Isso mesmo!
Johnny Rancid está de volta!
Vítimas, conheçam meu cão, Rex.
Rex, apresento o almoço.
Salvem suas vidas! Fujam do meu cãozinho!
Vamos acabar com você, Johnny.
E com seu cão também.
Alguém tem um rolo gigante de jornal?
Rex, pegue!
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres
IsLifeCorp
Titãs, atacar!
Belo golpe passarinho!
Meu cão está chutando seu...
Estelar, Ravena, mostrem a ele!
Calma, rapaz!
Senta! Senta!
Em meu mundo, esse animal nem daria para brincar.
Então vamos brincar.
Pegue!
Mutano, onde está Johnny?
Pensei que você tinha pego ele.
Certo equipe, Johnny Rancid ainda está solto.
Eu olharei os sensores enquanto...
Cara...
Houve uma festa e não fomos convidados?
Uma festa? Está mais para um tornado.
Um tornado com dentes.
Ele mastigou meu vídeo game.
Eu vou rastrear Rancid.
Vocês rastreiam o que quer que tenha feito isso.
Os sensores não pegam nada além de insetos.
Alguém tem uma pista do que devemos procurar?
Não.
Eu?
Não.
Por quê eu teria?
Eu vi um tentáculo!
Vamos!
O quê significa is...
Você tem que me ajudar.
Eu sei quem destruiu a Torre.
Você sabe?
E não podemos deixar ninguém achá-lo.
Certo...
Lembra quando o Mariposa Assassina...
fez um exército de mariposas mutantes...
para forçar Robin a levar sua filha ao Baile...
e ele disse, " Eca ", e você ficou " Argh! ",
e Robin ficou tipo, triste.
E então achamos o Mariposa Assassina...
e eu fiquei tipo, cara, e a Ravena ficou tipo " Ziz "...
e o Cyborg ficou tipo, " Jóia "...
e chutamos o traseiro dele...
e as mariposas voltaram a ser uns vermes bonitinhos?
Sim.
Mesmo vocês me dizendo para não fazer...
eu meio que peguei um como bichinho de estimação.
Estelar, conheça Silkie.
Tem que admitir, ele é meio bonitinho.
De um jeito meio larval.
Você tem que cuidar dele para mim.
Eu tenho?
É só uma questão de tempo...
até o Cyborg e a Ravena vasculharem meu quarto.
E se o acharem, eles farão eu me livrar dele.
Eles farão?
Por favor!
Será nosso segredo.
Não gosto manter segredos de meus amigos.
Vamos, Estelar, eu preciso de você.
Silkie precisa de você.
Mas, mas...
Olá meu pequeno bungorf.
Eles estão vindo, você tem que sair daqui!
- Olá, Mutano. - Se importa se dermos uma olhada?
Podem entrar, não tenho nada a esconder.
Estelar.
Não chore, pequenino.
A Estelar está aqui para atender suas necessidades.
Você está muito quente?
Muito frio?
Você tem gases?
O quê o perturba?
Talvez precise de um banho?
Você está com fome!
Por favor, o quê os Silkies comem?
Frutas? Cereal?
Torradas? Doces? Aipo?
Filé? Natchos? Mostarda?
Couve nabo? Tofu?
Você deve comer algo.
Frutas zorka!
Nenhuma criatura resiste ao amargo delicioso das frutas zorka...
do meu Planeta Tamaran.
Bom Silkie.
Pode comer sua porção enquanto a Estelar pega um cobertor.
Silkie?
Meu pequeno bungorf, por quê está tão grande?
As frutas zorka.
Minha comida alienígena causou uma mutação maior em você.
Sim, arrote mais por favor.
Você precisa descomer as frutas e voltar ao seu tamanho normal...
antes que o Cyborg e a Ravena venham procurar em meu...
Amigos!
Há algo em que posso ajudá-los?
Você devia estar nos ajudando a achar nosso hóspede misterioso.
Nós viramos a Torre de cima para baixo.
O único lugar que não verificamos foi...
Meu quarto!
Não precisa ser verificado.
Eu o examinei intensamente e não há sinal do...
Por favor, vocês não devem...
ver meu quarto nessas condições.
Está muito bagunçado.
Isso é bagunçado?
Garota, já viu o quarto do Mutano?
Então, você e as cortinas tiveram um tipo de discussão?
Sim.
Hoje é Gorbgorb.
O Festival Tamaraneano de degradar cortinas.
Cortinas estúpidas!
Alienígenas...
Bem, não há nada aqui.
Acho que teremos que nos separar e começar as buscas de novo.
Sua idéia é boa.
Por favor, continuem.
Eu os seguirei em breve.
Silkie.
Para onde você...
foi?
Aqui, silkie.
Aqui, silkie, silkie.
Sua kenorfka quer achá-lo.
Estelar?
Onde está o sofá?
Suas manias terrestres são estranhas.
Por favor, o quê é este sofá de que fala?
Adeus.
O que quer que seja essa coisa...
está gastando meu tempo.
Não há nada aqui.
Cyborg!
Cara...
Me dê meu pé para eu chutar seu traseiro!
- Azarath Metrion... - Não, Pare!
Não machuque meu silkie, ele é meu bungorf!
Estelar?
O quê é um bungorf?
Esse é o silkie?
Cara, o quê deu para ele comer?
Verdade, silkie é um monstro mutante criado pelo Mariposa Assassina.
Mas isso não o torna um mau monstro mutante.
Ele atacou o Cyborg.
Ele comeu minha melhor perna.
E sei que ele sente muito por isso.
O quê?
Não fui eu que dei frutas radioativas para ele comer.
Sinto muito, Estelar, mas ele tem que partir.
Por favor, seja bom com o monstro.
Não silkie, não é hora do banho.
É hora...
para eu deixá-lo.
Essa é sua nova casa.
Você será feliz.
E ninguém o machucará...
e há muitos objetos estranhos para você ingerir.
Adeus, meu amado silkie.
Não, eu sinto muito.
Mas você não deve me seguir.
Não.
Por favor, eu não posso ficar.
Você deve, me deixar partir.
Me perdoe.
Confie em mim, Johnny.
Não será engraçado quando pagar por isso na prisão.
Você que vai pagar, passarinho.
Vocês destruíram meu cão...
então eu consegui um monstro.
Silkie?
Digam alô para Rexzilla.
Destrua!
Silkie!
Seu nome é Larva M319.
E ele pertence a mim.
Mariposa Assassina!
Estelar!
Devo dizer que cuidou muito bem do M319.
O quê deu para ele comer?
Seu nome é silkie.
Eu o criei e eu o rastreei.
Eu o chamo do que eu quiser.
E quanto a comida...
darei você para ele comer!
Silkie, não!
Gosta da minha perna? Mastigue isso!
Voe seu verme inútil! Voe!
Estelar, agora!
Robin.
Eu devo ajudar meus amigos.
Mesmo que signifique machucar meu silkie.
M319, venha!
Não silkie, ele é mau.
Você deve ficar com sua kenorfka.
Deve ficar comigo.
Aqui, silkie, silkie.
Aqui meu doce mutante.
Aqui, larva M319.
Venha com o papai.
Silkie, Estelar tem um abração para você.
Ei, grandão.
O Mariposa Assassina o criou em um laboratório?
Criou sim, criou sim.
- Larva M319 - Silkie, silkie...
Larva M319, eu sou seu pai.
Venha para Estelar, silkie.
- Estelar quer fazer carinho... - Junte-se a mim e juntos...
- dar beijinhos em seu silkie. - sairemos num piquenique.
- Aqui, silkie... - Larva M319...
Eu fui comido.
Tão, nojento.
Olhe, minha perna!
Silkie?
Silkie!
Olá, meu pequeno bungorf!
Ele não estava em mutação.
Só estava mudando de pele.
Fascinante.
Podemos ir para casa agora?
Preciso de um banho.
Do pior jeito possível.
Certo, ele pode ficar.
Contanto que não dê mais a ele frutas alienígenas.
Mas, eu não sei mais o que dar a ele.
Tem o mesmo gosto de fruta zorka!
Não devíamos, talvez tentar detê-la?
Essa coisa tem que ser limpa de algum jeito.
Delicioso.