FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Ainda estão procurando pelo suspeito de assassinato Theodore Bundy,
que celebrou a véspera de Ano-Novo fugindo da prisão do Colorado.
A fuga de Bundy se pareceu com uma escapada do Houdini.
TED BUNDY FOGE DA PRISÃO DE NOVO
O ex-estudante de Direito de 1,80 m e 65 kg
arrancou uma luminária e a grade de aço superior,
e subiu
por um buraco no teto de 30 cm por 30 cm.
Viaturas, helicópteros e cães têm procurado por Bundy.
Barreiras em estradas foram montadas ao redor de Glenwood Springs
e detalhes do criminoso foram passados pelo rádio.
Se Bundy for capturado, o processo no Colorado vai continuar,
e ele pode ser julgado por um dos assassinatos de Utah
antes que isto termine.
Mas, no momento, Theodore Bundy é só um condenado a sequestro em fuga
e um dos homens mais procurados pelo FBI.
PROCURADO PELO FBI FUGA INTERESTADUAL - ASSASSINATO
Meus sonhos, na época, eram extremamente nítidos.
Muitas vezes, eram sobre minha filha.
Tipo ela estar muito ferida ou muito doente,
e eu precisar de ajuda.
A polícia me dizia que não me ajudaria
porque não os ajudei antes.
E eu falava: "Mas minha filhinha precisa de ajuda."
E eu pedia desculpas. Era horrível.
Eu me deitava na cama e pensava: "Isso aconteceu ou foi um sonho?"
Uma noite sonhei que tinha ajudado Ted
a enterrar a primeira vítima
e eu disse que,
se ele prometesse nunca mais fazer aquilo, eu o perdoaria.
E acordei pensando: "Meu Deus, o que o meu subconsciente está fazendo?"
TED BUNDY: APAIXONANDO-SE POR UM ASSASSINO
13 DE JANEIRO DE 1978 QUATORZE DIAS DEPOIS DA FUGA DE TED BUNDY
Aqui em Houston, 35 novos astronautas
entraram oficialmente no programa espacial.
Mais à frente, para algumas das primeiras seis americanas no espaço,
haverá diversas missões.
BARREIRA DE GÊNERO NO ESPAÇO É FINALMENTE QUEBRADA
Há algum experimento específico no programa
NASA NOMEIA AS PRIMEIRAS ASTRONAUTAS
criado para aproveitar o fato de você ser mulher?
Não sei quais experimentos estão planejados
para quaisquer missões,
mas, quanto às acomodações e ao treinamento,
somos todos astronautas
e não somos diferenciados pelo gênero.
A astronauta Resnik chegou aqui cedo
e voou no banco traseiro do jato de treino T-38.
Quase 20 anos após os primeiros astronautas terem sido escolhidos,
a NASA finalmente admitiu astronautas mulheres e negros.
Eles voarão a bordo do ônibus espacial daqui a dois anos.
Sou Jules Bergman, da ABC News...
Mais um capítulo da incrível história do Sr. Bundy.
AINDA NÃO HÁ RASTRO NA CAÇADA A BUNDY
Os policiais acreditavam
que Bundy seria encontrado de novo, mais cedo ou mais tarde.
Sou Sandy Gilmour, do NewsWatch Two, em Glenwood Springs, Colorado.
Ele perambulou um pouco.
Ele foi para Chicago, depois para Michigan.
STEVEN WINN JORNALISTA E ESCRITOR
Ele viu o jogo do Rose Bowl em um bar em Ann Arbor,
enquanto torcia para a UW, e ficou muito bêbado. Foi o que ele disse.
Eu era adolescente quando ele foi preso
e não considerei a fuga como um sinal de culpa,
porque, quando eu era criança, era bobo e ingênuo,
e pensava...
RICH BUNDY IRMÃO DE TED BUNDY
como a história de O Fugitivo.
Richard Kimble fugiu para encontrar o verdadeiro assassino.
Eu devo ter pensado nisso.
E, ao mesmo tempo, uma parte de mim estava bloqueando isso, dizendo:
"Cara, seja o que for..."
"não pode fazer nada a respeito, não deixe isso estragar sua vida."
Tinha uma parte de mim tentando me proteger
de todo o sofrimento,
mas eu disse: "Cara, saia e ande de skate, ele que se foda."
Se ele for culpado,
o traste vai receber o que merece.
TALLAHASSEE, FLÓRIDA
UNIVERSIDADE ESTADUAL DA FLÓRIDA
Eu já conhecia algumas das garotas.
DIANE MCCAIN - SORORIDADE CHI OMEGA DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DA FLÓRIDA
Eu não conhecia todas elas, claro, e conhecia garotas de outras casas também,
mas havia algo que me atraiu na Chi Omega.
Você tende a fazer parte de uma família nas sororidades.
Você forma uma irmandade e se torna amiga das garotas.
Acho que, mais que outras sororidades, éramos um pouco diferentes.
As garotas tinham as próprias aspirações, e elas não eram iguais.
Definitivamente, não éramos uma organização comum.
Lisa se sentia honrada em ser aluna da Universidade Estadual da Flórida
e estava muito feliz por estar lá.
Ela me ensinou uma dança country sincronizada.
Ela teve muita dificuldade em me ensinar a dança.
Eu tinha anos de dança de salão.
Eu tinha, naquela altura, acho que 18 anos de balé,
mas eu não aprendia essa dança, e ela foi muito paciente comigo.
Mas, durante o período em que ela me ensinava,
nós caíamos na gargalhada.
15 DE JANEIRO DE 1978 LOGO DEPOIS DAS 3H
Tínhamos ido dormir.
Não lembro o que foi que me despertou.
Por algum motivo,
fui imediatamente ao quarto da Lisa, abri a porta e entrei.
Ela estava lá, coberta de sangue.
Estava totalmente coberta de sangue e gemendo.
Eu falei com ela, e ela estava tocando a boca,
e, até hoje, tenho essa lembrança dela.
Quatro jovens foram espancadas com um taco
e duas delas foram estranguladas até a morte, noite passada,
por um homem que encontrou as vítimas dormindo na casa da sororidade
do campus Tallahassee da Universidade Estadual da Flórida.
Um homem foi visto saindo da casa com um taco.
Ainda tenho a imagem na cabeça, e ainda gosto muito dela,
e queria poder ter feito algo.
O assassino apareceu à noite
e voltou com uma facilidade que, até agora, desnorteou a polícia
e deixou a maioria das universitárias apavoradas.
Ele bateu e estrangulou, até a morte, Lisa Levy, de 20 anos,
e Margaret Bowman, de 21 anos.
Pelo menos, uma delas foi estuprada.
Depois, bateu brutalmente em mais três universitárias que dormiam,
Karen Chandler e Kathy Kleiner.
Cheryl Anne Thomas foi espancada gravemente em sua casa, a seis quadras.
Acho que havia a ideia,
de que, desde que você não prejudicasse ninguém
ou se colocasse numa situação ruim, você não seria prejudicado.
Na verdade, eram mulheres completamente inocentes
que foram atacadas injustamente, e duas vidas foram tiradas.
Eu sempre pegava meu jornal no intervalo da manhã
ELIZABETH KENDALL NAMORADA DE LONGA DATA DE TED BUNDY
e, enquanto eu lia o jornal,
vi a foto de uma jovem
olhando para fora, atrás de uma cortina, na Casa da Sororidade Chi Omega,
e tive um pressentimento muito ruim
de que poderia ser coisa do Ted.
A porta da frente da Casa Chi Omega ficou trancada hoje
e um policial ficou de guarda no outro lado.
Sabíamos que havia alguém que estava com muita raiva,
KEN KATSARIS XERIFE DO CONDADO DE LEON - TALLAHASSEE
alguém que queria assassinar, alguém capaz de uma brutalidade
que eu nunca tinha visto, e eu já tinha visto muita coisa.
Lençóis ensanguentados
e inúmeros sacos com outras provas foram preparados...
Enquanto eu saía da Casa Chi Omega, depois de amanhecer,
recebi uma ligação.
Eram investigadores do oeste perguntando:
"Pensou na possibilidade de ter sido Ted Bundy?"
Eu disse: "Não é o tipo de crime dele."
"Foi um assassinato em massa, todas no mesmo local, em uma casa,"
"e não há nada no histórico de Ted Bundy"
"que indique que ele aja dessa maneira."
Então anotei o nome dele porque eles me falaram,
mas eu não sabia
que ele tinha ido para Tallahassee,
mudado totalmente sua forma de agir e feito aquilo.
Ele procurava um campus universitário.
Era onde ele se sentia à vontade. Ele queria agir lá.
Três sobreviventes sob guarda armada no hospital
Foi um caso de migração, como um animal que migra
STEVEN WINN JORNALISTA E ESCRITOR
em busca de um lugar para se estabelecer, procurando uma presa.
É muito primitivo.
9 DE FEVEREIRO DE 1978 - 25 DIAS DEPOIS DOS ASSASSINATOS NA CHI OMEGA
LAKE CITY, FLÓRIDA
Ele roubou uma van da Universidade Estadual da Flórida,
mudou as placas para tentar encobrir seus rastros
e rodou 160 km até Lake City, uma cidade pequena.
COLÉGIO LAKE CITY
Kimberly Leach, de 12 anos.
Digo...
BARBARA GROSSMAN REPÓRTER, KUTV - SALT LAKE CITY
Era uma garota do ensino médio passando, e ele a pegou...
Encontraram-na num barril ou sei lá o que era aquilo.
Doze anos.
Era uma criança.
Ela tinha aparência de 12 anos. Não tinha aparência... Ela não era...
Ela não parecia ser mais velha.
Ela era uma criança. Ela foi levada na frente da escola.
FUNERAL DE KIMBERLY LEACH
Como mãe,
você tenta dar a melhor vida à sua filha.
Mas o que trouxe para a vida dela foram
ELIZABETH KENDALL NAMORADA DE LONGA DATA DE TED BUNDY
estupros, assassinatos, mentiras e loucura.
Levei muito tempo para entender
o que aquilo significava para mim.
MOLLY KENDALL FILHA DE ELIZABETH KENDALL
Foi doloroso da mesma forma
que todo assassinato que ele cometeu, todo ataque que ele realizou.
Foi doloroso para mim.
Essa garota poderia ser minha irmã gêmea,
éramos iguais,
e eu tentei muito entender:
"Isso tem alguma coisa a ver comigo?"
E...
foi devastador.
KIMBERLY DIANNE LEACH 28/10/1965 - 9/2/1978
A imprudência desse ato
parecia sugerir que ele estava caminhando para um fim
de algum tipo.
Quinze de fevereiro de 1978, perto de 1h30,
DAVID LEE POLÍCIA DE PENSACOLA - FLÓRIDA
enquanto eu patrulhava para o Dep. De Polícia de Pensacola,
percebi um Fusca saindo da viela,
atrás do restaurante de Oscar Woerner.
Com o farol apagado.
Surgi por trás e liguei minha sirene.
Na mesma hora, averiguei a placa,
que se revelou ser de um veículo roubado.
Eu não tinha como pedir reforços nas proximidades.
Havia apenas três de nós trabalhando na cidade de Pensacola naquela noite.
Eu o tirei do carro e o fiz deitar no asfalto.
Ele não parava de dizer: "Policial, o que há de errado?"
No início, enquanto eu colocava as algemas nele,
ele me deu uma rasteira,
me bateu com uma algema que tinha sido colocada em um pulso
e, claro, me derrubou. Foi aí que começou.
Eu corri atrás dele gritando: "Parado."
Ele se virou e só pude ver algo metálico, que achei ser uma arma,
então me abaixei e disparei.
Eu disse: "Meu Deus, eu o matei."
Fui ver se ele tinha sido baleado, me abaixei.
Ele pegou meu pulso, e lutamos pelo controle da arma.
Era uma arma pesada.
Consegui pegá-la e bati com ela na cara dele.
Se você vir as fotos logo depois de o suspeito ter sido preso,
havia um grande hematoma na bochecha dele,
que foi feito pelo cano da minha arma.
Não tenho dúvida que ele teria me matado
se tivesse tomado minha arma.
Ele não nos contou muita coisa no início.
A habilitação que ele tinha estava no nome de Kenneth Misner.
Norman Chapman era o detetive de plantão.
Eu e Norman começamos a interrogá-lo.
Fiquei prestando atenção nos olhos dele.
Os olhos eram preocupantes para mim.
Eram olhos de um azul-acinzentado profundo.
NORMAN CHAPMAN POLÍCIA DE PENSACOLA - FLÓRIDA
No início, eu não sabia no que prestava atenção, mas era nos olhos dele.
E também na sensação.
Quando fiquei perto dele, tive uma sensação que nunca tinha tido.
Era uma sensação de...
Acho que a melhor forma de descrever seria: Frustração e desgraça.
A partir daquele momento, quando eu sentia aquilo,
sabia que tinha estado na presença de um assassino,
não alguém que matou em legítima defesa,
mas alguém que assassinou uma pessoa.
Naquele momento, todos da investigação perguntavam:
"Chapman, quem você prendeu?"
E eu respondia: "Não sei." "Como você não sabe?"
Não havia computadores nos anos 70.
Tivemos que levá-lo até o juiz.
Na declaração dizia que o réu se chamava Kenneth Misner.
Esse não é o seu nome?
Não, senhor.
Eu achava que, diante do juiz,
ele falaria quem era.
Ele disse: "Não vou dizer quem eu sou."
Assim que ele disser o nome
ou que as autoridades conseguirem identificá-lo...
O juiz se recusou a estipular uma fiança porque não sabia quem ele era.
Então eu o levei de volta à delegacia.
Os advogados dele entraram, conversaram alguns minutos
e, quando me chamaram,
disseram que ele queria esperar até entrar em contato com algumas pessoas,
antes de divulgar sua identidade.
Ele queria avisar algumas pessoas que estava preso.
Eu disse: "Tudo bem."
"Vou dar duas horas para ele ligar para quem quiser,"
"antes de colocá-lo de volta na cela."
Eu disse: "Ele tem que ligar a cobrar"
"porque o Dep. De Polícia de Pensacola não paga mais por ligações."
Está ciente de que o depoimento está sendo gravado?
Sim.
- É gravado com a sua permissão? - Sim.
DEPOIMENTO: ROBERT KEPPEL, POLÍCIA DO CONDADO DE KING,
E ELIZABETH KENDALL
Você poderia descrever a ligação
que recebeu de Ted Bundy?
Ele ligou a cobrar, minha filha aceitou a cobrança.
Eu disse que ele não devia me ligar,
que meu telefone estava com escuta, e ele disse que estava preso.
Perguntei onde, e ele disse que estava na Flórida.
Ele repetiu sem parar
que seria muito ruim quando isso fosse divulgado,
que não seria divulgado até a manhã do dia seguinte.
Seria divulgado na imprensa, mas a coisa seria muito feia.
E eu disse: "Eu estava com muito medo"
"de que você estivesse naquela região e que tivesse feito aquilo."
Ele disse:
"Não posso conversar com você sobre as coisas."
Ele disse: "Eu queria poder me sentar e lhe contar as coisas"
"sem que ouvissem."
E perguntei: "Está tentando me dizer que está doente?"
E ele disse: "Pare com isso!"
Ele ficou com muita raiva e disse: "Pare com isso!"
Ele disse: "Não é nada disso." E eu fiquei muito confusa.
Levou muito tempo para me acalmar depois daquilo.
Theodore Bundy voltou a Tallahassee na manhã de domingo,
numa viatura da polícia de Pensacola,
escoltado pelos assistentes do xerife do Condado de Leon.
Foi em Tallahassee que Bundy supostamente roubou 21 cartões de crédito,
três identidades e um Volkswagen.
As autoridades também dizem que podem...
Ele ligou a cobrar de novo às duas da manhã de sábado.
E disse que queria conversar sobre o que tínhamos falado
na primeira ligação.
E perguntei: "Sobre estar doente?" E ele respondeu: "Sim."
O xerife Ken Katsaris disse que continuarão atrás de pistas
pelos assassinatos da Chi Omega, apesar de Bundy ser o suspeito principal.
Ele me disse que...
Ele sabia que não podia ficar perto de algo.
Quando perguntei a ele: "O que é?" Ele respondeu: "Não me faça dizer."
Eu sabia que era de mulheres jovens e bonitas.
Ele estava viciado em matar.
E ele começou a me contar sobre...
Ele chamou aquilo de "força".
E disse que começava a se desenvolver dentro dele,
que ele levava dias
antes de agir.
Mas, quando ele agia, acabava.
Ele falou sobre o dia em que as duas mulheres foram
sequestradas do Lago Sammamish.
Então ele disse: "Eu me lembro quando fomos comer hambúrguer"
"e sorvete depois daquilo."
E ele disse: "Eu lembrava o que tinha acontecido."
Ele disse: "Não me deu um branco",
"mas já tinha acabado."
Eu fiquei chocada
porque achei que, se ele tivesse mesmo feito aquelas coisas,
devia ter duas personalidades ou algo do tipo,
mas ele estava me contando que ele era assim.
Por que acha que ele fez aquilo?
Acho que ele estava acabado.
Acho que ele sabia
que não podia mais viver em liberdade, porque era muito sanguinário.
Ele me perguntou: "Você sempre soube, não?"
E eu falei...
"Sim e não." Parece...
Sei lá.
Foi uma conversa muito confusa e emotiva.
ANOTAÇÕES DA LIGAÇÃO DE ELIZABETH KENDALL COM BUNDY NA PRISÃO DE PENSACOLA
Perguntei a ele se, de algum modo, eu contribuí com o que aconteceu,
e ele respondeu que não, que anos antes de ele me conhecer,
ele tinha lutado contra a mesma doença.
E, quando aconteceu, coincidentemente estávamos juntos.
Achei que, durante muito tempo,
a confusão mental que eu tinha
sobre: "Ele é culpado? É capaz disso?"
"Ele é um cara gentil e maravilhoso que eu deveria amar ou..."
Acho que essa confusão mental fazia parte
de eu não conseguir encarar os fatos.
Quando desliguei o telefone, fiquei
feliz por saber a verdade,
mas também achei
a verdade tão ruim que pensei...
Fiquei muito chateada e desolada por aquilo ser verdade.
Que o homem que eu conhecia tinha feito aquelas coisas.
Eu não apenas o conhecia, eu o amava. Foi muito difícil.
Procurado para interrogatório em, pelo menos, 36 casos
de estupro, assassinato e desaparecimentos em vários estados do oeste, desde 1973.
O FBI disse que Bundy fugiu de uma prisão perto de Aspen, no Colorado, em dezembro.
Ele aguardava julgamento por uma acusação de assassinato.
Em janeiro, segundo a polícia da Flórida, Bundy morava em Tallahassee
na época em que cinco universitárias
foram atacadas no campus ou perto dele.
Duas das jovens morreram como resultado dos ataques.
Ele fugiu para Tallahassee.
Perguntei a ele especificamente sobre os assassinatos da Flórida,
e ele disse que não queria falar sobre eles.
Mas, na mesma conversa, ele disse que parecia
ter uma doença, como o alcoolismo,
como o alcoólatra que não podia tomar outra bebida.
ELE VAI CONFESSAR AMANHÃ
Realmente achei que ele fosse confessar, que ele estava falando disso.
Fiquei muito decepcionada nos dias seguintes por não ter confessado.
Quando ele ligou para meu escritório após algumas semanas sem ter confessado,
eu poderia, facilmente, ter iniciado um bate-papo com ele
porque era o nosso padrão,
mas eu já sabia que o feitiço estava se quebrando.
Naquele momento, o feitiço tinha se quebrado, e desliguei na cara dele.
PRISÃO DO CONDADO DE LEON
Eu estava na fase inicial da minha carreira no jornalismo
e conheci um advogado que estava, naquele momento,
representando Ted Bundy.
MARK I. PINSKY JORNALISTA E ESCRITOR
Ele ligou e perguntou se eu tinha interesse em cobrir o caso de Ted Bundy,
e, especificamente, em falar cara a cara com Bundy.
Então eu disse: "Tudo bem."
Entrei com o advogado, ele estava sentado com uma pilha de papéis
e estava escrevendo.
A primeira coisa que notei foi que havia
música clássica tocando no rádio.
Perguntei sobre aquilo, e ele disse:
"É a estação de rádio pública da faculdade local."
Ele tinha a voz muito suave, era muito charmoso,
fazia contato visual o tempo todo.
Comecei a perguntar sobre diferentes partes da vida dele,
da infância.
Eu estava sondando as mesmas coisas
que as pessoas sondariam nos anos seguintes.
Que tipo de infância ele teve. Qual era a relação dele com a mãe.
Quanto mais conversávamos, mais ele parecia normal.
Fiquei muito abalado quando eu estava saindo.
Ali estava uma pessoa que eu tinha certeza
de que tinha matado muitas mulheres. Eu simplesmente sabia.
Mesmo assim, achei que a pessoa com quem eu falava naquela cela
não tinha sido a pessoa que tinha feito aquelas coisas horríveis.
O fato de alguém que teve uma criação muito parecida com a minha
poder abrigar um ser capaz de fazer aquelas coisas horríveis...
Eu simplesmente não conseguia me diferenciar dele.
Se ele era capaz daquilo,
eu tinha que confrontar a ideia
de que, talvez, eu poderia ser capaz de algo como aquilo.
Um homem suspeito em vários casos de assassinato em quatro estados
foi acusado formalmente na Flórida por três assassinatos.
Senhoras e senhores da imprensa,
encontro vocês hoje para informar
que Theodore Robert Bundy
foi acusado pelo júri do Condado de Leon,
na tarde de hoje, uma acusação pública...
Eu era o diretor da investigação que envolvia Ted Bundy.
Eu tinha o poder de assumir
KEN KATSARIS XERIFE DO CONDADO DE LEON - TALLAHASSEE
e cumprir meus deveres na direção, e cumpri.
Eu não queria perder o controle total sobre ele.
Sempre que ele fazia algo, era aprovado por mim.
Uma pessoa assumiu o controle absoluto, e eu admito isso.
todos aqui, não quero que façam nenhum sinal para mim.
Procurei o juiz Cowart e Harry Morrison,
que era o procurador do estado, e disse: "Eis o meu dilema."
"Temos a acusação. Quero terminar logo com isso,"
"mas a mídia quer estar lá."
O juiz Cowart disse: "Xerife, leia a acusação esta noite."
Tenho cópias para vocês.
Tenho cópias da acusação para dar a vocês.
Harry Morrison, o procurador do estado, disse:
"Eu concordo, é a sua prisão, seu detento, cuide disso."
Eu disse: "Tudo bem."
Eu não fazia ideia de como ele reagiria.
Senhores, não vou ser exposto para benefício do xerife Katsaris.
Saia, Sr. Bundy.
O que temos aqui, Ken? Vamos ver.
É uma acusação.
Por que não lê para mim?
Está disputando a eleição, não é?
Você conseguiu, não é?
- Sr. Bundy... - Você disse que ia me pegar.
Ele disse que ia me pegar.
Certo, você tem a acusação.
É só o que vai conseguir. Vamos ler. Vamos.
Theodore Robert Bundy, você é acusado...
Ken Katsaris percebeu o prêmio que tinha,
e eu achei que ele fosse apenas um cara em ascensão,
um artista.
Acho que ele enxergou isso como uma oportunidade de conseguir
a atenção da mídia local e estadual, mas da nacional também,
ao expor alguém sob seus cuidados. Não foi ético.
Ele arriscou transformar aquilo num espetáculo ao exibi-lo.
Algo inédito. Não havia motivo legal para o espetáculo,
a não ser a busca de publicidade para si próprio, para Katsaris.
Ele tinha Bundy como uma vítima solícita.
Bundy percebeu que a mídia poderia ajudá-lo
porque tinha ajudado a humanizá-lo no passado.
Toda oportunidade que ele tinha de usar a imprensa, ele usava.
Lisa Levy.
Minha chance de falar com a imprensa.
Em oposição à seção 78204 do Estatuto da Flórida.
Vou me declarar inocente agora.
E os jurados presentes no referido tribunal dão ainda mais...
Claro que recebi muitas críticas
porque a mídia viu a leitura da acusação.
Mas tiveram uma chance de ver Ted Bundy
com aqueles olhos penetrantes
e dizendo: "Vou me declarar inocente agora."
Fiquei isolado durante seis meses,
me deixaram afastado da mídia.
Fui apagado do mapa por você.
Você tem falado durante seis meses. Acho que agora é a minha vez.
Tudo bem?
Temos uma decisão judicial de que não haverá entrevistas.
Claro que não haverá entrevistas.
Você tem dado as entrevistas. Estou amordaçado, não você.
Tudo bem? Eu serei ouvido.
Naquela momento, ele era um cara impotente,
num macacão, sujeito a um espetáculo
por alguém que tinha total controle sobre a vida dele,
que tinha alterado a balança.
Porque, antes daquilo, os sentimentos contra Ted
estavam ficando muito intensos.
As emoções em Tallahassee ainda estavam muito à flor da pele
quanto aos assassinatos e às mulheres feridas,
e isso pode ter acalmado
o sentimento de fúria e medo da comunidade
que foi gerado pelo Ted.
Admito que, quando vi a gravação,
parecia um acontecimento da mídia.
Entende o que digo?
Por isso nunca respondi.
Todos têm direito à própria opinião.
Mas qual é sua resposta a isso?
Não me importa o que você acha.
JUNHO DE 1979 - INÍCIO DO JULGAMENTO DOS ASSASSINATOS DA CHI OMEGA
Enquanto o julgamento começava aqui no tribunal,
o oitavo andar do prédio do banco ao lado
estava com muita atividade.
Theodore Robert Bundy é notícia nacional.
O julgamento de Bundy, na verdade, foi o julgamento de O.J. de 1979.
MARK POTTER REPÓRTER, NBC NEWS
Três coisas importantes aconteceram no tribunal hoje
enquanto o julgamento de Ted Bundy continua
nestes três dias de audiências preliminares.
A maior surpresa aconteceu no fim da tarde,
quando Bundy, vestindo uma camiseta dos Seattle Mariners,
foi ao banco de testemunhas para negar...
Sabíamos que tínhamos uma história considerável.
Sabíamos que era a primeira vez,
em termos de um grande julgamento nacional e internacional na TV.
Hoje à noite, Ted Bundy e as câmeras no tribunal.
Estamos na redação, no nono andar
do prédio Metro Justice, cinco andares acima do tribunal.
Sejam breves para todos poderem entrar no ar.
Sorria, Ted.
As redes de TV estavam lá. Tínhamos uma sala de transmissão.
Fizemos uma redação num tribunal.
Se o veredito for culpado por assassinato qualificado,
Bundy pode ser condenado à morte.
Havia mulheres jovens que tinham sido brutalmente assassinadas
por um cara bonito que não se encaixava no padrão.
Aquilo tinha todos os elementos.
Tinha sido feito para a TV, e a TV estava lá.
Três, dois, um.
Alguém está usando um walkie-talkie neste andar?
Você está interrompendo a transmissão!
Prepare-se, Larry. É em seguida.
Julgamentos de assassinato são mais dramáticos que qualquer coisa.
São dramas que seguem um ritual, com início, meio e fim.
SALA DO JÚRI
Geralmente, há uma resolução, diferente de muitas coisas na vida.
Prefiro estar no tribunal todos os dias porque é a forma que faço o que faço.
Às vezes, você sente algo no tribunal.
A cara que alguém faz, alguém chocado
no banco de jurados.
No dia de depoimento que pode ter tido as descrições mais violentas,
Ted Bundy se parecia mais com um advogado de defesa
do que com um réu com a vida em risco, num julgamento.
Quando Ted insistiu em se defender,
ele queria mostrar que era um advogado competente em formação.
Mas acho que a notoriedade o infectou de algum jeito
e acho que ele estava
atuando para um público muito maior que os 12 jurados.
Vai falar comigo ou com eles?
Vou mostrar isto ao Sr. Miller.
Ele estava concentrado em controlar sua imagem,
mas, quando se levantou para questionar uma testemunha,
JAMES COLEMAN ADVOGADO PÓS-CONDENAÇÃO DE TED BUNDY
não foi porque ele tinha um objetivo.
Ele se levantou para questioná-la e as câmeras filmarem.
Lembra-se de ela dizendo a você que... Ela se lembra de o agressor ser jovem?
Protesto.
Ele parecia um advogado e fazia perguntas,
ele falava,
por isso o público dizia:
"Nossa, que incrível. Este cara parece um advogado."
E o fato de a imprensa reagir a ele
o encorajava.
Acho que ele gostou muito.
Eu o via na TV, carregando caixas de documentos
e interpretando o papel de advogado,
como se fosse a grande chance dele de atuar como advogado.
Era bizarro.
Nina, o homem que viu à porta
da Casa Chi Omega, em 15 de janeiro de 1978
está no tribunal hoje?
Sim, acredito que sim.
Eu estava na casa dos meus avós no verão,
MOLLY KENDALL FILHA DE ELIZABETH KENDALL
e era um hábito meu ver TV pelas manhãs...
Foi a primeira vez na vida que o vi.
Eu me sentava e via o dia todo,
e ninguém entendia o que eu estava vendo.
Acho que eu o reconheço melhor agora do que antes.
