SURVIVE S01E06
LEGENDA: Tati Saaresto
Desculpa.
Está tudo bem. São águas passadas.
Você não é um idiota.
Sim. Bom, eu desenvolvi benevolência porque...
você não vai gostar da próxima parte.
O que quer dizer?
Temos que descer.
Não, eu não vou... É completamente impossível.
Sabe, isso é engraçado para alguém que queria morrer.
- Aqui está. - Estou aqui, não estou?
Temos que descer o vale, está bem? Esse é o objetivo.
Caso contrário, congelamos até a morte.
Vamos de um lado para o outro e para baixo, está bem?
- Só isso. Só me siga. - Eu não vou descer.
Caramba! Ninguém vem nos buscar, beleza?
O que espera? Algum milagre de Natal?
Não acredito no Natal.
- Por quê não? - Ateísta.
Bom, quer saber?
Te direi uma coisa em que pode acreditar.
Somos só nós dois aqui.
Vamos continuar.
Certo.
Me siga.
Aqui, aqui.
- Fique o mais perto que puder. - Sim.
- Está bem? - Sim.
- Cuidado com os pés. - Está bem.
Jane! Jane!
Eu peguei você, peguei você.
- Peguei você. Tudo bem? - Sim.
- Certo. Vamos. - Está bem.
Certo.
- Você está bem? - Estou.
Não olhe para baixo.
Cuidado com os pés.
Cuidado onde pisa.
Vamos ter que dar a volta.
Não há para onde ir.
- Não consigo. - Jane, sim, você consegue.
- Não. - Teremos que passar.
- Não podemos voltar. - Eu não consigo.
Olhe para mim. Jane. Jane.
Sim, você consegue.
Olhe para mim. Eu te seguro, está bem?
Eu te seguro.
Você consegue.
Eu te seguro.
Me dê sua mão.
Isso mesmo!
Está tudo bem.
Você está bem.
Merda.
O que foi?
- Merda, merda! - O que foi?
Não há mais rochas.
Não podemos ir mais longe.
Há uma solução, não é?
Você não vai gostar.
Porquê?
Confia em mim?
Tem que me seguir.
Paul!
Você está bem?
Paul!
Paul, fale comigo!
Jane!
Estou bem! Eu consegui!
Jane! Você tem que pular!
Jane!
Precisa pular!
Jane! Pule!
- Pule na árvore! - Está bem.
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI