Anteriormente em T@gget...
Quem postou?
Esperava que você me ajudasse a descobrir.
Sr.Downson!
Quem é essa Elisia?
Os pais dela morreram em um incêndio um ano atrás.
- Vi você me observando ontem. - Não estava.
Minha garota favorita.
Para, para! Foi apenas um beijo.
Olha isso.
Isso é o reflexo do atirador na janela do carro.
É uma máscara de macaco.
'Monkeyman'
O ''monkeyman'' mandou as fotos.
É um motel na zona sul.
Querem ir lá hoje?.
Viram alguém seguindo vocês?
Ele estava no meu quarto.
T@gged - Episódio 3 - #parentalguide Legenda by Késsio Dione
Não podem ir se encontrar com ele. Diga que não vai.
Eu não vou. Claro que não.
Precisa contar pro pai, Row. Promete?
Sim.
Você. Seja legal com a minha irmã. Não preciso dela chorando de novo.
Obrigada.
Rowan, espera.
- Vocês são amigas ou não? - Eramos melhores amigas.
Desde sempre.
Eu conheci novas pessoas. Não é importante.
Claro. Brandon, Nick Shawn...
Mas eles são legais
Supera. Você sempre diz que conhecemos muitas pessoas. Como a Nick.
- Ela é legal. Eu juro. - Não, não é.
Com certeza ela não é legal.
Ela nem te conhece.
Ela é legal. Pelo menos comigo.
Se lembra?
- Até mais. - Ei, espera.
Onde você mora?
- Estou na casa do meu primo. - E seus pais?
Estão fora da cidade.
Ela mentiu pra gente?
Ela disse que estão fora da cidade, mas Brie disse que eles morreram.
Em um incêndio.
É muito ruim.
Porque ela mentiu sobre algo assim?
- Vadia burra. - Vá chupar um pau!
- Porque deixa elas falarem assim? - Prefiro ignorar, ignorar.
É o que seu pai diz ou o quê?
Você tem que revidar ou nunca vão parar.
Pensei que esse ano fosse ser diferente.
Você é um alvo fácil, mas é assim com todo mundo. Acredite.
Quero dizer, Brandom é um cuzão, certo? Escuta.
Nas férias ele ficou tão bêbado que desmaiou e mijou nas calças.
Um garoto postou as fotos na internet.
Os comentários foram horríveis. Ele perdeu a cabeça com aquilo.
Pensei que ele fosse chorar.
- Não fale pra ninguém, ele me mataria. - Certo.
A verdade é que todo mundo se odeia.
Então, não se deixe abater. Você é mais legal que todo mundo, Rowan.
Sério?
Oi, de novo. Obrigado pelas dicas de novo aluno. Quer sair?
Será que devo contar pra sua mãe?
Desconhecido: ''Esteja lá hoje.''
Sentindo saudades.
As coisas que vou fazer com você.
Sexo com uma menor igual a cadeia.
Desconhecido: ''Meia-noite. Esteja lá ou digo seu pai sobre seu namorado.''
Já sabem como é. Podem começar.
- Elisia, certo? - Sim.
Sinto muito sobre os seus pais.
Foi um ano atrás.
Olha, se precisar de alguém com quem conversar...
Professora, meu mouse não está funcionando.
Desconhecido: ''Pelo menos mostra o corpo. É o seu novo Hobby?''
Que porra é essa?
O que está acontecendo?
- Brandon. - Não fiz nada.
Patrick, vá chamar o responsável pela sala.
Fiquem nas suas cadeiras.
Desconhecido: ''Hoje a noite ou eu digo a todos.''
Não podemos contar ao meu pai.
Também recebeu mensagem? O que ele disse?
Precisamos ir naquele motel hoje a noite.
Também recebeu mensagem?
- Olha, não podemos contar a ningué. - Provavelmente é só uma brincadeira.
- Certo? - Claro.
Achamos a pessoa que postou o video e acabou.
Se ficarmos juntas vai ficar tudo bem.
- Vamos nos encontrar no Motel. - Certo.
- Precisa de carona? - Não precisa.
Ei, trouxe o jantar. Nuggets e molho extra.
- Não gosto disso. - Eu trouxe pão também.
Não estou com fome.
Hailey?
É tarde.
Vamos, me dê.
Quem é esse? Sean.
Mãe, não.
Alguém postou um video...
E marcou eu e Rowan.
Você e Rowan? Estão amigas de novo?
É um video muito assustador, mãe.
Assustador? você fala como se não fosse justo, mas é por isso que faço isso.
Mãe, quer shake?
Desconhecido: ''Não sabe ainda quem eu sou? deixei fácil pra você.''
Onde está indo?
- Hailey. - Hailey?
- Faz tempo que não saem. - Um ano mais ou menos.
Não preocupe, pai. Não precisa dar uma de mãe.
Certo. Garotas. Não sei onde começar.
- Pare de me seguir. - Qual é. Não está tão brava.
Eu precisava do dinheiro, sabe disso.
É como eu pago por tudo. É como eu paguei por esse bracelete.
O que aconteceu com você?
A garota que eu conheci, apenar de tudo, ela era tão feliz e divertida.
Aquela garota cometeu muitos erros.
Você é um deles.
Rowan, é você?
Elisia?
Vamos sair daqui, esse lugar é assustador.
Você está bem?
- Cadê a Elisia? - Não sei.
- Isso não é dela? - É.
Socorro!
Elisia!