Paul.
Tudo bem.
- Olhe para mim. Respire, tá? - Estou tentando, não consigo.
Jane, não sinto meu braço. Está quebrado? Está...
- Não pense, olhe para mim. - É grave?
Aqui. Levanta.
Precisa colocá-lo no lugar. Vou perder meu braço, Jane.
Pegue um galho...
um galho reto para amarrar os ossos.
Está bem.
- Estou aqui. - Jane.
- Jane, precisa ser rápida. - Eu sei.
Não importa quanta dor eu esteja sentindo, está bem?
- Precisa ser rápida, tá? - Está bem.
Tem que ser rápido.
Certo, tudo bem.
- Vou contar até três. - Certo.
Pronto? Três, dois, um.
Estou com você. Pegue algumas dessas.
Vai ajudar com a dor. Aqui, tome.
Aqui está. Está tudo bem.
Abra.
Está tudo bem.
Continue falando comigo. Você vai ficar bem.
Você viu o rio?
- Você viu? - Sim, eu vi.
Chegaremos lá. Eu prometo.
SURVIVE S01E10
LEGENDA: Tati Saaresto
Eu preciso de você.
Vou continuar falando...
porque eu sei que pode me ouvir.
Eu o ouvi debaixo daquela neve. Sei que pode me ouvir agora.
Você vai ficar bem.
Paul?
Deus! Achei que estava morto.
Continuo vivo.
- Continuo vivo. Vou sentar. - Só temos...
- que continuar. Está bem? - Sim.
Vamos, podemos ir. Estamos quase lá.
Meu Deus. O que...
Você está bem? O que está acontecendo?
Tenho que parar.
- Precisa buscar ajuda. - Tudo bem...
Vamos aqui, está bem?
Vamos deitar você. Precisa se deitar.
Me deixe ver.
Jane...
Acho que estou morrendo.
Não está. Não, não está.
- Jane, precisa ir até o rio. - Não, não vou sem você.
Jane!
Eu não posso ir.
Não posso continuar, está bem?
Isso conta como drama?
Não, acho que não. Você ainda está respirando.
- Me desculpe. - Está tudo bem.
Está tudo bem.
Você tem que ir.
Não, Paul, não vou sem você.
Você tem que ir. Eu não consigo me mexer.
Não consigo respirar. Eu só...
Jane, precisa ir, está bem?
- Tem que ir agora. - Está bem.
Certo, Jane...
- se eu morrer... - Não diga isso.
- Escute. - Não diga isso.
Me escute. Se eu morrer, só...
saiba que não foi por sua causa, está bem?
Não quero que passe um minuto pensanso nisso, está bem?
Eu não quero que se sinta culpada.
- Está bem? - Tá.
Eu te amo, Paul.
Eu te amo.
Se a dor for demais...
tome isso.
Faça o que fizer, não diga adeus.
Então volte por mim.
Eu voltarei.
O que isso diz sobre nós?
Este era o nosso tempo e lugar.
- Somos muito azarados, não é? - Não.
Não, eu acho...
acho que temos muita sorte.
Eu voltarei.
Vai.
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI