Legendas.dev
Tartt, na entrada da área.
Ele tem opções e escolhe o Rojas.
Que gol!
Vou dizer, Chris, desde que começou a temporada,
este Richmond está irreconhecível!
Que virada para o AFC Richmond!
Com esse gol do Rojas, o Richmond tem a quarta vitória seguida.
AMOR PELO JOGO
Eles certamente viraram a mesa
ao fazerem do ex-capitão do time um treinador, não é, Wrighty?
Sem dúvida, Seems.
E ao ver o Richmond jogar, fica claro o efeito Roy Kent.
E isso os coloca em boa posição para o embate das quartas de final
contra o Tottenham Hotspur da Premier League.
Boa sorte nessa.
Odeio dizer que o Tottenham é o máximo.
Que time inacreditável.
A seguir, uma prévia das quartas de final entre o Bournemouth e o Southampton.
- Aceita um chá? - Sim, por favor!
Um colega caçoou de mim porque acredito em anjos da guarda.
Aí, ele tropeçou e caiu. Coincidência?
- Açúcar? - Não, obrigada.
Luca, você acredita em anjos da guarda?
São tipo, Guardiões da Galáxia?
Espere, você está nu na minha cozinha?
Só usando um sorriso.
Vista uma roupa!
Mina, a faxineira, vai chegar já já.
Mina, você aceita um chá?
Tem biscoitos pra acompanhar?
Mãe.
Olá, querida.
Larguei seu pai.
Sua mãe é a faxineira?
Não.
Ele não me ouve, não me respeita.
E a Esther Perel diz que é preciso dois para criar um padrão,
mas só um para mudá-lo.
Eu sou essa mudança.
Sorte a sua.
Luca, dá pra colocar uma roupa?
Vou começar pelo escritório.
Sim, obrigada.
BEM-VINDOS AO AFC RICHMOND
Ei, Liza. Vi seu post no Instagram, no domingo.
Legal o seu desafio da água gelada.
- Bom dia. - Oi, Derek.
Ótima manhã, Isabelle.
- Sim. - Ei, Ted.
Ei, Liam. Dê os parabéns à sua mãe por mim.
E diga que é de nós dois o presente que comprou pra ela.
- Bom dia. Como estão? - Bom dia.
Ótimo trabalho, Colin. E adorei seu novo mantra.
Sou um homem forte e capaz. Não sou um merdinha.
- Não precisa da segunda parte. - Certo.
- Bom dia, Colin. - Ei.
Ei, doc, algum problema ontem?
Nada pra discutir no trabalho.
Você é mais misteriosa que David Blaine lendo romance da Sue Grafton na Área 51.
Ted, marque um horário quando precisar falar.
Falo o tempo todo, doc.
Vou segui-la por dez minutos. Em cinco, vai me querer quieto.
- Vejam só. - Bom dia, Ted.
É o seguinte, dou a maior força pra vocês.
Vou ligar pro RH.
Diga ao Sr. Pufnstuf que falei "oi".
Isso é piada pra quem nasceu no início da década de 70.
E aí, eles mudaram o formato do tortellini…
Não sei vocês, mas estou animado para a Copa da Inglaterra.
Ora, um torneio March Madness no meio da temporada
com a participação de todos os times do país?
Sim, por favor.
O que temos? Davis contra Golias, certo?
Rockys contra Apolos. Steve Wiebes contra Billy Mitchells.
- Tem mais? - Pearl Jam contra Ticketmaster.
A batalha clássica da arte contra o comércio.
Mas tenho uma pergunta.
Algum time fora da Premier League, como o nosso, já ganhou algo?
- Oito vezes. - Oito vezes. Mesmo?
Mas não em 40 anos.
O que temos aqui?
Voltou ao modo escritório itinerante?
Sim, mas tudo bem.
Sou um flâneur por natureza.
Entendo.
Treinador, o que é "flâneur"?
Um andarilho.
- Qual é o seu problema, merda? - Nenhum.
A Jane e eu reatamos.
- Ótima notícia. - Que bom.
- Maravilha. - Ora essa, vejam só.
Você acha mesmo que é boa ideia?
Merda. Duas ligações perdidas dela.
Volto já!
Quero uma reunião de emergência do Diamond Dogs.
Diamond Dogs, reúnam-se!
- Ei, Roy, quer participar? - Não.
Certo. É, feche aí.
Ele parece meio…
Você vai entrar por aí? Tudo bem. Eu seguro.
Você quer…
Parece Os Gatões. Vocês deviam chamar de "Os Tigrões".
- Dê a volta. - Passe as pernas primeiro.
Você quer pular?
Já estaria aqui, se desse a volta.
- Pronto? Lá vem ele. Certo… - Vou ficar aqui.
Tudo bem. Boa ideia. Melhor.
Certo, Higgins, você convocou a reunião, manda ver.
Não sei se a Jane e o Beard são um casal saudável.
E estou meio decepcionado porque ninguém aqui me apoiou quando falei isso.
Ele está nos cobrando. Agradeço e te entendo, mas…
Da minha parte, sei por que eu não disse nada.
- Por quê? - Porque nunca devemos dizer nada.
Ouça, aprendi isso a duras penas.
Um dos meus melhores amigos era o Marcus Girard.
Ele namorou a mesma garota, desde o fundamental até a faculdade.
E ela era meio mala, pra falar a verdade. Não preciso mentir agora.
Bem, eu disse isso a ele. Eu falei.
E ele não ficou muito satisfeito, sabe?
Foi a última vez que fiz discurso de padrinho.
Eu tento apoiar abertamente todos os relacionamentos,
porque meu pai sabotou um primeiro amor meu.
No quarto ano, ele reuniu a mim e a minha colega, Nadia Shookums,
e disse que nós podíamos ter coisa melhor.
Pois ela deu ouvidos a ele.
Nossa, que prato cheio de sopa da verdade.
É, eu sei.
Ouça, Higgins, só acho que é fria se meter na vida dos outros, sabe?
Certo, entendo.
Embora esta reunião não seja oficial, pois falta o Beard,
vamos encerrar as atividades.
O latido idiota diz que acabou?
Sim. Bem-vindo.
- Essa foi inesperada. - O que houve?
A colega da Jane estressou com ela.
- Expulsou-a de casa. - Ah, não.
Agora ela vai morar comigo.
Que bom.
Ótima notícia, parabéns.
Valeu, pessoal.
Muito bem, cabeça erguida, rapazes.
Vamos, Colin, seu idiota.
Colin, você está recuando demais.
Abaixe a cabeça e chute, porra.
Sou um homem forte e capaz!
Valeu, Roy.
Bumbercatch, belo passe,
mas não vale nada se for o esperado.
Os demais na área, quando chutarem a bola, vocês vão atrás dela!
Estão sentindo o cheiro, pessoal?
É o efeito Roy Kent.
- Roy Kent! Roy Kent! - Roy Kent!
Algo pra mim, treinador?
Certo, vamos de novo.
Ei, Roy, você ganha pra treinar o time todo.
Não, tudo bem. Desconte 4% do meu salário.
Ted!
- Ted! - Está ouvindo?
Ei!
Tem planos para o almoço?
Na verdade, tenho.
O treinador Beard e eu fazemos a Troca do Sanduíche Secreto a cada 15 dias.
- A gente faz um sanduíche… - Não interessa, Ted.
Você vai almoçar comigo e com a minha mãe!
Certo. Maravilha.
Spoiler: Fiz um de bacon pra você.
- Idem. - Quê?
No Crown & Anchor, às 14h!
Certo.
Estou ansiosa pra almoçar com você, Ted!
Oi, mãe da Rebecca!
Ei, rapazes. Digam "oi".
Oi, mãe da Rebecca!
Olá, rapazes.
E não é "mãe da Rebecca", meu nome é Deborah.
Sou um projeto em andamento,
uma ouvinte voraz de audiolivro
e acredito piamente que, se você recebeu limões na vida,
deve fazer mojitos de limão e alfazema.
Mãe!
Muito prazer, Deborah!
Cara, adoro conhecer as mães das pessoas.
É como ler um manual de instrução para a loucura delas.
Vamos lá!
Como está a Sra. Beard?
- QAnon total. - É.
FUTEBOL CONTRA O INIMIGO
- Ei, pensa rápido, treinador. - Obrigado.
- Sem raiz-forte? - Você não é alérgico?
Às raízes e aos fortes.
Desculpe.
- Oi, pessoal. - Ei.
Ted, você pode nos levar embora após o almoço?
Claro, posso tentar.
Tenho um trabalho criativo pra fazer e preciso estar alegrinha.
- Acho uma ótima ideia. - Obrigada.
Um instante.
Alô?
Ele mesmo.
Quê? Ele está bem?
Certo, eu…
Vai ser meio complicado, pois estou no trabalho.
Não, trabalho em Londres.
É, um deslocamento e tanto.
Que tal eu ligar pra minha esposa, a mãe dele, e aí, veremos…
Ela está chegando?
Então, pronto, crise evitada.
Certo, muito bem, divirta-se. Tchau.
Está tudo bem?
Está.
O Henry esqueceu o almoço para o passeio da escola.
Mas a Michelle está lá. Então, tudo bem.
Oi, Keeley.
Digam ao Roy que ele deve me treinar.
Espere. Quer que eu diga ao Roy Kent o que fazer?
- Ótima ideia. - É, ele vai amar.
É, vou dizer em uma das nossas muitas conversas
em que o Roy fala da vida dele e me pede conselho.
Filisteus!
- Filisteus? - Estou pedindo ajuda.
Jamie, você e o Roy têm história. Conversem como moças.
Quer dizer, "como homens".
Estão conversando como homens há algum tempo. Veja no que deu.
Keeley, algum conselho para o rapaz semivestido sobre como chegar no Roy?
Eu concordo.
Que resposta confusa. Estou enganado?
Digo, concordo com o Roy.
Concorde com tudo que ele te falar. Isso realmente alivia a ira dele.
- Vamos? - Sim, senhora.
- Muito bem. Até mais. - Tchau, Jamie.
Não sei conversar com você.
Então, está funcionando.
Procure o significado de "filisteus".
CERVEJAS CHISWICK DE FULLER SMITH & TURNER
Chega uma hora em que a gente vê que a vida é longa,
mas também muito curta.
E às vezes, nenhum dos dois.
Mas é sempre o que é, sabe?
Então, eu o olhei nos olhos e disse: "Paul, vou te deixar."
Vou viver minha melhor vida agora,
pelo tempo que eu puder, até morrer.
Ou até ser assassinada".
Aí, eu me levantei, dei descarga na privada,
subi a calça e fui embora de lá.
- Que incrível. Inspirador. - É.
Deveria fazer um TED Talk.
Eu concordo.
Porque agora você está no modo "Ted Ouve".
- Aí! - Ah, que horrível!
Vamos, vamos!
E posso dizer? Como um cara recém-divorciado,
o melhor conselho que recebi foi deixar as pessoas bem.
- Ah, sim, concordo totalmente. - É.
É meio diferente neste caso, porque eu é que estou saindo.
E pelo que entendi, sua esposa te deixou.
Isso. Tem uma grande diferença.
- Que péssimo. - O quê?
Pode pedir para pararem de gritar com o futebol?
Que futebol? Estão vendo o Bake Off de ontem.
- Vejam aquele bolo! - Que horrível!
Estabilize o chocolate, seu idiota!
Desculpem, me dão licença? É minha psiquiatra.
Ela disse que ligaria quando eu precisasse.
É incrível, não é?
- É. - Uau.
Oi, Tish, que incrível.
Tish.
Que atitude de coragem para uma mulher da idade dela.
Ela vai morar com você?
Compre o aparelho de Pilates e eu a ensinarei quando for lá usá-lo.
Esqueçam tudo que ela disse. Eles fazem isso a cada dois anos.
Meu pai surta, ela larga dele.
Aí, eles "seguem em frente".
Aí, ele dá a ela um presente caro e ambientalmente correto
e eles voltam em uma semana.
Mas ela vai pagar a conta, então, curtam o almoço cortesia.
Não pode ser diferente desta vez?
As pessoas mudam.
Algumas. Ela não consegue.
Coitado do bolinho
Embatumado
Coitado do bolinho embatumado
Coitado do bolinho embatumado…
FELIZ SEXTA DO SANDUÍCHE SURPRESA!
Ei, eu estava pensando em você.
No que estava pensando?
Se você me deixasse de novo, eu me jogaria do penhasco.
E eu ficaria lá embaixo para você cair em cima de mim.
Jane Pane.
Vou ao Café Solo tomar um café com o Finn.
Legal.
Quem é Finn?
Meu amigo da faculdade, modelo de roupa íntima.
Ele quer mostrar umas fotos que fez.
Até mais tarde. Tchau!
- Grande Roy Kent. - Não.
- Por que não quer me treinar? - Porque você não merece.
Tem razão, eu não mereço.
Seu jeito de jogar é monótono e conformista.
É verdade, jogo mesmo de um jeito bem monótono e conformista.
E você é feio.
Você é um cara feio.
De cabelo ruim.
Diga.
- Eu sou… - Sim?
Sou um cara feio…
com um cabelo que poderia ser meio…
De cabelo ruim, pronto!
Valeu, gostei.
- Seu filho da mãe! - Sei que você é, mas você também.
Estou tentando criar um elo!
A única coisa que você sabe fazer é criar pesadelo.
O que houve? Qual é o problema?
- Ele se recusa a me treinar! - Ele se recusa deixar de ser imbecil!
Roy, você não vai gostar. Mas no momento, o Jamie é que está sendo maduro.
Verdade. Estou sendo supermaduro, seu bebezão peludo e bobo.
Ele quer aprender.
Se você sabe como posso melhorar, quero aprender.
Viu?
Tudo bem. Vou dizer qual é seu problema.
Muito bem, lá vamos nós.
Você estragou ele.
Certo. Explique.
Você fez ele jogar em equipe. Mandou ele dar passes, etc.
E ao fazer isso, fez dele um cara mediano.
Porque, Jamie, lá no fundo, no cerne mesmo,
você é um babaca.
Então, seja babaca.
Precisamos que marque gols
e mexa com a cabeça dos outros times
e coloque eles contra a parede como só você sabe.
Posso voltar a ser babaca?
Não. Só às vezes, eu digo.
Quando for adequado,
sim, seja um babaca.
Certo.
Como saber quando?
Também estou curioso pra saber.
Faremos um sinal.
- Que sinal? - Alguma coisa específica?
Você saberá ao vir.
Certo.
Certo, ótimo. Muito bem.
- Entendeu? - Ele disse que você saberá ao vir.
Então,
fique de olhos abertos e…
ACREDITE
Que merda.
LUCA MAROMBA - Boa noite
- Está livre hoje para uma pernoite sexy? - Sim.
Eu teria aguentado mais algumas rodadas.
Oi, chefona.
Obrigado por ser a melhor parte do meu dia.
Você e o café da manhã empatam.
Certo, já chega de réplica animada. Diga quem você é.
Que espião seria eu se te contasse isso? Opa!
Olá, Salsicha. A que horas vai sair para o jogo hoje?
- Às 15h. Você não vem comigo? - Não, não se preocupe.
Vou encontrar a Lavinia e a Mary-Alice.
Vamos ouvir Brené Brown ler seu novo livro:
Enter the Arena, But Bring a Knife.
Certo.
Mas andei pensando.
Quando você voltar pra casa, quero fazer seu preferido:
Empadão de carne coberto com queijo.
Aí, eu e você podemos conversar direito. Que tal?
Perfeito.
AFC Richmond, um clube que nunca ganhou um troféu importante na história,
de repente, se encontra a uma vitória
de uma improvável semifinal da Copa da Inglaterra, no Estádio Wembley.
Nada como a Copa da Inglaterra, Arlo. Esses são os jogos para contar aos netos.
QUARTAS DE FINAL DA COPA DA INGLATERRA
Onde arrumou isso?
Com um doido na porta do estádio. Nada mau, hein?
O adversário, Tottenham Hotspur, vem a Nelson Road em forma impecável.
Juro, se ganharmos esta partida, vou queimar este pub.
Eu vou… derrubar uma cadeira.
Vou canalizar meu entusiasmo fervoroso para ajudar a comunidade.
Que bom.
- Muito bem, vamos lá! - Vamos!
Chegamos aos 30 minutos de jogo e continua zero-zero,
mas até agora, tem sido uma bela partida.
Os dois times partiram pro ataque total, Arlo. É digno de Copa.
Aí, aí. Vamos. Aí!
Outro passe errado.
E a frustrante falta de agressividade de Tartt continua.
Está na hora do sinal?
- Está. - Certo.
Por acaso, você não tem um melhor, tem?
Não.
Muito bem. Ei, Jamie!
Jamie!
Vamos!
É.
Isso não se vê com frequência Chris, ainda mais, em uníssono perfeito.
Pedimos desculpas pelos sinais obscenos.
Parece que o Lasso se adaptou bem à nossa cultura.
Com certeza.
Barnett, vai acontecer o seguinte.
Você faz falta em mim e eu marco direto daqui.
Cai fora, Tartt.
Ei, juiz!
CARTÃO AMARELO
Certo. Muito bem, lá vamos nós.
Pra trás, gente! Vamos.
- O que te falei, cara? - Seu safado…
Ei, ei, ei!
- Obrigado! - Tire ele!
Que bom que ele está no nosso time.
O que acha? Jogada marcada?
Talvez um Tobogã de Loki ou um Táxi Invertido?
Não precisa.
O babaquinha vai marcar de lá.
Não é possível.
É longe demais.
Aí!
Está brincando?
Aí!
Ei!
Está brincando? Bela jogada!
Aí! Que tal essa, hein?
É o efeito Roy Kent. É isso aí.
Jamie Tartt
GOL - TARTT
Jamie Tartt
Jamie Tartt!
O primeiro tempo termina com um placar chocante
que vai reverberar no futebol inglês.
Richmond, um, Tottenham, zero.
Chris, será que o Richmond aguenta?
Se fosse eu, sairia do estádio,
sumiria do radar e fingiria ter ganhado até morrer.
NÃO HÁ NOVAS MENSAGENS
Esse ruído voltou.
O que houve?
Sinto-me obrigado a contar a um amigo algo que ele não vai querer ouvir.
É sobre Beard e Jane?
Às vezes, eu a vejo, à espreita no estacionamento.
Ela é meio intensa, mas é adorável.
Como uma Reese Witherspoon bêbada jogando Running Charades.
- O que é Running Charades? - O que é Running Charades?
Preciso dizer algo.
De modo algum.
Higgins, jamais interfira.
Não ajuda e você será punido por isso.
Meus pais já deveriam ter separado.
Da primeira vez que ela o deixou, eu fazia faculdade e a elogiei.
Disse que ela merecia vida melhor.
Duas semanas depois, eles voltaram, e ela ficou nove meses sem falar comigo.
Não adianta.
Acho que, se você gosta de alguém, precisa tentar.
Talvez, um dia, dê certo.
Estão falando de Beard e Jane?
Ela é bem ciumenta, não é?
Uma vez, ela me seguiu até em casa pra perguntar se o Beard transava com o Ted.
Faltam dez minutos
e desde aquele gol incrível do Tartt,
a marcação do Spurs não deixa ele jogar.
O Richmond pode conseguir uma vitória inesperada,
mas precisa manter a calma.
Você é mais que isso, Jamie!
Jamie Tartt?
Técnico? Tudo bem?
Sim, eu…
Preciso ir. Meu estômago.
O que houve?
Foi o estômago dele.
Ele não pode largar o jogo.
Já vimos isso antes.
Parece que o Lasso está saindo?
Essa corrida é a de quem comeu torta de peixe estragada.
Chris, e tem torta de peixe boa?
Punheteiro! Punheteiro!
- Aonde vai aquele idiota? - Seja gentil, ele parece péssimo.
E o Spurs empata…
Bosta!
…com uma bela cabeçada do Barnett.
- Merda! - Volto já.
Certo.
O Greyhounds estava atrapalhado e o Spurs se aproveitou.
- Pelo amor de Deus, Lasso! - Bastou eu confiar em você!
- Roy, o que devemos fazer? - Precisamos de um gol.
E agora? Colocamos um artilheiro?
Ponha Cockburn, tire Dixon.
Estacione o ônibus.
Ou colocamos Sam e três na frente?
Temos que ser agressivos, certo?
Precisamos de…
Reynolds, Winchester, Babatunde, vocês vão entrar.
Ei! Colin, Dani, Richard,
vocês vão sair.
Sim, você, Colin.
O que está havendo?
- Estacione o ônibus! - Quê?
Estacione o ônibus!
Ninguém na frente. Vamos.
- Precisamos de um gol! - Estacione o ônibus, anda!
Estacionem o ônibus!
E é uma rara substituição tripla para o Richmond.
- Estacionem o ônibus! - Estacionem!
- O que está havendo? - Deixe comigo.
Parece que os treinadores estão em pânico, Arlo.
Isso é o que uma torta de peixe faz com um time.
Ted?
É a prorrogação e o Richmond está todo recuado.
- Estão completamente na defensiva. - Ted?
O Richmond buscar empate é um grande erro, Arlo.
Você é o azarão, está em casa, busque a vitória.
- Esperem, um desastre para o Spurs! - Ted?
Uma escorregada do Barnett pro Richmond. Eles estão no contra-ataque!
Obisanya manda uma bola diagonal perfeita para o Tartt.
Ele chuta!
Tartt manda direto pro gol!
O Richmond, incrivelmente, está na liderança!
Oh, Ted.
Aí!
- Ei, chefa, parabéns. - É.
- Cadê o Ted? - Não sei.
Problema no estômago. Confiro quando sair.
Ótimo, obrigada.
- Parabéns. - Parabéns.
É bom ver que o efeito Roy Kent está vivo e ativo.
Não teve a ver comigo. Foi o Nate.
Somos Richmond até a morte!
Sabemos que somos. Somos Richmond até a morte!
Parabéns pela vitória emocionante.
Muito obrigado.
- O que houve com Ted? - Não sei. Intoxicação alimentar talvez.
Pareceu uma estratégia negativa pôr todos na defesa precisando de um gol.
Eles também precisavam de um gol. Sabendo que não avançariam,
em algum momento, fariam besteira e exploraríamos isso.
- Brilhante! - Ele não era café-com-leite?
- Impressionante para um assistente. - Fiz o que era preciso.
Não sou nenhum "prestígio".
- Nenhum o quê? - "Prestígio".
Você quis dizer "prodígio"?
Isso.
Dá pra corrigir na edição…
Não, estamos ao vivo.
Excelente trabalho de Nathan Shelley, o "prestígio".
- E que Ted se recupere logo. - Sim.
- Obrigado. - Obrigado a você. Já vou.
Como alguém que se importa, receio que você e a Jane…
Quero te fazer uma pergunta.
Você é um grande homem. A Jane te torna melhor?
Ouça, me desculpe.
Certo. É…
Entendi. Já sei.
- Nunca mais vamos falar disso. - Não.
- Até segunda. - Até segunda, sim.
Senti falta da cara assustada.
Também senti sua falta.
Como estava o Finn?
Ele parece um Rembrandt.
Belo de ver, mas muito obtuso.
Que tal assim?
- É, bem melhor. - É?
Não está muito Oliver Twist?
- Está, mas é meu fetiche, então… - "Por favor, quero um pouco mais."
# TREINADORNATE - #PRESTÍGIO
Ei, Nate! Trabalho do caralho hoje.
Valeu, Roy.
Dra. Sharon!
Vamos tomar um drinque. Quer ir?
Aí, a gente pode falar com a senhora à noite? Se não pode, desculpe.
Pela vitória nas quartas de final, tomo um drinque.
Vejo vocês depois.
TELEFONE
Espere o sinal.
Você deve deixar seu nome e deve deixar seu número.
Oi, Ted, sou eu.
Fiquei preocupada com você. Espero que esteja bem.
Se precisar de mim, dê um alô.
Vou pra casa, ter uma conversa difícil com minha mãe,
e eu adoraria aquele seu apoio moral.
Enfim,
se cuida.
Mãe!
Mãe?
SALSICHA
"Querida, lamento o desencontro. Seu pai se desculpou e me deu um Tesla novo."
Dou uma volta com você da próxima vez.
"A torta de carne está na geladeira. Ponha uns minutos no micro-ondas."
LIGANDO… LUCA MAROMBA
Ei, Luca.
Sim, é uma ligação.
Não, não fui presa.
Achei que gostaria de saber que meus pais se foram.
Nós poderíamos…
Exatamente.
Até logo.
Um dia louco no trabalho, mas não parei de pensar em você.
Deveríamos nos encontrar…
Jumpman, Jumpman, Jumpman A galera está aprontando
Passaram duas ou três semanas Fora do país
- Sei a letra. - A galera está aprontando
Não estão blefando
Não precisa ligar Eu danço como o Usher
- Largue o telefone, cara. - Sim, certo. Desculpe.
Continue, está ótimo.
Acabei de pegar o ritmo Parece que sou o DJ Mustard
Acerto o tal Ginóbili Com minha mão esquerda assim
Ted, você me assustou.
Você está bem?
Quero marcar um horário.
Legendas.dev
Legendas: Flávia Fusaro