Por favor, fique para trás! [Chillnflix.to - Filmes Online Grátis]
Manhã! - Manhã. [Chillnflix.to - Filmes Online Grátis]
Você está no cu, cara! [Chillnflix.to - Filmes Online Grátis]
Pai! Você está na bunda, pai. [Chillnflix.to - Filmes Online Grátis]
A propósito, você cheira a cloro.
E você fede a drogas. - Mesmo?
Não.
Mama agora é MP?
Ela é conselheira.
Quem é?
Esse é o chefe dela.
Dr. Joseph Goebbels.
Um médico! Legal!
Onde você quer ir?
Você tem medo de ficar sozinho?
Celebração maravilhosa, certo? - Obrigado.
Eu vi minha esposa. - Você é o número um?
Há quanto tempo você é contador?
300 anos.
Eu sempre quis fazer algo assim...
Você tem certeza de ser um ás no sudoku.
Onde você esteve'?
Liguei. - porcaria! Mesmo?
"Merda, realmente?"
Você acha a política local sem sentido.
Eu nunca disse isso! - Eric, fui escolhido.
Você sabe o que isso significa para mim?
Eu pensei que fosse sua noite.
E você é meu marido.
Eu queria que você estivesse lá.
Que nós celebramos juntos.
Manhã! - Manhã.
Amanhã, Eric! - Bom dia Michael.
Quais são os números que estão fazendo?
Eles afastam o caos, Michael.
Maravilhoso!
Olá. Ah, Eric.
Como se sente como um membro do conselho municipal recém-eleito?
Bem.
Um pouco nervoso, admito.
É uma grande reunião
E você?
Como você está se sentindo?
Eric? - Eu sou bom.
Como é ter o poder, a vida dos outros...
O que está acontecendo?
Nada. Eu só queria...
Com licença - Como?
Eu tenho que ir. - Ai sim? Muito para fazer?
Devo marcar uma consulta com seu assistente?
Eu tenho que me concentrar.
Eu sei o que está acontecendo. - Isso pode esperar?
Tem outro. - O que?
Você tem um caso. Com Lewis.
Eric, por favor!
Ele está ao seu lado, todo mundo vê isso. Você não gosta dele?
Você me desapontou. - Eu?
É meu primeiro dia. Voce não pode...
Ir embora?
Você quer dizer isso? Ir embora? - Manhã'.!
Quem é?
Isso pode esperar? - É sobre sexo?
Eric! Eu não posso agora...
Não te satisfaço? Nós costumávamos ter supersexo.
A sério! - sexo insano.
Você se lembra quando nós...
Sua mãe fez o cultivo?
Urze?
Pelo amor de Deus!
O que há, pessoas? Nós podemos fazer melhor.
Sete vezes chicoteado de merda!
Nós temos isso aqui. - Às vezes, bastante liricamente expressa.
Isso é engraçado?
Me diga na cara.
Concentre-se, Tom. - Eu faço, no...
Vamos tentar de novo.
Vamos!
Rodar!
Final!
Isso é horrível!
Os meninos são culpados. Eu perdi o fluxo.
Qual fluxo? Em ângulos retos, não consigo contornar a perna.
Eu não sou sua esposa.
O movimento é muito complicado.
Não é isso, Kurt. - Não só, Luke.
Estamos sem esperança, assim como tudo.
Novamente! "A vida não tem sentido."
Seu talvez.
Tem que entrar na memória muscular.
Uma questão de fitness. - Uma questão de exercício!
Na verdade, é uma questão de números.
Se o objetivo é girar como uma unidade,
você precisa de simetria. Agora você está caindo no meio
Eles não têm o ponto de pivô, a variável do ápice.
E um Audi conversível.
O que é um ápice... - variável.
Um ponto em torno do qual outros pontos giram.
Essencial aqui é um número par para o movimento fluido.
Você é nadador sincronizado ou um autista?
Pare com isso!
Eu sou uma contadora. É apenas matemática.
Como a maioria das coisas. - Autista!
Não preste atenção a isso.
Mostre-nos o que você quer dizer.
Urze?
O que você está fazendo com o celular da mamãe?
Que terrível?
Billy, estou indo. Eu tenho que ir.
Espere um segundo.
Desculpe.
Se funcionar, tem que ser um a menos.
Ela está se sentindo melhor?
Eric? - Não poderia ser mais rápido.
Ele disse que você está bêbado no chão.
Como? - Você estava mal?
Não. - Você está pálido.
Bem.
Agora eu estou aqui. Tudo vai ficar bem.
Aqui, pegue isso.
Talvez eu fosse alguma coisa... Olá Eric.
Nós estávamos falando sobre o fechamento de bibliotecas locais.
Vai ser difícil com os punhais.
Eric...
O que você faz?
divulgação:
Fico feliz que vocês dois
as bibliotecas estão salvando, as escolas...
Tudo o que vocês super-heróis fazem no conselho.
Eu vou. - não. Eric, acalme-se!
Uma coisa eu te digo: Faça isso com o seu próprio vinho!
Eu trouxe a garrafa.
Você bateu nele?
Por que não'?
Porque existem outras maneiras.
Como tomar seu vinho? - Isso é um sim.