Aquele foi o momento em que eu...
Meu mundo mudou,
e eu o enxerguei de forma totalmente diferente.
Uma coisa é saber que alguém pode ser culpado,
mas é diferente entender o porquê da culpa.
Minha mandíbula foi quebrada em três lugares.
Eu tive lacerações no ombro
e uma contusão no pescoço.
E tive cortes na cabeça,
tive a mandíbula quebrada.
Alguns dentes foram arrancados.
Foi...
realmente...
devastador ver
aquelas mulheres assassinadas.
Ver as provas que mostravam suas cabeças esmagadas...
saber dos...
objetos que as feriram
e ver as provas daquilo.
Foi terrível.
E eu sabia...
Como você ainda duvida naquele momento?
Eu não conseguia, eu o amava muito.
Ainda?
Naquela época, sim, eu o amava muito.
Caso de assassinato contra Theodore Robert Bundy...
Alguns jornalistas achavam que Bundy era inocente.
Que ele não podia ter feito aquilo.
Ele estava tranquilo e foi competente no tribunal,
e aproveitou o tempo para conversar comigo sobre Seattle,
sobre a família dele e para me receber em Miami,
ESTE HOMEM TRANQUILO, EDUCADO E INTELIGENTE É UM ASSASSINO?
sorrindo quando o guarda claramente queria acabar com nossa conversa.
Ele conseguiu uma cobertura que acreditou na atuação dele.
NO ESTILO KENNEDY
Aquilo foi uma falha da imprensa.
GINGER STRAND ESCRITORA DE KILLER ON THE ROAD
Uma falha em olhar com mais atenção e analisar toda a situação.
'MUITO GENTIL'
INCRIMINADO PELA POLÍCIA
'TESTEMUNHA OCULAR' CONTESTADA
APENAS HIPÓTESES
Theodore Robert Bundy, aos 25 anos, trabalhava na campanha republicana.
Aos 28, era aluno de Direito na Universidade de Utah.
Aos 30, fugitivo da prisão do Colorado e um dos dez mais procurados pelo FBI.
Deve ter sido um momento apavorante para esse jovem
que manteve a inocência em todos os casos de que foi acusado.
É um desprezo pelas histórias das mulheres
a favor do herói central,
pela falta de uma palavra melhor,
sendo o personagem mais importante da narrativa.
Todo dia, o tribunal fica cheio de espectadores,
atraídos por uma fascinação por Theodore Bundy
ou pelos detalhes abomináveis dos crimes.
Você tenta se imaginar no lugar dele,
como ele se sente vendo os travesseiros
ensanguentados e tal,
querendo saber se foi ele ou não.
Tenho medo de ficar no mesmo ambiente que ele,
mas sei que tem outras pessoas lá.
- Por que você vai? - Não sei.
Mas uma mulher que esteve no julgamento nos últimos quatro dias
e que se encontra frequentemente com Bundy
tem uma impressão totalmente diferente.
Carole Boone acredita que Bundy seja totalmente inocente.
Alguns disseram que ela é namorada dele.
Ela prefere ser conhecida como uma amiga íntima.
No início, as pessoas diziam:
"Ouviu falar dessa mulher, Carole Boone?"
Acho que ela esteve no tribunal todos os dias.
MARK I. PINSKY JORNALISTA E ESCRITOR
Ela não chamava atenção,
a não ser pelo sorriso estranho que dava
quando falava sobre as coisas.
Ela era um pouco estranha,
e não importava o que acontecia, nem como era o dia de depoimento,
ela tinha uma explicação do porquê era errado ou não incriminador.
Carole Boone disse que conheceu Ted Bundy há cinco anos,
quando trabalharam no mesmo escritório em Seattle, Washington.
Desde aquela época, ela o tem seguido e ajudado a preparar seus casos.
Desde Utah, onde ele foi condenado pelo sequestro de uma jovem,
até o Colorado, onde ele é suspeito de assassinar outra mulher
e, finalmente, agora na Flórida.
Deixe-me falar uma coisa. Não acho que Ted deva ir para a prisão.
As coisas na Flórida não me preocupam.
Carole aparecia e falava com repórteres individualmente.
MARK POTTER REPÓRTER, NBC NEWS
E lembro que ela falava a favor do Ted.
Ela definitivamente falava por ele
e parecia muito sincera.
Boone disse que teve permissão para visitar Bundy na prisão duas vezes
desde que ele foi trazido a Miami, há seis dias.
Ela o descreve como nervoso, mas cautelosamente esperançoso.
O que achou de ele se associar à Carole Boone?
Fiquei feliz por não ter sido eu.
Achei que ela seria tão persuadida quanto eu fui,
que seria usada como fui.
Não terminaria bem para ela.
Conhece o réu, a mim?
- Sim. - E me conhece há quanto tempo?
Desde maio de 1974.
Ele passou uma vida toda observando as mulheres
e decidindo qual seria vítima.
Acho que ele percebia
quando as mulheres tinham o problema de codependência
e queriam ajudá-lo de qualquer jeito.
Acho que não há motivo para acusar Ted Bundy de assassinato
no Condado de Leon ou no Condado de Columbia.
Todos os fatos do caso...
Não entendo como ela viu tudo aquilo
e ainda acreditava nele.
- Que foto é essa? - É uma foto sua...
tirada há muitos anos, antes de ser preso.
Mas acho que ela acreditava nele.
Eu não posso julgá-la,
não posso julgar ninguém nesta história.
Todos fizemos o melhor que pudemos,
mas, não sei como ou por que a história dela foi assim.
Estas duas são as provas número seis e sete...
Um dia, mostraram as fotos da autópsia.
O que eu via era a prova explícita do dano que ele causou àquelas mulheres.
As fotos eram assustadoras, era uma coisa horrível.
Eu olhava para aquelas mulheres, e elas pareciam mulheres que eu conhecia.
Eu tinha a mesma idade que Bundy.
Eu ainda estava nos arredores de um campus universitário,
e eram rostos de pessoas que eu poderia ver no meu campus,
na minha cidade universitária.
Naquele dia, saí da cobertura do julgamento,
estava jantando com outro jornalista
e, no meio do jantar, comecei a chorar
porque era muito assustador.
Como era possível manter aquele nível de ódio por mulheres
e fazer aquilo várias vezes?
O veredito saiu.
Culpado por sete crimes,
incluindo agressão e roubo, tentativa de assassinato e assassinato.
No momento, o juiz deu recesso ao júri
até sábado de manhã.
Nesse momento, os 12 membros decidirão se recomendam a pena de morte.
Este tribunal, independente, mas em acordo
com a condenação do júri,
impõe a pena de morte
sobre o réu Theodore Robert Bundy.
Todos nós que cobrimos aquele julgamento nos lembramos
muito bem do que ele disse ao Bundy
após condená-lo à morte.
Cuide-se, jovem.
Obrigado.
Eu lhe digo isso sinceramente. Cuide-se.
É uma tragédia para este tribunal
ver o total desperdício de humanidade
que presenciei aqui.
Você é um homem inteligente e jovem.
Você teria sido um bom advogado,
eu teria adorado vê-lo atuar no tribunal,
mas você tomou outro rumo, parceiro.
Cuide-se.
Não tenho nenhuma animosidade contra você, quero que saiba disso.
- Cuide-se. - Obrigado.
O tribunal vai entrar em recesso.
O juiz ter dito aquilo a ele, sem ter consideração
JANE CAPUTI INTELECTUAL FEMINISTA
pelo que aquelas mulheres passaram,
foi quase uma homenagem a ele. Aquilo foi muito assustador.
Depois desse julgamento,
ele será julgado em Lake City, na Flórida, pela morte
de Kimberly Ann Leach, de 12 anos.
9 DE FEVEREIRO DE 1980
CULPADO NO JULGAMENTO DE KIMBERLY LEACH, BUNDY ENFRENTA A CONDENAÇÃO.
Com uma gravata-borboleta azul e um grande sorriso,
Theodore Bundy encarou o júri pela última vez.
Eles se reuniram para ouvir o depoimento dos dois lados,
antes de decidirem se recomendavam prisão perpétua
ou pena de morte.
A defesa só chamou uma testemunha, Carole Boone.
Atuando em causa própria, Bundy perguntou sobre o caráter dele.
Ela disse que ele era um homem gentil, afetuoso e paciente,
uma parte muito positiva da vida dela.
Então o condenado fez a pergunta.
- Quer se casar comigo? - Sim.
E por este ato certifico que me caso com você.
Quando eles se casaram, pensei...
Fiquei levemente indignada porque era o Ted...
tipicamente se exibindo.
PRETO FOI APROPRIADO PARA ESTE CASAMENTO
Ele se casou com ela no banco de testemunha,
no julgamento da garota
que ele...
estuprou, mutilou e assassinou.
E...
todo ano que vivi desde então,
penso nela e nos anos que ela não viveu.
A promotoria chamou o casamento de farsa
e pediu ao júri para considerar a hora do anúncio.
O júri deliberou por cerca de 45 minutos
e voltou com a decisão de pena de morte.
A maioria do júri aconselha e recomenda ao tribunal
que imponha a pena de morte sobre o réu Theodore Robert Bundy,
decidido em nove de fevereiro de 1980, em Orlando, Condado de Orange, Flórida.
BUNDY CULPADO PELO ASSASSINATO NA FLÓRIDA
É doravante ordenado que você, Theodore Robert Bundy,
seja levado pela devida autoridade para a Prisão Estadual da Flórida
e seja mantido lá, preso, até a data da sua execução ser marcada.
Tantas mulheres morreram,
e eu pensava, acabada: "Por que ainda estou viva?"
Penso no medo que elas devem ter sentido
quando esse homem charmoso se transformava no monstro que era.
Eu me senti destruída
e um fracasso total como ser humano,
como mãe e...
que eu não merecia
estar viva,
que eu deveria estar morta também.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam