Anteriormente em T@gged...
- Como conhece a garota do video? - Chamam ela de Raven.
Acho que ela é uma sem-teto, sempre está pedindo algo.
Olha isso.
Isso é o reflexo do atirador na janela do carro.
É uma mascara de macaco.
- De quem são esses comprimidos? - São da Brie.
Nós sabemos o que acontece, meu pai vai ajuda-la.
Você a entregou?
Você é mesmo uma vadiazinha, não é?
Ash?
T@gged Episódio 7 - #twoface
Legenda by Késsio Dione
Você disse que reconhece a vitima?
Não saia daqui, podemos ter algumas perguntas.
Merda, é o meu pai.
O Monkeyman estava lá, Rowan.
Não é brincadeira. Ele estava bem na minha frente.
Então, eu comecei a gritar e esses meninos apareceram...
Então, eu corri.
Os policiais te viram?
Eu recebi outra mensagem que dizia: ''Sua vez.''
Acha que ele vai me sequestrar?
O que está acontecendo ali?
É aquela garota, Raven.
- Hailey achou o corpo. - Caramba.
Essas vão te ajudar.
Não quero.
Ótimo, bom pra você. mas você me pediu, então pague.
Aqueles comprimidos não eram pra Brie, não é?
Para, por favor.
Valeu.
- Você não respondeu minha mensagem, não é? - Não, estava a caminho da sua casa.
Eu te mandei mensagem pedindo pra você me encontrar aqui.
Estava tão drogada que nem percebi que não era você.
- E quem era? - O Monkeyman.
- Pai. - Rowan, o que está fazendo aqui?
Aqueles comprimidos não são da Brie.
Sabe alguma coisa sobre isso? Viu alguma coisa?
Não, apenas vi seu carro e precisava te dizer que os
- comprimidos não são da Brie. - Eu sei.
A clinica disse que ela está limpa.
Você anda por aqui? Não entendo o que está fazendo aqui.
A Brie está em casa? Ela te disse algo?
Friccs?
Não saia daqui. Fique bem ai. Vou só terminar aqui
e te levo pra casa.
- Desculpa não ter levado a sério. - Não contei a ninguém.
- Eu deveria ter te dito. Desculpa sobre a Brie. - Agora não importa.
Agora que sabemos que o Monkeyman é um assassino.
Um assassino de verdade.
Temos que checar a Elisia.
Elisia?
Cadê ela?
A energia acabou.
Achar que ele cortou a energia? Em toda a cidade a energia...
O que foi?
Ela está morta.
A garota do video está realmente morta.
Ele atirou nela.
O Monkeyman a matou. É real.
- Oi. - Preciso te mostrar uma coisa.
Ok.
Eu disse pra minha mãe que vou dormir aqui.
Não vejo ninguém lá fora.
Vocês deviam ficar aqui por um tempo.
Em caso dele ter cortado a energia, porque ele está lá fora.
O relogio está em 47 horas. Dois dias.
E o que acontece?
Vai ser sabado. Nick estará dando uma festa.
- Não estou interessada. - Não fui convidada.
De qualquer jeito, melhor ficarmos em casa, ficarmos seguras.
Não me sinto segura.
Vocês se sentem?
Era a Nick.
Acham que o Monkeyman pode ser uma garota?
Vamos falar o que sabemos.
Você tem problemas com drogas, é uma coisa que sabemos.
- Esse é o segredo dela. - Eu sabia.
Eu vi você comprando do Ash.
Ela sabia. Todos sabiam.
Quer saber? você julga.
- E tudo mais. - O que?
Eu pedi pra não contar sobre o Brandon.
- Você pediu pra me defender... - Sua vez, Rowan.
Hora de compartilhar.
Como conhece meu primo?
Alguém deixou esse bilhete no meu armário.
O monkeyman?
Porque ele iria querer te encontrar em loja de rosquinhas depois da assembleia?
Não sei. E alguém escreveu ''morra vadia'' no espelho da escola.
- Isso é normal da escola. - Normal?
- Você escreveria isso? - Rowan...
- Pompons? - O evento da escola.
E se ele levar essas armas pra escola? Ele disse que era minha vez.
Não podemos ir.
- Nós temos que ir. - Não.
Temos que alertar as pessoas. Fazer algo.
É o meu pai. Tenho que ir.
Elisia.
Porque você tem isso?