Ele sabe que não estou brincando.
Aqui para você.
A sério? Classe! - Obrigado!
Quanto tempo você vai ficar, senhor?
Uma noite.
O que vai ser? - Um gin tónico.
Com prazer.
O dobro.
Então um duplo.
E depois outro.
Já viu um? - Todo mundo tem, certo?
Urze! Eu sei que você está aí.
Eu quero reclamar dos ônibus. Eles são uma merda!
Sair!
Goebbels!
Saia da minha casa!
Onde está voce'?
Pai! O que você faz'?
Sair!
Billy!
Sou eu pai!
Você está bêbado?
O que!
Isso é doentio e caro.
Lá vem ela.
Onde ele está?
Eu vou bater um para você. Eu não tenho medo dele.
Nem um pouco!
Você tem medo de tudo. É por isso que você se foi.
Eu não fui embora. Você me expulsou da casa.
Eu te imploro!
O que há de errado com você, Eric?
Você não é mais você mesmo.
Você ainda me ama?
Agora?
Você me ama?
Você pode dizer isso?
Podes dizer algo?
Leve ele pra fora. Então vou te mostrar o que posso dizer.
Eric!
Deixe-se guiar.
Você estava...
Não resista, Eric.
Pare o ritmo, Eric.
E deixe ir.
Nós discutimos isso.
E todos nós concordamos.
Sobre o que?
Nem todo primeiro otário pode entrar no clube. Nós temos regras.
Quem fala de... - Nosso clube é mais que um clube.
Ele é uma ideia.
Um protesto. - um protesto?
Para o fim dos sonhos. - E a futilidade da vida.
Contra o que se tornou de nós.
Contra o aumento dos preços da cerveja.
Nós não escapamos disso de uma certa maneira
são relacionados.
Porquê isso?
Nós vimos que você era duro.
Um jovem de 20 anos torna isso divertido. Mas uma pessoa de 40 anos tem um problema.
Estamos certos?
Minha esposa e eu somos felizes.
Ninguém falou sobre sua esposa.
Todos nós tivemos os nossos pontos baixos, é por isso que fundamos o clube.
Ele é um lugar para esquecer o mundo.
Para escapar da falta de coração e rivalidades.
A pressão em casa, decepções.
A tirania do envelhecimento.
O que? - Quantos anos você tem'?
Este Apex... Dingsbums...
Você diz que precisamos de um número par.
Mas não precisa ser um a menos.
Pode ser mais um.
Isso estava implícito. Você corrompeu.
Não, eu apenas destaquei isso.
Eu senti o drama.
Treinando na quinta? - No dia 18?
Amanhã, Eric! - Manhã.
Bem...
Eu não posso fazer isto. Minhas pernas afundam.
Não se atormente. A arte da levitação permanece um mistério.
Mesmo profissionais não conseguem explicá-lo.
Mas com a ajuda de apenas um dedo...
Assim.
Estou flutuando.
Antes tarde do que nunca!
Brian tem um colapso nervoso.
Eu quase não vim.
Tudo vem das pernas.
Não, olhe para mim.
Pé direito sobre ele, o pé esquerdo sobre ele.
Sobre isso, sobre isso.
Como o alpinista de Ronaldo, mas para trás.
Diga-me imediatamente!
Colin fala em metáforas de futebol.
Ele jogou uma vez no Crystal Palace.
A equipe de jovens.
Mantenha sua cabeça erguida...
a superfície da água.
Como você pode ver, a postura é vertical.
Da cabeça aos quadris.
Sim, a menos que seu nome seja Ted.
Mantenha sua boca fechada!
Pare com isso!
Você não pode levar isso a sério? Como as crianças!
Ele pulverizou primeiro!
Sim. E vou injetar novamente imediatamente.
Olha, ele tem isso! O batedor
Sim, exatamente.
Eric, você é natural!
A Constituição
Regra 1.
Ninguém fala sobre o clube de natação.
O que entra na pélvis?
fica na bacia.
Regra 2
Uma hora por semana, nadamos juntos como uma unidade.
Todos devem seriamente tentar estar presentes.
Regra 3
Sua privacidade é apenas isso.
Deixe fora.
Sem perguntas, sem contar.
Regra 4
A associação deve promover ativamente o esporte
como atividade livre de doping.
O que?
Regra 5
Somos tão fortes quanto nosso membro mais fraco.
Isso é forte o suficiente.
Esse sou eu.
Alguma ideia? - Para quê?
Para Peechee. Alguma idéia sobre Peechee?
Sim. - Bem!
Por que alguém chamaria sua empresa de Peechee?
Isso não é da nossa conta.
Eles tiveram um bom ano.
Sim muito bom. É por isso que Cassius quer
para mudar um pouco as coisas.
Padrão de imposto.
Cassius? - O chefe.
Sobre o que? O Senado Romano?
Não, de Peechee.
Imperador Cassius quer mudar as coisas.
Ele só quer mover seu dinheiro.
Reduza o risco de responsabilidade. Claro?
A velha faz problemas, eu vejo.
Maravilhoso!
Vereadora local está lutando por bibliotecas
E todos os pés tocam no meio.
E teoricamente
deve girar a estrutura.
Vamos tentar na água.
Bravo, pessoal! Isso parece ótimo.
Comentários?
Os ângulos no começo não coincidem.
Quando você inicia a rotação, você precisa estar em sincronia.
Eu acho que a nova formação é ótima.
Graças ao nosso novo membro.
Eric! Parabéns.
Esta é Susan, nossa sereia local.
Será que parte do estilo livre Isso vai ficar bem.
Sim, nós queríamos tentar. - Super!
É muito legal da sua parte.
Onde está alguma coisa boa?
Nós nos apresentamos em uma festa. Apenas por diversão.
Para a família de Susan.
É um aniversário. Vejo você lá.
Tchau! - Até logo.
Esperar. Não é uma aparência.
Nós não damos performances. Nós fazemos isso por nós mesmos.
Exatamente.
Eu também?
Sim claro. Você pertence ao time.
Eric, você é essencial.
Ninguém disse algo sobre...
Não se preocupe. Apenas a tabela de multiplicação.
Aqui vamos nós!
Tudo bem?
Nunca foi melhor.
Quantos vão assistir?
Não pense nisso.
Aqui vem o salva-vidas.
É certamente muito frio.
O que é? Com medo de encolher, ursinho de pelúcia?
Ou eu te afogar.
Tudo bem, Susan? Você está aqui?
Esse é você.
Este é meu irmão, Alan.
Eles são homens?
Por quê?
Vem dos cromossomos.
Eu esperava a equipe de nado sincronizado. Mulheres!
Não as pessoas da aldeia!
Você é muito ousado, Sr. Softie!
Muito quieto. Devemos começar? As crianças estão esperando.
Crianças?
Fique quieto a todos!
Sarah! Venha aqui.
Bem. Sarah...
Nós temos algo muito especial para você.
Tia Suzy?
Aplausos para...
um time de nado sincronizado masculino!
Masculino?
Você disse... - Eu também sei.
Mickey usa loção pós-barba e outras coisas.
Oh Deus! - Concentre-se!
Eu sou.
Em suicídio.
Oh Deus! - Você está se repetindo.
Isso é estranho!
Ele é muito ruim.
Porcaria!
Não xingue! Eles estão apenas surpresos.
O que é isso?
Porcaria! Lá!
Merda na piscina!
Todos saem!
Fuja disso! Repugnante!
Rapido rapido!
Você viu o tamanho?
Isso vem dos muitos alimentos.
Ela veio até mim como um submarino marrom.
Tem certeza de que não foi você?
Merda na piscina! Fuja disso!
O que entra na pelve fica na pélvis. Primeira regra do clube de natação.
Eric, você foi muito bom. Mesmo!
Apex duplo.
Eu estava bem.
Você estava mais do que bem. Vocês foram todos ótimos.
Não foi completamente inútil, dadas as circunstâncias.
Crianças idiotas!
Não entenda arte. - Eles cagam.
Eu pensei que as banheiras eram melhores.
Muito melhor! - Bem.
Bem. E eu achei que o ritmo do braço era...
Mais preciso. Isso é o que o treinamento é sobre.
Olá. Isso foi ótimo!
Você pode se orgulhar.
Ele está nos enganando?
Não. A técnica ainda pode ser melhorada, mas foi muito legal.
E quem é você?
Jonas Ljungberg. Eu sou um de vocês.
O que você quer dizer?
Eu sou um nadador sincronizado.
Oh isso é...
Foi assim que nos conhecemos. - Sim.
Jonas faz parte da equipe nacional sueca.
Eu pensei que nós éramos os únicos.
A sério? Nós somos muitos.
Italianos, checos, japoneses...
Americano.
E agora ingleses.
Venha para Milão, no próximo mês.
Milão?
Os campeonatos mundiais.
O que?
Eu nunca sei se ele está brincando ou não.
Eu estou sério. Há espaço para todos.
Indo para o exercício. 5 equipes lutam pelo 2º lugar.
Até logo.
Quem já
ouviu falar de uma Copa do Mundo masculina em nado sincronizado?
Ridículo! - Absolutamente ridiculo.
Não oficialmente. - O que?
A copa do mundo não oficial. Ela não é reconhecida. Geléia?
Ainda é ridículo.
Copa dos homens do mundo.
Não. Está fora de questão.
Próximo...
Eu sei que o nome dele é Mute Bob. Isso está claro.
Mas qual é o nome do outro?
O novo. - Ele é novo também?
Não, ele está aqui há um ano.
Você disse... - Esse é o nome dele.
O novo. Nós não sabemos mais.
Além disso, ainda não estamos prontos.
Certamente não em um mês!
Você tem um mês inteiro. Xarope ou suco?
Brian tem planos para nós neste fim de semana.
Que fim de semana é isso?
Ele planejou todo final de semana.
Todo final de semana!
Eu gostaria de ir ao Milan.
Meu amigo Cockwomble diz que há noivas como areia no mar.
Cockwomble? - Sim.
Ele já teve seis mulheres ao mesmo tempo.
Você ainda está com Brian... - Como?
Não me importo. - Somente. Coma sua gelatina.
Eu joguei futebol há 25 anos.
Na final do campeonato juvenil.
Todos estavam lá.
Todos os olheiros dos maiores clubes ingleses.
Eu estava prestes a romper.
Era inevitável, mas depois...
Algo cedeu.
Coxas - não. Alguma coisa...
Algo aqui em cima.
Eu estava paralisado, mesmo na minha cabeça.
Meu pai nem conseguia olhar para mim.
Estava com medo.
Eu não farei isso novamente.
Eu apenas pensei que a jangada do corpo era alguma coisa...
Honestamente, foi muito bom. Todos pensavam assim.
Mesmo? - Sim.
Sinto muito por Jonas. Ele não quer ser rude.
Por que você sente muito? Ele faz uma boa impressão.
Não, ele é legal também. Eu gosto dele. Mesmo.
E vocês dois são... você e ele...
Você está...
Oh Deus!
Porcaria!
Cassius entrou em contato novamente.
Ele está muito interessado nisso, e eu também estou envolvido.
No mar.
É sobre o conceito de imposto que você falou.
Isso para estrelas pop.
Não é um conceito, é um abrigo fiscal.
Nós temos que ser tão malvados? É legal.
Eric, o que você acha do Milan?
Você é contra isso.
Sim eu sei mas...
Algo assombra minha cabeça.
Ou alguém! - O que isto significa?
Luke, você sabe o que penso sobre isso.
Um concurso irá destruir a estrutura deste clube.
Isso contradiz todo o ethos.
Concordo. Ele tem pureza, integridade.
E pense nas muitas pessoas que estarão assistindo.
Você pode esquecer as pessoas, Colin?
Não é problema. Kurt?
Isso significa que você é a favor, Kurt?
Você quer fazer isso, Luke. Admite.
Alguém está correndo?
Eu estou cheio disso. Eu poderia estar no aeroporto em uma hora.
Quantas pessoas?
Homem, Colin!
Pegue um par de ovos.
Talvez seja uma oportunidade.
O que um protesto ninguém deve ver?
Nós representaríamos nosso país.
Então muitas pessoas!
Nós competimos pela Inglaterra!
E o País de Gales.
Grã Bretanha!
Quando nós vamos. O que não é o caso.
Eu trabalhei na música para o freestyle.
Então você é para isso?
Se você é para isso.
Super. Interessante.
Cm?
Vamos. Eu vou me juntar a você se você participar.
Resposta rápida seria boa.
Au man! Tudo bem.
Ted?
Eu sou contra isso. Isso tem que ser registrado. Mas...
Eu não estou no caminho da democracia.
Então, Eric...
Eric?
Sem qualquer pressão. - Cale a boca, Kurt!
Então isso está claro.
Você me quer
uma experiência potencialmente humilhante no olho.
Em um prazo ridiculamente curto.
Exatamente!
Para o qual eu sou completamente inadequado.
Exatamente'.
Você tem sua resposta.
Eu vou participar.
Excelente!
Obrigado, Eric. - Dica, parceiro!
Pegue isso!
Segure ele! - Peguei ele.
Eu disse que eles querem vender rápido?
Porcaria!
Um treinador? - Precisamos de um olhar estrangeiro.
Alguém que sabe do que somos capazes. - E o que não.
Vocês todos querem isso? - Sim.
Porque você realmente tem que querer isso.
Isso significa 4 horas por dia, 6 dias por semana, durante 4 semanas.
96 horas. - aberração!
Está ficando difícil.
Eu te aviso, eu não faço prisioneiros. Eu vou ser durão.
Você pode se arrepender de me perguntar.
Venha, seus porcos preguiçosos!
Dor é uma fraqueza que deixa o corpo.
Eu não sinto minhas pernas. - Bem!
Seja corajoso, amigo!
Minhas coxas estão queimando. - Aproveite a queima!
Eu amo o fogo. Me queime!
E...
Pausa!
Pronto, vai!
Tênis legal!
Obrigado.
Sim, respirável e flexível. Eu tenho um contato com o Shoe Locker.
Você quer dizer um ladrão?
Quero dizer, um contato. - O material está roubando.
Ele a liberta e a dá aos pobres.
Robin Hood em Reeboks.
Desgraçado!
Tom é um pacote de energia.
Eu tenho isso sob controle.
Quem você chama de saco de suco? Você é um.
Diz Kurt, o saco de suco. - Você é um par de sacos de suco.
E você não é um?
Talvez eu seja um, mas não o maior.
Você é apenas o mais velho saco de suco.
Desgraçado! - Eric é um saco de suco.
O que eu tenho a ver com isso?
Tom!
Bons homens. Precisamos de um programa gratuito.
Algo que diz quem você é.
Então quem és tu?
Alcoólatras velhos e mal-humorados.
Eu te digo quem somos.
Somos homens de meia-idade, por várias razões
use roupas de banho muito pequenas e faça personagens engraçados na água.
Excepcional! - Mesmo?
Isso é um começo.
Pelo menos você não precisa de maquiagem grossa ou sorriso bobo.
Você pode ser quem você quer ser. Quem você quer ser?
Estamos todos murchando flores.
De novo não! - É verdade.
Esse é apenas um personagem que tentamos.
Ele captura nosso poder decrescente, mas com uma certa elegância.
Devemos ver isso na piscina.
