Survivor: Edge of Extinction
38ª Temporada | Episódio 07 "Eu Sou o Manipulador de Fantoches"
VATA NOITE 19
-Cara, o que aconteceu no júri? -Onde estava Wendy e Keith?
-Será que desistiram? -Acho que decidiram ir embora...
E os três ainda estão na ilha?
Eles ainda estão na Extinção.
Depois do meu primeiro conselho haviam dois idiotas.
Um era o Joe e a outra era eu.
Éramos os únicos da Kama original
que não sabiam de nada da votação de hoje.
Então, me sinto bem mal.
Não queríamos te colocar numa situação constrangedora,
porque sabíamos que vocês eram próximos.
Estamos juntos, estamos juntos, certo?
Se tiver que trabalhar com Kama e com os demais, tudo bem.
Não sou leal a ninguém, não me importo com quem seja
vou onde a maioria está.
Posso agradecer a vocês, pessoal?
-É sério. -Posso te dar um abraço?
Obrigado.
Salvando David e Rick conquisto a confiança deles,
a lealdade, eles ficam me devendo uma.
Os seus dois votos vieram...
-Três votos. -Meus três votos...
-Vieram da Lesu. -Sim, foi o que imaginei.
Eles não só queriam fazê-lo,
eles foram maldosos, sem nenhum arrependimento.
Queria que eles ficassem furiosos com os Lesu.
Porque não quero que voltem a trabalhar juntos.
E a distância que coloquei entre eles é tão grande
que não vão se reaproximar.
Muito obrigado.
Wardog, Wentworth e Lauren estão em desvantagem, e sabem disso.
Seguindo dessa maneira, com mais três votações
sabem onde estaremos?
-Visita da família. -Com sorte, sim.
Queria saber o que eles estão pensando.
Dei uma de humilde hoje, é só o que posso dizer.
Eles nos ferraram, nos enganaram.
Fizeram uma grande jogada, nos dividiram.
Estávamos um contra o outro.
E agora? Seremos presa fácil.
Vamos fazer o seguinte...
Obviamente, alguém ficou de fora. Acho que foi a Aurora.
-É ela. -Sabemos que é ela.
Vamos sentar com o David e Devens, certo? E dizer:
"Podemos ficar bravos um com o outro, ou...
podemos convencer a Aurora e sortear pedras."
Precisamos um do outro para as próximas votações
ou estaremos todos acabados.
Se fizermos o controle de danos com o Devens e David,
e pudermos convencer a Aurora...
podemos sair perdendo ou sortear pedras.
Temos chances com as pedras, mas, se não for isso...
-Vamos embora do mesmo jeito. -Vamos embora do mesmo jeito.
Legenda: vineee
BEIRA DA EXTINÇÃO DIA 20
20 dias e contando...
Faltam 19.
Jogo idiota que eu amo tanto.
Droga, está ficando mais difícil.
Tentando segurar a barra.
É o que tenho que fazer. Segurar a barra.
Entender...
Aqui deve ser onde eu deveria estar.
Venha, pessoal!
Muito bem. Vamos para o desafio de recompensa.
Para o desafio de hoje...
Vocês devem passar por vários obstáculos,
pegar a bolsa com peças, e correr até o final.
Usem as peças para resolver o quebra-cabeças.
Os primeiros seis que terminarem ganham recompensa.
-Querem saber pelo que vão jogar? -Sim.
Entrega de comida chinesa.
Esperando por vocês no acampamento.
Como se fosse uma noite de terça assistindo Survivor.
Perdedores, nada.
Faremos o sorteio e começamos.
Vamos lá!
Muito bem. Temos os dois times.
Pela recompensa, vamos lá.
Sobreviventes prontos?
Vão!
Primeiros pares: Gavin e Wentworth;
e Wardog e Eric pelo azul.
Vocês devem chegar até plataforma.
Vamos, Eric!
Eric sobe na plataforma primeiro.
Gavin também chegou.
-Vamos, Wardog. Você consegue! -Wardog logo atrás.
Aí vem Wentworth.
Os dois precisam passar pela trave
antes de subir a escada. Pode ir, Amarelo!
Pode ir, Azul!
Eric é quem sobe pelo Azul, Gavin pelo Amarelo.
-Bom trabalho, Eric. Ótimo. -Vocês estão indo bem.
Eric com as primeiras peças para o Azul.
Bom trabalho!
Bom trabalho, meninos!
Gavin consegue suas peças. Vamos, depressa, pule!
Vai, vai, vai. Vamos!
Gavin na água. Aí vem Wentworth.
Você tem que levar as peças para a praia.
Vai Azul!
Aurora e Devens na água pelo Azul.
Vai Amarelo!
Lauren e Julie na água. Precisam recuperar o tempo.
Azul está liderando.
Aurora atravessa a trave, Devens vem logo atrás.
Aurora vai subir para pegar a segunda bolsa com as peças.
Lauren chega rapidamente a plataforma.
Bom trabalho! Vamos, Julie!
Julie está demorando pra subir.
Cada segundo que você perde pode fazer falta depois.
Vamos, Julie!
Podem seguir, Amarelo.
Grande vantagem para o Azul, com Aurora conseguindo
o segundo par de peças. Podem ir, pulem!
Aurora na água, quase perde as peças.
Devens na água, vocês devem nadar até a praia.
-Julie está desatando os nós. -Vamos Julie, você consegue!
Coloquem aqui em cima.
Tudo certo! Montadores do quebra-cabeças, assumam.
Victoria e Julia devem abrir as bolsas
e montar o quebra-cabeças.
O Amarelo consegue a segunda bolsa de peças.
Coloque por cima.
Julia e Victoria com uma grande vantagem.
Será que vão aproveitar?
Lauren está de volta.
Tudo certo! Montadores do quebra-cabeças, assumam.
David e Ron vão trabalhar no quebra-cabeças.
Victoria, a terceira de cima é a primeira.
Não consigo alcançar. Não sou tão alta.
Julie e Victoria trabalhando juntas, essas peças são pesadas.
Vocês devem trabalhar em dois para poder encaixá-las.
-Essa é mais pra cima. -Só encaixa, encaixa aí.
David e Ron tentando não ficar pra trás.
David está se movendo rapidamente.
-Bom trabalho. Estão indo bem. -Julia, esta é de cima.
Julia e Victoria estão levando muito tempo
para resolver o quebra-cabeças.
Aí vem David e Ron com sua última peça.
Estão fazendo um bom trabalho recuperando o tempo perdido.
Julia e Victoria aumentando o ritmo,
estão pegando o jeito.
Estamos bem próximos.
A peça do David fica presa, ele não consegue tirar.
David, a de cima precisa entrar. A que está em cima.
-Ron, troque comigo. Pega esse. -Certo.
-Vai, vai, vai. -David e Ron vão trocar de lado.
É isso aí. Perfeito!
Victoria e Julia progredindo lentamente, peça por peça.
Julia, você está arrasando!
Ron, puxe a sua para fora!
Troca isso!
Os Amarelos gritando uns com os outros,
não estão conseguindo continuar.
Julia acha que falta uma peça. Será que é a última?
Uma grande recompensa em jogo. Elas acham que conseguiram.
E conseguiram!
Aurora, Eric, Devens, Wardog, Julia e Victoria.
Comida chinesa a espera de vocês no acampamento.
Desculpa.
Perdemos, e todos estavam chateados.
Mas eu acho que isso é o máximo.
Porque não quero que Wentworth e Lauren consigam energias.
Quero que elas percam e fiquem sozinhas,
porque sou o manipulador de fantoches.
Estou tentando derrubá-las.
-Saúde, pessoal. -Saúde por uma boa vitória.
-Que ótima recompensa, pessoal! -Está muito gostoso.
O frango está muito bom.
Essa é a melhor comida chinesa que comi na vida.
Estou muito feliz.
Sei que conheço vocês há pouco tempo,
e isso pode ser prematuro, mas...
Amo vocês, pessoal.
Também amamos você!
Me sinto mal, porque agora sei como é perder uma recompensa.
-Nós não ganhamos nada. -Não?
Sabe o que seria maravilhoso?
Se uma galinha entrasse no acampamento e sentasse aqui.
Deus...
Tipo: "Ei gente, eu vi o que aconteceu no desafio."
"Me comam."
Eu só preciso de algo pra comer e de uma vitória.
Eu estou com muita fome.
Não sobrou nada.
Boa recompensa, pessoal. Essa foi muito boa.
Acho que fizeram macumba pra mim. Não consigo ganhar nada.
Quero pedir desculpas por ter votado em você.
Não, não, não. Ouça...
-Também quero me desculpar. -Está tudo bem.
Agora estou em desvantagem com Wardog e Lauren,
não sei com quem Rick e David vão trabalhar.
Mas temos que seguir em frente.
É burrice! Os Lesu estão indo um contra o outro,
e esquecendo o problema que os Kama representam.
É o que eles querem para dominar o jogo.
-O que é isso voando? -Acho que é um besouro.
Se os cinco Lesu se juntam e conseguem convencer...
se o cinco Lesu se juntam e conseguem convencer Aurora,
teremos seis pessoas para tentar eliminar um dos Kama.
É o seguinte, você sabe como o jogo funciona.
Nos unimos e tentamos eliminar um deles,
ou provavelmente seremos eliminados um por um.
-Eric e Ron que decidem tudo. -São eles.
Tenho certeza que disseram pra vocês trabalharem juntos.
O que penso é o seguinte. Com Devens e Wardog, são cinco.
-Aurora. -Aurora?
Você acha que ela toparia?
Sei que ela está em desvantagem.
Primeiro de tudo, e está claro, vocês me excluíram.
Porque teria sido tão fácil me dizer antes.
Sinto como se nenhum deles confiasse em mim.
-O que significa que estou fora. -Não ouvi ninguém dizer seu nome.
Sei que nosso objetivo é chegar até a visita das famílias,
mas gostaria que ficássemos mais do que isso.
Aurora sabe que não contam com ela.
Se é assim, digamos que temos seis.
Isso daria empate.
A menos que pensem que você e Devens estão com eles
-e vão tentar dividir. -Sim, então...
-Então, teríamos a maioria. -Eu gostei do plano.
Estou muito animado com o que Wentworth propôs,
porque a tribo Kama está controlando o jogo.
Não tenho controle de nada, sou só uma peça no jogo deles.
Especialmente com quem está no controle, Ron e Eric.
Me sinto inclinado a dividir os votos entre Lauren e Kelley.
Conversei bastante com Aurora. Ela não parava de chorar.
Ela não tem pra onde ir mesmo. Eles não têm poder algum.
Precisamos nos unir e virar esse jogo.
Tenho que convencer o meu aliado mais próximo, Devens.
Isso não deve ser difícil.
Falo com o Rick depois, agora não.
Espero que ele entenda, que não haja mágoa, sobre nada.
-Os cinco Lesu precisam se unir. -Sim.
Entende?
Estou morrendo de vontade de voltar com os Lesu.
Agora eu sei que posso confiar em vocês.
Eu quero mesmo voltar a trabalhar com vocês.
Exceto que não quero ter merda nenhuma com vocês.
O que você quer dizer?
Por que iria querer trabalhar com vocês?
-Quero dizer... -Vocês me traíram várias vezes.
Não quero trabalhar com a Kelley. Ela tentou me tirar duas vezes.
Se você veio pra acabar em nono, oitavo lugar, tudo bem.
Eu vim pra tentar ganhar o jogo!
Acho que sou o único que não se deixa levar pelas emoções.
Por que eu trabalharia com eles?
Porque te levaria mais longe no jogo.
Não sei se isso é verdade. Não sei.
Pelo contrário, leva vocês mais longe, e agita o jogo.
Eu não sei se me leva mais longe no jogo.
É muita idiotice.
Não venha até mim dando uma de Wardog.
Não grite comigo sobre não jogar do jeito que você quer.
Eu estava indo embora. Você veio atrás de mim?
Não gosto que façam terrorismo.
Eu não vou trabalhar com eles.
Você se deixa levar pelas emoções.
Eu jogo com a lógica.
-Você continua dizendo isso. -Você joga assim, Rick Devens.
Boa conversa.
Se eu sei que não posso confiar nos Lesu,
farei o que puder para seguir com os Kama.
Eles me salvaram no último conselho.
Então, não venha dizer como estou jogando,
por não estar jogando do jeito que você quer.
Eles precisam de mim e do David, pra virar o jogo,
mas, isso não vai acontecer.
Sempre lembramos de uma conversa quando o programa termina,
esta será uma delas, se seguirmos caminhos distintos.
Do jeito que você está indo,
você é um fantoche, e eu, também.
Não estamos comandando nada. Eric e Ron é que estão.
Temos que fazer a nossa sorte.
Mas o meu caminho é melhor pra mim.
Você não vai conseguir os números. Você tá viajando.
Acho que estão te enganando.
Não há nada mais importante do que dissolver os Kama.
Mas, infelizmente, Devens não está de acordo.
Totalmente contrário à ideia.
Um de nós não está pensando racionalmente, só não sei quem.
Eu acho que estou certo, talvez você também esteja.
Mas eu não vou para o seu lado.
Lembre-se que temos o ídolo.
Pensei que você me devolveria.
Quero mantê-lo comigo.
Devens está deixando as emoções atrapalharem seu jogo.
A última coisa que vou fazer é dar a outra metade do ídolo,
porque ele poderia fazer algo inconsequente.
É muito frustrante encontrar alguém em quem confio
tanto quanto no Devens, e me dar conta
que devo encontrar outro caminho para chegar a final.
Queria que fosse com o Devens,
mas do jeito que as coisas estão, não acho que vai rolar.
BEIRA DA EXTINÇÃO DIA 21
Tem algo acontecendo.
Por favor, que não seja um mapa.
Chris veio com várias garrafas de vinho.
-Abrimos todos juntos? -Sim.
Sinceramente, sou péssima com enigmas, e pior com mapas.
Eu tava indo tirar uma soneca, e pensei: "Droga!"
"Tem sido um caminho rochoso, mas você continua no jogo."
"Recue e avalie, uma vantagem os aguarda."
Soube o que aconteceu na última vez?
Já estou até de tênis, porque sei o que acontece
quando se tem notícias aqui na Extinção.
É melhor sair correndo, porque é como na Black Friday,
tem que pegar o brinquedo primeiro,
porque alguém vai conseguir.
Estou atrás de você, Aubry. Estou atrás de você.
Chris, dessa vez você não vai me pegar, amigo.
"Tem sido um caminho rochoso, mas você continua no jogo."
Tem um poste em algum lugar, perto das rochas?
Encontrou?
"Recue e avalie".
Estou aqui há três semanas, eu gostaria de encontrar algo.
"Recue..."
Não consegui entender direito, tem uma escada, degraus.
Tenho a sensação que está bem perto,
mas, não consigo encontrar.
Talvez eu tenha sido muito literal,
mas dizia: "degraus".
Todos começaram a olhar os degraus, e nada.
Dei alguns passos pra trás, olhei pra esquerda...
havia um buraco enorme na parede de rocha.
Pensei: "Isso é meu!"
Então, discretamente como Kelley Wentworth.
Nada por aqui.
Coloquei minha mão lá dentro, e...
havia uma chave e uma pista que diz:
"Siga pelas pedras até o fim, será onde sua prática começa."
Muito bem.
O que é isso, cara?
Fui pelas rochas, chego à praia e vejo um poste com corda.
Parece que encontrei uma vantagem para praticar.
Estou muito feliz.
Estou ficando com esses caras, que falam como vão voltar
ao jogo e que vão vencer.
Mas eles mal sabem da existência da vantagem para praticar.
Mas encontrei algo mais amarrado nas rochas.
Isto.
Um voto extra para alguém no jogo.
"Envie um voto extra para alguém no jogo."
Isso significa.
Isso é incrível!
Agora além de praticar para voltar ao jogo,
mas também tenho um decisão a tomar.
Tenho que decidir pra quem dou esse voto extra.
Solto aqui, e tenho que apertar aqui.
Posso estar fora do jogo e não ser vista por estar aqui,
mas eu sei onde o jogo está.
E a vantagem pode ser essencial para o jogo de alguém.
Venha, pessoal!
-Vamos pra o desafio de hoje? -Sim!
Primeiro, Julia. Preciso pegar o colar.
Olha o bico.
-Você pode ganhar de novo. -É verdade.
Mais uma vez, a imunidade está em jogo.
Para o desafio de hoje...
Vocês devem se equilibrar na ponta dos pés,
com um bloco entre a sua cabeça e o topo da estrutura.
Quanto maior o desafio, mais cansaço sentirá nas pernas.
Quando não aguentar mais, o bloco cairá e você está fora.
O último a sair ganha imunidade, fica a salvo da votação.
Perdedores, conselho tribal. Onde alguém será o oitavo
eliminado do jogo. Em seus lugares, e começamos.
Muito bem, vamos lá.
Coloquem os seus blocos em cima da cabeça.
Devem ajustá-lo entre a cabeça e o topo da estrutura.
O que vai forçá-los a ficar na ponta dos pés.
É por isso que esse desafio é complicado.
Todos parecem posicionados.
E o desafio está valendo.
E rapidamente você vai senti-lo.
Alguém pode cair rapidamente.
Se perder o equilíbrio e tocar a estrutura,
mesmo que um pouco, você está fora.
Wardog sofrendo para manter o equilíbrio,
e o bloco cai, com 15 segundos. Wardog está fora.
Sem chance de ganhar. Sente-se no banco.
Wentworth já está sentindo.
Estou tremendo.
22 dias em Survivor, é difícil de imaginar.
Você sabe como é somente quando está sentindo na pele.
É por isso que está tremendo logo no começo do desafio.
Wentworth lutando para manter o equilíbrio.
-Senhor! -Continue lutando.
Eric está fora. Pegue um lugar no banco.
Gavin, do nada deixa cair. Restam nove.
Wentworth deixa cair. Ela está fora.
Já perdemos quatro das pessoas mais saradas no jogo.
Devens, de repente.
Cinco dos mais sarados agora.
Devens se une ao grupo dos sarados
que saíram do desafio.
Devens, você só fez isso pra não perder a piada.
Faço tudo pelo Jeff.
Restam sete.
Julia balançando.
Julia, o seu bloco cai. Está fora. Restam seis.
Meu Deus!
Ron deixa cair. Ron está fora.
Agora restam cinco.
Julie está fora do desafio. Restam quatro.
David, Victoria,
Aurora e Lauren.
David consegue se recuperar, segurando o bloco com firmeza,
-está bem encaixado. -Obrigado.
Victoria, muito calma, ao lado do David.
Não se moveu, não abriu os olhos.
Aurora continua firme.
Lauren continua firme.
Podemos ficar aqui por um tempo.
TEMPO DECORRIDO: 25 MINUTOS -Já se passaram 25 minutos.
David, Victoria, Aurora e Lauren seguem lutando pelo colar.
David mexendo os pés, mais uma vez.
Estou um pouco tonta.
Primeiro movimento de Lauren, só pra se ajeitar.
Tentando evitar que os pés fiquem dormentes.
Estou muito tonta.
Aurora com um pouco de movimento.
Victoria segue absolutamente firme.
Malditas garotas magras.
David deixa cair.
Tudo pode acontecer rapidamente.
Uma pequena mudança na pressão da sua cabeça com o bloco
no topo da estrutura, e você está fora.
Eu não consigo ver nada.
Vou desmaiar.
-Médico! -Meu Deus, meu Deus!
-Médico! -Meu Deus!
-O que houve? -Lauren desmaiou. Continue aí.
-Tem gente com ela, Vic. -Está tudo bem.
Joe, me avise se eu precisar parar o desafio.
Não se preocupem. Ela está em boas mãos.
Vamos seguir o desafio, o Dr. Joe nos informará.
Pode me ouvir? Lauren, pode me ouvir?
Victoria, é você e eu. Victoria?
-Estou bem, Aurora. -Eu sei.
Você sabe que fui a única que não sabia de nada na votação.
O que você disse?
Preciso disso, pra saber que estou bem com o grupo.
Por favor, me passe o estojo laranja.
Lauren?
Mesmo agora, com Lauren no chão
Aurora está implorando pra que Victoria a deixe ganhar.
Fui a única que ficou de fora, cara.
Aurora, espera. Agora não é o momento.
A segunda parte do desafio é só para pessoas magras.
Ela desmaiou. Alguém pode dizer a ela?
Ela está desacordada.
Oi, Lauren. Você desmaiou.
Droga!
Como se sente?
Espere um pouco, Lauren.
Pode se sentir um pouco tonta.
Dr. Joe, tudo bem por aí?
Lauren está bem. Está acordada.
Relaxa.
Ninguém ficou de fora como eu fiquei, Victoria.
Eu vou perder a boa.
Quer que eu confie em você? Eu preciso disso.
Lauren, só pra saber. Você está bem?
Sim, só estou envergonhada.
Você, literalmente, caiu durante o desafio.
Bom, isso é vergonhoso.
Não, significa que você é uma guerreira.
Posso dizer a todos que você está bem?
Sim, estou bem.
Lauren está bem. Atenção no desafio.
Bom trabalho, Vic.
Você ouviu o Eric dizer: "Vai, Victoria."
Ninguém disse: "Vai, Aurora." Então...
Repito, Vic. Quer que eu confie.
-Bom trabalho, Aurora. -Tá.
Não sei se essa conta.
Do nada, Victoria se atrapalha e deixa cair.
Aurora vence e não precisará negociar a imunidade.
Aurora ganha imunidade!
Fica a salvo do conselho tribal de hoje.
As duas tentam voltar a sentir as pernas.
-Bom trabalho, pessoal. -Não tenham pressa.
Sente-se.
Está bem? Está se sentindo bem?
Aurora, venha aqui.
Bom trabalho, Aurora.
Aurora, está a salvo no conselho de hoje.
Não poderá ser eliminada do jogo.
Para os demais, depois de 22 dias difíceis,
alguém será o oitavo eliminado de Survivor: Edge of Extinction.
Não será você. Peguem as coisas e voltem,
Nos vemos no conselho. Parabéns.
Obrigada.
Foi assustador desmaiar.
Mas fiquei ainda mais pistola por estar no chão,
porque isso significa que eu não ganhei.
E isso me deixa muito vulnerável.
Mas só usarei o ídolo em último caso.
VATA DIA 22
Hora de tirar uma soneca, garota.
-Vocês foram incríveis. -Parabéns para as duas.
Não há nada melhor do que ir para o conselho,
sabendo que você está totalmente segura.
Especialmente quando tudo ao seu redor diz o contrário.
Bom trabalho, pessoal!
Voltei ao acampamento, e estava feliz.
Então, olhei na minha bolsa e encontrei um envelope.
Tenho certeza que eu não tinha um envelope.
Então, preciso dar uma escapadinha.
O que é isso?
"Quando chegar a hora de votar, use este pergaminho
para fazer um segundo voto." Puta merda!
Eu te amo, Joe. Ou Aubry, ou quem enviou.
Passei de me sentir rejeitada,
a ter o poder de fazer um voto extra, quando eu quiser.
Isso é maravilhoso, mas, por enquanto...
vou ficar com a maioria, e segurar minha língua.
Até que seja a hora de fazer algo.
Conseguimos, Kama!
Kama unida. Um, dois, três.
Kama unida!
Se continuarmos juntos, os nossos familiares virão.
Começamos juntos uma linda viagem.
E agora as famílias chegarão...
Percebem o pouco que resta pra que estejam aqui?
Eric e eu trabalhamos juntos para controlar todo mundo.
Usamos a visita dos familiares como ameaça, dizendo:
"Não queremos nossas famílias aqui?"
Dizendo isso, faço com que não procurem outra aliança.
É genial.
A única razão para não dividir os votos,
seria se não confiássemos uns nos outros.
É por isso que acho que devemos dividir os votos.
Temos que ir atrás da Kelley primeiro.
Se vai atrás das garotas, tem que ir atrás da Kelley.
Creio que Kelley é uma ameaça maior,
mas, Lauren é uma ameaça física.
Sim, ela é competitiva nos desafios.
Então, deixamos ela em segundo, caso Lauren tenha o ídolo.
Eu sei que essa aliança dos Kama não vai durar pra sempre.
As coisas sairão do controle e quando isso acontecer...
Eu e Ron temos David e Devens nas nossas mãos
para fazer uma grande jogada.
Mas isso não é uma preocupação pra hoje.
Usaremos os números que habilidosamente conseguimos,
dividimos os votos e eliminamos um dos Lesu.
Começando com a Kelley.
-Eu acho que vou chorar. -Eu sei.
Eles estão felizes por ter nos encurralado...
Eles não estão pensando lá na frente.
E depois vão brigar entre si quando Aurora for eliminada.
É o que eles querem.
Bom...
-Te vejo na Extinção. -É o que eu acho, também.
Os Kama original, e Rick Devens, votarão juntos,
provavelmente votarão em mim ou Lauren hoje à noite,
e isso assusta... felizmente, eu e Lauren temos ídolos.
Se usarmos nossos ídolos. E depois, o que faremos?
-Teremos que procurá-los de novo. -Sim, exatamente.
Quando você tem um ídolo, você confia nos seus instintos
e espera usá-lo corretamente.
Eu sei que a jogada será em mim, Kelley ou Lauren.
Mas entre os sete da Kama, você não está incluída.
Temos que tentar semear a dúvida.
Não se pode dizer: "Eu tentei. Não funcionou."
Você continua lutando nesse jogo.
Quero falar com você abertamente.
-Certo. -Parece justo, certo?
Quero falar com você abertamente.
Acho que um dos sete ficará de fora.
E você, David e Devens são soldados exército deles.
Minha estratégia é convencer os mais jovens
de que eles precisam de soldados para uma guerra.
Porque uma vez que a guerra começa,
de que lado David e Devens ficarão?
Você acha que David e Devens...
se começar a guerra e vocês dois sobrarem,
eles ficarão ao seu lado ou do Ron e Eric?
Qualquer voto que não seja no David ou Devens,
é um voto contra a antiga Kama.
E se estão protegendo David e Devens,
significa que querem mantê-los aqui.
Para depois eliminá-los e ganhar o jogo.
Quando precisar de um soldado tem o Wardog aqui.
-Saquei. -Entende?
É só ligar!
Wardog estava contando as suas impressões
sobre a dinâmica de jogo da Kama.
Dizendo que Ron e Eric querem manter David e Devens,
pra depois fazer uma jogada pra cima do Gavin, Victoria e eu.
E talvez o Wardog tenha razão.
Não tinha me dado conta até ele dizer.
-O que tá rolando, Eric? -Nada não.
Então, colocarei Eric à prova,
fazendo com que votemos em David ou Devens.
Esse será o teste pra saber quem está com quem.
Deixe-me te dizer algo.
Você acha que seria inteligente tirar o David
antes da Lauren ou Kelley?
-No conselho de hoje? -Sim.
Eu acho...
Acho que temos que esperar até que estejamos em oito.
David vai votar conosco.
No passado, ele sorteou pedras. Ele já fez isso.
Antes dessa, na temporada que ele participou.
Acho que isso comprova a sua lealdade.
Wardog estava certo.
Querem usar David e Devens pra depois trair os outros Kama.
Ninguém faz nada errado, e teremos a visita da família.
Pode ser a hora de fazer uma grande jogada.
Sinto que de um lado está Eric, Ron e Julie...
E do outro, eu, você e Vic.
Sim, e eles estão tentando trazer David e Devens.
Se um deles mudar de lado estaremos ferrados.
Se eu, você e Vic votarmos com o Wardog...
-Pera... -Lauren e Kelley.
Podemos eliminar quem quisermos.
E se aproveitarmos agora pra tirar o Eric?
Por que não o Ron?
Eric e Ron dizem que temos que chegar a visita da família,
e foi como uma epifania, me abriu os olhos.
Vim para ganhar pela minha família.
É por isso que estou de volta no meu caminho,
indo com força total.
Não vamos ganhar o jogo, se não fizermos grandes jogadas.
-#GameChangers, tá dentro? -Eu topo.
Temos que convencer Vic, mas te digo que é a melhor jogada.
Eu topo.
Essa é a minha teoria...
E se estiverem mantendo David e Devens para trair os Kama?
Não, acho que agora não. Não faria sentido.
Se você acha isso,
temos que nos assegurar que David será o próximo.
-Vic não tá afim de aprontar. -Não está?
Disse que é muito cedo.
É questão de tempo até que sejamos pegos de surpresa.
Só acho que temos que fazer uma votação antes de tudo isso.
Cada decisão, cada opção carrega riscos nesse jogo.
Essa noite podemos seguir com a Kama unida,
e fazer um voto fácil eliminando a Kelley.
Ou podemos trazer alguém que está em desvantagem
e fazer uma grande jogada agora, e ir contra Ron ou Eric.
Estão se aproveitando do poder que essa aliança deu a eles.
Mas, para o azar deles, nós percebemos.
Eles podem estar do lado errado na votação do conselho tribal.
CONSELHO TRIBAL NOITE 22
Agora traremos os membros do júri...
Eric, um dos assuntos mais importantes do último conselho
foi o domínio da tribo Kama.
Uma das coisas que vem com isso é que você tem que lidar
com as relações que pode fazê-lo ganhar ou perder o jogo.
Hoje, os sete da Kama se reuniram na praia
e tomamos uma decisão em grupo.
Mas isso ainda deixa cinco pessoas de fora.
Como lidar com esse aspecto?
Bom, os membros da Lesu vêm em pacotes,
então, você tem que lidar com cuidado.
Adorei o termo "pacotes".
O pacote do qual faço parte não recebeu nenhuma instrução.
Então, o outro pacote está mais com os Kama do que eu.
Devens, você sabia que os Kama se reuniram pra conversar?
Sim, eles não tentaram esconder.
E eles sabem como eu penso.
Deixei de fazer parte dos Lesu tão logo me eliminaram
dos cinco da Lesu.
Então, o fator confiança da Lesu está bem bagunçado.
Tá certo, Devens. Se é o que você diz.
Não tenho porquê mentir, já estou contra vocês, então...
Farei o possível para entrar no trem da Kama.
David, você sabe do que Devens está falando?
Devens e eu fomos poupados no último conselho.
Eles nos salvaram.
Chegamos em um momento no jogo onde todos devem decidir rápido
se querem ser o piloto ou o passageiro.
E o piloto ganha no final.
Com os números onde estão, esta noite sou um passageiro.
Eric, o que isso te diz?
É uma mensagem. Uma mensagem aos sete da Kama que diz:
"Alguns de vocês podem querer considerar sua posição na tribo."
Mas, sinceramente, temos que evitar a paranoia
para permanecermos fortes.
Quanto mais a aliança permanece unida e confiante,
ela ficará mais forte e durará mais tempo.
E digo que...
Sentir-se um passageiro talvez não seja bom,
mas, por conversar com todos sei que queremos ver nossas famílias.
Então, devemos nos focar,
passar por mais alguns conselhos.
Estamos jogando pelo prêmio ou pela visita das famílias?
Porque, se for assim, os pacotes da Lesu
terão ido embora e você não poderá fazer uma jogada.
É loucura dizer que concordo em algum ponto com o Wardog, mas
Survivor não é sobre ter a visita dos familiares.
Claro que é uma referência. É importante para todos,
e você deseja, mas se não for cuidadoso,
você se encontrará no dia 39 com um currículo em branco.
Há muitas folhas em branco sentadas aqui,
com talvez apenas seus nomes e endereços,
e muitos desses endereços levam à Beira da Extinção.
Julia, é de se esperar que em algum momento:
"Sim, temos que fazer uma jogada. Temos que fazê-lo."
Porque nem todo mundo vai chegar à final.
Acho que todos estão pensando nisso.
E se perguntam se deveriam fazer essa jogada agora ou não.
Victoria, você também pensa assim?
Todos estão pensando que é apenas uma questão
de quando fazer a sua própria jogada?
Acho que só porque você pensa sobre isso
não significa que agora, com 12 pessoas ainda no jogo
que você faz a sua jogada.
Tem que tomar cuidado pra não dar tiro no pé,
quero sair daqui com meu pé inteiro.
Ron, o que você pode dizer para que não façam uma jogada?
Pessoalmente, eu não quero me unir a ninguém da Lesu
para eliminar alguém da Kama, porque me deixariam em minoria.
No entanto, você está aberto para negócios
se quiserem se juntar à sua aliança.
Sim, temos poucas vagas disponíveis,
por tempo limitado.
Então...
Não tem espaço pra mim, Lauren e Wentworth. Isso está claro.
Aurora, qual seu humor agora?
Porque você está usando o colar de imunidade,
mas, até aquele momento você não sorriu nem um pouco,
estava de cara fechada.
Há muita conversa sobre como a tribo Kama é forte,
como realmente assumimos o controle do jogo,
mas, se você perceber, não é que estamos controlando o jogo,
e sim, que quem não está com os "Kama Forte"
foi, literalmente, destruído.
Todos têm a oportunidade de tomar o controle do jogo.
A questão é quem realmente decide fazê-lo.
Muito bem, é hora de votar.
Wentworth, você primeiro.
Kelley, às vezes você está na tribo errada.
Esta noite é você quem está.
Pegarei os votos.
Se alguém tem o ídolo, e quer usá-lo
agora é o momento de fazê-lo.
Vou ler os votos.
Primeiro voto.
São dois votos Lauren.
São dois votos Wentworth.
Empate. Dois votos Lauren,
dois votos Wentworth, dois votos Eric.
São três votos Eric, dois votos Lauren,
dois votos Wentworth.
-São quatro votos Eric. -Meu Deus.
São cinco votos Eric.
Oitava pessoa eliminada e sexto membro do júri...
Seis, é o suficiente. Traga-me sua tocha.
Bravo! Cara, vocês são bons!
Eric, a tribo decidiu.
-Hora de ir. -Deus dá, Deus tira.
Que experiência divertida. Espero vê-los em breve.
-Obrigado, Eric. -Tchau.
Vamos lá!
Fique ligado para cenas do próximo episódio.
No próximo episódio de Survivor...
Em uma luta pelo futuro...
Como ficamos?
Temos que descobrir quem fica com o ídolo.
Os pecados do seu passado...
Vamos atrás do David?
-Ron. -Julia?
-Vamos na Kelley. -Estão tentando nos enganar.
Pode voltar para assombrá-lo...
Nunca vi nada assim.
Eles me pegaram de jeito.
Alguém armou algum plano,
e cá estou na Beira da Extinção.
Tudo o que sei é que é difícil.
Não sei quanto tempo ficarei aqui, mas...
Tenho a impressão de que será uma luta interna.
Isso é melhor do que eu pensava.
Não se anime, cara.