FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Havia um retrato falado do suspeito no jornal.
Eu olhei para a imagem sem parar.
Fui tomada pelo medo.
Eu não conseguia esquecer.
Peguei a foto, fui até minha amiga,
mostrei a ela, e ficamos espantadas
com a semelhança com Ted.
Ela e eu ligamos anonimamente para a polícia
de uma cabine telefônica
e perguntamos: "Ele estava com um relógio no braço direito?"
Ted usava o relógio no pulso direito.
E responderam: "Ninguém relatou isso."
Então perguntamos: "O Fusca dele é bronze mesmo?"
Porque o carro dele era marrom opaco.
E responderam: "Sim, era bronze."
Então falei: "Não é o meu Ted."
Depois que levei minha amiga para casa, fui à casa do Ted.
Deitamos no chão e conversamos, e ele parecia o Ted de sempre.
Eu me senti louca: "Por que eu pensei nisso?"
Porque passei quatro anos com este homem.
Eu sabia que ele não era capaz de fazer aquelas coisas.
- E mesmo assim... - Acontece que ele era.
TED BUNDY: APAIXONANDO-SE POR UM ASSASSINO
SETEMBRO DE 1974
Sete semanas depois dos desaparecimentos no Lago Sammamish
Alguns caçadores
estavam caçando tetraz na região
e acharam um dos crânios.
Como era próximo ao Parque Sammamish,
achei que seria algo importante.
DICK KRASKE POLÍCIA DO CONDADO DE KING - SEATTLE
Ossos achados em área florestal ao leste de Issaquah
Fui salva-vidas no parque estadual por três anos
DONNA SCHRAM, PHD - PSICÓLOGA EX-COLEGA DE TED BUNDY
e morei muito perto de onde foi a cena do crime.
Eu conhecia aquela área muito bem.
Ott e Naslund, as duas mulheres
que foram levadas do Lago Sammamish, foram encontradas lá.
Vasculhamos o local minuciosamente,
ROBERT KEPPEL POLÍCIA DO CONDADO DE KING - SEATTLE
examinando as ervas daninhas da relva.
Achamos a mandíbula de Janice Ott,
então sabíamos que era ela.
Mais Ossos Achados no Local
Achamos o crânio e o maxilar de Denise Naslund,
sabíamos que era ela.
Pode haver terceira garota Ossos de Issaquah são identificados
Achamos quatro fêmures diferentes.
Dois Corpos Identificados das Mulheres Desaparecidas
Quem eram as outras duas? Não sabíamos.
Suspeitávamos que pudesse ser Georgann Hawkins,
mas não tínhamos partes identificáveis.
UNIVERSIDADE DE UTAH SALT LAKE CITY
Ted tinha se mudado para Utah.
Foi estudar na faculdade de Direito da Universidade de Utah.
Estávamos tentando ter um relacionamento a distância.
Mesmo ainda suspeitando dele,
eu gostava de ficar com ele porque parecia o mesmo de sempre,
e achei que meus medos sumiriam.
Eu queria muito que ele tivesse me pedido para ir com ele.
E não estava claro
se íamos nos mudar juntos ou não.
ELIZABETH KENDALL NAMORADA DE LONGA DATA DE TED BUNDY
As coisas estavam...
As coisas pareciam fora de sintonia.
NewsWatch Two das seis horas.
Eu era repórter na KUTV, a estação da NBC na época.
Fui a primeira repórter feminina da televisão de lá.
BARBARA GROSSMAN REPÓRTER, KUTV - SALT LAKE CITY
Aguardem, aí vamos nós.
Certo, aguardem.
Passei minha vida em Utah, abrindo caminho num mundo dominado por homens.
Não me concentrei no fato de que eu era a única mulher.
O que vou dizer?
Eu amava meu trabalho mais do que a própria vida.
Eu ficava quieta e fazia meu trabalho.
Caiu muita neve nos viajantes do Centro-Oeste.
Tivemos alguns meses de muita nevasca, mas...
Tivemos muitos jogos de futebol hoje.
Sou Sandy Gilmour, do NewsWatch Two.
Barbara Grossman, do NewsWatch Two, no Tribunal de Justiça de Salt Lake.
Para uma mulher aparecer e ter
um trabalho de tanta visibilidade,
sendo que eu não era mórmon e tinha sobrenome Grossman,
era difícil.
Nossa repórter Barbara Grossman cobriu...
Quando o senador Hubert Humphrey chegou à cidade, teve uma coletiva,
e eu ficava tentando fazer minhas perguntas,
mas os repórteres masculinos
não me deixavam fazê-las.
Depois de um tempo, o senador Humphrey interrompeu a coletiva e disse:
"Senhores, vou lhes ensinar uma lição,"
"as mulheres têm os mesmos direitos que os homens."
"Vocês precisam se sentar"
"e deixar esta jovem fazer perguntas."
Eu sempre soube, no fundo, que eu era igual,
mas, nossa, aquilo me deu coragem.
Muito obrigado, Barbara.
Uma atualização sobre a situação da seca de Utah.
Saberemos os motivos
pelos quais o diretor da Sociedade Humanitária renunciou.
A seguir.
E... um incêndio destrói uma casa em Salt Lake... a seguir
Não havia muitas histórias importantes
em Salt Lake City, principalmente naquela época.
E de repente... Entende?
Garotas estavam desaparecendo na região.
Outra garota, de 16 anos, desapareceu
Parecia acontecer toda sexta à noite.
Havia um padrão.
E as pessoas estavam com medo.
As garotas eram levadas das ruas.
Hoje no Oeste Subdelegados caçam agressor
Trabalho em equipe para solucionar assassinatos
Algumas semanas depois de Ted sair de Seattle e ir para Utah,
minha amiga foi para casa visitar os pais.
Quando fui buscá-la no aeroporto,
a primeira coisa que ela disse quando entrou no carro foi:
"Não quero assustá-la, mas está acontecendo em Utah."
Sequestros de Utah provocaram onda de medo
Ela ouviu no rádio do carro
que a filha do delegado de Midvale tinha desaparecido
e seu corpo tinha sido achado por caçadores de cervos.
Assassinatos, sequestros: Um alerta às mulheres
E os sequestros tinham parado aqui.
Havia todas essas coincidências.
Eu não conseguia esquecer.
Isso me assustou muito.
Desfiladeiros vasculhados à procura de corpos
No dia seguinte, liguei para o Condado de King, em Seattle.
E o detetive que atendeu ao telefone
foi muito paciente porque eu disse a ele, numa daquelas sequências longas:
"Sei que estou errada, mas estou com umas coisas na cabeça."
E ele simplesmente escutou.
Eu disse: "Meu namorado se chama Ted."
"Ele dirige um Fusca." O detetive me interrompeu e disse:
"Não está falando de Theodore Robert Bundy, está?"
Ele disse que já o tinham investigado.
Não achavam que ele fosse um suspeito.
Ele disse: "Vamos nos encontrar e conversar mais sobre isso."
Então concordei em fazer aquilo.
Então vimos os álbuns que eu tinha com fotos do Ted,
e ele pegou algumas.
Depois de tê-lo encontrado,
achei que ele sabia o que estava fazendo,
que fosse averiguar e me dar uma resposta definitiva.
Finalmente, liguei de volta para ele e perguntei
se tinha mostrado as fotos à testemunha.
E parecia que ele não se lembrava de mim.
Eu contei tudo a ele sobre nossa vida sexual.
E ele perguntou: "Quem está falando mesmo?"
Era muito significativo para mim.
Para ele era: "Quem?"
Então ele disse: "Sim."
"Mostrei as fotos à testemunha."
"Ela viu as fotos, disse que este homem era muito velho."
Ainda estávamos num relacionamento a distância,
e pensei: "A polícia o investigou."
"Ele não é o cara."
"Pare de tentar condenar seu namorado."
Era o que eu estava me dizendo.
Ela era minha secretária na época.
Foi quando passei a conhecer Liz muito melhor do que antes.
ROBERT SMYTH AMIGO E COLEGA DE ELIZABETH KENDALL
De vez em quando, eu percebia pequenos sinais,
quando ela precisava de um pouco de solidariedade e compreensão.
Eu a levava à minha sala, que era ao lado,
e dizia: "Você está bem? Está se sentindo bem?"
Ela ficava muito quieta.
Dava para perceber que ela não queria falar.
Com certeza, eu não queria me intrometer.
Então...
Era triste de ver.
Eu me lembro muito bem. Eu devia ter nove ou dez anos
quando o visitei em Utah.
Ele estava estudando Direito e me mandou para casa cedo.
Eu fiquei muito chateado com ele porque foi repentino.
RICH BUNDY IRMÃO DE TED BUNDY
Ele disse: "Tenho algo muito importante a fazer."
"As coisas estão muito difíceis no momento."
E deixei para lá. Mas não importava o que fosse,
aquilo me deixou chateado: "Merda, cara."
"Eu estava me divertindo aqui com você."
Eu me lembro
de quando estávamos no aeroporto, precisávamos embarcar.
Estávamos de pé sozinhos, perto de uma janela,
e olhei para ele,
e ele estava com certa expressão.
Ele estava olhando numa direção, e eu olhava para ele de perfil,
para o lado dele e...
Acho que ele não me viu olhando porque...
Eu pude ver na cara dele que...
Ele estava estarrecido e indignado com algo.
Nunca tinha acontecido
de ele mudar os planos comigo daquele jeito,
tão radicalmente.
Acho que ele sentiu um impulso incontrolável vindo,
sabia que ia matar alguém
e teve a responsabilidade de me tirar de cena,
para que eu não me envolvesse.
Eu cresci em Murray.
Minha avó tinha uma fazenda de dez hectares.
Passávamos fins de semana lá.
Ela tinha um grande jardim, era maravilhoso.
Fazíamos coisas perigosas.
Subíamos em silos que eram muito altos,
CAROL DARONCH SOBREVIVENTE
dos quais poderíamos ter caído.
Entrávamos em cavernas que havia nos fundos,
morro abaixo da casa da minha avó.
Nunca me preocupei se alguém nos machucaria.
Eu não dirigia no colégio.
Eu tinha uma irmã mais velha que nos levava a todos os lugares.
Então, foi muito legal ter meu próprio carro.
Era um Camaro 74.
Era bordô com o teto preto.
As parcelas eram de US$ 63 ou US$ 67 por mês,
e comprei o carro.
Eu o adorava. Achava lindo.
Eu sempre o lavava na grande entrada da garagem.
Eu adorava.
8 DE NOVEMBRO DE 1974 19H
Eu tinha saído do trabalho e decidi que iria ao shopping.
SHOPPING FASHION PLACE MURRAY, UTAH
Era uma noite escura e chuvosa.
Fui a uma livraria,
foi quando um homem me abordou.
Acho que ele se apresentou como um policial,
seu nome era policial Roseland.
Ele perguntou: "Sua placa é..." E leu minha placa.
E respondi: "Sim, é a minha placa."
Ele disse: "Pegamos alguém tentando arrombar seu carro."
Ele perguntou se eu podia ir ao carro com ele
e ver se algo tinha sido levado.
Fomos até meu carro, abri a porta
e pude ver que não faltava nada.
Naquele momento, senti cheiro de álcool no hálito dele.
Perguntei: "Você tem alguma identidade ou algo do tipo que eu possa ver?"
Eu não tinha certeza a respeito dele,
mas ele me mostrou uma identidade.
Eu provavelmente tentava ser gentil. Eu tentava fazer a coisa certa,
tentava ser uma boa pessoa, e ele era uma autoridade.
Ele disse: "Levaram-no para a delegacia."
"Se puder ir até lá e prestar uma queixa contra ele,
"estamos com ele." Então falei que iria.
Fomos até o carro dele, era um Fusca surrado.
Eu sabia que tinha cometido um erro quando estava no carro.
De repente, ele encostou o carro
e subiu o meio-fio.
Foi quando eu comecei a surtar.
Eu me lembro de gritar com ele:
"O que está fazendo? Isto não é a delegacia."
"O que está fazendo?"
E ele não dizia nada, não me respondia,
e percebi que ele tinha mudado.
Eu me lembro que ele sacou uma arma e disse:
"Vou estourar sua cabeça."
E me lembro de pensar: "Vá em frente."
"Vou morrer aqui."
Acho que, naquela época,
diziam para não resistir ao seu agressor.
Se você estivesse sendo estuprada, se tentasse resistir a ele,
você o deixaria com raiva.
Era para deixar acontecer,
e eu estava com raiva dele
por pensar que poderia fazer algo daquele tipo comigo.
E me lembro de pensar:
"Meus pais nunca vão saber o que aconteceu comigo."
"Talvez eu nunca seja encontrada."
Essa foi... Minha vontade foi de lutar,
eu tinha que usar todas as minhas forças para fugir.
Abri a porta do passageiro e caí na rua,
e ele veio atrás de mim pelo lado do passageiro.
Eu me lembro de ver um pé de cabra na mão dele.
Ele estava tentando acertar minha cabeça com ele
e tendo dificuldades,
então um carro passou.
Corri para a rua,
abri a porta dele muito rápido e pulei dentro.
Não sei como escapei.
Eu era muito pequena e acho que tive uma força
que veio de algum lugar, para escapar dele.
20H
Uma hora depois da tentativa de sequestro de Carol DaRonch
COLÉGIO VIEWMONT BOUNTIFUL, UTAH
Debi estava numa peça com a família no Colégio Viewmont
na noite de 8 de novembro de 1974.
Ela saiu cedo da peça para buscar o irmão num rinque de patinação.
Debi nunca chegou ao carro.
"A parte mais difícil é a tristeza de não saber", disse a Sra. Kent.
BEM-VINDO A UTAH
Bountiful era um lugar muito seguro.
Cresci naquela área, era um ótimo lugar para ter uma família.
RAELYNNE SHEPHERD PROFESSORA DO COLÉGIO VIEWMONT
Nunca parei para pensar que algo ruim poderia acontecer
a alguém que eu conhecia.
Eu dava aula de dança, inglês,
eu estava envolvida em todas as atividades extracurriculares.
Estávamos fazendo uma produção musical de Redhead.
Eu ajudava as crianças nos camarins
e corria para cuidar da bilheteria.
Bem próximo às portas de entrada do auditório,
notei um homem parado onde era o escritório na época.
Não tinha o estilo de Bountiful.
Estava bem-vestido.
Ele veio até o meio do saguão e disse:
"Alguém já lhe disse que você tem olhos lindos?"
Eu lembro que ele levantou a mão e disse:
"Preciso que alguém saia"
"e identifique um carro. Você tem um segundo?"
O contato visual dele me deixou muito constrangida.
E nunca tinha estado com alguém
que me fizesse sentir daquele jeito.
E eu disse:
"Precisa de ajuda? Vou chamar uns rapazes"
"ou homens para ajudá-lo."
E ele disse: "Não precisa disso."
E...
foi embora.
Quando voltei ao camarim,
nosso vice-diretor estava nos bastidores,
e eu disse: "Tem um cara lá fora."
"Tem algo um pouco suspeito. Não sei o que é."
E ele disse: "Vou verificar e ver se ele precisa de algo."
E eu disse: "Agradeço."
Mais tarde, eu estava sentada no auditório,
e ele voltou.
Quando vi uma garota se levantar e sair,
de repente, ele se levantou e saiu.
Eu nunca liguei os dois.
Garota de Bountiful de 17 Anos Desaparece: Busca Terrestre e Aérea sem Resultado
A história de que me lembro mais e a...
Espero manter a calma... É a da mãe, Belva Kent.
"O pior é não saber"
Ela acendeu a luz da varanda naquela noite
e, em todas as noites, esperando que trouxesse a filha de volta.
São coisas que...
Isso foi apenas uma família.
Pense em todas as outras famílias que ele destruiu.
À noite, na casa dos Kent, em Bountiful,
a luz da varanda da frente fica acesa para a Debi.
A Sra. Kent jurou, quando sua filha desapareceu:
"Vou apagar a luz só quando a Debi vier para casa."
Michael Rawson, do NewsWatch Two, em Bountiful.
Como a situação comigo...
terminou daquele jeito naquela noite...
uma garota foi assassinada.
Todos os dias da minha vida,
pelo menos, nos 20 anos seguintes,
senti muita culpa.
Se eu tivesse feito algo um pouco diferente,
Debi Kent ainda estaria aqui.
Acho que não dá para superar isso.
"Por favor, deixe a Debra voltar para a família que a ama muito"
12 DE JANEIRO DE 1975
Dois meses depois que Debra Kent desapareceu
Em 12 de janeiro de 1975,
Caryn Campbell desapareceu do Wildwood Inn.
Mais cedo naquela noite de sábado,
Caryn Campbell se sentou com o noivo, o Dr. Raymond Gadowski,
em frente a uma lareira, no saguão do Wildwood Inn.
Por volta das 20h,
ela pegou o elevador do saguão para o segundo andar.
Foi a última vez que Gadowski a viu com vida.
Eu concluí que alguém a abordou
com alguma artimanha,
e ela o acompanhou pacificamente.
Ela sumiu.
E não a encontramos até...
MICHAEL FISHER - INVESTIGADOR-CHEFE DA PROMOTORIA DE ASPEN
fevereiro.
Morte de Enfermeira é Homicídio Supõem os Investigadores do Colorado
Caryn estava deitada totalmente nua.
Ela foi agredida brutalmente,
estuprada e deixada na Estrada Owl Creek.
Identificado o corpo de mulher desaparecida
Não tínhamos nada além de um cadáver.
Não havia provas nem pistas.
O promotor público substituto apareceu
e disse: "Talvez nunca saibamos quem fez isso."
1º DE MARÇO DE 1975
Sete semanas depois que Caryn Campbell desapareceu
O boato é que você e a Polícia de Seattle
continuam supondo que há mais corpos por aqui.
Talvez todas as garotas estejam por aqui.
Achamos mais corpos todos os dias.
DETETIVE ROBERT KEPPEL
Você entra nesse bosque e não sabe o que tem.
É tão denso, cheio de arbustos altos.
Dá para encontrar qualquer coisa
em algumas horas
ou em cinco minutos. Não importa.
Testando o rádio.
Não me permitiram ir à Montanha Taylor.
Eu não podia porque era garota,
não estava acostumada com o terreno acidentado.
Eu era mochileira, fazia caminhadas e era escoteira.
CHERYL MARTIN - POLÍCIA DO CAMPUS UNIVERSIDADE CENTRAL DE WASHINGTON
Eu queria garantir que, se fosse Susan Rancourt,
eu pudesse vê-la.
Eu sempre...
carreguei a culpa de que poderia ter feito mais.
Quando minha irmã desapareceu,
LAURA HEALY IRMÃ DE LYNDA HEALY
meus pais se esforçaram muito
porque, por muito tempo, não sabíamos o que tinha acontecido com ela.
Eles contrataram detetives, ofereceram recompensas,
e minha mãe começou a fazer tudo que podia
ARQUIVO DA FAMÍLIA HEALY
para tentar descobrir o que tinha acontecido.
Era...
Era difícil até falar sobre ela,
tocar no nome dela.
Isso causava muito sofrimento para minha mãe...
Quase tivemos que esquecê-la
completamente.
Você...
Você não pode se lembrar dos bons momentos porque causa sofrimento.
Então você esquece.
Minha família não perdeu apenas minha irmã,
nós perdemos lembranças.
Não conseguíamos dividir aquilo
porque causava muito sofrimento.
Havia um buraco.
Havia um buraco maior do que a perda da minha irmã.
Era o buraco dos momentos felizes da minha família.
ARQUIVO DA FAMÍLIA HEALY
Na Montanha Taylor, Lynda Ann Healy, Susan Elaine Rancourt,
Roberta Kathleen Parks e Brenda Ball.
Anteriormente, em setembro,
identificamos Janice Ott e Denise Naslund.
Há seis pessoas definitivamente identificadas.
Eu ia à biblioteca do centro da cidade
pesquisar na sala de leitura do jornal
e ler o Salt Lake Tribune.
Fiquei espantada em saber que tinha havido um sequestro
em que a mulher tinha fugido,
e que o criminoso dirigia um Fusca marrom.
Era o meu pior medo se realizando.
Eu perdi o controle. Fiquei à beira da histeria.
Liguei para o meu bispo. Eu tinha voltado para a igreja naquela época.
Eu estava procurando algo, algum tipo de paz espiritual.
E ele disse: "Você vai ter que falar com a polícia"
"e dizer a eles"
"que continua preocupada com seu amigo."
Então liguei para Salt Lake e falei com um detetive.
Ele me perguntou: "Por que está ligando agora?"
"Já o verificamos."
Ele estava me questionando...
"Já o averiguamos. Ele não é suspeito."
Eu fiquei morta de vergonha quando desliguei o telefone.
Eu tinha passado a noite sem dormir.
Meu pai tinha contatos na polícia de Utah.
Achei que, por ser homem,
ele seria levado mais a sério do que eu.
E...
ele se recusou a se envolver.
Ele disse: "Se você estiver errada, vai arruinar a carreira do Ted."
E...
eu disse: "Certo." Desligamos e nunca mais falamos sobre aquilo.
Acho que, por ser mãe, pensei sobre isso e achei:
"Nossa, se fosse minha filha que tivesse ligado com esse papo louco,
"eu ligaria para ela no dia seguinte e perguntaria o que estava acontecendo,
"para acompanhar." Mas não o meu pai.
Acho que meu pai desconsiderou totalmente o que eu pensava.
Ele gostava muito do Ted, como todos nós.
Em retrospectiva, acho que ele escolheu o Ted, não a filha.
É traumatizante.
16 DE AGOSTO DE 1975
Cinco meses depois de restos humanos serem encontrados na Montanha Taylor
O fator decisivo aconteceu quando Ted Bundy
estava dirigindo por uma estrada secundária de Salt Lake
STEVEN WINN JORNALISTA E ESCRITOR
e um policial daquela área não reconheceu o carro
e pensou: "Isso é estranho."
Ele foi parado,
e o policial viu algemas, máscara de esqui,
meia-calça com buracos para os olhos e nariz,
um picador de gelo, corda e sacos de lixo.
As coisas começaram a fazer sentido naquela noite.
Por um acaso encontrei a antiga senhoria do Ted em Seattle,
e ela disse: "Uma coisa muito estranha aconteceu."
"Uma detetive veio me fazer perguntas sobre o Ted."
Eu achava que o Ted tinha sido descartado,
então aquilo fez meu mundo cair.
No dia seguinte, liguei para a polícia
e perguntei: "Posso falar com a detetive?"
E ela perguntou: "Você pode vir aqui?"
Então saí imediatamente do trabalho e fui à delegacia.
Quando conheci a Liz, ela era uma mulher preocupada,
KATHLEEN MCCHESNEY POLÍCIA DO CONDADO DE KING - SEATTLE
com medo e ansiosa
que precisava saber a verdade.
Como eu trabalhava em crimes sexuais,
consegui ver que era uma situação muito difícil.
Ela estava falando sobre o namorado com a polícia,
sobre alguém que ela acreditava amar,
com quem achava que passaria a vida.
Ela mostrou mais empatia pela confusão dos meus sentimentos.
Ela parecia entender por que eu estava tão confusa
e não conseguia permanecer com um ponto de vista por muito tempo.
É preciso muita coragem para entregar
alguém com quem você está envolvido.
E se a pessoa estiver errada?
Ela sabia que a relação com Ted mudaria para sempre
se ela o denunciasse.
Ela começou perguntando:
"Sabia que Ted foi preso em Salt Lake City?"
E eu disse que não.
E ela perguntou: "Quer ver uma foto do que estava no carro dele?"
Estava tudo exposto numa superfície plana.
Havia uma corda, algemas, máscaras de esqui
e uma meia-calça com buracos para os olhos.
Isso era muito diferente
de qualquer coisa que já tinha acontecido comigo.
Meu namorado poderia estar matando gente?
Eu vi que ela estava com dificuldade
em compreender o que estava acontecendo.
O namorado dela era um assassino?
Ou ele estava numa série de circunstâncias
que eram coincidências?
Ela teve que assimilar e entender
que o namorado não era o homem que ela conhecia.
Não lembro com quem falei.
Talvez tenha sido com um policial que disse que tinham um suspeito.
Pegaram uma pessoa com muitas coisas dentro do carro.
Um picador de gelo, um pé de cabra.
Eu não sabia se poderia identificá-lo por uma foto.
Mas sabia que, se pudesse vê-lo pessoalmente,
eu o reconheceria.
Ele saiu
com os outros caras que estavam enfileirados.
Eu sabia que era ele. Percebi pelos trejeitos
e pelo andar dele.
Quando ele se virou e ficou na minha frente,
eu soube que era ele imediatamente.
Foi a primeira identificação pessoal.
Havia um cara chamado Ted à solta fazendo coisas,
mas ninguém o identificava.
Ela conseguiu identificá-lo na fileira.
Minha secretária entrou e disse
que tinham ligado do Departamento de Polícia de Salt Lake City.
Eles quase perguntaram imediatamente: "Você conhece Ted Bundy?"
DONNA SCHRAM, PHD - PSICÓLOGA EX-COLEGA DE TED BUNDY
Desse jeito: "Você conhece Ted Bundy?"
E nem sei se respondi a pergunta.
Acho que a ficha tinha claramente caído para mim
que Ted Bundy era o Ted que procurávamos.
Foi como se tivesse explodido algo.
Eu simplesmente sabia.
Como pôde não notar? Como pôde não perceber?
Eis o Ted Bundy.
E tinha que ser o mesmo Ted Bundy.
Como você se sentiria se o tivesse contratado,
tivesse traçado um perfil psicológico,
tivesse trabalhado com a polícia todo esse tempo e, no fim, era ele?
Como você se sentiria? Você se sentiria um idiota
por se envolver tanto nesse caso
e depois descobrir que era um conhecido.
E o que me deixa com tanta raiva dele
é que ele não fez uma única coisa positiva
neste mundo
e matou muitas jovens que teriam feito.
DESAPARECIDA 2 DE OUTUBRO DE 1974
NANCY WILCOX - 16 ANOS HOLLADAY, UTAH
DESAPARECIDA 18 DE OUTUBRO DE 1974
MELISSA SMITH - 17 ANOS MIDVALE, UTAH
DESAPARECIDA 31 DE OUTUBRO DE 1974
LAURA AIME - 17 ANOS AMERICAN FORK, UTAH
SOBREVIVEU AO SEQUESTRO 8 DE NOVEMBRO DE 1974
CAROL DARONCH - 18 ANOS MURRAY, UTAH
DESAPARECIDA 8 DE NOVEMBRO DE 1974
DEBRA KENT - 17 ANOS BOUNTIFUL, UTAH
DESAPARECIDA 12 DE JANEIRO DE 1975
CARYN CAMPBELL - 23 ANOS SNOWMASS, COLORADO
DESAPARECIDA 15 DE MARÇO DE 1975
JULIE CUNNINGHAM - 26 ANOS VAIL, COLORADO
DESAPARECIDA 6 DE ABRIL DE 1975
DENISE OLIVERSON - 24 ANOS GRAND JUNCTION, COLORADO
DESAPARECIDA 6 DE MAIO DE 1975
LYNETTE CULVER - 12 ANOS POCATELLO, IDAHO
DESAPARECIDA 27 DE JUNHO DE 1975
SUSAN CURTIS - 15 ANOS PROVO, UTAH
2 DE OUTUBRO DE 1975
DETETIVE JERRY THOMPSON
O detetive Thompson me ligou de Salt Lake City.
Ele disse algo como: "Prepare-se. Vamos prender o Ted"
"por tentativa de sequestro."
O "Ted" de Utah é o "Ted" de Seattle?
E imediatamente desabei.
Foi como se meu pior medo se realizasse.
Apesar de eu ter tido
todas aquelas conversas com a polícia,
Suspeito de sequestro em silêncio
eu ainda esperava que não fosse verdade
e que algo, de algum modo, provasse aquilo.
Eu ainda mudava de ideia constantemente.
Isso não pode ser verdade, ele é inocente,
e, mesmo assim, ele seria preso.
Fiquei paralisada, como se tudo desabasse,
e eu tinha que contar à Molly.
Lembro que minha mãe me buscou na casa da minha amiga,
me levou a um parque perto
e me contou que ele era suspeito
de tentativa de sequestro.
MOLLY KENDALL FILHA DE ELIZABETH KENDALL
E aquilo me deixou perplexa também.
Não fazia sentido.
Fiquei muito triste com aquilo.
Foi horrível vê-lo sendo acusado daquelas coisas,
e achei que tinham cometido um terrível engano.
Ela amava o Ted. Ela estava muito chateada.
Foi horrível.
Ele começou a escrever cartas logo depois que foi preso em Salt Lake,
me perguntando se eu o apoiaria e...
Ele falou que eu e minha filha
fomos a melhor coisa que tinha acontecido com ele
e que ele sentia falta disso.
Achei que ele estava me manipulando.
Eu queria me despedir, mas, na verdade, não queria.
Achei que ficaríamos juntos, e aquilo foi muito difícil para mim.
Esta é de 25 de outubro
de 1975.
É da prisão de Salt Lake City.
"O que posso dizer a não ser 'eu te amo'?"
"O que posso dizer a não ser que quero tocá-la e abraçá-la?"
"O que posso esperar a não ser"
"que um dia possamos ficar juntos para sempre?"
"Te amo cada vez mais,"
"para sempre, e sei que isso é verdade."
"Que Deus a abençoe e a acompanhe."
com amor, ted
Foi muito intenso,
e eu tinha os mesmos sentimentos por ele na época,
então fez com que meu coração...
Parecia uma ligação emocional.
Eu negava e aceitava.
Havia todas aquelas coincidências, então eu pensava:
"Não, lembre os bons momentos que tivemos, sabemos quem ele é, ele não é assim."
Eu bebia muito para não pensar em nada.
Tínhamos uma relação com a Liz, podíamos ligar para ela.
Nós a incumbimos de achar documentos, registros e coisas.
E ela também nos dava informações.
Então ela nos ligava, e ligávamos para ela.
Tínhamos uma relação muito cordial, quase colaborativa.
Mas também reconhecemos que isso era muito estressante para ela.
Ela ainda tinha contato com o Ted
e ainda, de certa forma,
se considerava namorada dele.
Eu comecei a ir a um psicólogo,
e ele disse: "Enquanto estiver falando com Ted",
"se encontrando e lidando com a polícia,"
"vai ficar com a cabeça muito confusa."
"Você vai ter que parar de ter contato."
Então eu disse à Kathleen
que deixaria de interagir com a polícia.
Ted ligava o tempo todo.
O tempo todo.
E cheguei à conclusão de que ela era a namorada do Ted.
E provavelmente sempre será.
Ela se agarrou àquela situação devido a todos aqueles anos
de amor intenso entre eles.
Depois de ver o que aconteceu com ela,
eu nunca poderia, em momento algum, culpá-la.
Ted Bundy: "Melhor filho do mundo"
Foram os pais do Ted que pagaram a fiança dele.
Ele tinha escrito uma carta aberta, que foi publicada na imprensa,
agradecendo aos defensores.
E houve muitos deles que o defenderam.
Ele apareceu na nossa casa quando saiu sob fiança.
Ele disse:
"Se quiser saber"
"qualquer coisa"
"sobre as acusações contra mim,"
"pode me perguntar."
"Eu ficaria muito feliz em conversar com você a respeito."
E perguntei:
"Foi você?"
E ele riu.
"Não, você sabe que não. Claro que não fui eu."
O que você pensou quando ele disse isso?
Que não tinha sido ele.
Eu queria acreditar naquilo.
Você se comprometeu com ele de novo de certo modo, não foi?
- Foi. - Por que fez isso?
Não sei explicar. Eu...
Eu olhei para a cara dele e pensei:
"Este homem não é um assassino."
Isso não pode ser verdade.
É o Ted que conheço há muitos anos.
E mudei totalmente
quando disse: "Eu amo este homem"
"e, enquanto eu puder, eu ficarei com ele."
E ficamos. Quando ele saiu sob fiança, ficamos juntos.
Sempre há aqueles que não entendem
por que pessoas permanecem em relacionamentos não saudáveis.
Acho muito injusto julgarem
por que alguém faz isso ou não.
Pode não parecer lógico para a maioria,
mas muito disso tem a ver com esperança.
As pessoas esperam
até o fim que seu ente querido
não seja quem fez a coisa ruim.
23 DE FEVEREIRO DE 1976 - Início do julgamento de Ted Bundy por sequestro
Lembro que me mandaram para o tribunal
para fazer a cobertura.
Sabíamos que estávamos envolvidos em algo muito importante,
mas não conseguíamos entender.
Todos nós pensamos:
"Sério? Foi esse cara?"
Tínhamos medo de que me chamassem para depor,
então fiquei em Seattle.
Ele me ligou e disse: "Quero você aqui."
Então fui para lá.
Senti um silêncio mortal no tribunal,
e os pais de algumas das sequestradas estavam lá.
Ted estava nervoso.
Era um verdadeiro...
A espera pelo início do julgamento foi angustiante.
JUIZ STEWART M. HANSON JR.
Eu me lembro de ficar no banco de testemunhas durante horas.
De ser questionada pelos advogados dele,
tentando dizer que eu tinha acusado o homem errado, claro.
Como eu sabia que ele era o homem certo?
E que eu tinha cometido um engano.
Bundy estava lá, sentado com um ar superior,
sempre muito arrogante,
ria quando eu respondia às perguntas.
Temos nossas teorias de como isso aconteceu
e por que ela fez a identificação,
mas concluo
que não tenha sido porque ela viu o sequestrador
e conseguiu se lembrar dele.
Não acho que isso tenha acontecido.
Eu me lembro de uma mulher do bairro, com quem passei a infância,
cruzei com ela, e ela perguntou:
"Carol, tem certeza de que ele é o homem certo?"
E eu disse: "Sim, tenho."
Ela tinha filhas,
e eu desejei... Era uma coisa muito difícil de se lidar.
Havia muita gente que não conseguia acreditar
que ele poderia fazer algo daquele tipo.
Amigos, Colegas Chocados
Havia um tipo de cultura da descrença.
Com certeza, havia gente que achava que ele estava sendo coagido a fazer algo.
Quando ele foi trazido ao tribunal naquela manhã,
me vi, por um breve momento,
dizendo às pessoas que gritavam para ele:
"Ted, quantas garotas você matou? O que você fez com os corpos?"...
Por um breve momento, me vi dizendo:
"Pessoal, ele é inocente até que se prove o contrário."
Ted Bundy não era como Charles Manson.
Ele era o típico vizinho.
Ele era o cara que você encontraria na Universidade de Utah,
tomaria café e ficaria fascinado.
Naquele momento, percebi
como tantas garotas caíram na dele,
e aquilo me assustou.
Em um julgamento de Salt Lake City,
Bundy foi condenado pela tentativa de sequestro de Carol DaRonch
em um shopping de Murray.
Ela conseguiu fugir do Fusca e depôs contra ele no julgamento.
Houve um grande alvoroço no tribunal,
os guardas apareceram imediatamente
e algemaram Ted.
Bundy Culpado por Sequestro
Eu corri e dei um abraço nele,
mas, a essa hora, ele já estava algemado.
Ele não pôde me abraçar. Ele estava quente e suado.
Foi extremamente emotivo.
Achei que tinha sido uma terrível farsa transvestida de justiça,
que aquilo não deveria estar acontecendo.
Juiz Sentencia Bundy à Pena de 1 a 15 Anos
Eu fiquei extremamente bêbada no aeroporto
na volta do julgamento.
Na verdade, entrei numa briga com uma mulher do bar do aeroporto.
Quando cheguei, não voltei ao trabalho porque estava muito chateada.
Eu simplesmente bebia sem parar.
Em Salt Lake, os policiais que tinham revistado o apartamento do Bundy...
Uma das coisas que os policiais acharam foram recibos do cartão de crédito.
Quando analisaram os recibos do cartão de crédito,
descobriram que, durante o assassinato de Caryn Campbell, perto de Aspen,
Bundy tinha abastecido o carro na mesma época.
Bundy dirigia de trezentos a seiscentos quilômetros,
deixando um rastro de recibos de gasolina
para ser detectado depois.
Eu olhei para eles. Quando vi o primeiro cartão,
MICHAEL FISHER - INVESTIGADOR-CHEFE DA PROMOTORIA DE ASPEN
pensei: "Ali está."
Os cartões de crédito nos mostraram o verdadeiro padrão do caminho dele.
Isso realmente me forneceu algo
para definitivamente poder provar a culpa dele ou não no caso.
E isso provou a culpa.
29 DE JANEIRO DE 1977 Ted Bundy é extraditado para o Colorado
Theodore Bundy está no Colorado hoje à noite,
onde será julgado por homicídio qualificado.
Bundy é acusado de matar Caryn Campbell, de Dearborn, Michigan.
Ela estava de férias em Aspen na época da morte, em 1974.
Dirigimos até Glenwood Springs para entrevistar Ted.
E no meio do caminho, ligamos para a estação
e meu diretor de notícias disse:
"Ted acabou de ligar. Ele quer cancelar a entrevista."
E estávamos... Não sei onde estávamos.
Então fui ao telefone público e liguei para o Ted na prisão.
Eu disse: "Ted, estamos no meio do caminho. Você não pode..."
"Certo, venham."
Vamos, pessoal.
Sabíamos que era um furo de reportagem.
Ele não deixou mais ninguém entrevistá-lo.
Então aquilo foi importante.
Ele tinha estado na Prisão Estadual de Utah pelo sequestro de Carol DaRonch,
passou de uma prisão de alta segurança para uma do interior.
Se você olhar as imagens e vir como era,
ficamos chocados.
Ficamos chocados.
Primeiro, acho que eu deveria perguntar: Como você está aqui?
É uma pergunta breve que merece uma resposta longa.
Estou bem, me sinto bem.
Estou dando duro no meu caso.
Eu vi muitas personalidades diferentes.
O piscar de olho e o carisma do Ted
e tipo: "Fique do meu lado."
"Não sou o monstro que todos dizem que sou."
Eu sabia o que ele tentava fazer. Tentava me manipular.
Sempre teve uma coisa que me impressionou, e você sabe que cobri seu julgamento.
Quando o juiz o declarou culpado
por sequestro de segundo grau,
você não demonstrou emoção.
Sim.
Para alguém que afirma ser inocente,
por que não houve emoção?
Dizem: "Ted Bundy nunca demonstrou nenhuma emoção",
"deve ter algo aí." Eu demonstrei emoção.
Você sabe o que disseram?
"Ele consegue mesmo ficar violento e com raiva."
Eu me lembro da entrevista, que foi há 40 anos,
e fico com um pouco de raiva de mim porque me vi rindo para ele,
e eu fazia isso para cair nas graças dele,
para tentar obter informações dele.
O pouco que pressionei,
ele começou a bater no peito: "Não sou o Bundy monstro."
Ele estava na defensiva assim.
Quando fomos embora, eu sabia que não tinha dado em nada,
mas ainda tínhamos conseguido a entrevista.
O condenado por sequestro Ted Bundy
esteve em Aspen contestando uma moção do julgamento de homicídio qualificado.
O ex-estudante de Direito da Universidade de Utah
está se defendendo das acusações de ter matado Caryn Campbell.
Nós tínhamos uma escrevente muito atenta no tribunal.
Ela veio até nós e disse:
"Ele vai fugir, e eu sei como."
Bundy sempre a abordava para tirar fotocópias,
e a máquina ficava em frente a uma janela.
E ele sempre analisava os fundos do tribunal.
Procuramos o delegado
e contamos a ele.
Esse era o plano, e ele precisava ser vigiado.
Ele vai fugir.
Durante um recesso da audiência,
permitiram que Bundy fosse à biblioteca de Direito,
nos fundos do tribunal, no segundo andar
do Tribunal do Condado de Pitkin.
Lá, o Bundy sem vigilância e sem algemas
foi até a janela e pulou dois andares para a liberdade.
Eles não estavam trabalhando direito.
Bundy veio aqui na quarta,
depois de passar uma noite horrível na chuva.
Ontem à noite, Bundy disse que chegou em Aspen,
e pegou este carro, que estava aberto e com a chave na ignição.
Foi quando Bundy foi preso.
- Oi, Ted. - Como vai?
- Bem, e você? - Estou aqui.
DEZEMBRO DE 1977 Sete meses depois
Eu estava na casa dos meus pais para as férias de fim de ano, em Utah,
e Ted me ligou.
A primeira coisa que disse a ele:
"Pedi para não me ligar aqui"
"porque cria uma situação difícil,"
"pois meus pais não gostam que eu ainda interaja com você."
E ele disse: "Eu precisava te ligar",
"dizer que te amo e me despedir."
E eu disse: "Quantas vezes fizemos isso um com o outro?"
Eu não fazia ideia de que ele iria embora
e fugiria.
30 DE DEZEMBRO DE 1977 GLENWOOD SPRINGS, COLORADO
Bundy estava sendo detido aqui, na Prisão do Condado de Garfield.
O ex-estudante de Direito arrancou uma luminária
e subiu
por um buraco no teto de 30 cm por 30 cm.
O detetive Keppel me ligou e contou que Ted tinha fugido.
E disse que, se eu tivesse notícias,
era obrigada a ligar para os detetives,
e que ele era perigoso.
Viaturas, helicópteros e cães têm procurado por Bundy.
Barreiras em estradas foram montadas ao redor de Glenwood Springs
e detalhes do criminoso foram passados pelo rádio.
Eu estava com medo de que ele voltasse
e achasse que eu fosse ajudá-lo a continuar livre,
o que eu não podia fazer, porque isso me colocaria em perigo.
Eu me senti muito vulnerável.
E se eu me recusasse a ajudá-lo?
Ele me mataria? Mataria minha filha?
Eu estava começando a ficar com medo.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam