Anteriormente em Survivor...
Na tribo Kama...
Aurora, Joe e Aubry ficaram isolados.
Pelo menos estamos vendo quem é quem por aqui.
Ninguém quer falar com a gente.
Na tribo Manu...
Wendy estava irritando todo mundo.
Todos as criaturas merecem viver.
Não diga que não podemos comer as galinhas.
Mas, Wardog tinha seus próprios planos...
Se você estiver dentro, tiramos as ameaças do jogo.
Decidi que não é a Wendy,
talvez seja o Chris.
No conselho tribal...
Chris foi eliminado.
Chris, a tribo decidiu.
E tem uma decisão a tomar...
Ir pra casa, ou pegar a tocha
e ir à beira da extinção.
Survivor: Edge of Extinction
38ª Temporada | Episódio 04 "Preciso de um Parceiro de Dança"
Legenda: vineee
BEIRA DA EXTINÇÃO NOITE 8
Me enganaram certinho.
É o Chris?
Que droga!
Eles votaram em você? Eu não acredito.
Ainda estou processando tudo.
Eu não estou...
Eu não estou triste.
-Eles me pegaram. -Como se sente?
É terrível.
Me sinto traído.
É assim que se sente? Traído?
Sério? Cara... Sério?
"Fui enganado, cara. Não consigo acreditar."
Sério? Me eliminou e enganou o Keith.
Esse é o gosto do seu veneno. Me poupe.
Você não vai chegar aqui
e ser recebido de braços abertos.
Não sou obrigada. Não.
Isso é o que eu enfrentei. Leia a placa, irmão.
"Se a qualquer momento quiser terminar sua aventura,
levante a vela e um bote virá buscá-lo."
Você não vai chegar aqui e achar que está de férias.
Perdão... Essa é a beira da extinção.
MANU DIA 9
-Bela fogueira, Sr. David. -Tô tentando.
Não sou tão bom quanto o Chris.
Wendy parece magra.
Sua cintura diminuiu.
-Dieta de Survivor. -Sem dúvida.
Wendy sempre corre o risco de ir embora,
mas nunca vai.
Cada um tem seu estilo de jogo,
e esse é o meu.
Nunca se sabe o que vou fazer.
Entretando, sei que fui louca por pegar a pederneira.
Então, coloquei no lugar e David encontrou,
e disse: "Pessoal, encontrei a pederneira."
Todos ficaram: "Vejam, misteriosamente apareceu."
Ela, literalmente...
pegou a pederneira.
Tipo...
isso não é normal.
Nem estou perto de terminar.
Já contei ao Rick meu grande plano.
-Qual é o plano? -Você quer saber?
-Qual é? -Não vou dizer.
Você vai ficar bravo comigo.
Meu Deus, você...
Nunca joguei ou vi alguém jogando como você.
De maneira imprevisível.
-Mas, você quer ganhar? -Sim, claro.
Até agora não fui eliminada,
então, algo está funcionando.
Se eu me deixar levar, as coisas vão dar certo.
-Na próxima tem que ser ela. -Com certeza.
Sem fazer joguinhos.
Só porque ela vive no seu mundinho...
Nem sei o que acontece ali dentro.
Por que você tem uma concha tão pequena?
Volte para a praia.
Nós cinco estamos juntos, e Wendy está de fora.
Ela não é normal.
Ela escondeu a pederneira, e achou isso engraçado.
Quem faz esse tipo de coisa?
É uma pessoa em quem não podemos confiar.
Então, Wendy é a próxima.
Esse é o consenso.
Venha, pessoal!
Kama dando uma olhada na nova triba Manu,
Chris foi eliminado no último conselho.
Meu Deus!
Acho que essa foi a maior reação a uma eliminação que já vi.
Ron, qual leitura você faz da eliminação do Chris?
Ele se esforçava nos desafios, ele carregava a tribo.
Vê-los votando nele é quase como uma traição.
Lauren, palavras fortes...
"Uma traição", e "Chris carregava a tribo".
É fácil falar sem saber do dia a dia no acampamento.
Mais uma vez, isso vai de encontro
a natureza imprevisível deste jogo.
Porque você está certa...
Ninguém sabe o que vai acontecer...
Pessoal, joguem suas bandanas.
Estamos mudando de duas para três tribos.
Mudando pra três.
Quando o Jeff disse: "Joguem suas bandanas",
virei pro Joe e disse: "Vou borrar minhas calças!"
Você sente aquele frio no estômago.
Você não tem controle sobre essa parte do jogo.
É tudo aleatório, com quem você vai ficar.
Isso coloca o seu jogo de cabeça pra baixo.
Vamos lá, momento da verdade...
Todos revelando...
Vamos lá. Boa sorte a todos.
Azul com o azul, amarelo com o amarelo,
e verde no meio.
-Estou no verde. -Estou no verde.
Você está em uma nova tribo.
-Meu Deus. -Somos a tribo inteira.
Família feliz permanece unida.
Encontrem os seus lugares.
-Você é verde. -Sou verde. Meu Deus.
-Todos da Manu. -Pensei que eu era do azul.
Que loucura.
Parece que todos ficaram em suas tribos antigas,
com uma exceção...
Wendy. A única que não está com sua tribo original.
De jeito nenhum.
-Puta merda! -Meu Deus.
Estou chocado!
Teria sido um prazer conhecê-los, pessoal.
Gavin, você é fã do programa desde que era criança.
Você se lembra de algo parecido?
Acho que não,
mas, estou feliz de fazer parte disso.
Estou muito feliz.
Temos três novas tribos.
Ficamos com a tribo Manu, com 4 membros da Kama,
e um integrante da antiga Manu, Wendy.
-Sim. -Como se sente?
Porque se Survivor é um jogo de números,
e estes quatro estiverem unidos,
você estaria em apuros.
Sim, estaria em apuros, mas, eles parecem atleticos,
então, não acho que vamos perder desafios.
Na tribo Kama, os cinco membros originais,
com a bandana amarela,
voltarão ao mesmo acampamento.
No meio, em uma nova tribo,
cinco membros da antiga Manu,
O nome da tribo de vocês é Lesu.
-Lesu? -L-E-S-U.
-Ah, Lesu. -Assim está melhor.
Kama, peguem suas coisas, e literalmente...
voltem ao acampamento.
-Obrigado, Jeff. -Divirtam-se.
Manu, peguem suas coisas...
Wendy, mostre o acampamento.
-Boa sorte com as galinhas. -Aproveitem por nós.
Wendy vai odiar se ele matar a galinha.
Lesu, o mapa pra sua nova casa.
Boa sorte. Peguem as coisas. Saiam.
Não acredito que nós cinco continuamos juntos.
E, Wendy continua firme na sua aliança,
com as galinhas.
Só desejo boa sorte. Boa sorte com a Wendy.
KAMA DIA 9
-O que aconteceu? -Que loucura!
Chegando na troca de tribos, eu estava nervoso,
Eu não sabia onde estava com a Kama original,
mas, a tribo ficou dividida, então uma nova dinâmica.
Kama forte. Um, dois, três...
Kama forte!
O que estou fazendo diferente nesta temporada,
que não fiz nas outras temporadas,
é que estou tentando construir relações
mais fortes e sólidas.
Tem areia em todos os lugares.
Me sinto bem com a Aurora.
Desde o início nos damos bem,
e, sinto que ela está do meu lado, mas...
somos em cinco, então quero ter a maioria.
Então, estou tentando amadurecer minha relação com o Don,
que é uma pessoa com quem me dou bem.
Me sinto bem com você, mano.
Me sinto bem como você, também.
E acho que Aurora vai votar com a gente.
Quando conversamos ela se diverte, e é muito carinhosa.
Então, estamos em uma ótima posição.
Só estou pensando, tipo...
mais pra frente, quem vai tentar me eliminar.
Isso é a última coisa que eu quero fazer.
Ninguém quer te eliminar. Isso é ridículo.
Tive uma boa conversa com o Joe no poço,
porque tive que convencê-lo que estou com ele.
Atuei como se eu o amasse, o adorasse.
E ele tipo: "Beleza, Ron. Tô com você."
-De volta a Kama. -Kama, Kama.
A melhor tribo.
E então ele sai por aí bem confiante.
O que ele não sabe é que vinte minutos atrás,
disse para a Julia bisbilhotar a bolsa do Joe.
Enquanto isso, distraio ele lá no poço.
20 MINUTOS ATRÁS
Olha a sacola do Joe. Está logo ali.
Vou mantê-lo no poço o máximo que eu conseguir.
Legal. Farei isso agora mesmo.
-Já olhei nas caixas. -Certo.
Tenho que ter certeza que Joe não tem um ídolo.
Porque se perdermos o desafio,
posso considerar a ideia de eliminá-lo.
Ele é uma grande ameaça, é bom nos desafios,
é um veterano, e temos que eliminá-lo o quanto antes.
Porque será perigoso se ele chegar a fusão.
Encontrou algo?
Não.
Não tinha nada lá. Nada nas calças...
nada no saco com conchas, não acho que está com ele.
Bom trabalho.
Provavelmente não vamos perder o desafio,
analisando o quão forte nossa tribo está.
E se tivermos que nos preocupar,
sabemos que Joe não está com o ídolo.
Ele será um alvo fácil.
LESU DIA 9
-Gente, isso nunca aconteceu... -Quais as chances?
Menos de 1%.
Você pega uma constante, multiplica 4/14,
3/13, 2/12 e 1/11. Você faz isso quatro vezes.
É menos de 1%, eu tava fazendo meus cálculos.
Olhando as outras tribos, acho que iremos bem nos desafios.
-Também acho. -Eles são mais fracos.
Podemos ganhar os desafios, certo?
Podemos, pelo menos, ficar em segundo.
-É o que precisamos. -Certo.
O bom de estarmos juntos nessa nova tribo,
é que já nos conhecemos, confiamos um no outro.
O problema é que se não vencermos
tudo vai acabar rapidamente.
Me pergunto o que Wendy está contando a eles.
-Tudo! -Tudo?
Wendy era a que não se encaixava,
e concordávamos com isso.
Agora olhamos um para o outro,
não tem quem não se encaixe,
não existem distrações.
Sabemos que se perdermos, um de nós vai embora.
E, até agora não estamos bem nos desafios.
-Devemos acender o fogo. -Sim.
Chegar em um novo acampamento é um saco.
Não tem abrigo, tem pouco arroz.
-Como isso aqui é louco... -Muito louco!
Sendo uma veterana, sei que Survivor é difícil,
mesmo a pessoa mais forte, pode sucumbir às circustâncias.
-Lauren, você está bem? -Sim,
por um instante pensei que ia vomitar, mas tudo bem.
Pensei que vir pra cá seria muito divertido,
acho que subestimei o quanto é difícil não comer, não dormir.
É mais difícil do que eu pensei.
É esquisito. Me senti bem enjoada.
Estou com tanta fome.
Mas, não posso mais comer arroz, porque me deixa enjoada.
-É muito gostoso. -Mais do que isso...
O mais difícil pra mim é não falar com minha família.
Sinto muita saudade da minha mãe e do meu pai.
Muito.
É muito difícil não ter todo esse apoio,
que te diz...
"Está tudo bem. Vai ficar tudo bem."
E aqui você está com pessoas, que...
você até confia, mas não são família.
São pessoas com quem você está competindo.
Por que não vamos à praia e depois fazemos um tour?
-Perfeito. -Sim.
Esta praia é toda nossa, e a outra começa ali.
-Ali fazemos o fogo. -Que ideia inteligente.
Se precisarem o correio é por esse caminho.
Há sempre tubarões aqui. É um bom lugar pra pescar.
Então, esse é o poço...
Legal.
Obrigado por mostrar o seu acampamento.
É de vocês, também.
Estou bem animada com a mudança de tribos.
Somos quatro da tribo Kama, e uma da tribo Manu.
Se perdermos...
Temos a Wendy, ela é a escolha fácil.
-Você tem energia, garota. -Tem mesmo.
Tem bastante mesmo.
O ruim é que gosto da Wendy,
ela é muito amável, e tem um bom coração.
Nosso acampamento era bom, mas não tínhamos essa vista.
Tínhamos a vista, mas minha tribo era um saco.
-Sério? -Estou feliz de estar com vocês.
Não ligo de ser minoria. Eles me intimidavam.
É sério?
Quem é o líder?
Cara, é a Kelley. É tipo "O Poderoso Chefão".
Ela está me entregando tudo sobre a tribo Manu.
Está contando tudo sobre cada um dos integrantes.
Você não acha que David e Kelley querem jogar juntos?
Pelo que eu vi...
acho que não.
Ela sabe de muita coisa, e isso é uma vantagem.
Onde estão as galinhas? Vocês mataram?
Não, temos duas. E também o kit de pesca.
Sabe o que nos daria bastante energia?
Uma galinha.
Elas botaram ovos?
Ainda não, mas vão começar.
-Acha que começarão a botar? -Acho que sim.
-As galinhas parecem bem. -Elas são lindas, né?
São galinhas.
Sem pressão, mas é bom que botem ovos.
Ou vou comer vocês.
Você sabe como matar e depenar?
Acho que tem que cortar a cabeça,
e colocar pra ferver, eu acho.
E assim as penas saem facilmente.
Frango grelhado.
MANU NOITE 9
Gosto de verdade da minha nova tribo.
Me sinto mal fazendo isso.
É que...
Sei que matar as galinhas está nos planos deles,
e obviamente, tenho os meus planos.
Finalmente concluí meu plano, e libertei as galinhas.
Elas estão livres, suas vidas foram salvas.
Sei que está um pouco frio,
mas, isso é melhor do que estar na panela amanhã.
Este é o meu grande plano. Estou eufórica.
Tenho que voltar. Dormir e fingir...
"O quê? Onde estão as galinhas?"
Estou tão feliz!
BEIRA DA EXTINÇÃO NOITE 9
Tá chovendo, mano.
Agora vem.
BEIRA DA EXTINÇÃO DIA 10
Assim que anoiteceu, começou a chover.
E o que dá pra fazer é ficar sentado, molhado, chateado,
com raiva, com fome, qualquer coisa.
É um saco.
A mente é a maior arma que temos e também a mais perigosa.
Isso me faz olhar pra esse mastro,
levantar o mastro resolveria meus problemas.
Esse mastro é minha comida,
é um hamburger, é uma boa cama.
É um banho quente, uma toalha seca...
Esse mastro é tudo!
Então, minha mente é o meu melhor amigo,
e também, meu pior inimigo.
-Você está bem? -Quê?
-Você está bem? -Sim.
Eu precisava de um minuto.
Tenho certeza que ele acha que estamos falando dele.
Só porque você chorou e foi enganado,
não significa que sentirei pena de você,
porque não sentiu quando me elimanaram,
-eu não preciso dele. -Ele está digerindo tudo.
Eu sei, mas não sou obrigado.
Eu não quero estar aqui.
Mas estou.
É como se fosse tortura voluntária.
Estou preso em uma ilha...
com duas pessoas que estão chateadas comigo.
Não tenho nada, além de mim mesmo.
É muito difícil estar aqui.
Muitos dos meus medos vieram à tona.
Tenho medo do fracasso.
Necessidade de reconhecimento. Tento não errar.
Sou perfeccionista.
E, todos esses medos se tornaram realidade.
Eu falhei...
fui eliminado.
A ideia de fazer um jogo perfeito...
foi embora.
Talvez estar aqui também inclua a reconciliação com o fracasso.
Meu Deus!
Meu Deus.
Cara, bom trabalho.
-Essa é uma vitória pra hoje. -Sim, parabéns.
Gosto mais do Chris hoje do que ontem.
Certo?
A prova de fogo de adaptação é aqui.
Estou aqui pra chegar o mais longe que puder,
apesar de todos os obstáculos que aparecem no caminho.
-Obrigada pelo almoço. -Chris, você é incrível.
Estávamos tão famintos.
É gostoso.
Obrigada por ser um pescador.
Não sei o que essa ilha nos reserva.
Somos uma tribo ou vamos competir um contra o outro?
O tempo vai dizer. Então, cuidarei deles o quanto puder
e esperar que façam o mesmo por mim.
Somos uma família estranha por aqui.
-É um lagarto. -Cara, deixa isso longe de mim.
-Cuidado, está vindo te pegar. -Juro por Deus...
-eu vou chutá-lo. -Ele vai ficar aqui...
-não está te fazendo nada. -Isso é mancada.
Obrigada? Não sou obrigada.
MANU DIA 10
Eu não posso acreditar.
De manhã, as galinhas não estavam lá.
Só tem uma pessoa que não quer as galinhas...
A grande Wendy.
É possível que Wendy tenha soltado as galinhas.
Ela pensou: "Eles vão matá-las. Vou soltá-las."
Wendy ficou com medo e soltou as galinhas.
Eles vão ouvir vocês!
Vão!
Estou salvando a vida de vocês!
Acho que as galinhas são especiais pra Wendy.
Mas, se eu pegar uma delas, elas não vão pra gaiola,
elas vão direto pro facão.
É uma loucura, ela...
Sério?
Isso não tá certo.
Isso não tá certo, galinhas.
O que querem fazer hoje?
E se tentarmos pegá-las?
Não!
Você está dificultando, Wendy.
Por favor, gente.
Isso seria pior do que ir ao conselho tribal.
Garota, você soltou o café, almoço e janta.
Estou convencida que quero matar as galinhas,
não me importo se Wendy não conseguirá dormir à noite.
Por favor, gente. Vocês são os melhores.
Vocês são minha tribo.
Ela meio que enlouqueceu.
Você preferiria ser eliminada do que ver a galinha morrer?
Isso é bizarro.
Não é uma pessoa confiável,
é alguém que você elimina.
DIA 11
Venha, pessoal!
Então, vamos ao desafio de imunidade?
Antes, Julia vou pegar o ídolo.
Mais uma vez, imunidade está em jogo.
E hoje...
Para duas tribos.
As duas tribos vencedoras estarão a salvo da votação.
Vamos lá.
No desafio de hoje, vocês vão subir
uma série de rampas, enquanto carregam uma corda.
Usem a corda para puxar uma caixa pesada até o final.
Use as peças da caixa para resolver o quebra-cabeças.
As duas tribos que terminarem ganham imunidade,
ficam livres do conselho tribal.
Perdedores, alguém será o quarto eliminado do jogo.
Certo, um minuto e começamos.
Vamos lá, dia 11 em Survivor.
Com chuva em Fiji. Então, vamos lá...
Valendo imunidade. Sobreviventes, prontos?
Vão!
Vocês devem subir e descer a rampa.
Kama escorrega. Todos escorregaram pela Lesu.
Eric e Gavin sobem rapidamente pela tribo Manu,
eles estão puxando Victoria e Wendy.
Joe consegue subir pela Kama.
Lauren está tentando levantar.
Eu não consigo subir.
Manu está na liderança.
Pegue a corda, puxe. Isso, isso. Assim mesmo.
David tentando subir.
Kama conseguiu.
Lesu está ficando pra trás.
Manu está na segunda rampa.
Pegue a corda.
Lauren consegue subir pela tribo Lesu,
e usa a corda para puxar Wentworth.
A chuva deixou a rampa escorregadia.
Joe vai se fazer de escada humana.
Lesu consegue passar pela primeira rampa.
Kama fazendo uma escada humana.
Manu também fazendo uma escada humana.
Isso é o que se faz em Survivor,
trabalhar em equipe para resolver o problema.
Ron está nos ombros de Julia, e atinge o topo.
E aí vem a Aubry,
a tribo toda é uma escada humana.
Bom trabalho, Aubry. Vamos lá!
Todos estão lutando para chegar ao topo.
David alcança o topo pela tribo Lesu.
E vem o Gavin agora.
Julie alcança o topo.
E vem a Wentworth.
Podem ir, Manu!
Wardog e Joe conseguem subir.
Todos estão descendo de uma vez.
Agora é a segunda parte do desafio.
Vocês precisam amarrar as três cordas.
Vão usá-las para puxar a caixa.
Depois de unir as cordas já podem puxar.
Manu amarrou suas cordas e começa a puxar.
Aí vem a Kama.
Lesu amarrou suas cordas. Estão no páreo.
As três tribos lutando por imunidade,
no dia 11 em Survivor: Edge of Extinction.
Um, dois, três...
Kama consegue. Manu, também. Vão!
Um, dois, três...
Grande esforço da Lesu.
Podem ir, Lesu!
Agora vocês precisam desatar os nós e abrir a caixa,
e então desatar os nós para liberar o quebra-cabeças.
Bela comunicação da Kama,
todos calmos e se comunicando.
Manu vem logo atrás.
Lesu ficando pra trás.
Será Joe e Ron no quebra-cabeças pela tribo Kama.
Eric e Aubry pela Manu,
Aí vem a Lesu com seu quebra-cabeças.
Será Wentworth e David no quebra-cabeças pela Lesu.
Podem começar a resolver.
Pegue aquela peça, Ron.
É um processo lento e metódico para descobrir
o lugar de cada peça.
-São dois dragões. -Coloque essa aí!
-Um por vez. -Comunicação será essencial,
você quer ter certeza que está ajudando a resolver.
Você saberá que está progredindo,
quando começar a ver esses símbolos juntos.
Consegue ver o espaço que ficou à esquerda?
Não, troca esse.
Troca, troca, Aubry.
Aubry vai sair. Wendy entra pela Manu.
Será Eric e Wendy.
Bom trabalho, gente.
Isso!
Ron e Joe estão indo muito bem.
O último não está certo.
Wendy está movendo várias peças.
David e Wentworth seguem estudando cada movimento.
Não. Tem um a sua esquerda que está errado.
Bom trabalho, meninos.
-É isso, Jeff! -Kama acha que conseguiu.
E conseguem! Kama ganha imunidade.
Precisamos de mais um.
Um por vez.
Vamos lá, Manu!
A disputa está entre Manu ou Lesu.
Vamos lá, Manu! Vocês conseguem.
Eric e Wendy movem as peças rapidamente.
Falta pouco pra eles.
Tem certeza?
Wentworth movendo peças, David movendo peças.
Quem vai terminar primeiro?
Está certo?
Está certo, gente?
Jeff, Jeff, Jeff...
Manu acha que conseguiu.
Manu ganha imunidade!
Se salva do conselho,
Mandando Lesu para o conselho tribal,
onde alguém será o quarto eliminado do jogo.
Bom trabalho. Valeu pelo esforço.
Kama, parabéns.
Imunidade é de vocês.
Kama permanece invicta nos desafios.
Manu ganha sua primeira imunidade.
Novos membros na tribo, mesmo nome.
Pode ser essa a diferença.
Kama, Manu, peguem suas coisas. Voltem ao acampamento.
Ninguém vai embora.
Obrigado, Jeff.
Lesu, primeiro desafio como nova equipe.
Primeira derrota. Vejo vocês no conselho,
onde alguém será o quarto eliminado de Survivor.
Peguem as coisas, voltem ao acampamento.
Essa tribo é muito ruim.
É como se fossemos a tribo do Cleveland Brown,
não conseguimos fazer nada certo.
É como se eu estivesse em um pesadelo.
Esse é um grupo de pessoas que votam juntos,
e agora, temos de cortar alguém da família.
É horrível.
LESU DIA 11
Não sei o que dizer.
A gente não dá uma dentro.
Não somos bons nos desafios.
Lesu provou que sabe perder tanto quanto Manu.
Não podemos fazer nada pra mudar isso,
e agora um de nós tem que sair.
Foi bom que mesmo com a troca ficamos juntos,
mas, por outro lado...
aqui estamos.
Seria bom se tivéssemos alguém da Kama pra votar.
Seria.
É uma droga.
Você constrói essas relações e quer levá-las pelo jogo,
porém, somos colocados numa posição
onde temos de trair a pessoa em quem confiamos.
Eu não vou escrever o seu nome, mas...
Eu também não vou escrever o seu nome.
É uma promessa.
Lauren não está se alimentando. Não come há três dias.
Ela vomitou o que comeu hoje cedo.
Amamos a Lauren, mas sem comer perdemos força.
Wentworth é quem eu quero que saia do jogo.
Mas, agora não é o momento.
Quem você acha que tem o ídolo?
Talvez a Kelley.
Sim, certeza.
Encontrou nos primeiros dias.
Não tenho evidências, mas estou convencido
que Wentworth tem um ídolo.
Conheço o jogo dela.
Ela começa procurando o ídolo no primeiro dia.
Acho que no melhor cenário os votos serão para Lauren.
-Todos na Lauren. -Todos na Lauren.
O que você acha?
Eu não sei.
Eu sei...
-Quero votar com você. -Eu também quero votar com você.
Indo ao conselho, sinto que meu jogo está em risco.
Fico preocupada que me vejam como fraca,
mesmo que eu não me veja assim.
O fato de não estar comendo pode passar a impressão
"Isso é um motivo para eliminá-la."
Eu era atleta na faculdade.
Joguei futebol na primeira divisão por quatro anos.
Sou uma jogadora forte.
E acho que as pessoas não percebem.
Acho que o Rick mudaria de lado.
Também acho.
Acho que ele tem a habilidade de ir até a outra tribo...
e seduzi-los? Também acho.
Fico mal com isso, mas penso assim, também.
Me sinto um pouco segura por ter o ídolo,
mas, isso é estressante também,
pois, quero manter meu ídolo até a fusão.
Temos que saber o que o Wardog quer fazer.
Acho que ele fecha com a gente.
Também acho que fecha com a gente.
O que você acha?
Votarei em quem você e a Lauren votar.
Você e Lauren estão unidas.
Rick e David estão unidos.
Estou preocupado, porque Lauren não está comendo.
Eu sei, eu sei.
A votação está nas mãos do Wardog.
Acho que ele quer trabalhar comigo.
Meu medo é que ele use David e Gavin pra tirar a Lauren.
Seria muito ruim pra mim.
O lance com o Rick é que...
ele pode nos trair quando chegarmos a fusão,
só para ser aceito e conseguir o que quer.
É complicado entender o Wardog.
Ele joga aqui como se fosse poker.
Então, não sei se ele está sendo sincero.
Sei que ele não está conversando só comigo.
Não tem como.
-Onde está seu pensamento? -Estou dividido.
A única coisa que eu pensaria é que Lauren não está comendo.
Ela não come há dias.
Gosto muito do Rick, e isso é triste.
Ele pode facilmente se entrosar depois da fusão, e nos excluir.
Não acho que ele continuaria com a gente.
Lealdade é uma qualidade minha. Só minha.
Então...
Lauren é fraca, sou leal.
Esse é o meu discurso, cara.
Depois de conversar com cada um,
ficou claro que tenho o voto decisivo.
E, adoro isso. Porque amo esse jogo.
Seja no exército, ou jogando poker,
ou na faculdade de direito, estou sempre pensando,
sempre pensando nas opções, nunca fechando portas.
E, é isso que estou fazendo.
Vou pensar por uns 15, 20 minutos.
Nós cinco formamos um grupo bem unido.
Mas, não é mais sobre a tribo,
é sobre o Wardog.
E, preciso de um parceiro de dança.
Quem pode me deixar mais perto de ganhar?
Vou marcar o dia 11, gente.
Nosso último dia como uma família feliz.
Estou triste.
Deus, isso é horrível.
Às vezes, você precisa seguir sua intuição,
usar suas habilidades, suas ferramentas,
misturá-las no liquidificador e ver no que dá.
É o que estou fazendo.
CONSELHO TRIBAL NOITE 11
Certo...
Devens, me dê uma reportagem sobre o que acontece nessa tribo.
Lesu é pior do que pensávamos.
Amor no conselho tribal, mas será que vai durar?
Boa noite, eu sou Rick Devens.
Você está assistindo "Lesu Notícias da Noite".
Este pode ser meu último jornal.
Vamos falar de coisa boa.
O que há de bom nessa tribo?
Nós nos amamos.
Nos amamos, há respeito mútuo.
E, é isso. O resto é resto.
Wardog, literalmente, é isso? Afeto um pelo outro,
é a única coisa boa no momento?
E respeito.
-Duas coisas? -Duas coisas.
E todo o resto é uma bagunça.
Somos uma bagunça nos desafios.
Nosso acampamento é uma bagunça.
Lauren, qual o problema com o acampamento?
Temos pouca comida, temos poucos suprimentos.
Construir um abrigo com cinco pessoas é cansativo.
Foi cansativo quando éramos nove.
Isso é muito ruim.
Wentworth, muito se fala sobre já ter jogado.
Quais vantagens podem vir disso?
Isso ajuda quando está chovendo, e você está dormindo na areia?
Ou é a mesma coisa pra todos?
Mesma coisa pra todo mundo.
Passei por muita coisa no Camboja.
Estou aqui com essa tribo, passando por isso juntos,
eu, imediatamente, volto pra lá.
Estou ficando emotiva só de pensar...
Sinto que as coisas estão intensas hoje.
Como assim?
Somos tão próximos...
Soa ridículo, pois somos estranhos um pro outro, mas...
Passamos por muita coisa juntos, e hoje está sendo difícil.
Então...
Estou um pouco triste.
Devens, surpreende a rapidez com que se forma uma família
com pessoas que você nem conheceria na vida normal?
Isso é bem louco. Estamos aqui há dez dias.
Eu amo essas pessoas. Mesmo se eu sair hoje,
vou amar essas pessoas. Não é para...
se inspirar e fazer isso.
Sentimos que o mundo está contra a gente.
Perdemos para duas tribos que gritam e aplaudem entre si,
e a única coisa que temos somos nós mesmos.
Wardog, o que tem nessa aventura
que mesmo na sua pior noite, você ainda está sorrindo?
Pra mim, esse é o jogo dos jogos.
Agora que estou aqui, vejo como o jogo é complexo.
As relações, os desafios,
a duplicidade das situações.
Existe também a parte da sobrevivência,
que testa suas habilidades física, mental, emocional.
Eu amo isso. Estou numa aventura
e essa é a competição final.
Devens, o interessante é que todos sorriram
em algum momento enquanto Wardog falava.
O que você estava pensando enquanto ele falava
o porquê dele estar aqui?
Na minha vida normal eu posso ser compreensivo.
Jornalismo é competitivo,
e todos querem passar para os maiores mercados.
Também tem medo da rejeição, não querendo correr esse risco.
Então você vem aqui, e é como se tivesse aceitado
o maior risco que você poderia fazer.
E você fica "Não quero ir embora agora. Estou aqui pra jogar."
Você prova algo para si e espera poder levar com você.
David, você estava muito exposto na primeira vez que jogou,
sobre temer a rejeição do mundo,
como se não fosse digno de estar numa tribo.
Com certeza.
O que eles não perceberam ou perceberam,
é que existem coisas a serem encontradas nesta experiência
que valem mais que o prêmio de 1 milhão de dólares.
Minha vida é muito melhor por causa dessa experiência,
tendo jogado só uma vez do que se não tivesse jogado.
Eu pensei que só queria jogar Survivor,
mas, só depois percebi que eu precisava jogar.
É por isso que todos vocês querem jogar.
As apostas são tão altas. É por isso que é tão difícil
e vencer é tão glorioso.
E, no entanto, Lauren o jogo exige que alguém
tenha sua tocha apagada em instantes.
Essa é uma noite difícil. Nos respeitamos muito.
Esse conselho não vai bagunça,
não haverá ódio, não vai ter nada
que deixe a outra pessoa triste.
Mas, conheceremos alguns limites,
pois, numa tribo de cinco pessoas,
uma maioria de 3-2 pode se transformar
numa minoria de 2-3 rapidamente.
Jeff, pra mim é tudo diferente dos três primeiros conselhos.
Nos primeiros conselhos tinha uma razão por trás,
havia estratégia de jogo.
No conselho de hoje, se não sou eu,
será alguém da minha família aqui.
Se eu tiver minha tocha apagada não haverá ressentimento.
Se for alguém daqui, espero que não haja ressentimento,
porque jogo é jogo.
Esse é um dos conselhos mais emocionantes e incríveis...
É o conselho mais emocionante que já estive.
-O de hoje? -Sim. E já estive em muitos.
É especial de uma forma bem triste.
Certo, é hora de votar.
David, você primeiro.
Você é uma pessoa fantástica.
Mas, não comer me deixa preocupado com você,
e com nossa chance nos desafios.
Sinto muito. Odeio ter que fazê-lo.
Irei contar os votos.
Se alguém tem o Ídolo e quer usá-lo
agora é o momento de fazê-lo.
Lerei os votos.
Primeiro voto.
Um voto Lauren, um voto Rick.
Dois votos Lauren, um voto Rick.
Empate. 2 votos Lauren, 2 votos Rick.
Resta um voto.
Quarta pessoa eliminada de Survivor: Edge of Extinction.
Traga-me sua tocha.
-Sinto muito, cara. -Sem problemas.
Até mais, irmão.
Devens, a tribo decidiu.
Retiro o que disse. Vocês são os piores.
Amo vocês, galera. Ganhem alguma coisa.
Torço por vocês.
Fique ligado para cenas do próximo episódio.
No próximo episódio de Survivor...
Um plano diabólico...
Acho que eu e você devemos votar na Lauren.
Wardog é louco.
E um raio de luz...
Eu, você e Wendy eliminando o Eric.
Tava louca pra ouvir isso.
Pode te levar ao topo...
-Anda logo. -Meu Deus.
Estamos na beira da extinção, e não fora do jogo.
Tava me vendo comendo um hamburger
enquanto saía do conselho, mas puta merda...
ainda estou no páreo.
Vou fazer o melhor para agradar essas pessoas que me odeiam.
Pode haver muita raiva.
Cara, você não tá bem na fita por aqui, querido.
Isso vai ser bem louco.