Agora que você está nisso
O que você fará?
Mantenha os olhos abertos
Estão vindo atrás de você
40ª Temporada | Episódio 03 "À Procura de Sangue"
Legenda, Revisão e Sincronia: Vinícius Andrade
Bom dia.
No Conselho, a votação foi unânime, Danni foi eliminada,
porque Rob, Parvati e Ethan decidiram traí-la.
Pra mim, os três veteranos estão mandando no jogo.
Estávamos todos num cassino, e minha aposta foi baixa.
As chances de você ganhar eram pequenas.
Boston Rob sente que precisa estar no controle o tempo todo.
Ele ganhou esse jogo estando no controle do começo ao fim.
Mas isso aqui não é Survivor: Ilha da Redenção,
isso é Survivor: Vencedores em Guerra.
Ele precisa se adaptar.
Talvez jogar um pouco mais...
-como eu! -Na próxima teremos mais sorte.
Agora é a hora de marcar território,
e mirar em alguns dos figurões deste jogo.
Você está feliz, certo?
Nervosa por estarmos em desvantagem.
Vou te dizer o que estou pensando.
-Parece terrível. -Bem, diga.
Parv vai embora...
e mantemos proximidade com Ethan e Rob.
-Como faremos isso? -Rob confia em mim.
Ele prefere que seja a Parv do que ele.
É perigoso!
Eu faço se você fizer.
Sinto que estou num bom momento do jogo.
Ontem, Danni foi eliminada e deu sua ficha para mim.
Encontrei o ídolo e tive que dar a metade...
mas antes de irmos ao Conselho...
-Este é o seu ídolo. -Adam me devolveu a metade.
Agora o ídolo é meu, tem poder completo.
Me sinto segura que eu e Adam estamos bem.
-É uma grande jogada. -Vamos conseguir.
Mas Ethan, Rob e Parvati parecem estar bem próximos.
Então, precisamos ter o controle da votação,
para ir contra um deles.
Não posso mais trabalhar com o Rob.
Não posso trabalhar com ele.
Pra mim, Parv é a mais perigosa.
Ela está jogando pesado, pode não parecer agora,
mas ela quer sangue.
Se eliminarmos a Parv, Rob ficará chateado,
mas depois vai superar.
-Porque ele vai perceber... -Quem mais ele terá?
Eu topo. Topo muito.
Não suporto o Rob,
porque ele é um macho alfa e vai assumir o comando.
Mas enquanto eu mantiver a calma, eu estou bem.
Porque podemos votar onde quisermos, seja Rob ou Parvati.
Mas eu gostaria que o Rob saísse desta ilha.
Eu te dou cobertura no jogo.
E a Parv?
Como se sente sobre ela?
Pra ela não vou dar cobertura.
Teremos que escolher para quem realmente...
podemos nos colocar em risco.
Certo.
É importante que se tivermos de ir ao Conselho novamente...
se pudermos votar na Parv, se tivermos que escolher alguém.
Todos em casa estarão gritando: "Por que você faria isso?"
Por que eu contaria ao Ethan que quero eliminar a Parvati?
Porque se Parvati for embora, preciso ter o Ethan comigo.
Preciso que ele concorde e confie em mim.
-Pelo menos considere. -Com certeza.
Estou tranquilo com o Adam.
Mas você não pode vir até mim e dizer que votará na Parvati.
Ele sabe que sou próximo dela.
Foi um erro bobo da parte dele.
Parvati é minha número um, confio nela com a minha vida.
Ter uma pessoa em quem confiar, é muito importante.
Mais importante do que ter uma boa relação com o Adam.
Eu tava aqui tomando banho e tinham vários peixes nadando...
olhando para mim, tentando ver o que sou, eu acho.
Podemos colocar uma rede para pegá-los.
Estou aqui pela quinta vez, e quando isso acabar
vou me aposentar do jogo.
Então, nesta temporada, mudarei minha postura.
Quero provar meu valor pra tribo e pegar alguns peixes.
Os pescadores armam as suas redes e vão embora.
-Ainda não tem nada. -Temos maré baixa por um tempo.
Agora, estou numa posição que nunca havia estado antes,
sendo o alvo de todos.
Foram sete dias difíceis para mim, uma montanha-russa.
Então, preciso colocar o alvo em outra pessoa.
Eles são pegos sozinhos.
Colocar o nome da Sandra na roda seria fácil.
Ela é a mais fraca da tribo.
E além disso, Sandra já ganhou duas vezes.
Então, derrubar a rainha agradaria a todos.
Acho que Sandra só quer dividir, já que ela é uma grande ameaça.
-Sandra? -É assim que ela joga.
Ela escolhe onde vê qualquer tipo de conflito,
e apenas continua plantando sementes.
Sandra tem fama de contar mentiras e agitar as coisas.
Mas eu quero manter quem esteja fazendo um jogo racional,
que não faça jogadas imprevisíveis
que possam me prejudicar mais pra frente.
Farei o que todos querem, mas pra mim ela é a cabeça.
Não confio no Tyson,
mas sua proposta de votar na Sandra é uma opção.
Pegou um tubarão.
Isso é incrível, cara. Obrigado Deus.
Baby shark, do, do, do-do
Sandra's shark, do, do, do-do
Peguei um tubarão para nós.
Acordar e ter tubarão no café da manhã...
Ninguém chegou no meu nível ainda.
-Olha esse tubarão. -O que eu te disse?
Eu disse, "Dá pra pegar peixe lá."
Vejam isso, pessoal.
Eu disse, "Abram espaço, deixe-me ser o herói e pegar o tubarão."
Então, eu pego o tubarão.
Tony, está vivo! Não deixe cair, Tony!
Traga aqui. Aqui, Tony!
Tá querendo me morder.
Assim que eu peguei, foi...
Tony tem medo de tubarão.
A ideia de que o tubarão iria mordê-lo estava assustando ele.
-Ele ainda está vivo. -Sem brincadeiras.
Ele ia me morder, quase arrancou meu braço.
Tanta coisa passou pela minha cabeça.
A primeira reação era deixar pra lá.
Ele cairia na água e escaparia.
Eu teria dito, "Eu vou nadando até a Extinção,
vocês nem precisam me eliminar."
Deixe-me sentir os dentes.
Cara, foi uma bagunça.
Esse é um som agradável. É muito bom.
Isso é fenomenal.
Queremos manter o ritmo, e um dos componentes para isso
é manter o ânimo elevado e ser bem alimentado.
Sandra é grande parte disso.
Tyson está mirando na Sandra, mas não quero perder a Sandra.
Tyson disse, "Temos que eliminar Sandra,
ela está comandando o jogo."
"Acho que será algo que todos podem concordar,
Tony e Sarah vão topar."
Acho que não precisamos nos preocupar até perder o desafio.
Não tem como Tyson vir atrás de mim
e não pagar o preço por isso.
Não venha atrás de mim.
Se vier atrás de mim, é bom que eu não descubra.
No acampamento, quando eu tava no jogo, tínhamos cocos.
Não tem cocos aqui na Extinção.
Você tem pouco arroz todos os dias.
Se você não for atrás de comida, não irá comer.
Então, estamos tentando pescar.
Foi minha primeira vez pescando.
Não consigo dizer como era bonito.
Nunca vi nada assim na minha vida.
-Amber! -Você pegou?
-Peguei um pequeno! -Olha só esse otário.
Pareço uma criança animada de pegar meu primeiro peixe.
Se eu não tirar mais nada deste jogo,
pegar aquele peixinho me diz:
"Você pode ter caído, mas não está fora",
estou me apoiando nisso.
Tem três!
Tem três.
-Tem nosso nome? -Meu Deus!
Natalie trouxe encomenda para nós.
Pegamos esses tubos enrolando nessas lindas conchas, abrimos e...
Árvore.
Natalie e eu pudemos explorar a montanha ao pegar arroz.
Notamos essas árvores que se destacam entre as outras,
então, precisávamos chegar nessa árvore o quanto antes.
-É uma árvore branca? -Parecia no bilhete.
O que é isso?
Parece uma árvore branca, né?
Chegamos à árvore e tem um cofre, o que eu não esperava.
Pensei que minha vantagem estaria ali.
"Este não é um jogo de adivinhação."
"Você recebeu tudo o que precisa."
"Você deve ter os números para continuar."
Li o letreiro e sabia que não era um jogo de adivinhação.
Mesmo assim, fiquei lá e tentei descobrir.
O que nos foi dado? Pense.
-Fichas?! -Como se soletra?
T-O-K-E-N-S.
-É nossa data de nascimento? -A, B, C, D, E, F, G, H.
Amber descobriu algo.
Amber!
Aonde você vai?
Imediatamente penso, "Não vou ajudá-las de forma alguma."
O que é estranho...
porque trabalhamos muito bem juntas,
e do nada, é competição de novo.
O que é isso?
Oito? Cinquenta e quatro.
Lembro de ver números nos caixotes ao lado do mastro.
Poderia ser um quinze?
Tento guardar na minha cabeça, mas preciso anotar os números,
ou vou subir, esquecer e ficar brava comigo mesmo.
Cinquenta.
Mas não tem zero. Sério?
O que procurou no acampamento?
Andei pelo acampamento procurando pelos números.
-Mãe do céu! -Tem que estar no acampamento.
No letreiro diz: "Você recebeu tudo."
Você contou essas conchas?
Estava pensando no que deixei passar.
E... foi quando me toquei.
Então pego as conchas e vejo que há uma sequência
com nós entre cada tipo de agrupamento.
Não conseguia acreditar.
Meu Deus, meu Deus, meu Deus!
Havia três tubos...
joguei um no mato e quebrei o outro.
Se uma delas vier, não conseguirá descobrir.
Sabia que teria que subir lá o quanto antes.
Vou procurar um pouco mais.
Por sorte, elas tinham desistido.
Coloquei as conchas...
e lentamente coloquei os números.
Estava tentando não me animar muito...
mas meu coração começa a disparar.
Respirei fundo e...
Meu Deus!
"Esta vantagem ajudará um jogador a encontrar
um Anulador de Voto, escondido no acampamento da outra tribo."
"Esta vantagem não tem valor na Extinção,
mas você pode vendê-la por uma ficha de fogo."
"Se não pagarem até pôr do sol,
não poderão ficar com ela e você não receberá sua ficha de fogo."
A vantagem que consegui é o Anulador de Voto.
Que obviamente, não tem valor na Extinção.
E igual as outras, tenho que de alguma maneira
escolher a pessoa certa
que se arriscaria para fazer isso
e que vai compraria essa vantagem de mim.
Será muito bom se encararem o desafio,
porque essas oportunidades de ganhar essas fichas
não são dadas todos os dias.
Os números têm estar lá em cima.
Para de falar nisso. Vai me fazer passar mal.
Eu teria três fichas de fogo,
sou praticamente uma bilionária na Extinção.
Mas estou fingindo que não tenho nada, que sou pobre como elas.
Tentamos todas as combinações.
Não voltarei lá de novo.
Tudo que estou fazendo me levará ao meu objetivo aqui,
que é sair dessa maldita ilha e voltar pra lá.
Não faz ideia como foi incrível ver aquele tubarão preso na rede.
Ele estava se fazendo de morto, então o peguei, e ele...
Você acha que ele estava fingindo?
Eu acho.
Pra lutar com o tubarão ele precisa estar em terra.
-Foi o que fiz. -Que bom.
Olho na minha bolsa...
vejo algo lá, mas não era meu.
Então, espero um pouco e saio do acampamento.
Encontro um lugar para me esconder,
e tiro um... bilhete.
"Há um Anulador de Voto escondido no acampamento da outra tribo,
dentro da tocha de um dos jogadores."
"Esta vantagem permite que você entre hoje no acampamento
e tente encontrá-lo."
"Esta vantagem custará uma ficha de fogo."
Caramba!
Essa é uma grande decisão, porque...
Joguei com sucesso essa vantagem...
-TEMPORADA 34 -em Game Changers.
Décima quarta pessoa eliminada e sétimo membro do júri...
Sei como jogá-la e sei como essa vantagem é poderosa.
Isso é definitivamente...
algo que gostaria de ter comigo.
Mas há muito em jogo.
Primeiro, custará a única ficha de fogo que tenho.
E então, tenho que sair do meu acampamento sem ser pega.
Também tenho que entrar num acampamento que não conheço.
Ainda não tive oportunidade de conhecer o outro acampamento.
Se fosse qualquer outra temporada, eu recusaria.
Mas são Vencedores em Guerra, e estou pronta pra ir à batalha.
Então, vou em frente.
Como policial, sinto como se estivesse
prestes a cumprir um mandado de busca.
Mas ninguém trabalha sozinho, você espera chegar o reforço.
Talvez eu precise...
falar com um dos meus colegas para me ajudar nessa missão.
A policial Sarah vem até mim e diz:
"Tony, preciso seja um bom parceiro e preciso de ajuda."
Naquele momento entramos no modo disfarce.
Sarah, você precisa ter muito cuidado, certo?
Disse a ela que pegaria um coco e encheria com cinzas,
para que antes de sua missão,
eu cubra sua pele para que ela possa se camuflar.
Fique aí.
Cobrirei sua testa, certo?
Isso é loucura.
Feche os olhos.
Enquanto coloco carvão na testa dela,
percebo que não está grudando.
-Estamos mesmo fazendo isso? -O quê?
Então ela me diz: "Cospe nisso!"
Então estou cuspindo no carvão, deixando-o bem úmido.
Ela também teve que cuspir, porque não era suficiente.
Por fim, conseguimos.
Não diga nada a ninguém.
Certo, boa sorte.
Caminho pela trilha e vou direto à beira do acampamento.
Está escuro, não vejo nada.
É território desconhecido. Não sei o que está acontecendo.
Então começo a rastejar, procurando essas tochas.
Acabei de passar pelo fogo, e à minha direita,
vejo todas as tochas, e penso: "Bingo!"
Eis o problema...
tenho que chegar no topo dessas tochas,
e elas são maiores que eu,
então, terei que levantar e ficar totalmente exposta.
Procuro no topo das tochas.
Coloco minha mão dentro e não encontro nada.
Tem um cara dormindo há três metros de onde estou.
Estou batendo as tochas umas nas outras.
Estralando galhos quando passo.
É um desastre completo.
Não foi assim que eu planejei.
Finalmente, consigo sentir, e penso: "Consegui!"
Puxo, coloco nas minhas calças,
sem eles acordarem e saí.
Missão cumprida.
Venha, pessoal!
Isso parece incrível.
Dakal, dando sua primeira olhada na nova Sele.
Danni foi eliminada no último Conselho.
Primeiro, preciso pegar de volta o ídolo de imunidade.
Yul, obrigado!
Mais uma vez, Imunidade em jogo.
No Desafio, vocês pularão uma série de rampas.
Chegarão a uma caixa de areia.
Vão dessenterrar uma escada,
escalar,
recuperar uma corda.
Usarão a corda para chegar ao topo de uma torre,
onde resolverão um puzzle de árvore.
Primeira tribo que terminar, ganha Imunidade,
fica livre da votação.
Além disso, vocês competem por Recompensa.
Querem saber o que é?
Para a tribo vencedora...
-espetinhos de frango. -Meu Deus!
-E uma churrasqueira. -Muito bom.
Perdedores, Conselho Tribal,
onde alguém será o quarto eliminado de Vencedores em Guerra.
Dakal, vocês têm um a mais,
quem ficará de fora desse desafio?
Vou sentar. Não consigo fazer esse desafio.
Sandra, sente-se no banco.
Para os demais, um minuto para estratégia e começaremos.
Muito bem, vamos lá. Por Imunidade e Recompensa.
Estão prontos?
Já!
Tem que passar por todas as rampas.
Se você cair, tem que voltar!
Yul cai!
Ethan cai! Adam tem que voltar!
Vamos, vamos, vamos!
Nick cai!
Se você cair, precisa voltar pro começo!
Michele cai.
Nick voando desta vez.
Aí vai Ethan, ele atravessa.
Agora vocês entenderam! É assim que se faz!
Você tem que pular, Michele!
Dakal, tudo certo!
Dakal já está cavando.
Sele esperando Michele.
Podem ir!
-Bom trabalho, Dakal. -Encontrei, encontrei.
-Encontrei algo aqui. -Eu também.
Agora você tem que desenterrar a escada.
Dakal na liderança. Eles conseguem sua escada.
Sele estava esperando.
Perderam tempo atravessando as rampas.
Estão pagando agora!
Tony subirá na escada!
Tony trabalhando rapidamente na corda.
Aí vem Sele. Eles subirão agora.
Tony consegue. Pode descer, tudo certo!
Jeremy subindo a escada, no estilo bombeiro!
Vai, vai, vai!
Tudo certo, Dakal!
Wendell jogando a corda para Dakal.
Jeremy lá em cima. Ele está com a corda.
Jogue por cima, tudo certo! Pode descer!
Solte a escada!
Tudo certo, Sele!
Rob jogando pela Sele.
Vamos lá, Rob. Foco!
Errou!
Wendell consegue. Comecem a subir.
Alguém segure a corda.
Todo mundo tem que subir.
Rob tentando acertar para Sele.
Na próxima você consegue.
Agora vocês precisam subir sem o auxílio da corda.
Só com vocês.
Tyson levantando um por um,
Yul subiu, aí vem Sarah.
Quer trocar?
-Sim, vamos trocar. -Beleza.
-Vamos lá, Ben. -Rob saiu, aí vem o Ben!
Sele novamente com dificuldades no Desafio.
Aí vem Wendell e ele sobe.
Dakal, duas pessoas no puzzle.
Será Sarah e Sophie no puzzle pela Dakal.
Enquanto Ben continua tentando.
Sele consegue, subam!
Todos devem subir pela corda.
Dakal aumentando a liderança.
-Eu consigo. -Bom trabalho.
Aí vem Adam, Jeremy.
Podem ir, agora é uma parede humana.
Ben será a escada.
Enquanto Sarah e Sophie trabalham no puzzle pela Dakal.
Você pode encontrar um lugar e passar por cada um deles.
-Temos tempo. -Bom trabalho, Dakal.
Um por um, aí vem Sele.
Tem que trazer todo mundo aqui pra cima.
Ben e Jeremy passaram todos por cima de seus corpos.
Segure minhas pernas.
Agora eles precisam subir.
Jeremy consegue, aí vem o Ben.
Será que ele consegue?
Segure minhas pernas.
Jeremy segura o Ben, ele consegue subir.
Comecem o puzzle!
É assim que se faz em Survivor. Você nunca desiste!
Agora toda aquela adrenalina precisa diminuir.
Agora você precisa resolver um complicado puzzle.
-Bom trabalho, Soph. -Sarah e Sophie...
Michele e Rob.
Rob se colocou no último desafio nesse mesmo lugar,
na última parte.
Pelas suas palavras, "ele estragou tudo".
O que mais?
Mas ele se dá uma nova chance para se redimir.
Coloque as peças que já tentou aqui.
Dakal ainda na liderança.
Tiveram vantagem de tempo ao subir pra cá.
Alguns minutos,
que pode significar muito num Desafio.
Mas Rob e Michele estão tentando tirar esse tempo.
Estamos empatados.
Cada um tem três peças no puzzle.
A pressão é real.
Coloque aquela outra peça, a peça branca.
Sele com mais uma peça.
-Eles estão na liderança. -Isso é bom. Está certo.
Sarah coloca outra peça.
Dakal não está diminuindo o ritmo.
Eles tiveram a liderança e querem reavê-la.
Ali, ali!
Sarah com mais uma peça pela Dakal.
Estamos empatados novamente.
Ambas as tribos com seis peças no lugar.
Isso poderá ser por pouco.
Dakal e Sele, lado a lado. Bem parelhos.
Neste Desafio, no nono dia, pela Imunidade e Recompensa.
Alguém estará na Extinção,
fora deste jogo, lutando pela chance de voltar.
É isso aí.
Você não quer que seja você.
Rob com mais uma peça.
Michele com mais uma peça. Sele de volta na liderança.
Tem sido lá e cá. Sophie mantendo o ritmo,
com mais uma peça. Sarah com mais uma peça.
Estou uma pilha de nervos. Senhor, não consigo nem olhar.
Faltam quatro peças para Dakal, Sele ainda com cinco.
Sophie com mais uma peça. Estará certa?
Ela consegue!
Dakal na liderança!
-Continue girando. -Ajeite um pouco mais.
Sele sentindo a pressão.
Isso. É isso. Exatamente.
Agora restam quatro para Sele!
Mais uma peça para Dakal, restam duas!
Mais pra cima! Agora puxe-o e deslize-o.
Wendell tentando orientá-las.
Quer entrar, mas não pode.
Mais uma peça para Dakal!
Vamos lá!
A última peça para Dakal!
Mais uma peça para Sele!
-As duas últimas. -Restam duas!
Está certo?
Não. Um pouco pra direita. Não, não, não!
Vire novamente. Agora desce, desce.
Baixo, baixo, direita.
Rob tentando entender. Michele olhando. Onde isso vai?
Falta uma peça para Dakal!
Sarah deixou cair!
Abrindo caminho para Sele!
Rob, é isso.
Mais uma peça para Sele!
-Falta uma peça! -Desliza pra dentro.
Dakal consegue!
Dakal ganha Imunidade!
Segundos de diferença. Faltou uma peça para Sele.
Dakal, mais uma vitória.
Ninguém indo pra casa.
São três vitórias em quatro desafios.
Mais uma noite de folga. Peguem as coisas e voltem.
Aproveitem a folga.
A recompensa estará esperando por vocês no acampamento.
Espetinhos de frango.
Sele...
peguem as coisas e voltem.
Vejo vocês no Conselho, onde alguém será o 4º eliminado.
Até à noite.
Perdemos, de novo.
Mas o plano é votar na Parvati.
E sabemos que esse voto é importante.
Isso pode estragar o jogo de muita gente.
Perder o Desafio foi difícil.
E quando voltamos ao acampamento,
era quase como se fosse um beco sem saída.
Temporada 40 é uma temporada diferente.
Esses jogadores sabem o que estão fazendo.
Todos estão pensando nos seus próprios planos,
esperando pra ver quem se moverá primeiro.
Ninguém queria fazer o primeiro movimento.
Conhecemos esse jogo como ninguém,
e sabemos o que acontece quando você é o primeiro
a criar estratégias.
Todo mundo está sentado, em silêncio,
e você poderia dizer que é a calma antes da tempestade.
Mas eu sabia que assim que eu saísse,
Ben viria logo atrás,
e as coisas começariam a rolar,
as balas começariam a voar e as facas começariam a esfaquear.
Adam e Michele já conversaram com você?
E falaram pra você da Parvati?
Se todos toparem, eu topo.
Hoje queremos separar o grupo
da Parvati, Ethan e Rob.
No momento, a pessoa mais perigosa dos três é a Parvati.
Ela saber flertar,
sorrir e manipular para que trabalhem com ela.
É por isso que é assustador tê-la no jogo,
ao contrário do Rob ou Ethan.
Tudo certo com Denise, Michele e Jeremy.
Nós cinco estamos fechados.
A guerra começou,
e tenho uma tarefa muito importante.
É impossível
eliminar alguém neste grupo
e não irritar alguém.
-Ou é? -Conversei com Ethan e Parv,
e eles concordaram.
Acho...
-Ben? -Não.
-Você quer Michele ou Jeremy? -Não.
Você está aberto a outras possibilidades?
Você tem certeza disso?
Estou aberto a isso se...
Parv virá atrás de você. Você sabe disso.
Então vocês estão indo na Parv?
Sim.
-Tem certeza que tem os votos? -Sim.
Certeza?
Estou te falando.
Ah, cara...
Até onde sei, Parvati vai embora hoje.
Mas você não vai contra o chefão.
Estarei protegido depois disso?
Você sabe que te darei cobertura. Com certeza.
Sim, com certeza.
Boston Rob é alguém
que eu gostaria de trabalhar por um bom tempo.
E estrategicamente dizer a verdade às pessoas
em momentos importantes pode ser muito útil.
Fiz isso em Millennials vs. Gen X.
É nosso jogo. Confio em você totalmente.
O tiro saiu pela culatra em muitos que jogaram esse jogo,
mas acho que vai funcionar.
Adam vai Enganar a Parvati,
e devo concordar com isso.
Estou pensando: "Esse garoto é louco?"
Sei que ele me viu jogar na TV.
Ele viu todos os episódios. Ele sabe tudo.
Eu não jogo assim.
O que vocês acham?
Só estamos conversando,
sobre o cenário de Adam contra Denise contra Ben.
Deixa isso pra lá. Sabemos que é balela.
-Bom... -Eu sei o que se passa.
Eu sei de verdade o que se passa.
-O que se passa? -Adam me contou.
Eu sei que o plano é enganar a Parv.
Eu sei. E o que estou dizendo é
-se formos juntos... -Não está acontecendo.
-Parv não será eliminada. -Estávamos falando sobre isso.
Vamos enganar o Adam.
Adam talvez tenha o ídolo.
Mas ele nunca jogará o ídolo.
Adam pensa, olha para mim...
ele pensa que eu e ele somos próximos.
Beleza.
-Concordam com isso? -Acho que sim.
Adam está forçando a barra.
Se alguém vem atrás de alguém da minha aliança,
vou atrás deles.
Ele me contou o plano inteiro.
-Ele disse que sou eu? -Ele disse que é você.
-Ele disse que sou eu? -Eu deveria concordar com isso.
Certo, se vamos votar no Adam, estou afim de fazer isso.
Como Adam quebrou
a regra principal de Survivor e disse ao Rob,
que está aliado a pessoa que ele quer enganar, eu,
agora sei do plano dele.
Porque ele está tentando me enganar, tem que ser ele.
Todos nós estamos votando no Adam?
-Sim. -Estou pronta pra atacar o Adam,
devorar aquele cara e cuspir seus ossos na Extinção.
Eu queria enfraquecer o Rob.
Acho que tem que ser um deles.
-Na minha opinião. -Acha que tem que ser a Parv?
Ir atrás da Parv significa agitar o jogo.
A vantagem de ir no Ethan...
-Ethan enfraquecerá o Rob. -Sim.
Agora parece indispensável enfrequecermos o trio
Rob, Ethan e Parvati, porque eles estão comandando o jogo.
Mas me irrita que Adam foi correndo até o Rob
para contar o plano de eliminar a Parvati
colocando eu e Jeremy na berlinda.
Posso querer tirar o Adam hoje.
Daria a ela uma lição. Ele pensa que sabe de tudo.
Vamos mostrar que ele não pode jogar de todos os lados.
Agora tenho que me mexer,
conversar com as pessoas e descobrir qual é o plano.
Adam contou tudo ao Rob.
E falou que nós cinco estamos indo na Parv.
Que diabos?
-Eu sei. -Cara, isso não é legal.
-Não é legal. -O que faremos?
Adam contou ao Boston Rob...
nosso plano sobre a Parvati.
Por que ele faria isso?
Adam está jogando de todos os lados para quando...
Por que não votamos nele hoje?
Eu e Jeremy temos muito poder hoje,
porque estamos decidindo o futuro desta tribo.
Podemos tirar alguém do trio poderoso
ou quem está jogando dos dois lados, que é o Adam.
Sinto a pressão aumentando nessa temporada.
As pessoas não achavam que eu merecia vencer,
mas sinto que estou provando que elas estavam erradas.
Ben, como vencedor,
numa tribo de vencedores,
que está perdendo um desafio atrás do outro,
quando você volta ao acampamento,
existe um momento de, "O que está acontecendo?"
Sabemos que as coisas precisam mudar.
Voltamos ao acampamento
e houve uns 40 minutos de silêncio,
em que todos ficaram sentados olhando um para o outro.
Ninguém queria levantar e disparar o primeiro tiro.
Jeremy, é como se houvesse um problema,
e você pode ficar mergulhado nele,
porém, cedo ou tarde, alguém tem que se impor
e dizer, "Certo, vamos começar."
Achamos que estava tudo bem depois do voto da Danni.
Sentimos que estávamos em comum acordo.
E agora, o tempo vai fechar,
temos que descobrir qual o problema com essa tribo,
e porquê continuamos perdendo.
Ethan, perder faz com que seja difícil manter a união.
E quando você não tem união,
as pessoas, em desespero, começam a pensar em si mesmas.
Sim, certas pessoas estão trabalhando com certas pessoas,
e as informações chegam de diversas maneiras.
Então você meio que tem que cuidar de si mesmo, sabe?
Adam, isso parecia se conectar com você.
Sim. Ethan meio que acertou,
todo mundo é próximo de alguém nesta tribo.
Portanto, a ideia de reunir-se em um voto limpo
certamente não é simples.
Haverá sempre alguém levantando a mão e dizendo:
"Bom, eu não quero votar nessa pessoa."
Michele, como você lida
em quem você pode realmente confiar,
mesmo numa tribo dividida?
É como namorar. É assim que eu vejo.
As pessoas que me deixam empolgada,
são as pessoas com quem quero jogar.
E com sorte, será recíproco, e vão me escolher também.
Rob, é uma analogia justa,
às vezes, é apenas um sentimento, um instinto.
Sim.
É um jogo em que você precisa confiar em alguém,
mas intimamente, você não deve confiar em ninguém.
Então hoje,
você tem que confiar nas outras pessoas
e esperar que façam a coisa certa.
Talvez façam, talvez não façam.
Mas você não vai saber, até depois da votação.
Parvati, é um bom sinal pra você?
É um pouco diferente pra mim, Jeff,
porque por aí eu sou tipo,
um alvo do tamanho do um outdoor.
Se querem trabalhar comigo, tem que querer de verdade.
Quero ir por esse caminho, ou quero ir por aquele?
Não tenho tantas opções.
Com certeza meu nome foi cogitado.
Adam, você concorda com a Parvati
que ela pode ter um alvo maior?
Sim, quando você joga várias vezes
ou se existe uma estátua sua construída nesta ilha,
você sabe, é como se isso chamasse atenção das pessoas,
e isso pode ser uma oportunidade ou ameaça.
Rob...
Eu entendo o que ele está dizendo,
mas ao mesmo tempo, dizendo isso,
ele está jogando o jogo.
Ninguém precisa lembrar ninguém de nada.
-Não acho... -É o que você está fazendo.
Você está lembrando a todos.
Mas não é como se ainda não o conhecessem.
E talvez, dizendo isso,
só se constate o óbvio para seguirmos em frente.
Você está me ajudando. Valeu.
Olha, ele tem uma estátua aqui na ilha.
Não estou dizendo que ele precisa sair por causa disso,
mas é a verdade.
Ben, é um caminho complicado de andar,
porque você está colocando muita responsabilidade
nas mãos de outras pessoas.
Essa coisa de aliança é nova para mim.
Não sei como dizer, mas é como um círculo,
e todo mundo tem seu próprio bunker, certo?
E as pessoas estão saindo do seu bunker e conversando.
Mas todos ainda estão apontando um para o outro.
Estou feliz com o bunker que escolhi.
Não estou no meu, mas estou feliz onde estou.
E não era só o Ben.
Se você pudesse estar na nossa praia hoje,
teria visto todo mundo pulando no bunker de outra pessoa.
Só não sabemos em qual bunker todo mundo pulou.
Ethan, começamos com esses bunkers,
e podemos nos ver, e de repente, existem alguns bunkers vazios.
Não sei muito sobre bunkers.
Só quero sobreviver a essa votação.
Esse é o momento mais importante para mim,
e tenho que jogar agora.
Isso significa que você pensa lá na frente?
Eu penso, mas não consigo fazê-lo se não estiver mais no jogo.
Certo, é hora de votar. Ethan, você primeiro.
Contarei os votos.
Se alguém tem um ídolo e quer usá-lo,
agora é a hora de fazê-lo.
Vou ler os votos.
Primeiro voto.
Dois votos Adam, um voto Parvati.
Três votos Adam.
Três votos Adam,
dois votos Ethan, um voto Parvati.
Empate. Três votos Ethan,
três votos Adam, um voto Parvati.
Falta um voto.
4ª pessoa eliminada de Survivor: Vencedores em Guerra...
Traga-me sua tocha.
Desculpe, E.
Ethan, a tribo decidiu.
Hora de ir.
Boa sorte.
Legenda, Revisão e Sincronia: Vinícius Andrade
Gostou da legenda e quer contribuir?
vakinha.com.br ID: 921526
https://picpay.me/vine
Fique ligado para cenas do próximo episódio.
Survivor está procurando novos jogadores.
Pode ser você! Inscreva-se.
No próximo episódio...
Quando há uma cobra na grama...
Adam precisa sair.
Adam está jogando dos dois lados. Estou cansada disso.
... que está pronta para atacar...
Querem pessoas sem laços.
Seremos eliminados um de cada vez.
... o veneno pode deixá-lo paralisado.
Você sente que vai desmaiar?
Olá?
-Olá, é o Ethan. -Não creio!
Acho que minha aliança com Boston Rob e Parvati não deu certo.
Não tenho medo da Ilha da Extinção,
porque estive próximo do fim tendo que vencer o câncer,
então acho que tenho força mental para superar isso.