Meu peito!
SURVIVE S01E07
LEGENDA: Tati Saaresto
Nós conseguimos.
Conseguimos!
- Você está bem, Jane? - Sim, estou.
Você voou!
Sim, até eu atingir aqueles galhos.
Esse celular já era.
O que é isso? Caiu do seu bolso?
São suas?
O que é isso? Oxicodona?
Calmante?
Jane?
Eu tinha um plano.
Um plano? Como assim, "tinha um plano"?
Um plano B.
Foi o que quis dizer antes, "devia ter sido eu".
- Quantos desses ainda tem? - Eu não quero falar disso...
Eu quero. É mercadoria, então preciso saber.
O suficiente para dormirmos por uma eternidade.
Meu Deus, Jane.
Posso perguntar porquê?
Não.
O que houve com o seu punho?
Me cortei enquando depilava.
Se cortou...
Jesus. Sério, Jane!
Sério?!
Precisamos um do outro aqui.
Preciso saber que posso confiar em você, está bem?
Eu preciso saber que não vai me abandonar.
Agora são suas.
Não me abandone.
Está bem?
Vamos...
Vamos continuar.
Só temos que passar pelas nuvens.
Cuidado onde pisa.
- Preciso fazer uma pausa. - Não podemos fazer uma pausa.
Temos que ficar à frente da tempestade.
Não podemos parar.
Inventou essa merda ao longo do caminho?
Sim, basicamente sim.
Certo, legal. Posso inventar também?
Sim, fique à vontade se souber do que fala.
Olha, eu entendo, está bem? Sei que está com raiva,
e que posso ser um pouco arrogante às vezes...
- "Um pouco"? - Olha.
Eu disse uma vez e vou repetir, está bem?
- Sem drama... - "Isso não é drama".
- É uma boa coisa para lembrar, - Eu sei.
está bem? Mantenha a cabeça no jogo.
Continue.
Continue você.
Continue!
Eu vejo uma...
caverna à frente!
Jane!
Continue!
Jane!
- Jane! - Não consigo te ouvir!
Jane, avalanche!
Paul!
Jane!
Me ajude.
Jane!
Me ajude.
Jane!
Jane! Jane!
Jane!
- Me ajude. - Vou te salvar!
Estou aqui. Jane!
Jane! Estou aqui!
Jane!
Me ajude.
- Me ajude. - Jane!
Jane!
Jane! Jane!
Merda.
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI