
- O quê? - Vamos.
Espere, espere. Não era o plano.
- Tire as mãos de mim! - Pare!
Adeus, Seda.
Vim para esse mundo com um sonho.
Desse sonho, criamos Sanctum
e demos vida a cada um de vocês.
Eu e Simone amamos vocês assim como seus pais
e os pais deles. Você são nossos filhos.
E por 200 anos ensinamos a não lutar,
ensinamos a perdoar.
Mas há coisas que não tem perdão.
Por que não me disse que seriam todos?
- Não sabia. - Josephine está desaparecida.
Levada por eles para além do escudo.
e agora presumida como morta.
Rezo para tudo que é sagrado que ela retorne um dia.
Droga. Pare de se mover.
Ele está mentindo!
- Não são deuses! - Cale a boca!
Agora a doença trazida da Terra por esses blasfemadores
se espalhou.
Hoje, minha amada Simone foi assassinada também
por um dos nossos.
Nossa família Sanctum foi violada.
Precisamos defendê-la.
Vocês precisam defendê-la!
Peguei.
Desculpe.
Pela minha família.
O que faremos agora,
faremos pelo sonho que era
e novamente será Sanctum.
Russell, não precisa fazer isso, por favor.
Russell!
E pensar que seus ossos podiam ter ido ao relicário.
Ossos.
Ouçam, ouçam. Ainda podemos
fazer Sangue da Noite.
Russell, escute-me. Ainda pode salvar sua esposa!
Medula óssea.
Ele está dizendo a verdade.
Abby consegue fazer, assim como fez para Clarke.
Tentamos há 100 anos o transplante de medula óssea.
Fracassou.
É porque você não sabe a fórmula,
e se nos matar, jamais saberá.
- Solte-os. - Sim, senhor.
Soltem-nos.
Preciso de um Sangue da Noite. Você deve servir.
Levem a criança para meu laboratório.
Abby, está tudo bem.
Vamos dar uma lista de materiais,
mas precisamos acessar o computador.
Vocês têm 24 horas,
ou voltaremos aqui.
Quer que eu salve Madi? Traga-me o caderno da Becca.
Espere.
Pelo fogo, purificamos Sanctum.
Não! Não!
Não!
Dois comprimentos de onda, um cérebro.
Como a consciência da Clarke sobreviveu?
Há uma rede neural na cabeça dela.
A mente dela se trancou lá durante o procedimento.
Bem legal, não acha?
- O que podemos fazer? - Ao remover o drive,
terei que fazer um curativo antes de reiniciar o coração.
Vai parar o coração dela?
Morrer faz com que a mente dela volte para dentro do drive.
Assim que eu retirar, reinicie o coração.
Teremos a Clarke de volta?
Ela estava certa em contar com você.
Acredite ou não, na verdade somos amigas.
Vamos descobrir, se nos vermos no mundo real.
Mundo real?
Sim, depois que eu usar o drive para fazer um acordo de paz.
Qual é o problema?
Ele sabe que isso significa que serei ressuscitada de novo,
e ele não pode permitir que tirem outra vida inocente.
"Eis onde surge o obstáculo:
No repouso da morte
que sonhos tenhamos?"
Mas acho que isso foi tranquilo para você.
Não é, velhote?
Não, não foi.
Você sabe que há outro jeito.
Se me deixar ficar nesse corpo, ninguém mais precisará morrer.
Certo, chega de conversa. Faça.
Sei que fiz coisas ruins. Não me lembro de todas,
mas sei que você me odeia por isso.
Jamais poderia te odiar.
Eu sei disso.
Ainda podemos ficar juntos, meu amor.
Podemos retirar os drives, assim como você queria.
Podemos envelhecer juntos.
Eu...
Eu te amei por séculos.
Tivemos nosso momento.
Agora preciso te deixar.
A morte é vida.
Certo, cubra a ferida.
Precisamos reiniciar o coração.
Por que ela não acorda?
Espere. Por que ainda estou aqui?
Porque eu ainda estou aqui.
O Sanctum é meu.
Eu usei a rede cirúrgica.
Sinto muito por tudo aquilo de trabalharmos juntas,
mas eu te conheço, Clarke.
Se você voltasse, mataria todos do Sanctum.
É o que você faz.
Sinto muito,
mas o cérebro dela não irá aguentar duas mentes.
Do que está falando? Faça alguma coisa.
Ambas estão lá dentro.
A atividade neural continua por um período após a morte.
Quando a cabeça manda o coração parar, acabou.
A cabeça e o coração.
- Bell. - Não.
Não vou perdê-la de novo.
Vamos lá, Clarke. Vamos.
Clarke, Clarke, eu preciso de você.
Madi precisa de você.
Agora, acorde!
Bellamy, ela se foi.
Não, ela não se foi!
Acorde, Clarke! Vamos lá!
Não vou te deixar.
Você é uma lutadora. Agora levante-se e lute!
Levante-se e lute!
Você está bem. Apenas respire.
Clarke?
A cabeça e o coração.
Siga-nos @unitedteam bit.ly/LegendeConosco