Anteriormente...
Bruxas de Krypton querem ressuscitar Régia
e usá-la para terraformar a Terra em uma Nova Krypton!
Leviatã está chegando.
Pode ir, Margot.
Ao reiniciar o universo, nossos mundos se juntaram.
O DEO, CatCo, toda National City está nesta Terra agora.
Lex Luthor tem o Livro do Destino.
Imaginei que o destino poderia ser reescrito.
O povo acha que Lex é um herói?
Ele é o patrão! Ele manda neste lugar.
Vivemos em um mundo de ponta.
E conforme a humanidade avança,
também avança o perigo que enfrenta.
Por anos, protegemos os EUA em segredo.
Mas agora, queremos que saiba que está em boas mãos.
Esperança, auxílio e compaixão a todos.
- Esse é o nosso lema aqui... - No DOE.
Chame-nos para suas necessidades extranormais.
Enforque-me em um pé de alface. Não importa em que mundo,
não imagino uma versão minha que concorde com esse comercial.
Neste planeta, você e Lex eram ótimos parceiros.
Não, pare! É literalmente o meu pesadelo.
Como acha que eu me sinto? Estive totalmente no escuro.
Que bom que J'onn devolveu as memórias.
Queria poder fazer isso com todos.
De acordo com ele, restaurar as memórias coletivas do mundo
reconfiguraria relacionamentos em tamanha escala
que a cabeça de todo mundo literalmente explodiria.
Que nojo.
E tem outra, o DOE virou o portão para o inferno.
- CatCo mudou? - Ainda é um tabloide.
Mas todos estão na onda de Lex Luthor, o que é ótimo.
Inclusive Andrea.
Ele ganhará o prêmio de Homem do Amanhã,
ela me mandou cobrir com William.
Não acredito que até o William está engolindo o Lex.
Você tem que pegar mais leve com ele.
Os únicos que sabem a verdade tiveram a memória restaurada.
São Brainy, Nia, Kelly...
Todos os heróis que ajudaram na Crise,
inclusive você sabe quem, o que faz meu sangue ferver.
Os Luthor são um caso à parte.
É, por falar nisso...
Preciso falar com a Lena.
Nesta Terra, Lena e Supergirl são parceiras.
Até onde sei, ela não quer o controle mental do planeta.
Além disso, ela não te odeia,
então talvez Lena não ter as memórias seja algo bom.
Não, não.
Embora eu adoraria ter um novo começo com a Lena,
eu devo a ela a verdade.
Cometi o erro uma vez, não o farei de novo.
Oi, dorminhoca.
Fritei ovos para você.
Ressacas de metoexital não são brincadeira.
Deve estar morrendo de fome.
Isso não pode ser real.
Você está morto.
Então, você se lembra de tudo?
É claro que me lembro. Eu te matei!
Sim, tem razão, você me matou.
Mas isso tudo está no passado.
Porque estou de volta agora, e eu te perdoo.
Do que você está falando? O que está havendo?
Foi meio que uma Crise.
Foi uma onda de antimatéria.
Alex e eu trabalhamos juntas. Construímos um portal, mas...
a onda veio mesmo assim?
Bilhões se perderam e o multiverso colapsou,
tudo foi muito interessante.
O que importa agora é que uma pessoa muito poderosa
me trouxe de volta à vida para ajudar.
Mas eu me recusei,
a menos que prometesse que você ficaria bem.
E você ficou. Com sua cabeça intacta.
Apostou o destino do multiverso para fazer o seu gosto?
E ainda melhora. Neste novo mundo,
trabalhamos lado a lado na Luthor Corp com o DOE,
para tornarmos o mundo melhor.
- Então, estou no inferno. - Não, em uma nova realidade.
Para o mundo externo, somos filantropos bilionários.
- O disfarce perfeito. - Não quero nada com você.
Sim, quer concertar a humanidade com seu projeto Non Nocere.
Usando Myriad para transmitir as ondas-Q. Isso foi esperto.
Mas deveria saber quando decidiu roubar de uma kryptoniana,
que Non Nocere estava condenado.
Kara Danvers jamais verá as coisas da sua forma.
Sempre trabalhará contra você.
E você será meu amigo agora?
O mundo agora é nosso, Lena.
Você não precisa de um robô e não precisa de amigos.
Precisa de um parceiro.
Imagine o que poderíamos conquistar juntos.
Por que não dá uma chance?
Acha que agora este é o seu mundo?
Você foi marionete de Leviatã antes.
Por que desta vez seria diferente?
O que diabos é Leviatã?
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Darrow crolzinha KarineX AmandaRM07
Bonafé KryptonGrl Lucasilvz LauraA
Supergirl 05x10 The Bottle Episode
Saiba que estou dobrando esforços
para calibrar minhas emoções com minhas ações.
Isto é, sua vitamina preferida de café-da-manhã.
E apesar de todos os instintos em meu ser corpóreo,
eu só pedi dois.
- Obrigada, Brainy. - Meu bom rapaz.
Vim pegar o pedido para viagem de Barney Fife.
- Se perguntarem... - Alto lá!
Minha nossa.
- O que isso significa? - Significado? Eu...
- Quem é você? - Sou Brainiac 5.
- O quê? Mentiroso! - Você, senhor...
é o ladrão e impostor.
Como realizou essa artimanha? Seria um indutor de imagem?
A questão de fingir cabe a você, senhor.
O que você é? Marciano, Durlan?
O seu rosto é de argila?
Tire as mãos de mim, seu charlatão!
Vou levá-lo ao DOE para interrogar.
Essa é boa. Eu que vou levá-lo ao DOE para interrogar.
Essa que é boa...
- Você está preso! - Você está preso!
LEX LUTHOR E SUPERGIRL...
Estava procurando por você.
Aqui estou.
Preciso te contar uma coisa.
Acha que Lex é uma boa pessoa,
- que é seu parceiro... - Me poupe, eu já sei.
Sabe o quê, exatamente?
A Crise. O que Lex fez. O que você fez.
- Lex. - Que vocês lutaram.
O que achou que ia acontecer?
Seria altruísta e me contaria tudo,
mesmo que eu soubesse como você me traiu,
e que eu cairia nessa e perdoaria você?
Lena, eu te machuquei...
Eu sei que te machuquei.
E eu nunca farei isso de novo.
Eu sei que quer fazer o bem para o mundo.
Pense em quantas pessoas poderíamos ajudar juntas.
Engraçado.
- Lex fez o mesmo discurso. - Ele pediu sua ajuda?
Você não está considerando, não é?
Por favor, tenha cuidado.
Diretora Danvers!
- O que está acontecendo? - É a pergunta correta.
Um paradoxo, claro. Deve haver explicação lógica.
Teremos uma, quando confessar!
Eu vou me arrepender por perguntar,
mas qual de vocês é o meu Brainy?
- Como pode perguntar isso? - Bem...
Preparem a sala de interrogatório!
- Quem diabos é você? - Diretora Brainiac 5, do DOE.
Eu sou a diretora do DOE.
Por que estão todos gritando?
Só pode estar brincando.
Vocês estão em perigo!
Não deixem ele abrir a garrafa...
Alguém o matou?
Ele foi um alvo, qualquer um dos outros pode ser o próximo.
- Não estava brincando. - Não. Obrigada.
DNA não mente, vocês são todos Brainiac 5.
Isso me lembra de uma situação com caranguejos em Helven.
Experiência terrível.
Parece que o que matou ele foi um vírus biossintético.
- A Equação Anti-Vida. - O quê?
É um veneno tecno-orgânico.
Transmitido pelo grande cérebro.
- É muito assustador! - Nunca ouvi falar disso.
E é o Brainy Prime?
É verdade, ele é o nosso.
Então este não é nosso mundo.
Nós encontramos algum...
- Buraco de Minhoca Dimensional. - Em nossos universos.
Buraco de Minhoca... Universos...
Desculpem, mas houve um pequena Crise...
O caminho lógico é achar o nosso ponto de chegada,
se quisermos saber como chegamos aqui.
Por que o falecido amigo nos alertou do perigo?
E que garrafa ele disse para não abrir?
Depois disso, podemos voltar para nossas Terras.
- Concordo. - Mas não podem voltar.
- O multiverso morreu. - Brainy.
É verdade, isso foi insensível.
O quê? O multiverso morreu?
A não ser que exista uma frequência vibracional
desconhecida pela humanidade...
Nosso universo é o único que sobrou.
Desculpem interromper.
Diretora Danvers e Supergirl, por favor,
venham à sala de conferência.
O que você quer, Lex?
- Paz. - Isso nunca vai acontecer.
Olha, eu entendo.
Parece nojento, mas podemos ver de outra forma.
Por que ir à guerra e fazer uma confusão,
quando podemos jogar xadrez confortavelmente?
Você me vigia, eu vigio você,
enquanto isso, os dois heróis favoritos da Terra
se juntam para combater ameaças como o Antimonitor...
e Leviatã.
O que houve com esses caras? Alguma notícia?
O Antimonitor se foi.
E não sabemos de Leviatã desde que o Multiverso fui destruído.
A única ameaça para o mundo é você.
Fico triste em saber disso.
Olhe, tire um dia para pensar.
Se escolher a paz,
quero você do meu lado na cerimônia do Homem do Amanhã.
Mas se não escolher,
acho que teremos um pouco mais de apocalipse.
82% dos usuários de celular compraram
nossa realidade virtual, mas podemos melhorar.
Precisamos colocar Obsidian em todas as casas dos EUA.
- Estamos tão perto. - Muito perto mesmo.
Mas que ótima surpresa!
- Oi! - Olá!
Time, essa é Gemma Cooper,
uma das nossas diretoras, minha orientadora na faculdade.
Por enquanto é só, obrigada.
Foi complicado, mas acho que confirmei...
Que fomos os únicos Brainiac 5 a passar pelo Buraco
que você rastreou até o Bar do Al.
Nós também deduzimos isso... há um bom tempo.
Mas, bem, Bar do Al!
Eu adoro as margaritas sem álcool deles.
Talvez nós devêssemos...
Não, não, não. Primordial, ajude com o vírus!
Como? Eu não...
Certo, tudo bem. Está tudo bem.
Estou aqui, prontinho.
Certo.
Eu podia ter morrido por causa da sua hesitação.
Devemos acreditar que ele é um Brainiac 5?
Amigos, amigos, foco.
O vírus pode ser transmitido de qualquer lugar.
Qualquer um de nós pode ser o próximo.
Você fica aqui.
Vamos ao Bar do Al. Vamos descobrir tudo.
Certo, aí vai ele.
Lindo. Veja-o caminhar.
Vou buscar a Supergirl.
O que está acontecendo aqui...
no Al?
Todos apareceram do nada ontem à noite.
O negócio está ótimo. Até abri o salão de trás.
- O lugar sempre esteve aqui? - Esteve.
Fechei em 1979, no fim das discotecas.
Quantos anos você tem?
Os caras trouxeram um monte de coisa com eles.
- Perderam alguma coisa? - Que divertido!
O que causou o buraco de minhoca não só nos arrastou,
mas arrastou todos do Bar do Al em cada um dos nossos universos.
Meu Deus, aquelas são...
Não faça nenhum movimento abrupto.
São as bruxas que criaram a Régia.
E tentaram terraformar meu planeta.
Aquelas não são suas bruxas. Elas são do meu mundo.
Chegaram aqui como turistas e nunca foram embora.
Deixo terem um negócio no canto do bar.
Aproximem-se, crianças. Venha que eu lerei sua sorte.
Prefiro evitar esses mecanismos de previsão pouco confiáveis.
Bolas de cristal?
Muito mais real do que o ouro dos tolos.
Permitam que eu leia suas pedras.
Por favor, perdoem minhas irmãs.
A leitura da palma da mão é o caminho mais rápido
até o seu destino.
US$ 5, dez minutos.
Não, obrigada.
- Como queira. - Típico.
Ninguém desta Terra valoriza nossos dons.
Todos neste bar vieram de uma Terra que foi destruída.
São todos órfãos.
- Isso é terrível. - Não, Supergirl.
O multiverso inteiro foi destruído.
Um acidente do destino manteve essas pessoas e nós vivos.
Isso não é uma tragédia.
É... um milagre.
Precisamos nos dividir e conquistar.
E, por favor, tentem se misturar,
porque ainda tem um assassino à solta,
e vocês dois ainda estão em perigo, está bem?
Ótimo.
FUNDAÇÃO LUTHOR
Nunca achei que viveria para ver minha mãe usar rosa.
Tecnicamente, você não viveu.
Todos morremos. Todos voltamos. E nós duas sabemos disso.
Lex também restaurou sua memória.
Ele me contou tudo.
Mas, claro, você é a única pessoa
por quem ele faz acordos com deuses.
Fico feliz que ele tenha te contado tudo.
Não tenho mais ninguém.
Espero que não esteja esperando um abraço.
Não, mas me ocorreu que posso ter uma parceira.
Se Lex contou tudo, sabe que meu objetivo
era consertar as pessoas no âmago delas.
Tentei fazer isso sozinha.
Eu me fechei, me isolei e falhei.
Você afastou as pessoas e colocou sua fé naquela robô.
Isso me lembra a Senhorita Pizzly.
Foi sua ursinha aos 4 anos. Fofa e inútil.
Nós sabemos que sua ideologia não tem serventia para mim.
Tenho algo bom aqui.
Nesse caso,
Supergirl quer ser minha parceira.
Uma parte de mim quer.
Você pode tentar ser só parceira desta vez,
mas em um momento de fraqueza,
você baixará a guarda, serão amigas de novo,
e você ficará vulnerável quando ela te magoar de novo.
E ainda assim, você não quer se isolar.
Não. Não confiarei em Lex de novo.
Se escolher a parceria com Lex,
não colocará em risco suas emoções,
porque já sabe que nunca poderá confiar nele.
Eu respondo ao Lex Luthor.
Esse é o pior caso possível.
Não sei como vou trabalhar para ele.
E sabemos que ele é uma bomba que pode explodir qualquer hora.
Será que eu posso ir embora?
Muito antes de eu te recrutar,
uma alienígena chamada Izzy foi sequestrada por um colega dela.
Ele descobriu o que ela era, não conseguiu controlar a raiva.
Izzy ficou naturalmente aterrorizada.
Mas como o agressor era humano, o DOE não tinha uma jurisdição.
As coisas eram diferentes naquela época.
Eu me senti tão impotente.
E o que você fez?
O que sabia que tinha que fazer. Desobedeci as ordens.
Corri lá e nocauteei-o eu mesmo.
Às vezes, não há o que fazer
a não ser escutar a verdade que está em você, Alex.
A honra está em correr para a bomba.
Tem 762 garrafas de cerveja na parede.
E nenhuma delas tem nenhuma pista.
Falando sozinho?
Pode falar comigo se quiser. Sou você, afinal.
Ignorou o dia todo, agora quer falar?
Eu te observei.
Esteve um passo atrás de nós em todas as vezes.
O que está fazendo você ser diferente?
Não é nada importante nem nada,
mas, de fato, eu uso...
- Inibidores de personalidade. - Eu sabia.
Por que você usaria isso?
- Para proteção. - Proteção?
Eles impedem que se envolva com o grande cérebro.
Bloqueiam o acesso ao seu verdadeiro eu,
seu verdadeiro potencial, sua verdadeira alegria.
Nunca se sentiu inconsistente?
Incerto? Incapaz de balancear a razão e a emoção?
Quero dizer, olhe para você, nem é verde.
Está bem, claro. Mas e a raiva? A fúria?
Não uso isso para me proteger.
Uso para proteger as pessoas que amo.
Lá de onde venho, eu era casada.
Era mais forte, inteligente, melhor ao lado dela.
- Você a perdeu? - Não.
Ela está comigo.
Ela continua viva no grande cérebro.
Como também irei, após acabar meu trabalho aqui.
Meu ponto é que o amor não existe para te diminuir.
Ele te faz mais.
Mais capaz. Mais compassivo.
E as pessoas que realmente te amam,
elas não querem isso para você.
Eu agradeço por essa conversa, Querl,
mas me sinto muito capaz como sou.
Fique à vontade.
Um holograma, todo esse tempo.
Agora vejo como isso é rude.
Sempre achei que meu Brainy fosse único.
Me desculpe, sou a Nia.
Meu Brainy me contou tudo
e eu tinha que ver vocês pessoalmente.
Eu trouxe o almoço. Está com fome?
Não, eu... Desculpe...
Só quero ficar sozinho agora.
Ele também disse algo sobre uma garrafa.
Uma garrafa, é?
Triste.
Você me pegou no pulo.
Mas estou feliz,
atuar estava emocionalmente exaustivo.
O que tem na garrafa?
7 bilhões de almas na minha Terra.
Todos aqui.
Engarrafados na fonte...
momentos antes de a onda de antimatéria vir.
Chega de esperar.
Doce libertação.
- Você engarrafou seu mundo. - Eu os salvei.
Genocídio impedido.
Agora, presos em estase! Isso é vida de verdade?
Ou é apenas...
alguma forma hedionda de morte desagradável?
Por que não levamos isso para cima?
Podemos discutir a filosofia lá.
Não há nada para discutir. Há apenas vida.
E morte.
Veja o outro Brainiac 5.
Quis me impedir de abrir a garrafa, então o matei.
Morte!
Mas quando eu encontrar o dispositivo...
que abrirá essa garrafa...
Vida.
Brainy!
É a Nia!
Não!
Nia.
Ele pegou carona nos inibidores do Brainy Primordial
para confundir o grande cérebro e disfarçar as intenções.
- E quais eram as intenções? - Ele encolheu a Terra dele.
Engarrafou.
O encolhimento e coleta de mundos é algo coluano.
É uma prática terrível de nossos ancestrais.
Aquele Brainy engarrafou o mundo para protegê-lo?
Sim, mas se libertar a dele, as duas Terras serão destruídas.
Não pôde abrir a garrafa.
Exato, são seladas em nível quântico para...
Prevenir fugas.
Elas só abrem com um dispositivo que mobiliza Argônio 44.
Ele devia saber que o sabre de Argônio estava no DOE.
É o único que conheço no sistema solar.
Eu o destruí, então ganhamos um tempo.
Brainy?
Isso é incrível. É como estar na lua.
Exceto pela gravidade. Ainda estamos solucionando.
Mas estamos tendo incríveis progressos.
Progresso não é Obsidian estar em todas as casas.
É sobre todas as casas estarem em Obsidian.
- O que quer dizer? - Me diz uma coisa.
Se nunca tivesse que trabalhar para seu pai,
o que Andrea Rojas gostaria de ser agora?
Uma antropóloga.
Amei.
Você poderia viver em uma vasta fazenda,
perto do seu mais recente site de escavação asteca.
- É um sonho agradável. - Não um sonho.
Uma realidade. Em um verdadeiro mundo virtual.
Se alguém segurasse um artefato que você achou,
sentiria o peso na própria mão.
Imagine um mundo novo, uma nova realidade...
para pessoas machucadas e prejudicadas.
Eles poderiam viver a vida dos sonhos.
E, eventualmente, poderiam ficar por lá.
Indefinidamente.
Um ser coletivo.
Um verdadeiro mundo virtual mudará o jogo.
O que sempre te digo?
Você precisa pensar alto.
E com isso...
Nossos preços podem dobrar.
Brainy, pare. Você não precisa...
Quando eu tinha 8 anos,
minha família saiu...
no que os humanos chamam de férias.
Foi a primeira vez que vi a neve.
Foi incrível.
Por que está me contando isso?
Porque minha mãe viu o quanto eu amei.
O quanto eu...
queria ficar lá na neve.
Então, ela engarrafou para mim.
- O planeta todo. - Brainy...
Meu pai ficou horrorizado com o que ela fez.
E libertou o planeta.
Eu era tão novo e estava com raiva dele...
por tirar o meu planeta de mim.
Meu planeta.
Aquela raiva o aterrorizou.
Ele temeu que eu também tivesse tanta escuridão comigo.
Que eu pudesse virar minha mãe.
Então, ele colocou 3 inibidores de personalidade em mim.
- Os mesmos que uso até hoje. - Seus três pontos.
Quando os uso, não fico todo calibrado
com a rede coluana de mentes, o grande cérebro.
Se não estivesse as usando,
aquele Brainy mau não teria nos enganado.
Está com medo de tirá-los?
Talvez eu fique pior. E a Nia...
pode deixar de gostar de mim.
Você é bom em seu âmago. Nunca será sua mãe.
- Como pode ter certeza? - Porque é amado.
E as pessoas que te amam sempre lutarão por você.
Obrigado, Kara.
Sua habilidade de incitar confiança com suas palavras é...
nada menos do que mágica.
- Mágica. - Bruxas podem abrir a garrafa.
Ele vai até o Al.
Precisamos contar para os outros Brainys.
Não, preciso fazer isso sozinho.
- Mas deveria vir junto. - Estou indo.
Por que estão ajudando ele? Podem ter vida pacífica aqui.
A Crise nos trouxe para um mundo desconhecido.
Se o coluano for bem sucedido, nos levará para casa.
Abrir essa garrafa não vale o risco.
- Sim, vale. - Você pode matar todo mundo.
Por que esta Terra deve viver se todas as outras morreram?
- Porque é a única que temos. - Chega de conversa.
Faz séculos desde que tivemos uma boa briga de bar.
Espere!
Não podemos desfazer o passado!
Só observe!
- Brainy. - Isso é tudo culpa minha.
Brainy, está tudo bem.
Pode tirá-los.
Mas e se eu virar...
Não importa o que aconteça, eu te amo.
Não, não faça isso!
Sei que perdeu seu mundo inteiro,
seus amigos, seu lar.
Também sinto falta do que eu tive.
Eu sei o que você está passando.
O quanto deve se sentir responsável.
Você não sabe de nada!
Mas eu sei de tudo, porque eu sou você.
Eu também sinto a escuridão.
Você fez escolhas ruins, mas elas não devem te definir.
Eu perdi tudo.
Não é tarde para mudar de escolha.
Nos deixe te ajudar.
Eu e meus amigos somos muito inteligentes.
Juntos, podemos achar um lugar seguro
para abrir sua garrafa sem machucar ninguém.
O sutil está certo. É muito arriscado.
Mas se confiarmos nessas pessoas,
elas talvez descubram um modo de nos levar de volta para casa.
Só o que podemos fazer é esperar por esse dia.
Mas você não precisa esperar sozinho,
nós podemos esperar com você.
Supergirl e Sonhadora levaram a garrafa
à Fortaleza para mantê-la segura.
O que resolve o problema de um Brainiac 5 errante.
Nós também estávamos pensando nisso.
Projetores de vida.
Nossos mundos podem ter acabado,
mas o grande cérebro permanece.
Uma nuvem digital, onde a srª Dox e eu
podemos renunciar às nossas formas corpóreas
e viver junto ao conhecimento agregado coluano.
- Não é preciso. - Nós queremos.
Podemos ter perdido nossos mundos, mas...
existir dentro do grande cérebro será como...
como ir para casa.
Obrigado. A vocês dois.
- Por tudo. - Obrigado a você, Brainiac 5.
E desculpe por tentar roubar sua vitamina.
- Que sensação estranha. - Tem algo que precisa saber.
Eu deixei vocês dois combaterem a ameaça de hoje sozinhos
porque eu estou investigando todos os passos do Lex Luthor.
Ele tem buscado informações apenas sobre uma coisa, Leviatã.
- Leviatã foi derrotado. - Leviatã está em todo lugar.
As nossas linhas do tempo estão mais próximas do que as outras.
Os eventos acontecem do mesmo modo.
Você não pode cometer os mesmos erros que eu.
Eu lutei contra Lex Luthor,
e isso gerou uma catástrofe inimaginável.
Colocou o mundo inteiro em perigo.
Se você vai salvar o seu mundo,
você precisa trabalhar com o Lex Luthor.
Mostrarei tudo que deve saber, o que fiz errado em meu mundo,
como as coisas ficaram ruins.
Mas, Querl...
Você precisa fazer isso sozinho.
Ninguém pode saber que está fazendo isso.
Você deve desistir de todo mundo e de tudo o que você ama.
Até da Nia?
Até que o mundo esteja a salvo.
Eu sinto muito.
Querl...
você nunca vai estar realmente sozinho.
Eu vou estar com você.
Você não deveria estar em algum tipo de cerimônia?
O sucesso não vale tanto
se você não tem com quem compartilhá-lo.
Eu sempre quis dividir minhas vitórias com você.
Até no ano passado, com os kasnios,
eu te inclui. Isso não vale de nada?
Um momento de consideração contra anos de traição? Não.
Há vários motivos para desconfiar de mim,
mas você não sabe como é...
morrer.
O desespero doentio quando vê a hora chegando.
Isso me fez querer atacar.
- Me fez querer te machucar. - Como eu te machuquei.
Me matou. Mas esse é exatamente meu ponto.
A morte realmente me mudou.
O velho eu estaria imaginando inúmeros planos para se vingar,
mas o novo eu
vê como isso seria pateticamente trivial.
Estou finalmente pronto para ser parceiro, Lena.
Como posso acreditar em você?
Você era um sociopata, um mentiroso.
Você precisa da verdade.
O Buscador da Verdade me impedirá de mentir.
Então, irmã, o que quer saber?
Pode me ajudar a implantar Non Nocere?
Melhor e mais rápido que todos.
Você vai se comportar mesmo? Sem homicídios?
- Nenhum desnecessário. - A intenção é não haver danos.
Não haverá. Tenho tudo que preciso, menos sua parceria.
Quando se voltará contra mim?
Assim que nossa parceria for inconveniente.
Assim como você usará Non Nocere em mim assim que possível.
Ótimo. Contanto que isso fique claro.
Você não precisa de mim. Por que quer trabalhar comigo?
Honestamente...
não quero ficar sozinho.
- Oi. - Olá.
Como se sente?
- Desinibido? - Algo do gênero.
Estou feliz em vê-lo confortável em seu próprio corpo.
É tudo que sempre quis para você.
Que pudesse ser você mesmo.
E agora eu sou.
Eu consigo sentir por todo meu corpo.
Nas pontas dos meus dedos.
Agora algumas coisas precisarão mudar, Nia.
Claro. Brainy, nós daremos um jeito
com qualquer coisa que precisar. Juntos.
Juntos...
Isso é o que precisa mudar.
- O quê? - Não posso continuar com você.
Não compreendo.
Quem é você?
Pela primeira vez na vida...
eu mesmo.
Sejam todos bem-vindos.
É um prazer estar aqui esta noite.
- O que está fazendo aqui atrás? - Eu só...
Veja, sei que vai pensar que estou louco,
mas não acho que Lex Luthor seja quem diz ser.
O quê?
Pensei que o amasse, assim como todos.
Enquanto eu estava no "The Times" em Londres,
Lex tentou comprar a empresa do meu amigo Russel Roger.
Russell se recusou e acabou morto.
Acho que Lex Luthor estava por trás.
- Tem alguma evidência concreta? - Ainda não.
Para me aproximar de Lena Luthor eu entrei na CatCo,
mas ela vendeu a empresa para a Andrea
e agora eu preciso de sua ajuda.
Alguém precisa proteger o mundo dos Luthor.
Não dos Luthor. Só do Lex.
Eu conheço a Lena.
Ela está correndo tanto perigo quanto qualquer um.
Nosso convidado e eu já realizamos muitas coisas.
E estou ansiosa para ver o que conquistaremos no futuro.
Ela estava pendendo para a kryptoniana.
- De nada. - Você é muito boa comigo.
Nós éramos parceiros ao tomar o último mundo.
Senhoras e senhores...
Por que não podemos ser neste também?
Meu parceiro, Lex Luthor, o Homem de Amanhã.
Como posso ajudá-lo, agente Dox?
Meus amigos agirão contra você.
Você sabe disso. Eu também.
Mas a perspectiva deles é limitada.
A ameaça verdadeira...
A única ameaça que importa é Leviatã.
- Quero ajudar a derrotá-los. - Bem...
Que bom ouvir isso.
Mas não há informações sobre Leviatã
neste mundo... nesta época.
Preciso de conhecimento do futuro.
Tenho motivos para acreditar que um sósia específico
passou pelo buraco de minhoca.
Ele já foi preso, mas se agirmos da maneira certa,
podemos trazer o futuro até nós.
Legende conosco: www.maniacsubs.ga