Ok, Glenn mandou mensagem dizendo que está "um pouco engasgado",
o que é um problema com o corretor automático
ou um novo fetiche que eu não quero saber,
então vamos continuar.
As compras físicas levaram um verdadeiro chute no saco
por causa da COVID, por isso a Cloud 9 está tentando
atrair os clientes de volta, fazendo algo que
estão chamando de loja-vagância.
Espera, eu li isso certo?
- Sim, você leu. É simplesmente terrível.
- Então, a Cloud 9 acha que a pandemia acabou?
Porque tenho certeza de que ninguém contou isso à pandemia.
- Você tem que olhar do ponto de vista corporativo.
Eles amam o dinheiro e não se importam se morrermos.
- Ah, sim, assim faz sentido.
- Ok, essa ação é bem simples.
A cada compra, eles giram a roda
e ganham um prêmio.
Você notará que há um item listado como "divertido".
Acho que você deve proporcionar diversão
ao cliente a seu próprio critério.
Apenas... Fiquem acima da cintura.
- O que acontece se cair no MC Cool Cloud?
- Acontece esse pesadelo acordado.
- Um boneco balançante de coleção do MC Cool Cloud.
Legalmente, não podemos falar que a cabeça balança,
mesmo que seu corpo balançe todo.
- Sempre pensei que a nuvem fosse a cabeça
e que ele não tinha corpo.
- Não, ele só tem corpo.
- Então ele tem olhos no meio do peito.
- É melhor do que braços os saindo da cabeça dele.
- Mas não é mesmo!
- Ei, pessoal, desculpem o atraso,
mas para começar,
eu trouxe donuts.
Para nos ajudar a entrar no espírito da loja-vajância, sabe.
- Por favor, Glenn, é com G.
- Puxa, é tão bom estar fazendo algo positivo
com todas as más notícias que existem no mundo.
Como nesta manhã, que descobri que
Bev da minha igreja está com COVID.
- Ah não. - Poxa.
- Ela parecia bem no ensaio do coral ontem a noite.
Assim, ela tossiu algumas vezes,
mas achei que fosse por causa das notas altas.
- Glenn, Glenn, você precisa ir embora
e se isolar até fazer o teste.
- Mas vou perder a ação!
- Glenn, eu cuido disso. Você tem que ir.
- Você tem certeza? - Sim, temos certeza. Vai!
- Glenn!
Ok, deixa eu girar uma vez antes...
- Não!
Superstore 06x04 - Prize Wheel Exibido em 19/11/2020
Legenda por Renan Altendorf Revisão por Gabriel Diniz
- Coloquei todos na roda de prêmios por uma hora,
bem, meia hora para os feiosos de verdade.
Estamos trazer as pessoas para dentro da loja.
- Pra que andar tão rápido? - Estou sem fôlego.
- Cheyenne, você ainda vai ter que
tomar conta das entregas. Frutos chegam às 11:00.
Se as bananas ficarem lá cinco minutos a mais,
você vai acabar machucando.
- As bananas ou eu? - Uhum.
- Dina, colocou Justine e eu no mesmo caixa,
mas ela está acabando com a minha paciência hoje.
Você pode me mudar para qualquer outro lugar?
- Vamos fazer o seguinte.
Você vai voltar e trabalhar naquele caixa
com Justine, e você não vai reclamar disso,
porque você foi contratado pra isso.
A não ser que... Você foi contratado para reclamar?
- É esse o seu trabalho? - Não.
- Não pensei que fosse. Divirta-se.
Que foi?
- Eu? Nada.
Acho que Cheyenne pensou que você estava sendo muito rude...
- Pensei, mas não conta!
- Não estou sendo rude. Estou sendo firme.
Olha, eu sei que o Glenn gosta de mimar a todos,
mas hoje a loja é minha, então enquanto tenho oportunidade,
vou fazer tudo da maneira correta.
- Está sob pressão, né?
- O que isso quer dizer?
- É só que, tipo, depois do tanto que você
falou mal do Glenn, as pessoas esperam que
você arrase logo de cara.
- Não é um problema para mim.
Vou transformar este lugar na máquina mais eficiente
que você já viu.
É, ainda mais eficiente do que a prensa
de extrusão de alumínio da United Alloy.
Deus.
- Nós já fizemos 10.000 passos.
- Meu Deus, qual é o máximo?
- Não há... Só continue andando.
- Tipo, ilimitado?
- Glenn?
- Sim, ei, Sandra, à sua esquerda!
Eu não posso ir para casa ainda
porque Jerusha ainda está montando
a garagem para eu ficar em quarentena.
Ela vai me colocar entre as
latas de tinta e os anjos infláveis.
- Ah, que bom.
- Escuta, você tem que me contar da roda de prêmios.
Ela fez aquela coisa que parece que
vai cair em um prêmio muito bom,
mas aí cai em um prêmio pior?
Ela fez isso?
- Não vi pessoalmente,
mas ouvi dizer que aconteceu.
- Verdade? Que esperta.
Ei, e se você me mantiver no telefone?
Assim posso ouvir em primeira mão como está
a ação e, além disso, quanto mais eu falo,
menos provável que eu vá comer esses 72 donuts.
- Claro, Glenn. Vou ficar na linha.
- Ótimo!
Sandra, na verdade são 71 rosquinhas e meia.
Sinto muito.
- Tudo bem, vá pegar seu prêmio,
e eu irei desinfetar isso novamente.
Ei, Cheyenne! Tudo bem se eu sair
por alguns minutos por volta das 15:00?
- Sim, claro. Por que você está me perguntando?
- Porque você é a supervisora de piso agora.
- Ah, é! Dã, eu esqueci. Sim, sem problemas.
- Ótimo, valeu.
Meu pai continua me forçando
para ir numa entrevista com um amigo dele.
Ele tem uma vaga numa empresa de telhados, tipo isso.
- Ah, vou precisar de pegar o nome com você.
Precisamos de alguns reparos no nosso telhado.
Bo tentou cortar nossa própria clarabóia
e ficou uma bagunça.
- Uai, você está procurando outro emprego?
- Não, não, não, não.
Não é como se eu quisesse trabalhar com telhados.
Eu só preciso tirar meu pai do meu pé.
Ele vive me dizendo que tenho que seguir em frente.
Ele também fica me dizendo que eu tenho que assistir
o show "Yellowstone", mas parece muito violento.
- Jonah, Garrett, alguns clientes
têm reclamado de um cheiro estranho.
- Ah, sim, é o nosso pior cheiro até hoje.
São como duas esponjas mofadas vomitando uma na outra.
- Uau, é... É exatamente isso.
- Eu sou a gerente hoje, então se eles sentiram isso,
é como se eu tivesse lidado com isso.
Preciso que vocês dois localizem ele e eliminem-o.
- Então, só para ficar claro, isso é melhor do que telhados?
- Hm.
- Marcus, por que isso está aqui?
A caixa de prêmios deveria transbordar para atrair as pessoas.
Isso é, tipo, Carnie 101.
- Desculpe, estou me sentindo um pouco pra baixo ultimamente.
- Sabe o que me deixa para baixo?
Pessoas que não fazem seu trabalho.
- Para mim, é mais a coisa do vírus.
Sabe, acabei de me tornar um tio,
e ainda nem consegui conhecer meu sobrinho gordo.
Sabe, olha essas dobrinhas.
Dá pra acabar com um batom aqui.
Se eu tivesse mais cinco minutos hoje no almoço,
ele estará acordado, e e eu poderia vê-lo por FaceTime.
- É, não seria ótimo se todos pudéssemos
ligar para nossos amigos gordos quando quiséssemos?
- Que sonho seria. - Mas Dina, eu..
- Não! Se eu abrir uma exceção para você, em breve
Preeti vai usar sandálias na loja,
e Jay vai ouvir seu iPod,
e este lugar viraria Woodstock.
- Lá está ela.
Dina, você tem que me retirar do caixa com Sayid.
- Ela chama todo mundo de "mamãe".
"Ei, aí, mamãe. Papel ou plástico, mamãe?"
Eles não são sua mamãe! Sua mãe mora em Sarasota!
- Você não sabe lidar com uma mulher enaltecendo as outras.
- Ei, ei, eu posso consertar isso, ok?
Se acalmem. Fechem os olhos.
Agora respirem fundo.
Ok.
Agora calem a p***a da boca e voltem ao trabalho.
Inacreditável.
- O cheiro deve estar vindo dos brinquedos.
As coisas que vi crianças fazerem
com essas coisas deveriam ser ilegais.
Aha!
Completamente incrustado.
Ai, olha isso.
- Continue. Cheire esse pequeno desgraçado.
Ah, não é o nosso cara.
- Jonah, procurei essa empresa e
eles não fazem conserto de telhados.
Eles fazem painéis solares.
Acho que poderíamos cobrir o buraco com um,
mas seria mais barato
ficar com o colchão que encontramos.
- Uau, realmente é uma empresa de energia solar.
Por que meu pai não disse isso?
Eles fazem aquecimento hidrônico também?
Imagina se eles mexem com geotérmica.
- Estamos todos pensando nisso.
- Você já ouviu falar dessa empresa que pode
transformar qualquer coisa da sua casa em um aquário?
Você deveria ver se seu pai conhece aquele cara.
- Sim.
- Sim, esse cara é muito legal.
Ouvi dizer que ele te dá um peixe de graça.
- Ok, a roda está girando.
Ainda girando.
A cliente parece estar esperando
que aconteça algo bom, eu acho.
- Meu Deus, eu sinto que estou aí.
Você é tão boa nisso.
Sandra, você poderia jogar golfe.
Você gostaria disso, não é?
Continue.
- Ei, você deixou isso na minha mesa
para eu enviar por fax para a matriz?
- Sim, estou advertendo Justine, Marcus e Sayid.
- Um pouco extremo.
Mas onde diz ofensa, você tem que marcar algo.
Você não pode simplesmente escrever "ativamente inútil".
- Mas eles estavam sendo ativamente inúteis.
- Uau...
Você está bem?
Cheyenne tinha razão.
Há anos que critico Glenn apaixonadamente.
Gosto de pensar transformei isso em uma arte.
Mas agora que é minha vez...
Eu preciso ser perfeita.
Então eu só... Não consigo lidar
com o absurdo emocional de ninguém hoje.
- Eu sei.
Mas a questão é que...
Os funcionários aqui são pessoas.
Eles vão ter conflitos.
Eles vão querer reclamar de suas vidas.
É apenas parte do trabalho.
- Hoje não, não mesmo.
Atenção funcionários da Cloud 9, esta é a sua gerente.
Nova política.
A partir de agora, não haverá absolutamente
nenhuma conversa pessoal no piso.
Apenas sobre trabalho. Tolerância zero.
Além disso, esta política é retroativa a 20 minutos atrás,
então, Elias, por favor, encontre-me em meu escritório.
ZONA SEM CONVERSA
CALADOS
SEUS PROBLEMAS SÃO SEUS
- Ei, como está o seu dia?
- Eu... não tenho permissão para te dizer.
- E essa empresa tem um grande foco na educação.
Eles pagam para que cada um dos seus funcionários
se tornarem associados verdes certificados.
- Quer começar a esfregar
antes que essa coisa ganhe vida
e começe a lutar?
Encontramos algo. Algo líquido.
Acho que pode haver dentes nisso.
- Esse não é o cheiro que estamos procurando.
Isso cheira mais a um peido guardado em
Tupperware que ficou em uma garagem abafada.
- Você é assustadoramente boa nisso.
- Desculpe, pessoal. Continuem procurando.
- Na verdade, Cheyenne, estaria tudo bem se
eu fizesse meu intervalo um pouco mais cedo?
Só quero ter algum tempo para
me preparar para a minha entrevista.
- Achei que você não se importasse com esse trabalho.
- Sim, mas essas pessoas estão
realmente fazendo uma diferença.
Além disso, estou aqui há cinco anos
e claramente não estou crescendo,
portanto, também posso olhar para outras opções.
- Sim, faça o que precisar. - Ótimo, obrigado.
Não deixe que isso toque sua pele nua.
- Você só vai deixá-lo ir?
- Eu meio que me sinto mal por ele.
Este ano já foi difícil o suficiente,
e então ele teve essa grande separação no topo de tudo.
Eu o peguei ouvindo uma música em seu carro...
Não tinha nenhuma batida.
Era apenas uma guitarra e um homem.
Tipo, quê?
- De jeito nenhum. - Estou te dizendo.
Olhe para ela de lado e verá.
- Ok, vocês ouviram a regra da Dina.
Acho que essa fofoca não é exatamente relacionada ao trabalho.
Mas...
Para meus arquivos,
preciso saber qual era o boato.
Era sobre a plástica no nariz da Sarah, não era?
Por que ela de fato fez uma, né?
- Bem, de acordo com Nicki...
- Guarde isso, Janet!
Estou tentando trabalhar e você também deveria!
- Aviso final, Janet.
- Aff. Enfim, você estava dizendo...
- Tem isso em alguma outra cor?
- Não tenho ideia.
Só estou tentando imaginar meu sobrinho gordo
se espremendo nessa maravilha.
Mas mantenha isso entre nós.
Minha chefe não quer que eu fale sobre ele.
Olha,
Alguma chance de você ligar pra ele por FaceTime
enquanto eu secretamente assisto?
Ah, eu..
Eu não vou fazer isso.
- Por favor, eu preciso disso. Ele é tão gordo.
- Droga, outro vazio. Apenas mais queijo mofado.
- Anime-se, vamos encontrar um rato morto no próximo.
- Eita, depois que você sai e volta,
o cheiro te ataca de verdade.
- Sim, te ataca muito forte
quando você fica aqui o tempo todo também.
- Estou tão feliz que você voltou.
Eu tenho que etiquetar.
- Na verdade, eu estava meio que esperando
poder me preparar um pouco mais para a entrevista.
É meu segredo profundo e sombrio,
mas nunca fiquei acordado
durante "Uma Verdade Inconveniente",
então eu tenho assistí-lo.
- É que estou te cobrindo há um tempo
e eu tenho que ir fazer outras coisas também.
- Sim, claro, mas eu já troquei de camisa, sabe,
então estava torcendo pra ficar de fora da caçada ao cheiro.
- Certo, tudo bem. - Sim, claro.
Tipo, você sabe, botões são permanentes,
e depois de vestir uma camisa, não tem como trocá-la.
- O que há com você? - Não é legal, cara.
Você está nos abandonando.
- Ah, é disso que se trata?
Amigo, ainda podemos sair mesmo quando eu trocar de emprego.
- Não estou falando disso.
Estou falando sobre você fugir do serviço.
- Você foge do serviço o tempo todo.
-Eu não fujo do serviço. Eu faço ele meia-boca.
- Existe uma diferença. - Você não está entendendo.
Eu tenho uma oportunidade
e realmente estou empolgado,
e sinto muito, mas isso é um pouco mais importante
para mim do que descobrir o que está cheirando.
- Bem, boa sorte com sua entrevista, parceiro.
- Obrigado.
- Estava sendo sarcástico e saiu como um apoio.
- Está tudo bem. - Eu sei.
- Ok, estamos prontos para você, mamãe.
O quê? Tem algo a dizer?
- Não, não tenho permissão.
- Dinheiro ou cartão, mamãe?
- Ai, Deus, sinto muito!
Pode ter sido uma rosquinha sabor COVID, senhor.
- Eu não entendo o quê..
Aff.
- Glenn. - Dina.
Como está indo aí?
Na minha primeira semana como gerente,
Eu estava tão estressado que todo o cabelo da minha perna caiu.
Você sabe, eu pensei em entrar na natação
porque, sabe, supostamente...
- Não estou nem um pouco estressada.
Está tudo indo muito bem.
Eu meio que adotei um modelo norte-coreano
e acho que as pessoas estão realmente obedecendo a isso.
- Ah, legal.
- Ei, estamos precisando de você lá dentro bem rápido.
- Ai, meu Deus. - Ela é sua mãe?
- Ela é? - Me deixe em paz!
- Pare de dizer "mamãe"!
- Não.
- Eu não disse nada vulgar. - Sayid, sério?
- Eu disse que não poderia trabalhar com ela!
- Você é a gerente?
Porque seu funcionário está me assediando.
- Cara, se for muito estranho, apenas
ligue para o seu próprio bebê e eu assisto.
- Além disso, não sei se você notou,
mas há um cheiro muito nojento aqui hoje.
- Eu percebi!
- Não acredito que as pessoas se recusam a seguir uma regra simples.
- Sim, talvez porque essa regra é sem noção?
Este trabalho é bastante difícil.
As pessoas precisam conversar, desabafar, se sentir ouvidas.
É como se eles estivessem emocionalmente constipadas,
e alguns deles também estão fisicamente inchados.
- Então porque eu sou a gerente, eu tenho que ajudar
as pessoas a espalharem suas emoções pra todo lado?
- Quer saber?
Glenn ainda está no estacionamento,
e honestamente, ele vive para isso.
Talvez as pessoas possam ir lá e, você sabe,
ele pode cuidar dessa parte do trabalho.
- Não, de jeito nenhum. Eu não preciso da ajuda do Glenn.
Se ouvir faz parte do trabalho,
então vou ser como...
Como o quê?
Tipo assim.
Eu estava escutando.
- Ah...
Tá.
- Glenn, sinto muito, mas estou nos eletrônicos
então não consigo ver a roda.
E eu não deveria estar falando.
- Bem rápido.
Acabei de ter algumas ideias para
quando a roda cair em "diversão".
Você pode me ligar no FaceTime?
Porque é tipo uma dança.
- Reunião, sala de descanso, agora.
- Sandra, o que está acontecendo aí?
Eu ouço gritos.
- Eu vou matar todos vocês!
- Sandra, cuidado! Essa senhora parece perigosa!
- Ok, pessoal.
Foi trazido à minha atenção,
que minha política de não falar
pode ter sido um pouco extrema.
Ok, eu ouvi isso.
Todos vocês foram ouvidos.
Portanto, nova regra:
Agora é recomendado falar sobre nossos sentimentos.
Sua gerente está ouvindo.
Vamos, falem!
Marcus, eu sei que você tem algo.
O que era? Seu sobrinho está morto?
- Gordo!
Tenho medo de que suas coxas suculentas
cresçam a qualquer momento e...
e eu perca isso.
- Ok... Obrigada, Marcus.
Vamos todos nos unir por Marcus.
Se você tem fotos de bebês gordos, mandem pra ele.
- Vídeos de quedas de skate também ajudam.
Eles são hilários.
- Ok, amei isso. Parece ótimo,
mas talvez devêssemos definir algumas regras básicas.
- É, não seria estranho se todos disséssemos
o que realmente achamos sobre o novo chapéu do Corey?
- Vi um tutorial de como cortar meu próprio cabelo.
- Preciso de uma semana - Eu cuido disso.
Olha, o que estou percebendo é que o chapéu do Corey...
é ruim.
- Sim.
Mas o novo corte de cabelo do Corey..
pode ser pior ainda, né?
- Uhum. - Isso é verdade.
- Quem é o próximo? - Eu.
- Eu também odeio o chapéu do Corey.
- Sim, certo, já exploramos o chapéu.
- Sinto que minha linguagem está sendo policiada.
Eu deveria poder chamar as pessoas de mamãe
ou amiga ou "vadia malvada".
- Deveria?
- Eu continuo colocando meus adesivos engraçados
no armário da Sandra e ela continua tirando-os.
- E isso magoa. - Certo.
- Eles dizem: "Eu amo sacos fedorentos",
e simplesmente não reflete minhas opiniões.
- Sandra, o Earl está com dor.
Não se trata de se defender.
- Estamos aqui para escutar. - Espera.
As pessoas não podem se defender?
Então eu tenho um monte de coisas.
- Talvez devemos encerrar isso.
- Já que estamos jogando coisas na roda,
alguém notou algo diferente
no rosto da Sarah?
- Isso eu acho que devemos ouvir.
- Meu Deus, eu não fiz uma plástica no nariz.
Arrumei um óculos novo e uma merda de corte de cabelo!
- Garota, mas é claro.
Sem chance! Tem algo.
- Eles são um grande dreno de água
e já foram projetados para receber sol,
então sugiro transformar campos de golfe em fazendas solares.
E eu sei que acabar com o golfe
é uma sugestão arriscada no mundo dos negócios, mas...
- Eu aceitaria tudo isso. Eu odeio golfe.
- Incrível!
Sinto muito.
Nem sei porque comecei a falar sobre isso.
- Não se preocupe.
Minhas melhores ideias vêm quando minha mente viaja.
- Não é?
Só tente impedir essa mente de viajar.
Mas não é uma situação de transtorno de déficit de atenção.
Embora realmente não deva haver um estigma.
Qual é o seu cronograma para tomar essa decisão?
- Decisão?
- Para o trabalho para o qual estou sendo entrevistado.
- Eita, sinto muito, Jonah.
Eu tinha a impressão de que isso seria apenas
uma troca de informações.
Seu pai disse que poderia ser útil?
Te motivar?
- Ah...
Você estava fazendo isso pelo meu pai.
Bem, quer dizer, já que estamos aqui, sabe,
há alguma chance de estarem contratando?
- Até estamos, mas você passou os
últimos cinco anos trabalhando no varejo.
Você não tem nenhuma experiência corporativa.
Nesse mercado, seria difícil justificar sua contratação.
- Entendi, certo.
Mas eu frequentei a faculdade de administração.
- Sério? Eu não vi isso aqui.
Quando você se formou?
- Eu... não formei.
- Certo. Foi um prazer conhecê-lo, Jonah.
Fique bem.
- Mas eu absorvi muitos conceitos!
- Quer saber?
Garrett roubou meu estilo e ninguém está falando disso.
- Como que esse é seu estilo?
- Não meu estilo de agora. O estilo que eu ia adotar.
- Tá bom, pessoal, o objetivo é não brigar.
- Acho que Jerry deveria ter ficado com a Carol!
- Eita! - Como você ousa!
- Ok, ok, pera, pera!
Tudo bem, deu nosso tempo! Isso foi bom.
Está todo mundo bem? Estamos bem?
- Você tá zoando? Você piorou tudo.
- E agora tenho que voltar e trabalhar ao lado
de alguém que acha que comi uma batata frita do chão.
- Eu vi o que vi.
- Certo, nova regra: ninguém pode ficar
bravo com o que foi dito nesta sala, ok?
Você apenas tem que ir lá e agir normalmente.
Então... fim!
- Esse dia inteiro está uma merda.
- Dina, desculpa, sem ofensa,
mas nunca vi ninguém pior nesse trabalho.
- Sim, quando o Glenn volta?
- Não se deixe abater, mamãe.
- Jesus, Justine, acorda!
LOJA-VAGÂNCIA!
- Ok, agora que pegamos, o que fazemos com isso?
- Acho que dirigimos uns 50 km pra fora da cidade
e jogamos fora.
-Oi, vocês acharam o cheiro, né?
- Aham, mas você não quer chegar mais perto.
Proteja essa camisa a todo custo.
- A camisa na verdade acabou não importando.
Aparentemente, não sou um candidato qualificado.
Mas quer saber... deixa pra lá.
Disseram que não lembrariam de mim.
Me desculpem, gente.
Eu me precipitei, eu acho, e acho que só estava
animado por... estar animado com alguma coisa.
- Ah, que seja. Energia solar é apenas uma moda passageira.
Vai ser tudo sobre a lua antes que você perceba.
- Olha, eu entendo.
Fui rejeitado na GameStop, tipo, quatro vezes.
Acho que eu queria muito.
Mas olha, conseguimos mantê-lo aqui, e...
O próximo cheiro misterioso é todo seu.
- Obrigado, isso é reconfortante.
Então, o que era?
- A gente não sabe.
Parecia uma espécie de lontra virada ao avesso.
- Provavelmente deveríamos doá-la para a ciência,
mas vamos apenas jogá-la fora.
- Olha, hoje foi um pouco turbulento,
mas as vendas estão em alta.
Distribuímos uma tonelada dessas cabeças balançantes.
Deus nos perdoe.
- Basicamente, tivemos um motim nas mãos.
As pessoas queriam o Glenn de volta!
Eu perdi até a Cheyenne, e ela seguiria um balão
com uma carinha sorridente.
O que é basicamente o Glenn.
Cara, eu pensei que seria tão boa nisso.
- Sinto muito.
Você quer falar sobre isso?
- Eu acabei de falar.
Ah, você quer dizer mais?
Deus, não!
Olha, eu não entendo porque todo mundo
quer falar de tudo até morrer.
O que aconteceu com pegar um taco de baseball
e quebrar a lixeira do vizinho?
- Certo...
Você quer, tipo... quebrar alguma coisa?
- Sim!
Eu quero.
- Como você se sente, Justine? - Incrível.
Estava querendo acertar algo com um taco
desde o vídeo da "Limonada".
- Acerta!
- Tragam "Vampire Diaries" de volta!
- O chapéu foi um presente!
Estamos fazendo isso porque...
- Não, não preciso saber.
Eita!
- Isso aí, cara!
♪ ♪
- Sim!
- Não, querida, basta colocar presunto para
duas semanas na garagem, e aí eu...
O quê?!
Por quê?!
Nada de jogar donuts sabor COVID nos outros, hein galera?