Legendas: YTS/Disney+
Músicas: Jorge Eduardo
Folklore sessões no long pond studio
vinte e um de maio de 2020
Está bem, então, são 8h30 da manhã.
E você pergunta: "por que estou acordada?"
Bem, é uma longa história.
Eu meio que inesperadamente comecei a compor o novo álbum
e, naquele ponto, eu pensei:
"Estou só escrevendo umas músicas na quarentena", e então elas...
Tornaram-se um álbum rapidamente
e muito lindamente, surpreendentemente.
E, então...
Não dá para ir em estúdios porque estão fechados,
e nunca gravei em nenhum outro lugar.
E sei que outras pessoas fazem isso sempre,
então não é tão especial, mas estou pirando com isso.
Construímos um estúdio caseiro na minha casa.
E assim, é... Vou gravar os vocais hoje na minha casa.
É... Estou muito animada com isso.
Está bem, ali é onde é a minha cabine de gravação,
e do outro lado da parede... Laura!
engenheira de áudio
-Ei. -É.
Jack?
Caramba.
É como se você estivesse aqui, mas está em Nova York.
Estou pirando. Nunca fizemos isso.
É inacreditável.
em 24 de julho de 2020,
taylor swift lançou de surpresa folklore, seu 8º álbum de estúdio
durante o isolamento da covid-19,
os músicos gravaram a quilômetros de distância
enquanto o álbum era criado no long pond studio
taylor e seus colaboradores nunca tocaram o álbum juntos...
até agora
norte de nova york, setembro de 2020
-Primeira vez na mesma sala. -Um brinde. É.
Primeiro momento.
Isso é tão estranho.
Acho que quando o isolamento começou,
eu me tornei completamente apática e sem propósito e...
Isso foi nos primeiros três dias.
E então, eu lembrei
-quando nos conhecemos um ano antes disso. -Sim.
Fui ao show do The National, e você falou comigo...
membro fundador: the national e big red machine/coprodutor de folklore
...e você foi legal. Perguntei: "Como escrevem músicas?"
Você disse: "Cada um mora em uma cidade, então, às vezes, só faço trilhas
e as distribuo e as envio para o Matt."
E eu pensei comigo mesma:
"Se houvesse uma oportunidade de trabalhar com alguém de quem sou fã,
que trabalhasse assim, seria tão legal."
Aí começou o isolamento, e te mandei uma mensagem:
"Você quer mesmo trabalhar? Está com cabeça para isso agora?"
E eu disse: "Não sei se esta mensagem é real. Não tenho certeza."
Pareceu uma pegadinha?
Fiquei: "É alguém fingindo? Não."
Sinto que também...
Uma das razões pelas quais mexeu tanto comigo é porque...
coprodutor de folklore
...na destruição da nossa rotina pela pandemia,
você tem duas opções.
Ou se apega a ela e tenta fazer funcionar
ou diz: "Acho que vou tentar fazer diferente,"
e acaba se adaptando.
E foi um uso tão emocionante da quarentena que deu para dizer:
"Bem, está tudo confuso, então, vou reescrever."
É.
Eu nem tinha dito a minha gravadora até uma semana antes de lançarmos
-que isso existia. -Como foi essa ligação?
Foi incrível.
Pensei que seria estressante,
e eu pensei que ia ter de ficar em pé,
com as mãos trêmulas, dizendo: "Prometo que sei o que estou fazendo.
Sei que não há um grande single,
e não estou fazendo uma grande coisa pop, e não sou..."
Mas a gravadora disse: "O que quer que faça, nós apoiaremos."
Você está pronta para tocar?
É. Acho que é muito importante tocarmos.
Eu acho que vai exigir de mim perceber que é um álbum legítimo.
-Parece uma grande miragem. -É mesmo.
-Nunca trabalhei em algo assim antes. -Nem eu.
É.
Não sei se farei novamente.
Não sei se é assim que álbuns devem ser feitos.
Mas funcionou agora.
Há algo sobre a completa e total incerteza sobre a vida
que causa ansiedade sem fim,
mas há outra parte que causa uma espécie de liberação
das pressões que você costumava sentir.
Porque se nós vamos ter de mudar tudo,
devemos começar com o que mais amamos.
E acho que foi assim, inconscientemente, que fizemos isso.
-Totalmente. É exatamente isso. -É.
Se tudo vai desmoronar, então, vamos registrar.
E estou tão feliz por termos feito isso, porque, no fim,
todos precisam de liberação emocional, assim como nós.
faixa 1: the 1 escrita por taylor swift e aaron dessner
♪ Eu estou indo bem Estou numa merda nova ♪
♪ Falando"sim" em vez de "não" ♪
♪ Pensei ter te visto na parada de onibus Mas não era você ♪
♪ Cai no chão correndo todas as noites ♪
♪ Passei a me acordar de madrugada ♪
♪ Você sabe que os melhores filmes de todos os tempos Nunca foram feitos ♪
♪ Eu acho que nunca se sabe, nunca se sabe ♪
♪ E você me queria Você deveria ter falado ♪
♪ Se você nunca sangrar Você nunca vai crescer ♪
♪ E está tudo bem agora ♪
♪ Mas a gente era algo Você não acha? ♪
♪ Selvagens aos 20s Jogando moedas na piscina ♪
♪ E se os meus pedidos tivessem virado real ♪
♪ Então você teria se tornado o único ♪
♪ Na minha defesa Eu não tenho nunhma ♪
♪ Por nunca deixar tudo ficar quieto ♪
♪ Mas teria sido divertido, se você fosse o único ♪
♪ Se você fosse o único ♪
♪ Eu tive esse sonho Você fazendo coisas legais ♪
♪ Tendo suas próprias aventuras ♪
♪ Conhece uma mulher na internet E leva ela pra casa ♪
♪ A gente nunca jogou pelos numéros, amor ♪
♪ Mas estavamos fazendo eles contar ♪
♪ Você sabe que os melhores amores de todos os tempos já acabaram ♪
♪ Eu acho que nunca se sabe, nunca sabe ♪
♪ E é outro dia acordando só ♪
♪ Mas a gente era algo Você não acha? ♪
♪ Selvagens aos 20s Jogando moedas na piscina ♪
♪ E se meus pedidos tivessem virado real ♪
♪ Teria sido você ♪
♪ Na minha defesa Eu não tenho nenhuma ♪
♪ Por nunca deixar tudo ficar quieto ♪
♪ Mas teria sido divertido ♪
♪ Se você fosse o único ♪
♪ Eu persisto E resisto a tentação de te perguntar ♪
♪ Se uma coisa fosse diferente ♪
♪ Tudos seria diferente hoje? ♪
♪ Mas a gente era algo Você não acha? ♪
♪ Bebendo rosé com a familia que você escolheu/i> ♪
♪ E teria sido doce ♪
♪ Se pudesse ter sido eu ♪
♪ Na minha defesa Eu não tenho uma ♪
♪ Nós cavariamos a cova em algum outro momento ♪
♪ Mas teria sido divertido ♪
♪ Se você tivesse sido o único ♪
♪ Ooh ♪
Foi engraçado porque sinto que você captou o espírito
de todo o álbum com esta música.
Com "the 1", por causa da maneira como ela começa:
"Estou indo bem, com uma merda nova. Falando 'sim' em vez de 'não',"
e eu pensei: "Ela está falando sobre escrever canções comigo
e tudo mais ao mesmo tempo ou algo..."
Acho que tem... um duplo significado.
Abrir o álbum com as palavras:
"Estou indo bem, com uma merda nova. Falando 'sim' em vez de 'não',"
Se aplica à situação em que a música foi escrita, na qual,
sabe, você está falando para um ex-amante sobre como é sua vida agora
e tentando ser positiva.
Mas também é sobre onde estou criativamente: "Só estou dizendo 'sim'.
Vou lançar um álbum no pior momento para isso.
Só estou trabalhando com alguém com quem sempre quis trabalhar
desde que me tornei fã do The National.
Só vou dizer 'sim' para as coisas."
-É. -E funcionou.
faixa 2: cardigan escrita por taylor swift e aaron dessner
♪ Camisa antiga, celular novo ♪
♪ Salto alto em ruas de pedra ♪
♪ Quando você é jovem Eles assumem que você não sabe nada ♪
♪ Sorriso brilhante, batom preto ♪
♪ Politicas sensuais. ♪
♪ ♪ Quando você é jovem Eles assumem que você não entende nada ♪
♪ Mas eu entendia você ♪
♪ Dançando nos seus Levi's Bebado na luz da rua ♪
♪ Eu... ♪
♪ Eu conhecia você ♪
♪ Mão ao redor do meu casaco Com o melhor beijo, amor ♪
♪ Eu... ♪
♪ E quando eu me sentia como um velho cardigan ♪
♪ Jogado debaixo da cama/i> ♪
♪ Você me vestia E dizia que eu era a sua favorita ♪
♪ Um amigos de todos,não é amigo de nenhum ♪
♪ Procura duas garotas, perde a única ♪
♪ Quando você é jovem Eles assumem que você não sabe nada ♪
♪ Mas eu conhecia você ♪
♪ Bricando de esconde esconde e Me entregando os seus finais de semana ♪
♪ Eu... ♪
♪ Eu conhecia você ♪
♪ Coração batendo na avenida Uma em cada 20 vidas ♪
♪ Eu... ♪
♪ E quando eu me sentia como um velho cardigan ♪
♪ Jogado debaixo da cama ♪
♪ Você me vestia E dizia que eu era a sua favorita ♪
♪ Beijando em carros e dentro de bares ♪
♪ Era tudo o que eu precisava ♪
♪ Você desenhou estrelas, nas minhas cicatrizes ♪
♪ Mas agora eu estou sangrando ♪
♪ Porque eu conhecia você ♪
♪ Procurando o último vagão Me marcando como uma mancha de sangue ♪
♪ Eu... ♪
♪ Eu conhecia você ♪
♪ Tentando mudar o final Peter Pan perdendo Wendy ♪
♪ Eu... ♪
♪ Eu conhecia você ♪
♪ Abandonando como um pai Correndo como água ♪
♪ Eu... ♪
♪ Porque quando você é jovem Eles assumem que você não sabe de nada ♪
♪ Mas eu sabia que você ficaria Como um beijo tattuado ♪
♪ Eu sabia que você assombraria todos os meus "E se?" ♪
♪ O cheiro de fumaça Ficaria depois de todo esse tempo ♪
♪ Porque eu sabia de tudo Quando eu era jovem ♪
♪ Eu sabia que te odiaria Por todos os anos ♪
♪ Procurando sombras em supermercados ♪
♪ Eu sabia que você me procuraria Quando a adrenalina acabasse ♪
♪ E você apareceria Na frente da minha casa ♪
♪ E eu sabia que você voltaria pra mim ♪
♪ Que você voltaria pra mim ♪
♪ E que você voltaria pra mim ♪
♪ E quando eu me sentia Como um velho cardigan ♪
♪ Jogado debaixo da cama ♪
♪ Você me vestia E dizia que eu era a sua favorita ♪
Lindo.
-Foi tão divertido. -É.
Meu Deus. Isso é mais que demais.
É demais mesmo, muito legal. Vocês sabem disso?
-Sabe o que é isso? Algo que é demais. -É, foi lindo.
faixa 3: the last great american dynasty escrita por taylor swift e aaron dessner
Quando você me enviou o arranjo dessa música,
bem, eu queria escrever uma música sobre a Rebekah Harkness
desde 2013, provavelmente.
E nunca achei o jeito certo de fazer isso,
porque nunca houve um arranjo que parecesse
poder transmitir a história inteira da vida de alguém e tudo o mais
-e passar por gerações. -É.
Então, quando ouvi, pensei: "Meu Deus. É a minha chance.
É o meu momento. Posso escrever a história de Rebekah Harkness."
Esta música é uma expressão de folklore para mim,
porque não é sobre você, mas tudo é sobre você.
-E é como... -A música country
é um dispositivo narrativo, a música country é...
Esse cara fez isso Aí, essa mulher fez aquilo
Eles se conheceram E o filho deles sou eu
É, totalmente. "E eu sou o homem de quem tenho falado."
"Eu era o garoto." O que é ótimo.
-Te desafio. -Você ouve canções country,
e você fica arrepiado. O corpo inteiro.
Mesmo que seja só no fim que você mude a visão,
mesmo que a história seja sobre outra pessoa, é muito revelador.
Acho que é profundamente pessoal.
Realmente te abala quando ouve isso no final.
Obrigada.
-É muito boa. -Caramba.
♪ Rebekah pegou o trem da tarde Estava ensolarado ♪
♪ A sua casa de madeira na costa Tirava a sua mente de St. Louis ♪
♪ Bill era o herdeiro Do petróleo da familia e do dinheiro ♪
♪ E a cidade perguntava "Como que uma divorciada de classe média conseguiu?" ♪
♪ O casamento foi charmoso/i> Talvez um pouco desanimado ♪
♪ Dinheiro só consegue levar a certo ponto ♪
♪ Eles escolheram uma casa E chamaram de "férias" ♪
♪ As suas festas eram boas Talvez um pouco altas ♪
♪ O médico mandou ele diminuir o ritmo ♪
♪ Deve ter sido culpa dela Que o coração dele parou ♪
♪ E eles diziam ♪
♪ Lá se vai A última grande dinastia da América ♪
♪ Quem sabe, se ela nunca estivesse aqui Como estaria agora? ♪
♪ Lá vai, a mulher mais raivosa que essa cidade viu ♪
♪ Ela teve um tempo maravilhoso Destruindo tudo" ♪
♪ Rebekah desistiu Em Rhode Island pra sempre ♪
♪ Trouxe com elas todas as suas amigas vagabundas da cidade ♪
♪ Encheu a piscina com champagne E nadava com os nomes grandes ♪
♪ Gastava o sua herança com homens e suas bailarinas ♪
♪ E perdendo em jogo de cartas com Dalí ♪
♪ E eles diziam ♪
♪ "Lá se vai A última grande dinastia da América ♪
♪ Quem sabe, se ela nunca tivesse aqui O que poderia ter sido? ♪
♪ Lá vai a mulher mais sem vergonha Que essa cidade já viu ♪
♪ Ela teve um tempo maravilhoso Estragando tudo" ♪
♪ E eles falavam que ela foi vista um dia ♪
♪ Caminhando nas pedras Encarando o mar a meia noite ♪
♪ E que numa briga com um vizinho ♪
♪ Ela roubou o cachorro dele E pintou ele de verde limão ♪
♪ 15 anos é um periodo longo ♪
♪ A casa de férias Vazia naquela praia ♪
♪ Vazia de mulheres com raiva Homems e seus habitos ruins ♪
♪ Até ser comprada por mim ♪
♪ Quem sabe, se eu não tivesse aparecido O que poderia acontecer? ♪
♪ Lá se vai, a mulher mais barulhenta Que essa cidade já viu ♪
♪ Eu tenho um tempo maravilhoso Destruindo tudo ♪
♪ Eu tenho um tempo maravilhoso Acabando com tudo ♪
♪ Eu tenho um tempo maravilhoso ♪
♪ Um tempo maravilhoso ♪
faixa 4: exile (participação de bon iver)
escrita por taylor swift, william bowery & justin vernon
Queria que os outros autores estivessem aqui.
-Quem? -Justin Vernon e William Bowery.
Justin é um dos melhores de todos os tempos.
Não cheguei a conhecer o William.
Há muita discussão sobre William Bowery e a identidade dele,
porque... ele não é uma pessoa de verdade.
Não é?
Jack.
Estou encenando.
-Uma cena teria durado para sempre. -O quê?
-Quem? -Quando?
Então, William Bowery é o Joe, como sabemos.
E Joe toca piano lindamente, e ele está sempre tocando
e inventando e criando coisas.
E "exile" foi uma loucura,
porque Joe compôs toda a parte do piano...
E estava cantando a parte do Bon Iver.
Jesus.
-Eu... -A letra também?
-É, ele estava cantando... -Jesus.
...do jeito que o primeiro verso é.
-Uau. -E então, eu estava em transe
e perguntei se poderíamos continuar escrevendo a música.
Era um tanto óbvio que devia ser um dueto,
porque ele tem uma voz baixa e soou muito bem
-cantada lá embaixo e naquele registro. -É.
E, somos realmente grandes fãs do Bon Iver. E, você sabe.
-Muito legal. -Sabemos que Aaron o conhece.
Mas eu estava com medo de sugerir isso.
Mas quando falei para o Aaron, pensei:
"Espero que seja um dueto. Nós... Eu não sei com quem.
Com quem poderia ser? Quem você acha que seria bom?"
E o Aaron disse: "Acho que o Justin adoraria."
E você disse: "Sério? Pode ser interessante."
-Eu não poderia dizer. -Sério? Foi isso que aconteceu?
Eu não poderia dizer com palavras.
Porque se eu tivesse dito isso e ele tivesse ido até o Justin,
e Justin tivesse dito "não", teria doído muito.
Interessante.
Quando falamos sobre isso, pensei:
"Ele vai ficar muito inspirado por isso."
E aí mandamos para ele, e ele ficou.
E o processo de trabalhar nisso e a resposta dele.
E ele escreveu... Não pedimos para ele escrever nada,
-mas ele escreveu isso... -Ele escreveu um refrão incrível.
Ele escreveu...
...e toda aquela parte.
Continuei pensando: "Isso não vai realmente acontecer.
Justin vai mudar de ideia,
porque isso não faz parte da minha realidade.
É impossível que isso aconteça.
Ele vai gravar os vocais
e aí vai decidir que não quer mais."
E aí, isso nunca aconteceu.
Ele está no álbum, e ele é simplesmente o mais legal,
e é isso que está acontecendo.
devido à pandemia, justin vernon está se apresentando de wisconsin
♪ Eu consigo ver você em pé, querida ♪
♪ Com os braços dele a sua volta ♪
♪ Rindo mas a piada não tem graça nenhuma ♪
♪ E você levou apenas 5 minutos ♪
♪ Pra empacotar as suas coisas e me deixar pra trás ♪
♪ Carregando esse amor Pelos corredores ♪
♪ Eu já vi esse filme antes ♪
♪ E eu não gostei de como termina ♪
♪ Você não é mais a minha nação ♪
♪ Então quem eu estou defendendo? ♪
♪ Você era a minha cidade E agora eu estou em exílio, vendo você por fora ♪
♪ Eu já vi esse filme antes ♪
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
♪ Eu consigo ver você encarando, querido ♪
♪ Como se ele fosse o seu substituto ♪
♪ Como se você Deixaria o seu murro sangrar por mim ♪
♪ Segunda, terceira e cem mais chances ♪
♪ Equilibrando em galhos quebrados ♪
♪ O seu olhar adiciona sal a ferida ♪
♪ Eu já assisti esse filme antes ♪
♪ E eu não gostei de como termina ♪
♪ Eu não sou mais um problema seu ♪
♪ Então a quem eu estou ofendendo?? ♪
♪ Você era a minha coroa E agora eu estou em exílio, vendo você por fora ♪
♪ Eu já assisti a esse filme antes ♪
♪ Então eu estou saindo pela porta de trás ♪
♪ Então vem para fora ♪
♪ Não tem nenhuma quantidade de lágrimas que eu chorei por você ♪
♪ Esse tempo todo ♪
♪ A gente sempre andou numa linha fina ♪
♪ Você nunca quis me ouvir ♪
♪ Você nunca me deu nenhum sinal ♪
♪ Esse tempo todo ♪
♪ Eu nunca consegui ler a sua mente ♪
♪ Nunca leu a minha mente ♪
-♪ Nunca consegui mudar a direção ♪ -♪ Nunca tentou mudar a direção ♪
-♪ Você nunca me deu nenhum sinal ♪ -♪ Eu dei tantos sinais ♪
[together] ♪ Tantos sinais ♪
♪ Tantos sinais ♪
♪ Você nunca viu os sinais ♪
♪ Eu já assisti esse filme antes ♪
♪ E não gostei de como termina ♪
♪ Você não é mais a minha nação ♪
♪ Então a quem eu estou defendendo? ♪
♪ Você era a minha cidade E agora eu estou em exílio, te vendo por fora ♪
♪ Eu já assisti esse filme antes ♪
♪ Então eu estou saindo pela porta traseira ♪
♪ Então vem pra fora ♪
♪ Não tem uma quantidade ♪
♪ de lágrimas por você ♪
♪ Esse tempo todo ♪
♪ A gente sempre andou numa linha fina ♪
-♪ Você nunca quis me ouvir ♪ -♪ Nunca sequer me ouvia ♪
♪ Você nunca me deu nenhum sinal ♪
-♪ Eu dei tantos sinais ♪ -♪ Esse tempo todo ♪
♪ Eu nunca consegui ler a sua mente ♪
♪ Nunca leu a minha mente ♪
♪ Eu nunca consegui mudar a direção ♪
♪ Nunca conseguiu mudar a direção ♪
♪ Nunca me deu nenhum sinal ♪
-♪ Eu dei tantos sinais ♪ -♪ Esse tempo todo ♪
♪ Esse tempo todo ♪
faixa 5: my tears ricochet escrita por taylor swift
Por onde começamos? Digo, para mim tudo começa
com "my tears ricochet".
Sim. Cronologicamente, foi a primeira.
Eu a escrevi sozinha.
E é definitivamente, acho, uma das canções mais tristes do álbum.
É. Acho que é uma das melhores músicas que você escreveu.
Obrigada.
Acho que é por isso que você a coroou como faixa cinco.
É, escolher a faixa cinco é uma espécie de decisão pressurizada,
mas eu sabia desde o início que seria essa.
-É uma música sobre carma. -É.
É uma música sobre ganância.
É uma música sobre como alguém poderia ser seu melhor amigo
e seu companheiro e a pessoa mais confiável em sua vida,
e aí, poderia tornar-se seu pior inimigo
que sabe como te machucar porque já foi seu melhor amigo.
-É a pior traição. -É.
Me lembra de pessoas passando por um divórcio,
com a pessoa que juraram ficar para sempre
se tornando a pessoa que mais criticam.
É, e é a traição final quando alguém
te machucou profundamente.
Ao escrever esta música, percebi
que em todas as histórias de super-heróis,
o maior inimigo do herói é o vilão que era o seu melhor amigo.
É.
Esse tipo de coisa.
Quando pensa sobre isso, pensa sobre
como é lindo esse momento no começo de uma amizade,
no qual as pessoas não têm ideia que um dia elas se odiarão,
e tentarão se destruir.
Quer dizer, isso é triste e terrível.
Mas essa é a vantagem única da perspectiva ampla da música,
porque ambas são ótimas, mas, às vezes, você escreve sobre o momento.
"Isso aconteceu, e é assim que me sinto."
Eu amo isso, mas esta música...
É interessante, porque foi a primeira,
e se tornou um tema persistente no álbum, e é muito sutil.
É muito sutil e trata de toda a experiência.
É muito poderoso para mim.
♪ Nós nos reunimos aqui Chorando em fila num quarto a luz do sol ♪
♪ E se eu estiver pegando fogo ♪
♪ Você vai virar cinzas também ♪
♪ Até no meu pior dia Eu mereci, amor, ♪
♪ o inferno que você me deu? ♪
♪ Porque eu te amei Jurei que amava você ♪
♪ até o dia da minha morte ♪
♪ Eu não tinha força Pra ir em paz ♪
♪ E você é o meu héroi voadando por aí com a salvação ♪
♪ E se eu morri pra você Por que você está no velório? ♪
♪ Amaldiçoando o meu nome Desejando que eu ficasse ♪
♪ Olha como as minhas lagrimas ricochetearam ♪
♪ Nós carregamos pedras Nunca sabendo o que elas vão virar ♪
♪ Algumas para arremessar Algumas viram anéis de diamante ♪
♪ Você sabe que eu não queria Ter que te assombrar ♪
♪ Mas é uma cena fantasmagórica ♪
♪ Você usa as mesmas joias As que eu te dei ♪
♪ Enquanto você me enterra ♪
♪ Eu não tinha força Para ir em paz ♪
♪ Porque quando eu discutia com você Você me dizia que eu era corajosa ♪
♪ E se eu morri pra você Por que você está no velório? ♪
♪ Amaldiçoando o meu nome Desejando que eu ficasse ♪
♪ Olhando as minhas lagrimas ricochetearem ♪
♪ E eu posso ir pra onde eu quiser ♪
♪ Qualquer lugar Só não pra casa ♪
♪ E você pode mirar no coração Atirar pra matar ♪
♪ Mas você ainda sentiria a falta do meu esqueleto ♪
♪ E quando eu ainda falar com você ♪
♪ Quando eu estiver gritando ao céus ♪
♪ E quando você não consegue dormir a noite ♪
♪ Você escuta as minhas canções roubadas? ♪
♪ Eu não tive a força Pra ir em paz ♪
♪ Então os navios de batalha vão afundar debaixo das ondas ♪
♪ Você teve que me matar Mas te matou da mesma maneira ♪
♪ Amaldiçoando o meu nome Querendo que eu ficasse ♪
♪ Você se tornou os meus maiores medos ♪
♪ E você não assume a culpa Bêbado na dor ♪
♪ Riscando todos os anos bons ♪
♪ Amaldioçoando o meu nome Pedindo que eu ficasse ♪
♪ Olhando as minhas lágrimas ricocheteando ♪
♪ Olha as minhas lágrimas ricochetear ♪
♪ Olha as minhas lágrimas ♪
♪ Tornando as suas lágrimas ♪
♪ Olhando as minhas lágrimas ricocheteando ♪
faixa 6: mirrorball escrita por taylor swift & jack antonoff
Em folklore, há canções que se referem entre si ou são paralelos líricos,
e uma das que gosto é a música "this is me trying",
que é referenciada novamente em "mirrorball":
"Eu nunca consegui ser natural. Tudo o que eu faço é tentar."
É, lembro de que foi interessante para você escrever.
Lembro que você disse, e fez isso, e disse:
-"Devo dizer isso? Devo..." -Pensei: "Isso é verdade? É..."
Às vezes, quando estou escrevendo para uma faixa instrumental,
aperto o play, e vejo uma cena definida.
E este foi um dos casos em que eu vi, sabe,
globo espelhado solitário, luzes cintilantes, letreiros de néon,
pessoas bebendo cerveja no bar,
alguns incansáveis na pista de dança.
Apenas um tipo de experiência solitária e triste ao luar
no meio de uma cidade que você não conhece.
E eu só estava pensando:
"Temos globos espelhados no meio de uma pista de dança,
porque eles refletem a luz.
Eles estão quebrados um milhão de vezes, e é isso que os torna tão brilhantes.
Também há pessoas assim na sociedade.
Elas estão lá, e sempre que quebram, isso nos diverte."
-É. -E...
"E quando você presta atenção nelas, é algo brilhante e fantástico,
mas, na maior parte do tempo, quando o foco não está sobre elas
elas ainda estão lá, sendo ótimas, mas ninguém está olhando para elas."
É um mito que amamos e o criamos para as pessoas.
Sim. É tudo...
-"Seja vulnerável." -Seja vulnerável.
"Torne divertido. Torne triste. Torne legal."
-É, mas quando a luz apagar, esteja bem. -Sim.
Era uma metáfora para celebridades, mas também é uma metáfora
para tantas pessoas que têm de sentir...
Todo mundo se sente como se tivesse de representar um personagem.
Você tem de ser versões diferentes de si mesmo para pessoas diferentes.
Uma versão no trabalho, outra com os amigos,
diferentes versões de si mesmo com amigos diferentes.
Uma versão diferente com a família.
-É. -Todos têm de ser dúbios...
ou sentem que precisam, de certa forma, ser dúbios.
E isso faz parte da experiência humana, mas também é exaustivo.
E você meio que aprende
que cada um de nós tem a habilidade de se tornar metamorfo.
-Claro. -Mas o que isso nos causa?
E também é a primeira, e uma das únicas vezes,
que o tempo que estamos vivendo é, na verdade, abordado liricamente.
Acho que a pandemia, o isolamento e tudo isso
percorre este álbum como uma conexão, porque permite
que você sinta seus sentimentos, e é um produto do isolamento.
É um produto de tudo isso, de refletir sobre
o que somos como humanos, blá-blá-blá.
Mas é a primeira vez que o refrão diz:
"Eles cancelaram o circo, queimaram a discoteca
mandaram pra casa os cavalos e os palhaços de rodeio."
Compus essa e logo descobri que todos os meus shows foram cancelados.
É como se estivesse na corda bamba.
Ainda estou tentando de tudo para fazer você rir de mim.
E percebi que tinha escrito esta música, ainda tentando,
e sei que tenho uma desculpa para relaxar e não fazer nada,
mas não vou, e não posso,
-e não sei por quê. -Você não entende.
Mas é isso que o torna, para mim, um ótimo trabalho em uma pandemia,
porque não é sobre a pandemia.
É sobre a experiência do que acontece com um artista
durante uma pandemia.
-É. Você começa lá... -Começa a sonhar.
É.
♪ Eu, quero que você saiba ♪
♪ Eu sou uma bola de espelhos ♪
♪ Eu te mostro cada versão de você mesmo hoje a noite ♪
♪ Eu vou te levar para o palco ♪
♪ Brilhando tão bonito ♪
♪ E quando eu me quebro É em um milhão de pedidos ♪
♪ Quieto! Quando não tiver ninguém ao redor, meu querido ♪
♪ Você vai me achar de ponta-de-pé ♪
♪ Girando no meu salto mais alto, amor ♪
♪ Brilhando só pra você ♪
♪ Quieto! Eu sei que eles avisam que o fim está próximo ♪
♪ Mas eu ainda estou de ponta-de-pé ♪
♪ Girando no meu salto mais alto, amor ♪
♪ Brilhando só pra você ♪
♪ Eu, quero que você saiba ♪
♪ Eu sou uma bola de espelhos ♪
♪ Eu posso mudar tudo Só para me encaixar ♪
♪ Você não é como os outros ♪
♪ Com revelações de máscaras ♪
♪ Bêbados assistindo As minhas pontas cortadas bilhar ♪
♪ Quieto! Quando não tiver ninguém ao redor, meu querido ♪
♪ Você vai me achar de ponta-de-pé ♪
♪ Girando no meu salto mais alto, amor ♪
♪ Brilhando só para você ♪
♪ Quieto! Eu sei que eles dizem que o fim está próximo ♪
♪ Mas você vai me achar de ponta-de-pé ♪
♪ Girando no meu salto mais alto, amor ♪
♪ Brilhando só para você ♪
♪ E eles cancelaram o circo Queimaram a discoteca ♪
♪ Mandando pra casa os cavalos E os palhaços de rodeio ♪
♪ Eu ainda estou na corda bamba ♪
♪ Eu ainda estou tentando tudo Pra fazer você rir comigo ♪
♪ E eu ainda acredito Mas eu não sei o porquê ♪
♪ Eu nunca consegui ser natural Tudo o que eu faço é tentar, tentar e tentar ♪
♪ Eu ainda estou no trapézio ♪
♪ Eu ainda estou tentando tudo Pra manter você olhando pra mim ♪
♪ Porque eu sou uma bola de espelhos ♪
♪ Eu sou uma bola de espelhos ♪
♪ Eu irei te mostrar Toda versão de sí mesmo hoje a noite ♪
faixa 7: seven escrita por taylor swift & aaron dessner
Em "seven", eu estava olhando para trás.
Eu sempre me perguntei...
Quando vejo uma criança fazendo birra em um mercado,
parte de mim pensa: "Eu te entendo."
"Quando parei de fazer isso quando estou chateada?"
"Quando parei de ficar tão indignada a ponto de me jogar no chão
e jogar o cereal na minha mãe?"
Bem, isso não para, mas para onde vai?
-É. -Esse sentimento.
Ainda o sentimos, mas o que é agora?
É, imagine-me antes de aprender a ter boas maneiras.
Eu costumava gritar sempre que queria.
Obviamente, não podemos ser birrentos sempre,
e aprendemos que não é o certo a fazer,
mas há algo perdido aí também.
♪ Por favor, lembre-se de mim ♪
♪ Nas arvores ♪
♪ Eu alcancei o meu auge aos sete anos. ♪
♪ Pés no balanço ♪
♪ Sobre o riacho ♪
♪ Eu tinha medo de pular ♪
♪ Mas eu, eu estava no alto ♪
♪ No céu ♪
♪ Com a minha cidade abaixo de mim ♪
♪ Ainda existem coisas bonitas? ♪
♪ Chá doce no verão ♪
♪ Juro de coração Não vou contar a ninguém ♪
♪ E mesmo que eu não me lembre do seu rosto ♪
♪ Eu ainda tenho amor por você ♪
♪ Suas tranças com um padrão ♪
♪ Amo você da Lua até Saturno ♪
♪ Passadas como antigas folcloricas ♪
♪ O amor dura muito mais ♪
♪ E eu vinha querendo te falar ♪
♪ Eu acho que a sua casa é assombrada ♪
♪ O seu pai sempre como raiva Esse deve ser o motivo ♪
♪ Você deveria morar comigo ♪
♪ E a gente poderia ser piratas ♪
♪ Então você não precisa mais chorar ♪
♪ Ou se esconder no armário ♪
♪ E como folclóre ♪
♪ O nosso amor vai ser passado adiante ♪
♪ Por favor, lembre-se de mim ♪
♪ Nas ervas daninhas ♪
♪ Antes de eu aprender civilidade, ♪
♪ eu costumava gritar furiosamente ♪
♪ Sempre que eu quisesse ♪
♪ Oh ♪
♪ Chá doce no verão ♪
♪ Juro de coração Não contar a ninguém ♪
♪ E mesmo que eu não lembre o seu rosto ♪
♪ Eu ainda tenho amor por você ♪
♪ Carregue as suas bonecas e um súeter ♪
♪ Vamos se mudar pra India para sempre ♪
♪ Passadas como músicas folclóricas ♪
♪ O amor dura muito mais ♪
faixa 8: august escrita por taylor swift & jack antonoff
É uma experiência estranha trabalhar com você.
E agora, Aaron entende isso. Não, estou falando sério, porque é:
"Esta é a música. Este, o refrão.
Espere, há um refrão melhor. Agora há um perfeito.
Isso vai depois do refrão, e isso vai entrar..."
-Escrevi na cabine vocal. -Sim! Então, esta série...
Mas ouvir a colcha de retalhos disso tudo se juntando,
eu fiquei...
Eu amo o que fez nessa música.
-Me surpreendeu. -Obrigada. Amo o que fez na música.
E pensei muito em chamar a garota de "Agosto"
-tanto de Augusta quanto de Augustine. -Legal.
-Eu a nomeei assim. -Bem, isso muda as coisas para mim.
Porque ela não tinha nome para mim, mas agora isso mudou.
O que aconteceu na minha cabeça foi:
certo, então, "cardigan" é a perspectiva da Betty
de 20 ou 30 anos depois, relembrando essa paixão,
que foi tumultuada.
Na minha cabeça, acho que Betty e James acabaram juntos.
-Certo? -Interessante.
Para mim, ela acaba com ele, mas ele realmente a fez sofrer.
Mas "august" era obviamente sobre
a garota com quem James passou o verão, certo?
Ela parece uma garota má, mas, na verdade, ela não é.
Ela é uma pessoa sensível que se apaixonou por ele.
E ela estava tentando parecer tranquila e que não se importava,
porque é isso que garotas têm de fazer.
E ela estava tentando fazê-lo pensar que ela não se importava,
mas era o contrário, e ela pensou que eles tinham algo real.
E então, ele volta com a Betty.
Então, a ideia de que há alguma garota que é vilã e má
em qualquer situação que seduz seu homem
é, na verdade, um mito, porque, geralmente, não é o que acontece.
Todos têm sentimentos e querem ser notados e amados,
como Augustine, ela só queria amor.
É o que amo em "august", não é um sonho.
Mesmo que pareça isso. Parece...
A situação parece muito familiar.
-Se envolver sem querer. -É.
Esta música começou com o que eu escrevi no meu celular:
"Me encontre atrás do shopping." Há anos queria transformar em música.
♪ Ar salgado E a sua porta enferrujada ♪
♪ Eu nunca precisei de mais nada ♪
♪ Sussuros de "Você tem certeza?" ♪
♪ "Nunca tive mais certeza antes" ♪
♪ Mas eu consigo ver a gente Perdido na memória ♪
♪ Agosto escapou fora em um momento no tempo ♪
♪ Porque nunca foi meu ♪
♪ E eu consigo ver a gente Entrelaçados num lençol ♪
♪ Agosto escapou fora Como uma garrafa de vinho ♪
♪ Porque você nunca foi meu ♪
♪ As suas costas Debaixo do sol ♪
♪ Queria poder escrever o meu nome nela ♪
♪ Você vai me ligar quando voltar das aulas? ♪
♪ Eu me lembro pensar que você era meu ♪
♪ Mas eu consigo ver a gente Perdido na memória ♪
♪ Agosto escapou fora como um momento no tempo ♪
♪ Porque nunca foi meu ♪
♪ E eu consigo ver a gente Entrelaçados num lençol ♪
♪ Agosto escapou fora Como uma garrafa de vinho ♪
♪ Porque você nunca foi meu ♪
♪ Oh ♪
♪ Na época que ainda gente ainda estava mudando pra melhor ♪
♪ Querer era suficiente ♪
♪ Pra mim era suficiente ♪
♪ Viver na esperança de tudo ♪
♪ Cancelei meus planos caso você ligasse ♪
♪ And say "Me encontre atrás do shopping" ♪
♪ Já era esse amor de verão E dizer "a gente" ♪
♪ Porque você não era meu pra eu perder ♪
♪ Meu pra eu perder ♪
♪ Não ♪
♪ Porque eu ainda consigo ver a gente Perdidos na memória ♪
♪ Agosto escapou fora Como um momento no tempo ♪
♪ Porque nunca foi meu ♪
♪ E eu consigo ver a gente Entrelaçados num lençol ♪
♪ Agosto escapou fora Como uma garrafa de vinho ♪
♪ Porque você nunca foi meu ♪
♪ Nunca foi meu ♪
♪ Nunca meu ♪
♪ Você se lembra? ♪
♪ Lembra quando eu estacionei e disse "Entra no carro" ♪
♪ E cancelei os meus planos Se caso você ligasse ♪
♪ Quando eu estava vivendo na esperança de tudo ♪
♪ Na esperança de tudo ♪
♪ "Me encontre atrás do shopping" ♪
♪ E cancelei os meus planos caso você ligasse ♪
♪ quando eu ainda estava vivendo pela esperança de tudo ♪
♪ Na esperança de tudo ♪
♪ Lembra quando eu estacionei E disse "Entra no carro" ♪
♪ Cancelando os meus planos Esperando você ligar ♪
♪ Quando eu ainda estava vivendo pela esperança de tudo ♪
♪ Na esperança de tudo ♪
♪ "Me encontre atrás do shopping" ♪
Eu amei isso.
faixa 9: this is me trying escrita por taylor swift & jack antonoff
Eu pensei sobre vício e em pessoas que,
se estão sofrendo com uma doença mental
ou estão sofrendo com o vício, têm uma luta diária.
Ninguém reconhece o esforço deles todos os dias,
mas todo dia eles estão lutando contra algo.
Mas quantos dias ninguém lhes dá crédito por isso?
-É. -E, então,
quantas vezes alguém que está nessa luta interna
deve querer dizer a todos:
"Vocês não têm ideia do quão perto estou de voltar ao fundo do poço,"
-ou: "Vocês não têm ideia." -É.
"Não sabem como é difícil chegar ao ponto
-que vocês ainda acham ruim." -É.
Eu penso muito nisso.
A ideia de fazer o seu melhor, ou tentar,
só uma pessoa conhece, e você sabe quando está fazendo isso.
E é tão difícil, e é o que capto desta música,
quando você está fazendo o seu melhor, mas não é o suficiente.
-É. -Raramente é.
Sim.
Mas é um sentimento muito solitário,
o que acho que é engraçado, porque é a única coisa que une todos nós.
Estamos dando nosso melhor e sentindo que não somos bons o suficiente.
É, achava que o primeiro verso seria
sobre alguém que está em algum tipo de crise existencial
e tem tentado e falhado e tentado e falhado em seu relacionamento,
tem dificultado as coisas com as pessoas que ama,
tem desapontado todo mundo,
e dirige até um mirante, um penhasco,
e está no carro pensando: "Eu poderia...
fazer o que quisesse agora, e poderia mudar tudo para sempre."
Mas esta pessoa dá ré e vai para casa, e...
Gosto da ideia de que não se jogar do penhasco é uma tentativa.
-É. -O que é quase a última tentativa.
Sim. E depois, o segundo verso é sobre...
alguém que achava ter muito potencial em sua vida.
Existiam muitos mecanismos para nós nos tempos de escola,
no ensino médio ou faculdade, para se destacar e levar o crédito.
E aí, penso que muitas pessoas saem da escola
e há menos espaço para obterem reconhecimento.
E aí tem de tomar decisões e trilhar seu caminho,
e não há plano de aula que possa seguir, e há...
Muitas pessoas se sentem realmente sobrecarregadas com isso.
E eu estava pensando sobre quem realmente está perdido na vida
e então começa a beber, e a cada segundo está tentando parar.
É.
♪ Eu estou tendo dificuldade em me adaptar ♪
♪ Eu tinha o troféu mais brilhante Mas agora está enferrujado ♪
♪ Eu não sabia se você ia se importar se eu voltasse ♪
♪ Eu tenho muitos arrependimentos sobre isso ♪
♪ Indo para uma ponte Tirei o meu carro da estrada ♪
♪ Poderia ter seguido os meus medos Até a queda inteira ♪
♪ E eu talvez não saiba ainda o que falar ♪
♪ Mas eu estou na sua porta de entrada ♪
♪ E eu quero que você entenda Que isso sou eu tentando ♪
♪ Eles me falaram que todas as minhas jaulas são mentais ♪
♪ Então eu me desperdicei como todo o meu potencial ♪
♪ E as minhas palavras atiram pra matar Quando eu estou com raiva ♪
♪ Eu tenho muitos arrenpendimentos sobre isso ♪
♪ Eu estava tão a frente da curva A curva virou uma esfera ♪
♪ Caí atrás de todos os meus colegas E acabei aqui ♪
♪ Despejando o meu coração pra um estranho Mas eu não despejei o whiskey ♪
♪ Eu quero que você entenda Que isso sou eu tentando ♪
♪ Eu só quero que você entenda Que isso sou eu tentando ♪
♪ Ao menos eu estou tentando ♪
♪ E é díficil ficar numa festa Quando eu sou uma ferida aberta ♪
♪ E é díficil chegar em qualquer local quando eu só quero você ♪
♪ Você é uma memória, gravada em filme No único cinema da minha cidade ♪
♪ Eu só quero que você entenda Que isso sou eu tentando ♪
Ao menos eu estou tentando ♪
faixa 10: illicit affairs escrita por taylor swift & jack antonoff
Este foi o primeiro álbum em que deixei de lado essa necessidade
de ser 100% autobiográfico,
porque eu sentia que precisava fazer isso,
e sentia que meus fãs precisavam ouvir
coisas diretamente ligadas a mim.
E, na verdade, isso acabou sendo um pouco limitante,
porque há muito mais para compor canções
do que apenas o que você está sentindo em determinado momento da vida.
E esta foi a primeira vez que fui...
Acho que fui estimulada, porque assistia a filmes todos os dias.
Eu lia livros todos os dias.
Eu pensava sobre outras pessoas todos os dias.
Eu estava meio desligada das minhas coisas pessoais.
E aí, eu acabei apenas...
A coisa que mais gosto sobre este álbum
é que permite existir por si só, sem ser apenas:
"Pessoas o ouvirão,
porque diz algo que poderiam ler em um tabloide."
Interessante.
Para mim, parece uma experiência completamente diferente.
♪ Ter a certeza que ninguém veja você sair ♪
♪ Capuz sobre a cabeça Olhando para baixo ♪
♪ Avisar os seus amigos que você vai caminhar ♪
♪ Voltar com o rosto vermelho ♪
♪ Pegar a rua com menos movimento ♪
♪ E acreditar que você pode parar ♪
♪ Quando começa em salas bonitos ♪
♪ Termina com encontros em estacionamentos ♪
♪ E essa é a verdade sobre casos ilicitos ♪
♪ E encontros clandestinos E longas encaradas ♪
♪ Nasce com um único olhar ♪
♪ Mas morre e morre e morre ♪
♪ Um milhão de pequenas vezes ♪
♪ Deixar o perfume não usado ♪
♪ Que você comprou apenas pra ele ♪
♪ Pra não deixar rastros ♪
♪ Como se você nem existisse ♪
♪ Aceite as palavras como o que são ♪
♪ Uma adrenalina em decadência ♪
♪ Uma droga que só funciona ♪
♪ Pelas primeiras cem vezes ♪
♪ E essa é a verdade sobre casos ilicitos ♪
♪ E encontros clandestinos E longas encaradas ♪
♪ Eles mostram a verdade apenas uma vez ♪
♪ Depois mentem e mentem e mentem ♪
♪ Um milhão de vezes ♪
♪ E você quer gritar ♪
♪ Não me chame de criança Não me chame de amor ♪
♪ Olha a essa maldita bagunça que você me transformou ♪
♪ Você me mostrou cores que eu não consigo enxergar com mais ninguém ♪
♪ Não me chame de criança Não me chame de amor ♪
♪ Olha essa idiota que você me fez ser ♪
♪ Você me ensinou uma lingua que ninguém mais sabe falar ♪
♪ E você sabe muito bem que ♪
♪ eu me destruiria por você ♪
♪ um milhão de vezes ♪
faixa 11: invisible string escrita por taylor swift & aaron dessner
Então, "invisible string".
Quando ouvi pela primeira vez o arranjo que você fez,
pensei: "Eu tenho de escrever algo que combine,"
e bem rápido encontrei a ideia do destino.
Porque, às vezes, eu fico obcecada
pensando em como as coisas acontecem, e eu meio que amo a ideia romântica
que cada passo que você dá,
você está chegando mais perto de onde deveria estar.
Você sabe, guiado por este pequeno fio invisível.
Eu lembro quando comprei o violão que tem uma cume de borracha,
você também tem uma, mas tem...
É. Você comprou e mandou pra mim, e foi...
Eu não pude acreditar ao abrir o embrulho, era lindo...
-É um violão dos anos 1950? -É do final dos anos 1950, foi reformado,
de modo que a ponte amortece as cordas, e parece muito antigo.
E parece que até compõe as músicas por você, de certa forma,
porque é divertido tocar.
E essa foi a primeira composição com ele,
e aí você escreveu essa música incrível, que é sobre o destino,
e esse foi outro momento em que senti que havia um acaso...
acontecendo entre nós e uma química louca.
Tanto quanto... Você captou exatamente o que eu compus,
e foi como se tivéssemos escrito juntos em uma sala, ou algo assim.
Lembro que a escrevi logo depois de mandar um presente de bebê para um ex.
E eu pensei: "Cara, a vida é ótima."
E pensar assim significa que a vida é ótima.
♪ Verde era a cor da grama ♪
♪ de onde eu costumava ler no parque Centenial ♪
♪ Eu achava que algum dia eu iria conhecer alguem lá ♪
♪ Azul era a cor do seu uniforme da sorveteria que você ia aos 16 ♪
♪ você trabalhava pra juntar pouco dinheiro ♪
♪ Tempo Curioso tempo ♪
♪ Não me deu búsulas Não me deu sinais ♪
♪ Teve pistas que eu não enxerguei? ♪
♪ E é tão legal de pensar que ♪
♪ O tempo todo existia um tipo de ♪
♪ linha invisível ♪
♪ Amarrando você comigo ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ruim era o sangue que tocava na radio Na sua primeira viagem a Los Angeles ♪
♪ Você almoçou no meu restaurante favorito ♪
♪ Atrevida era a garçonete no nosso aniversário de três anos ♪
♪ merendando perto dos lagos ♪
♪ Ela disse que eu parecia uma cantora americana ♪
♪ Tempo Místico tempo ♪
♪ Me cortando inteira e me deixando sarar ♪
♪ Teve pistas que eu não enxerguei? ♪
♪ E é tão legal pensar que ♪
♪ o tempo todo tinha algum tipo de ♪
♪ linha invisível ♪
♪ Amarrando você comigo ♪
♪ Ooh ♪
♪ Linha que me puxou de todos os braços errados ♪
♪ pra dentro daquele bar ♪
♪ algo pra amarrar todos os meus erros com barbante ♪
♪ acorrentar os meus demonios ♪
♪ lã pra aguentar o frio ♪
♪ Um circulo de linha dourada Me amarrando a você ♪
♪ Gelado era o aço do machado que eu usei nos garotos que quebraram o meu coração ♪
♪ Agora eu envio presentes aos seus filhos ♪
♪ Dourados eras as cores das folhas quando eu te levei ao parque Centenial ♪
♪ Inferno foi a jornada Que me trouxe o paraíso ♪
♪ Tempo Magnifico tempo ♪
♪ Me deu tristesa e céus rosa e lilás ♪
♪ E é tão bonito, amor comigo ♪
♪ e é tão legal pensar que ♪
♪ esse tempo todo tinha algum tipo de ♪
♪ linha invisível ♪
♪ amarrando você comigo ♪
♪ Ooh ♪
faixa 12: mad woman escrita por taylor swift & aaron dessner
"mad woman."
A primeira vez que ouvi o que você compôs no piano,
eu senti que havia algo como cordas sinistras por trás.
E pensei: "Isso é raiva feminina."
"Esta música é sobre a raiva feminina. Tem de ser."
"Tenho de descobrir como falar sobre isso."
E então, eu pensei...
que o elemento que mais provoca raiva em ser mulher
é o abuso psicológico que acontece quando,
sabe, há séculos temos de aceitar o comportamento masculino sem questionar.
Sabe? Aceitar sem questionar tudo que qualquer cara decida fazer.
E, muitas vezes, quando despertamos
e nos encorajamos a reagir ao mau comportamento masculino
ou a alguém fazendo algo inapropriado,
e nós reagimos,
a reação é tratada como uma ofensa.
É.
Sabe, houve situações,
recentemente, com quem é o culpado por isso na minha vida,
e é uma pessoa que me faz sentir,
ou tenta me fazer sentir, como se eu fosse a ofensora
por me defender das ofensas dele.
Por exemplo: "Não tenho direito de reagir porque me veriam como louca.
Não tenho direito de reagir porque estaria brava.
Não tenho direito de reagir porque passaria dos limites."
Então, você me deu a base musical para eu tocar neste ponto
que me esforço para entender.
Como eu digo... Como digo por que isso é tão ruim?
♪ O que você achou que eu responderia? ♪
♪ O escorpião não pica quando está se defendendo? ♪
♪ Eles vão para matar e você sabe que eu vou ♪
♪ Você sabe que eu vou. ♪
♪ O que você canta quando dirige pra casa? ♪
♪ Você enxerga o meu rosto na filha dos vizinhos? ♪
♪ Ela sorri ♪
♪ ou ela fala "Vai tomar no cu pra sempre"? ♪
♪ Toda vez que você me chama de louca Eu ajo mais louca ♪
♪ Qual o problema disso? ♪
♪ E quando você me chama de agressiva Eu fico mais agressiva ♪
♪ E não tem nada como uma mulher louca ♪
♪ Que pena que enlouqueceu ♪
♪ Ninguém gosta de uma mulher louca ♪
♪ Você fez era virar isso ♪
♪ E você mexe com o urso até as suas garras aparecerem ♪
♪ e achar algo para amarrar o seu laço ♪
♪ Não tem nada como uma mulher louca ♪
♪ Agora eu respiro chamas todas as vezes que eu falo ♪
♪ Meus canhões atiram no seu barco ♪
♪ Eles me dizem, "Supera isso" Mas você sabe que eu não vou ♪
♪ E mulheres também gostam de caça as bruxas ♪
♪ Fazendo o seu trabalho sujo por você ♪
♪ É obvio que me querer morta Deixou vocês dois mais proxímos ♪
♪ Toda vez que você me chama de louca Eu fico mais louca ♪
♪ Qual o problema disso? ♪
♪ E quando você me chama de agressiva Eu fico mais agressiva ♪
♪ E não tem nada como uma mulher louca ♪
♪ Que pena, ela enlouqueceu ♪
♪ Ninguém gosta de uma mulher louca ♪
♪ Você fez ela ficar assim ♪
♪ E você mexe com o urso Até as garras aparecerem ♪
♪ Pra você ter algo Para amarrar com um laço ♪
♪ E não tem nada como uma mulher louca ♪
♪ Eu estou usando o meu tempo Tomando o meu tempo ♪
♪ Porque você tomou tudo de mim ♪
♪ Vendo você escalar Vendo você escalar ♪
♪ Sob pessoas como eu ♪
♪ O mestre de reviravoltas Tem alguns casos extra-conjugais ♪
♪ Boas esposas sempre sabem ♪
♪ Ela devia estar com raiva Enlouquecendo como eu ♪
♪ Mas ninguém gosta de uma mulher louca ♪
♪ Que pena, ela enlouqueceu ♪
♪ Você deixou ela assim ♪
faixa 13: epiphany escrita por taylor swift & aaron dessner
Senti que devia haver um momento com instrumentos de corda no álbum,
porque estávamos no final dele, e tinha muito piano e acústico.
E você é tão bom com arranjos de cordas,
e, você sabe, Bryce é... um gênio.
membro da the national arranjos de cordas em folklore
E senti que devia haver um momento em que
uma música fosse diferente de tudo que eu tinha feito antes
e poderia realmente treinar esse talento que eu sei que você tem.
E não pude... Quando eu ouvi isso, lembro de pensar:
"Talvez eu queira contar uma história sobre esportes."
Porque eu tinha acabado de assistir Arremesso Final, e eu estava...
e estava pensando sobre esportes,
vencedores, perdedores e coisas assim, mas, na verdade,
o que eu estava fazendo frequentemente,
até aquele momento, era pesquisar sobre meu avô
que lutou na Segunda Guerra Mundial em Guadalcanal.
Que foi uma batalha extremamente sangrenta,
e ele nunca falou sobre isso.
Nem com os filhos, nem com a esposa.
Ninguém soube o que aconteceu lá.
Então, meu pai teve de pesquisar muito,
e ele e os irmãos dele pesquisaram muito,
e descobriram que o meu avô foi exposto
-a algumas das piores situações... -Lutando.
...que você poderia imaginar como ser humano.
E então, tentei imaginar o que aconteceria
que faria você nunca conseguir falar sobre algo.
Quando eu estava pensando sobre isso, percebi...
que há pessoas agora, você sabe,
fazendo uma pausa de vinte minutos entre os turnos em um hospital,
estão passando por este tipo de trauma agora,
que eles provavelmente não falarão sobre.
Você sabe?
E então, eu pensei
que é uma oportunidade para talvez contar essa história.
A maneira como você junta essas ideias,
em que há lembrança
e testemunhando a história da sua família,
mas reconhecendo quem são os heróis hoje.
É tão comovente. E tentei...
A sensação de harmonia nessa música é muito diferente das outras.
E, novamente, foi como se tivéssemos feito ela juntos
-e decidido os acordes e tudo mais. -É.
E como você a canta parece diferente de qualquer outra música.
Foi mais um momento em que me senti grato por ser músico.
Ou tipo: "É por isso que eu faço músicas."
É, também senti isso com esta música,
foi tipo: "Como isso se encaixou perfeitamente e funcionou?"
Muitas vezes sinto com este álbum,
que houve momentos na minha vida em que as coisas desmoronaram tão metodicamente,
e não pude controlar como as coisas davam errado,
e nada que eu fiz parou isso.
E senti como se tivesse sido jogada de um avião
e foi como se meus esforços fossem em vão,
e eu senti como se o universo estivesse agindo.
Apenas desmontando minha vida, e não havia nada que eu pudesse fazer.
E é estranho, porque desde que comecei a compor com você,
senti como se o universo estivesse forçando as coisas a se encaixar,
-e nada mudaria isso. -É.
É uma daquelas coisas estranhas que te faz pensar muito na vida,
o isolamento poderia ter sido um momento onde eu perderia completamente a cabeça,
e em vez disso, acho que este álbum foi um bote salva-vidas para nós dois.
♪ Segure o seu capacete ♪
♪ Segure a sua vida, filho ♪
♪ É apenas uma ferida aberta ♪
♪ Aqui o seu rifle ♪
♪ Rastejando pelas praias agora ♪
♪ Senhor, eu acho que ele vai morrer de tanto sangrar ♪
♪ Algumas dessas coisas Você simplesmente não consegue falar ♪
♪ Com você eu sirvo ♪
♪ Com você eu caio ♪
♪ Caio ♪
♪ Vendo você inspirar ♪
♪ Vendo você respirar ♪
♪ Respirar ♪
♪ Algo que a medicina ♪
♪ Não conseguiu ensinar ♪
♪ A filha de alguém ♪
♪ A mãe de alguém Oh ♪
♪ Segura a sua mão atráves de plástico ♪
♪ Doutor, ela não vai resistir ♪
♪ Algumas dessas coisas Você simplesmente não consegue falar ♪
♪ Só 20 minutos para dormir ♪
♪ Mas você sonha com alguma epifania ♪
♪ Apenas um minuto de alivio ♪
♪ Pra dar sentido ao que você viu ♪
♪ Com você eu sirvo ♪
♪ Com você eu caio ♪
♪ Caio ♪
♪ Vendo você inspirar ♪
♪ Vendo você respirar ♪
♪ Respirar ♪
♪ Com você eu sirvo ♪
♪ Com você eu caio ♪
♪ Caio ♪
♪ Vendo você inspirar ♪
♪ Vendo você respirar ♪
♪ Respirar ♪
♪ Apenas 20 minutos pra dormir ♪
♪ Mas você sonha com alguma epifania ♪
♪ Apenas um minuto de alivio ♪
♪ Pra dar sentido ao que você viu ♪
faixa 14: betty escrita por taylor swift & william bowery
Uma das minhas coisas favoritas sobre esta gravação é que
há uma trilogia de três.
A trindade de "betty", "august" e "cardigan" são todas, como...
Fizemos "august" juntos. Fizemos "cardigan" juntos.
-Nós três fizemos "betty" juntos. -É perfeito.
E "betty" foi... Eu ouvi Joe cantando
todo o refrão final de "betty" de outro cômodo.
É.
E eu fiquei: "Olá."
"Eu faço isso profissionalmente."
-Olá. -"Eu adoraria conversar."
Foi um passo que nunca teríamos dado,
por que nós escreveríamos uma música juntos?
Pensei que você estava tipo: "Joe e eu escrevemos uma música."
Aí pensei: "O quê?" Pensei que seria, tipo,
pessoas que escrevem canções fofas sobre seus animais, em relacionamentos.
Aí você ficou: "Não, uma música de verdade,"
e fiquei: "Quê?" Aí você me enviou, e eu...
Esta foi a primeira vez que falamos,
em que eu cheguei e foi tipo: "Ei,
isso pode ser muito estranho, e poderíamos odiar isso,
então, já que estamos em quarentena e não há mais nada acontecendo,
poderíamos tentar escrever esta música juntos?"
Ele estava cantando o refrão dela, e achei que soava muito bem
pela voz de um homem, por uma perspectiva masculina.
E gostei de parecer ser um pedido de desculpas.
E escrevi tantas canções da perspectiva feminina
querendo um pedido de desculpas masculino,
que decidimos fazer isso da perspectiva de um adolescente
desculpando-se depois de perder o amor da vida dele,
porque ele foi tolo.
Supostamente.
Não, ele foi tolo.
Não, de acordo com a internet, não sabemos.
-Ele foi tolo. -Não...
Nós a escrevemos. Estou confirmando. Ele era tolo.
Não sei quem é William Bowery, então, certo.
♪ Betty, eu não vou presupor Porque você mudou de quarto ♪
♪ Mas eu acho que é minha culpa ♪
♪ Betty, uma vez eu estava distraido no meu skate ♪
♪ Quando eu passei pela a sua casa ♪
♪ Era como se eu não pudesse respirar ♪
♪ Você ouviu isso da Inez ♪
♪ Na maioria das vezes Você não acredita numa palavra dela ♪
♪ Mas dessa vez foi verdade ♪
♪ A pior coisa que eu já fiz ♪
♪ Foi o que eu fiz a você ♪
♪ Mas e se eu aparecesse na sua festa? ♪
♪ Você deixaria eu entrar? Você iria querer eu lá? ♪
♪ Você mandaria eu me fuder Ou me levar para o seu jardim? ♪
♪ No jardim, você ia confiar em mim ♪
♪ Se eu te falasse que foi um caso de verão? ♪
♪ Eu só tenho 17 anos Eu não sei de nada ♪
♪ Mas eu sinto a sua falta ♪
♪ Betty, eu sei quando tudo deu errado ♪
♪ A sua música favorita estava tocando no outro lado do ginásio ♪
♪ Eu não estava por perto ♪
♪ Eu odeio multidões Você sabe disso ♪
♪ E eu vi você dançando com ele ♪
♪ Você ouviu isso da Inez ♪
♪ Na maioria das vezes Você não acredita numa palavra dela ♪
♪ Mas dessa vez era verdade ♪
♪ A pior coisa que eu já fiz ♪
♪ Foi o que eu fiz contigo ♪
♪ Mas e se eu aparecesse na sua festa ♪
♪ Você deixaria eu entrar? Você iria me querer lá? ♪
♪ Você ia me mandar eu me fuder Ou me levar para o jardim? ♪
♪ No jardim, você ia confiar em mim ♪
♪ Se eu te falasse que foi um caso de verão? ♪
♪ Eu só tenho 17 anos Eu não sei de nada ♪
♪ Mas eu sei que sinto saudade sua ♪
♪ Eu estava indo pra casa em ruas de pedra ♪
♪ Pensando em você ♪
♪ Quando ela apareceu quase que como um figmento das minhas piores tentações ♪
♪ Ela disse, "James, entra no carro" ♪
♪ Os dias se tornaram noites ♪
♪ Eu dormia do lado dela Mas sonhei com você o verão inteiro ♪
♪ Betty, eu estou em frente a sua casa ♪
♪ E eu planjei por semanas mas agora está virando verdade ♪
♪ Betty, esse é o último momento em que ♪
♪ eu posso imaginar o que acontece quando eu ver o seu rosto de novo ♪
♪ A única coisa que eu quero fazer ♪
♪ É consertar as coisas com você ♪
♪ Então eu apareci na sua festa ♪
♪ É, eu apareci na sua festa ♪
♪ Você vai mandar eu entrar? Você vai me amar? ♪
♪ Vai me beijar na sua varanda na frente de todos os seus amigos idiotas? ♪
♪ Se você me beijar Vai ser do jeito que eu sonhei? ♪
♪ Vai consertar as suas asas quebradas? ♪
♪ Eu só tenho 17 anos Eu não sei de nada ♪
♪ Mas eu sei que sinto a sua falta ♪
♪ Em pé com o seu cardigan ♪
♪ Beijando no meu carro de novo ♪
♪ Parado sob a luz da rua ♪
♪ Você sabe que eu senti saudades ♪
faixa 15: peace escrita por taylor swift & aaron dessner
Com a música "peace", quando você me enviou o instrumental,
a primeira palavra que pensei
foi que era assim que a paz soa.
Tem esse, você sabe, esta incrível linha de baixo
que me fez sentir: "Isso é serenidade. Isso é paz."
E eu estava pensando, talvez você comece com o óbvio
e pense em como isso poderia ser dito de uma forma interessante,
que contrasta com o título.
Algo como: "Eu nunca vou poder te dar paz",
sobre o som mais pacífico da faixa instrumental.
É por isso que te enviei, porque você disse:
"Me envie tudo, incluindo a ideia mais excêntrica que você tem,"
e você foi capaz de escrever uma música,
que, não só, tem um lindo...
É uma linda canção de amor sobre reconhecer...
a insegurança em qualquer relacionamento. "Será que isso realmente...
Conseguirei de te dar paz? Você ficará feliz comigo
apesar do que acontecer?"
-É. -Mas você também segue a ponte.
Quando eu ouvi a ponte,
e vi que você seguiu o tempo estranho e mudanças estranhas de acordes,
senti: "Certo. Podemos fazer qualquer coisa.
Podemos fazer qualquer coisa," ou alguma coisa. É...
Isso impulsionou a colaboração naquele momento.
Eu senti: "Então, é uma corrida estranha. Vamos só..."
É. Acho que é uma música que é extremamente pessoal para mim,
porque há momentos em que eu sinto
que com tudo que está sob meu controle,
posso parecer alguém que não tem uma vida anormal.
E tento isso todos os dias.
Todo dia é: "Como posso ser eu mesma
com meus amigos, minha família, e meus entes queridos,
sem parecer não combinar com uma vida normal?"
Porque eu não quero destoar.
-É. -Sabe?
Se você vai estar na minha vida, sinto que isso
vem junto comigo e eu não posso evitar.
Não consigo evitar que você receba uma ligação de manhã dizendo
o que os tabloides escreveram hoje.
Eu não posso evitar de haver um paparazzo
a dois quilômetro de distância com lentes telescópicas tirando fotos suas.
Não posso impedir que essas coisas aconteçam.
E então, esta música é basicamente: isso é o suficiente?
O que eu posso controlar é o suficiente
para diminuir a importância das coisas que eu não posso?
É.
Então, é realmente muito emocionante ouvir esta música,
e saber que muitas pessoas se identificaram com ela
mesmo não falando sobre as mesmas coisas de que eu estou falando.
Estão falando sobre a complexidade humana.
Sim. Eu amo isso no disco, em geral, e nesta música especificamente.
Porque para mim, é sobre...
Na minha vida, eu tenho sofrido de depressão,
e sou uma pessoa difícil de se relacionar
ou se casar, porque tenho altos e baixos.
E não posso evitar. É uma coisa química que acontece às vezes.
E a música, para mim, é um jeito de lidar com isso.
De alguma forma, a música captura a fragilidade de como é
estar em um relacionamento com alguém que pode ou não ter paz.
Mas esta é minha interpretação.
E alguém que você gostaria de dar paz.
-É. -Alguém que você ama,
então, você quer que ela tenha toda a paz que for possível
e conciliar com fato de que você pode não ser a melhor opção para isso,
-mas ainda é algo que eles aceitariam? -É.
♪ O nosso amadurecimento já aconteceu ♪
♪ De repente esse verão ficou limpo ♪
♪ Eu nunca tive a coragem das minhas convicções. ♪
♪ Enquanto o perigo estiver próximo. ♪
♪ E ele está apenas virando a esquina. Querido ♪
♪ Porque vive dentro de mim ♪
♪ Não, eu nunca posso te dar paz ♪
♪ Mas eu sou o fogo E eu deixarei o seu coração brilhante quente ♪
♪ Se a sua cascata de ondas do oceano cair ♪
♪ Todo mundo acha que o nosso amor é público ♪
♪ Mas eu morreria por você em segredo ♪
♪ O diabo se encontra nos detalhes Mas você tem um amigo em mim ♪
♪ Vai ser o suficiente se eu nunca puder te dar paz? ♪
♪ A sua integridade me faz sentir pequena ♪
♪ Você pinta paisagens na parede ♪
♪ Eu falo merda com os meus amigos ♪
♪ É como se eu desperdiçasse a sua honra ♪
♪ E você sabe que eu... ♪
♪ Lutaria com você nas muralhas, ♪
♪ sentaria com você nas trecheiras ♪
♪ Te dar a minha selvageria ♪
♪ Te dar o meu filho ♪
♪ Dar o silencio que só acontece quando duas pessoas entendem uma a outra ♪
♪ Familia que eu escolhi agora que eu vejo o seu irmão com o meu próprio ♪
♪ É o suficiente? ♪
♪ Porque tem ladrões ao Leste Palhaços ao Oeste ♪
♪ Dar o meu raio de sol Dar o meu melhor ♪
♪ Mas a chuva sempre vai vir Se você tiver perto de mim ♪
♪ Mas eu sou o fogo E eu deixarei o seu coração brilhante quente ♪
♪ Se a sua cascata de ondas do oceano cair ♪
♪ Todo mundo acha que o nosso amor é público ♪
♪ Mas eu morreria por você em segredo ♪
♪ O diabo se encontra nos detalhes Mas você tem um amigo em mim ♪
♪ Vai ser o suficiente se eu nunca puder te dar paz? ♪
faixa 16: hoax escrita por taylor swift & aaron dessner
"Hoax" é outra palavra que eu amo,
porque amo que tenha um "x", e eu amo o jeito que parece,
e amo o jeito como soa.
Esta música como a última música do álbum,
meio que incorporou todas as coisas que este álbum foi tematicamente.
Como as confissões, incorporando a natureza,
volatilidade emocional e, ao mesmo, ambiguidade,
que o amor não é só fácil.
E é a mais simbólica e poética
listando todas as coisas que essa pessoa é para você.
E lembro que te pedi conselhos sobre ela.
Pediu. Acho que você não...
Para você, significou coisas diferentes, e foi um momento de dúvida ou algo assim.
E acho que eu disse:
"E se nem todos esses sentimentos forem sobre a mesma pessoa?
E se eu estiver escrevendo sobre situações diferentes, muito separadas?"
Uma é sobre amor,
e outra é algo sobre algo de trabalho que dói muito,
e outra é sobre um tipo de relacionamento que considero família,
mas que dói muito.
É, e eu lembro...
-Um dos momentos... -Falou do Matt.
É. Quando The National e Matt Berninger...
As músicas são sobre mais de uma coisa ou sobre diferentes lados da mesma moeda.
E eu adoro isso, e pensei:
"Isto é diferente, e também parece..."
Eu gosto do fato de que você não tinha certeza.
Tive o momento de dúvida.
Tive o momento: "Não costumo fazer isso.
Costumo saber sobre o que estou escrevendo."
E fiquei feliz quando você me incentivou: "Não, faça o que te deixa desconfortável."
Porque é isso que a torna uma música que, para mim, se destaca.
Aquele verso: "Você sabe que ainda dói, as minhas cicatrizes
de quando eles me puxaram pra baixo." Alguém na minha vida sabe
-do que estou falando. -"Mas o que você fez foi tão ruim quanto."
Todo mundo tem uma situação dessa na vida
em que deixa alguém entrar e te conhecer,
e essa pessoa sabe realmente como te machucar.
É.
A ferida cicatrizou, mas ainda é dolorosa.
Ainda há a dor fantasma.
É.
Acho que a parte em que parece amor para mim é:
"Não quero nenhum tom de depressão, a não ser a sua.
Nenhuma outra tristeza é a mesma."
Para mim, isso soa como o amor realmente é.
"Com quem você ficaria triste?
E com quem lidaria quando ficasse triste?"
"Céus cinzas, todos os dias por meses, você ainda ficaria?"
É.
Um, dois. Um...
♪ Meu único ♪
♪ Minha maquína de fumaça ♪
♪ Meu eclipse solar ♪
♪ Isso acabou comigo ♪
♪ Meu corte de faca ♪
♪ Minhas noites sem sono ♪
♪ Minhas lutas perdidas ♪
♪ Isso congelou o meu chão. ♪
♪ Fiquei de frente ao penhasco ♪
♪ Gritando, "Me dá um motivo" ♪
♪ O seu amor sem fé é a única farsa Que eu acredito ♪
♪ Não quero nenhum tom de depressão se não for o seu ♪
♪ Nenhuma tristeza no mundo é a mesma ♪
♪ Meu plano mais detalhado ♪
♪ A sua melhor mão ♪
♪ Minha terra de barro ♪
♪ Eu sou cinzas das suas chamas ♪
♪ Fiquei em frente ao penhasco ♪
♪ Gritando, "Me dá um motivo" ♪
♪ O seu amor sem fé é a única farsa Que eu acredito ♪
♪ Não quero nenhum tom de depressão se não for o seu ♪
♪ Nenhuma tristeza no mundo é a mesma ♪
♪ Você sabe que eu abandonei uma parte de mim mesma em Nova Iorque ♪
♪ Você sabe que o héroi morreu Então pra que o filme? ♪
♪ Você sabe que eu ainda sinto a dor Dentro das minhas cicatrizes ♪
♪ De quando eles me puxaram pro chão ♪
♪ Você sabia a senha Então deixei entrar pela porta ♪
♪ Você sabia que ganhou Então pra que querer marcar pontos? ♪
♪ Você sabe que eu ainda sinto a dor Dentro das minhas cicatrizes ♪
♪ De quando eles me puxaram pro chão ♪
♪ Mas o que você fez foi tão pesado quanto ♪
♪ Querido, isso é tão ruim quanto eles me puxaram pro chão ♪
♪ Meu único ♪
♪ Meu reinado destronado ♪
♪ Minha bateria quebrada ♪
♪ Você bateu no meu coração ♪
♪ Não quero nenhum tom de depressão se não for o seu ♪
♪ Nenhuma tristeza no mundo é a mesma ♪
faixa bônus: the lakes escrita por taylor swift & jack antonoff
Acho que "the lakes" soa como um testamento
do que eu queria fugir
e para onde me vi fugindo.
Fomos ao Lake District, na Inglaterra, há alguns anos.
O que é Lake District?
É na Inglaterra, e, você sabe, no século 19,
muitos poetas como William Wordsworth,
e John Keats passavam muito tempo lá.
Havia um distrito de poetas, os artistas que se mudaram para lá,
e eles foram importunados e ridicularizados por isso
por serem excêntricos e o tipo de artista estranho
que apenas decidia que queria morar lá.
E me lembrei que quando fomos, eu pensei:
"Cara, consigo imaginar isso.
Você mora em um chalé,
e há glicínias crescendo no jardim,
e você apenas...
Eles fugiram da realidade. Claro que fariam isso."
E tinham a própria comunidade de artistas que fizeram a mesma coisa.
Na minha carreira, sempre, desde que eu tinha uns 20 anos,
escrevo sobre este tipo de chalé que eu tenho como plano B.
-Você escreve sobre isso desde sempre. -Desde sempre.
Você escreve sobre fugir há muito tempo.
É. Então, "the lakes" realmente fala muito sobre
se relacionar com pessoas que há séculos
tinham o mesmo plano de fuga e o realizaram. Foram lá e fizeram isso.
Eu fui ao túmulo do William Wordsworth,
e apenas sentei lá e disse: "Uau, você foi e fez."
-É. -"Você apenas fez.
Você foi embora e continuou escrevendo,
mas não sucumbiu ao que estava te matando."
Deixou essas coisas para trás de verdade.
E o que realmente foi dominante quando eu estava compondo folklore foi:
Posso não conseguir ir para o lago agora,
ou ir a qualquer lugar, mas vou lá na minha cabeça,
-e o plano de fuga funcionou. -Você tem sua versão disso.
Para mim, a esperança nesta criação é que
não é: "Não posso fazer isso. Estou fora".
É: "Encontrei algo com o qual vale a pena escapar."
-E uma pessoa com quem fugir. -É.
Para mim, é uma grande e sincera declaração de esperança
que tudo que estou citando é muito pequeno quando comparado a este amor.
Sim, é o jeito...
Seria o jeito perfeito de encaixar a última peça do quebra-cabeça,
quando as pessoas menos esperavam.
É.
Porque "hoax" como música final do álbum,
eu achei interessante por algumas semanas,
mas aí, eu quis realmente entrar com a última música real do álbum,
que é esta música que... "the lakes", que mostra exatamente...
É meio que o tema geral do álbum,
de tentar escapar, ter algo que você quer proteger,
tentar proteger sua própria sanidade,
e dizer: "Veja, eles fizeram isso há séculos.
Não sou a primeira a se sentir assim. Eles fizeram isso."
É uma declaração muito forte neste momento.
Acho que a ideia de fugir e descobrir
como tirar o que não está funcionando na vida de alguém
é a história desta era.
-É. -Se você não está pensando nisso,
não sei no que está pensando.
♪ Não é romantico como todas as minhas eulogias ♪
♪ elogiam a mim? ♪
♪ Eu não saí de todos esses clones cínicos ♪
♪ De todos os caçadores com seus celulares ♪
♪ Me leve para o lago aonde todos os poetas foram para morrer ♪
♪ Eu não pertenço ♪
♪ E meu amado, nem você ♪
♪ As montanhas de Windermere parecem ser perfeitas para chorar ♪
♪ Eu estou partindo mas não sem o meu muso ♪
♪ O que deveria ter acabado ♪
♪ Enterrado sob a minha pele ♪
♪ Em ondas de dor de parar o coração ♪
♪ Eu cheguei muito longe Para ver uma vagabunda ♪
♪ Me dizer o valor das minhas palavras ♪
♪ Me leve para o lago aonde todos os poetas foram para morrer ♪
♪ Eu não pertenço ♪
♪ E meu amado, nem você ♪
♪ As montanhas de Windermere São um lugar perfeito para chorar ♪
♪ Eu estou partindo Mas não sem o meu muso ♪
♪ Eu quero auroras e versos tristes ♪
♪ Ver rosas wisterias crescerem ♪
♪ Bem abaixo dos meus pés ♪
♪ Porque eu não me movo a anos ♪
♪ E eu quero você bem aqui ♪
♪ Uma rosa vermelha cresceu acima do chão congelado ♪
♪ sem ninguém para postar sobre ela ♪
♪ Enquanto eu me banho em piscinas infinitas ♪
♪ Com o meu calamidoso amor E luto isolucionável ♪
♪ Me leve para o lago aonde todos os poetas foram para morrer ♪
♪ Eu não pertenço ♪
♪ E meu querido, nem você ♪
♪ As montanhas de Windermere São um lugar perfeito pra chorar ♪
♪ Eu estou partindo Mas não sem o meu muso ♪
♪ Não, não sem você ♪
Isso deve servir.
Lindo.
Uísque?
Por aqui para o uísque.
Então, o álbum foi gravado aqui, no meu estúdio e na sua casa.
É.
Você deu um nome a ele?
Sim. Acha que podemos chamar o álbum do Estúdio dos Gatinhos?
Parece adequado.
E é, porque há gatos brigando ao fundo,
-na cama. -Havia uma grande energia felina.
E os gatos eram os únicos... Laura ficava tirando os gatos.
Os gatos entravam e saíam, porque se eu fechasse a porta,
-eles miavam. -É.
Então, eles precisam andar livres.
-É. -Sem jaulas.
Pessoal. Parem com isso. Parem!
O Benjamin sempre começa, e a Olivia sempre termina.
Ele tem o dobro do tamanho dela, mas ela é uma lutadora incrível.
Geralmente Benjamin e Olivia têm muitos...
Eu chamo de guerras do marshmallow.
Ninguém vai se machucar, mas há muitos...
Há muito disto.
Foi bizarro.
Foi realmente bizarro,
mas foi, ao mesmo tempo, a minha experiência de gravação favorita.
Sim. Digo, foi uma maneira muito legal de fazer um álbum.
É, foi mesmo.
Legendas: Jorge Eduardo