Eu tenho que ir.
Caso contrário, a velha causa problemas?
Você sabe disso. Você pode ter minha salada.
Tchau, ursinho de pelúcia.
Bem. Diga, o que mais?
O que o diferencia de todas as outras equipes?
Nós somos ingleses.
Somos britânicos e orgulhosos.
Mesmo? - Sim.
Nós tínhamos um império mundial.
Nós governamos os oceanos.
Ou não?
Sim, isso é uma ideia para o começo.
Eu vou representar meu país.
O que você disse?
Eu acho que a mãe está certa. Você desliga.
Ela diz que você precisa de um terapeuta.
Eu desligo? Um terapeuta?
Agora você está repetindo palavras.
Ela disse que você quer o divórcio.
Divórcio? Ela disse isso?
Novamente!
Ela quer isso?
Eu não sei. É por isso que estou perguntando a você.
Eu sei que é perturbador e também um pouco embaraçoso.
Salve-me a "merda de você".
Eu estou preocupado!
Eu quero que você fique orgulhoso de mim.
E como? Porque você nada com homens?
Bonito, não é?
De uma maneira trágica.
Nós seremos isso? - Sim.
Você é a pequena pétala deixada lá.
Venha rapazes.
Mostre-me o que você pode fazer.
Então, mentes em.
E os pés para cima.
Eric, você está muito tenso. Relaxe.
Não é fácil, se você se afogar.
Bom, vamos tentar.
5, 6, 7, 8.
E murche!
Cara, o que foi aquilo?
Um colapso, queríamos murchar.
Corra na mesma coisa.
Murchando tem dignidade.
Quebrar é patético.
E "cisne morrendo" soa melhor do que "cisne em infarto".
Oh Deus!
Tudo bem, Eric?
Isso dói muito mal.
Bom, respire fundo.
Eu não sou adequado para isso.
Não seja uma toalha!
Se eu parasse agora, eles poderiam encontrar um substituto.
Está fugindo de um leitmotif em sua vida?
Pare de se contorcer, você é pesado!
Eu depilei minhas pernas para você.
Estou prestes a raspar seus ovos com uma faca enferrujada!
Se minha esposa pudesse me ver! - Ela olhava para mim.
Continue sonhando!
Pobre velho Ted!
O que?
Ela não tem visto uma bunda tão crocante há anos.
A esposa de Ted...
morreu.
O que?
Um ano atrás. - Um ano atrás?
Concentre-se, Teddy!
Isso é bom, está melhorando. Por quanto tempo?
Você deve se orgulhar de pertencer à equipe.
Vamos! Você não tem mais?
Uau! O que aprendemos com isso?
Além do fato de que não podemos fazer isso...
E não tem tempo para tentar.
Sorriso é difícil, sem mencionar as pernas.
Você tem que estar em sincronia
e sinta onde seu parceiro está indo.
Eu posso sentir você, Ted.
Tom!
Aba! Concentrado.
Pare de alimentar seu estômago.
Se você tiver um, use-o.
Mais perto um do outro!
Pressiona as palmas das mãos juntas.
Tente sentir onde seu parceiro está indo.
Feche seus olhos.
Muito quieto, tigre.
Não tenha pressa.
E respire.
Esteja completamente lá.
Canalize sua energia para as pontas dos dedos.
5, 6, 7, 8 e caos!
Venha, me dê o caos! Eu quero raiva!
Eu quero ter medo da morte!
Colin, você é infeliz!
Raiva!
Você ouviu sobre a demonstração? - Sim.
Nós deveríamos apoiá-la.
Talvez convide a imprensa.
Fazer barulho.
Exatamente. Dando ao público uma voz.
Eu cuido disso.
O que é? - Nada.
É só...
Você é exatamente o certo aqui.
Nem todo mundo vê dessa maneira.
Desculpe. - Continue.
Michael?
Eu imploro seu perdão?
Não. Eu não sei onde ele está.
Bem. Me dê mais. E os braços!
E caos!
Obrigado pela sua ligação.
OK, tchau.
Tudo ok? - Sim.
Eu não sei o que há de errado com ele.
Ele sente falta de reuniões
torna-se ridículo.
Ele comprou uma Harley?
Não não Isso.
Desculpe, eu não queria...
Não me importo.
Se eu pudesse ajudar...
Obrigado.
É como se ele desistisse.
Como se ele tivesse sido espancado ou algo assim.
Caos.
A ideia de um pedido subordinado
com eventos e valores aparentemente arbitrários.
A teoria do caos Minha contribuição para a equipe.
Olá. Eu pego...
O caos é o núcleo do nosso freestyle.
O homem está exposto aos tempos de mudança e procura em vão por um significado.
Ele não deve lutar contra o caos, mas deve aprender a aceitá-lo.
Bobagem, Ted!
Porque não cabe em uma tatuagem?
Olá. Eu componho a música para o freestyle.
Luke e eu estávamos em uma banda mais cedo.
Eu trabalho nos tópicos.
Eu estou procurando por algo tipicamente masculino.
Algo robusto e cheio de corpo.
Onde você conseguiu as câmeras, Tom?
Eles são roubados?
Eu queria fazer um documentário.
O caminho para o Milan.
Novamente!
Inacreditável!
Como é ter um corpo
todo mundo sonha? - flap!
Faltam duas semanas
Pronto para a ninhada!
Como Zeus, ele se levanta de...
Isso deveria ser uma cambalhota.
Atire em mim!
De novo!
Muito melhor que as 36 vezes anteriores.
Mais uma semana
Agora vemos Thomas,
que tenta a cambalhota pela 43ª vez.
Senhores, acho que temos a nossa final.
Cuidado, gente! Intruso às onze horas.
Com licença por um momento.
Cheira a espionagem, parece-me.
Eles vêm ao nosso país, levam nossas mulheres...
Construa nossos armários.
Não seja tão!
Esperar.
Sinal de uma ação de guarda traseira.
E sim,
o intruso é rejeitado.
Sayonara, otário! - Tchau.
O que?
Pare!
Uma coisa eu quero segurar.
É ótimo fazer parte de uma equipe. No passado, o esporte não era minha coisa.
Para ficar aqui com outros homens nus...
É algo estranho.
Eu preferiria tomar um banho com minha esposa.
Eu prefiro tomar banho com sua esposa.
Obrigado Tom.
Belo dia!
Eles dizem indefinidamente. Você poderia ser mais específico?
Há muita coisa acontecendo.
Sim, tenho muita coisa acontecendo.
Eric? - Oi como...
Você viu os extratos bancários?
Seu hotel. Isso não é algo extravagante?
O que está acontecendo lá?
Estamos no meio de... O que quer que seja.
E você pula reuniões e espirra na água com...
Você estava na piscina?
Billy estava preocupado. - Pare ...
Primeiro, já organizei um novo compromisso com Michael.
Isso está feito.
Em segundo lugar, enquanto falamos aqui,
Estou prestes a sair do hotel.
Eu tenho amigos.
Ela estava na piscina.
Faltam dois dias
Acima, acima!
Isso foi quase a minha cabeça!
Você está fora de foco. - Estamos mal distribuídos.
Tem que ser equilibrado.
Temos que estar conscientes do tamanho e peso.
Isso significa? - Que você não pode estar ao lado dele.
Você também... Dick por ele.
Eu sou gordo?
Você diz que eu sou gordo?
Você poderia perder peso
Você pode raspar suas costas.
É como lutar com um iaque.
Você está com inveja porque seu cabelo está ficando magro, Fatboy Slim.
Uma piada fina! Meu cabelo pode ser visto.
Vamos lá, vamos fazer de novo.
Temos que treinar o lançamento.
Não vai sem um avião, e Tom não está lá.
Ele é um fardo.
Eu tenho o suficiente!
A vida passa e o relógio continua correndo mais alto.
Colin! - Foda-se!
Estou só brincando. Tick Tock!
Alguns ainda não lincharam para o voo.
E o Tom? Amanhã é o ultimo dia.
Ele estará aqui, ok?
E se não,
Eu não posso evitar.
Obrigado, Ted.
Não sei se o ingresso será reembolsado.
Seu pai bebe e sua mãe ficou sobrecarregada.
Ele foi pego agarrando o canteiro de obras de Colin.
Em vez de exibi-lo,
Colin dá-lhe outra chance
e trazê-lo para a piscina.
Nós estamos lá.
Você mora em um barco!
Minha primeira vez em um barco. - "On" um barco que significa.
Passar por isso.
Muito aconchegante!
Não importa como problema.
Minha esposa estava certa. Cerveja? - Com prazer.
Sentar-se.
Você é bem vindo. - Obrigado.
Não era a única coisa que ela estava certa.
Ela também disse a bailarina,
pelo qual eu a deixei estaria entediada comigo.
E que ela, minha esposa, me tire
e obter a custódia das minhas filhas.
O pai dela agora
como um perdedor.
Você não tem que... - Felicidades!
Debaixo para cima!
Uma bagunça!
Você é a espinha dorsal da equipe.
Você mantém tudo junto.
Mesmo.
E eu não sou seu único admirador, certo?
Se você souber o que quero dizer.
Talvez se eu fosse mais jovem ou loiro.
Ou sueco. Sueco!
Você ainda está casado?
Você não deve...
Às vezes ajuda
se livrar de algo.
Eles são muito bonitos.
Se ele não estiver lá aos 12 anos, ficaremos assim.
Mesmo? Estou com tanta raiva quanto todos vocês.
Se eu aceno, você começa.
Eu não sei se posso fazê-lo no fim de semana de qualquer maneira.
O que? - Brian tem ingressos para Amsterdã.
Eu aceno aqui.
Concentre-se, eu aceno.
Agradável!
Bem. Aguarde.
Pronto para a maca.
Tom!
Não é este um time masculino?
Onde você esteve'?
Lugar algum. Havia apenas algo entre os dois.
Rapaz, você tem que levar a vida mais a sério. Algumas coisas contam.
O principal é que ele está de volta.
Entre. - Esperar!
O que é isso no seu tornozelo?
Um grilhão!
Esta é uma pulseira de tornozelo! Tom, eu atestou você.
Um desastre. Ele não tem permissão para viajar com ele.
Amsterdam, estamos chegando!
És inacreditável.
Isso tinha que vir. - Sem problemas!
Como isso funciona? - Eu vou fazer isso, Archie.
Isso não funciona, Thomas.
Você está completamente errado. - Você não tem provas...
Em uma Copa do Mundo do Caos, nós seríamos os campeões.
Isso foi um erro.
Agora acalme-se!
Esse foi o treinamento, ou como?
Tudo é inútil!
O que shoud isso? Por que você sempre tem que ser tão negativo?
Todo mundo depende de você. Todos!
Você não pode suportar a verdade. - Você é um covarde.
Fique aqui! - Colin, honestamente...
Você se pune!
Col, eu vou consertar antes de voar.
Colin, pare com isso! - Dos meus olhos, caso contrário...
Toda a equipe precisa de uma pausa.
Equipe?
Isto não é uma equipe.
Muito bom, isso é muito construtivo.
O que é? Você quer mexer comigo, Archie?
Calma... - Afaste-se, Ted!
Devemos ir lá fora? - Olá, oficiais.
O que podemos fazer por você? Estamos procurando por Thomas Reynolds.
Nós não o vimos hoje.
Alguém viu ele? - não.
Ele deveria ter vindo, mas...
O patife!
Onde ele poderia estar?
Às quintas-feiras, ele às vezes ajuda os idosos.
Às vezes eu jogo para o Chelsea.
Eu sabia que te conhecia.
O que exatamente você está fazendo aqui?
Nado sincronizado.
Eles têm a equipe masculina britânica na frente deles.
Nado sincronizado para homens?
Isso soa um pouco... - úmido?
Nós teríamos um calção de banho para você.
Nós ainda temos muito o que fazer.
No final de semana, a Copa do Mundo acontece. Então, se você permitir...
Diga a ele que estamos procurando por ele.
Ele excedeu o toque de recolher.
Isso é mau.
Obrigado, oficial.
Que o poder esteja com você!
Tom!
No tribunal, amanhã de manhã?
Sem problemas.
Nós voamos amanhã à tarde.
Eles não têm nada contra mim. Isso é apenas uma nova formalidade.
Idiota!
Eric, ouça...
Me desculpe se eu tenho alguma coisa...
Quando você está maravilhado...
Tudo certo.
Bom de você!
Por que todos eles me chamam de Archie?
Bem, como em Medes.
Como? Archie.
Arquimedes.
Eu gosto disso.
Noite Bob idiota.
Quando você não consegue falar!
Agora escute... - não.
Foi minha culpa. - Não...
Eu comecei.
Supostamente, quando eu tinha dez anos.
Eu não quero ser negativo.
Se esse grupo se separar, eu seria...
Então eu seria... - Grátis na quinta?
Venha aqui.
Quando foi tão tenso? É como estar casado de novo.
Vocês todos têm seus ternos?
Nós só queremos rápido... - Tudo bem.
Para o índio!
A nova loja na esquina. Você pode vir junto.
Não, apenas vá.
Bom, então nos encontramos no aeroporto.
Tchau!
Eu vou, então. - velozes...
Segure-se de volta!
Entendido, final. Vejo você então, ótimo.
Eu vou levar você comigo. - Super
Até logo, pessoal. - Tchau.
Heathrow, Terminal 2. - Sim mas!
Tudo bem. Flora? - Oi querida.
Mais uma vez nós dois.
Tudo a bordo.
Acho que o remo no final do corpo balsa um pouco folgado.
Manhã!
Eu disse a Cássio como você é bom
para cuidar de seu conceito de imposto.
Você não tem ideia do que ele pode fazer com um balanço.
Ele é um mago numérico.
Eu não ligo para o que você faz, desde que eu não precise mais subornar os políticos.
Você sabe a diferença entre evasão fiscal e evasão fiscal?
Cerca de cem gigantes?
Em vez de dois anos.
O que você quer dizer? - Isso seria fraude em larga escala.
Golpe? - Isso não está completamente certo.
Dinheiro escondido em paraísos fiscais ilegais seria um caso para a polícia.
Um momento.
És maluco? Nós não devemos perder este cliente.
Ou você me ajuda...
Ou... - Ou você me despede?
Não é necessário.
Diga ao imperador, ele pode obter sua evasão fiscal
empurre sua bunda peechee. E você também.
Porque eu... cancelo.
Respirar.
Totalmente lá...
Você desiste?
Michael ligou.
Eu posso explicar isso. - Por favor não.
Eu estou voando para o Milan.
Como os aviadores alemães. Uma bomba de cada vez
Eu tenho cartas para você.
Para a Copa do Mundo masculina em nado sincronizado em Milão.
Por que devemos querer ver isso?
Porque eu estou envolvido.
Você está brincando comigo? Você está falando sério quando diz isso!
Mas. Eu até tenho um apelido.
A Copa do Mundo?
É um esporte jovem. Billy não disse nada? - não.
Eu tenho que ir ao aeroporto.
Temos que estar lá um dia mais cedo.
É claro que ficaríamos muito felizes se vocês dois viessem.
Precisamos de todo apoio! Arrivederci!
Desculpe.
Sinto muito.
Feito!
O que? - Ainda sem resposta.
Tom
Temos que repensar o macaco.
Talvez possamos emprestar alguém.
Obrigado!
Eu disse que funciona.
Eu sou inocente.
Vamos!
Você tem o jornal local, sim?
E talvez dois jornais nacionais.
Nós podemos certamente mais...
"Nado sincronizado.
Até agora, era um esporte feminino.
Mas amanhã os homens chegarão
no campeonato mundial não oficial.
Desejamos-lhe tudo de melhor.
Em Milão, certamente será mais quente do que aqui.
Aplausos para a equipe italiana!
Há muitas pessoas.
480, se contarmos 96 para cada uma das cinco linhas.
Obrigado, Archie.
Suas garotas estão aqui, Lukey.
Olha, isso é Flora.
Oh Deus!
Nós ainda podemos voltar. - Sinto-me doente.
Aplausos para nossos atletas!
Não se deixe intimidar. Vamos!
Tudo bem?
Sim.
Bem.
É tão longe.
Quando você está do lado de fora, segure o centro.
Se algo der errado, continue.
Ted, no começo, coloque no queixo. Não perca seus óculos.
Honesta, você é
muito bom humor. Devemos tentar o lançamento.
O levantador é o suficiente para mim. - Concordo.
É muito arriscado.
Bom, você decide isso.
Eu só quero dizer mais uma coisa.
Se você quiser...
Se você realmente quer isso...
você só tem que agarrá-lo.
Eu estou me perdendo agora e te deixo sozinha.
Lembre-se, você pode fazer isso.
Eu acredito em você.
Aplausos para o grande desempenho da equipe checa.
E agora a equipe sueca.
Nós competimos pela Inglaterra.
Respire fundo.
Eu não posso fazer isso.
Me desculpe, eu não posso sair de lá.
Porcaria!
Eu fugi da minha esposa.
E daí?
Eu disse a mim mesma que ela me expulsou...
Mais tarde, Eric. Colin tem...
É uma emergência. - Deixe ele falar.
Continue, Eric.
Fui eu quem fugiu...
dela.
Do meu filho.
Eu fugi de tudo.
Agora eu sei que foi assustador.
Com medo de envelhecer.
Medo de falhar.
Mas você...
Você me mostrou como parar de fugir.
Este clube com seus movimentos bobos...
com seus movimentos levemente bobos
mostrou-me para apreciar o que tenho
e não me arrepender do que não tenho.
E o que eu tenho?
Vamos sair e fazer um para o outro.
E se não for perfeito, pelo menos estamos aqui.
Agora... juntos.
Quando nos tornarmos os últimos
Eu mato todos vocês
E agora a equipe britânica.
Vamos lá!
Excelente!
2, 3
Venha rapazes.
Senhoras e senhores,
os resultados em nado sincronizado de homens.
Em ordem inversa...
Em sexto lugar... Merda, somos nós.
Eu sei que somos.
Não é sobre ganhar, nós concordamos.
ESTADOS UNIDOS!
Feito!
Bem feito! Ah não!
Sinto muito.
No 5º lugar.
5º lugar não é vergonha.
República Checa.
No 4º lugar.
Japão!
Nós recebemos uma medalha.
Isso significa bronze, gente!
No 3º lugar.
Itália!
No 2º lugar.
Grã Bretanha.
Nós somos os segundos!
O vencedor da Copa do Mundo
em nado sincronizado pela terceira vez consecutiva.
Suécia!
Bravo! Bem feito!
Ted? O que está acontecendo?
Nós fomos roubados da vitória!
Estou orgulhoso de você.
Susan!
Me diga um.
Você disse que nós deveríamos ser nós mesmos.
E você é o treinador.
Assim...
O que você acha, quem somos nós?
Você é o mais quebrado
mais falho, mais bonito
Pilha de idiotas que eu já conheci.
Au man!
Dirija para casa e pegue de volta.
Você tem tempo suficiente para sentir sua falta quando ela se foi.
Para se apaixonar...
é como um acidente vascular cerebral ou um acidente de carro.
Obrigado... Bob.
Você já ouviu falar do baiacu japonês?
Salve nossas bibliotecas!
Livros em vez de bombas!
Todos concordam, Heather fez um ótimo trabalho.
Estou muito desapontado com a atitude da imprensa.
Essa indiferença absoluta.
Alguns relatórios poderiam ter feito muito.
O que é isso?
Isso é ridículo.
Pai!
Billy?
Eu só queria dizer...
O pai de Joe saiu, e tudo bem.
Joe é mal enganado.
Eu não sou gay Eu estou feliz.
Loucura! - Cale a boca, Stu!
Eu não me importo com o que você é. Você é meu pai.
Eu quero que você se perdoe. Imediatamente!
Tudo bem, estou saindo.
Eu quero dizer imediatamente.
Me desculpe, eu não queria isso. Tudo certo?
Papai, existem outras maneiras.
Eric!
Porcaria!
Tom!
Você é bem vindo!
O que você faz?
Eu abraço a bagunça!
Em 2003, os nadadores de arte de Estocolmo foram fundados,
"como um protesto contra a futilidade da vida".
Em 2009 eles ganharam o Campeonato Mundial Masculino,
e em 2017 eles voltaram a se tocar.