Anteriormente...
Minha noiva morreu lutando na linha de frente.
Eu vi Alex quase morrer.
Me dê o medalhão.
Pode traduzir estas marcas?
Consegui algo com o Devastador.
Um nome. Leviatã.
Posso usar Supergirl para alcançar meus fins.
Será mais fácil se ela acreditar que há confiança.
Malefic voltou à Zona Fantasma.
- Você gosta daqui, não é? - Eu gosto muito.
Está fora de forma hoje, Supergirl.
Poderia dizer o mesmo de você.
Não tão rápido.
Preciso estar pronta.
Não sabemos quando Leviatã atacará de novo.
Nem sabemos o que é. E do que estão atrás.
Não saber nada disso me deixa ansiosa.
E quando fico ansiosa, quero socar coisas.
Já enfrentou perigos desconhecidos antes.
Esse parece diferente. Tenho um mal pressentimento.
Alex deixou o DOE trabalhando dia e noite nisso.
Certeza que não é outra coisa incomodando?
Antes de contar a Lena que sou Supergirl,
estava apavorada pela reação dela.
Estava com medo de arruinar nossa amizade.
Ainda odeio pensar nisso.
Ver William perder o amigo fez eu me identificar.
J'onn?
Pode aparecer agora.
Entregue o medalhão.
Acho que não.
Tenho o mais complexo sistema de segurança do mundo.
Sei tudo sobre Leviatã.
Ninguém sabe tudo sobre Leviatã.
Leviatã é incognoscível.
- Não tenho medo. - Você terá.
Ela se foi.
Reativei a segurança aprimorada da cobertura.
Estava certa como sempre, srtª Luthor.
Leviatã tentará recuperar o medalhão a todo custo.
Mas por que provocá-los por algo sem valor?
Tem valor para mim.
Ele era especial para a minha mãe,
e o fato de Leviatã o querer torna-o útil.
Lex achava que Superman guarda cada arma usada contra ele
em uma instalação especial, uma fortaleza.
Embora nunca tenha achado, acho que Lex estava certo.
Acho que o dispersor perfeito para o Projeto Non Nocere
está escondido lá, juntando poeira.
Leviatã vai me ajudar a achar.
Por favor, não subestime o perigo de Leviatã.
Deveria cancelar o evento da L-Corp no parque.
- Eles virão atrás de você. - Que venham.
Supergirl vai me salvar.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
mars crolzinha KarineX AmandaRM07
Bonafé KryptonGrl Colorada LauraA
Supergirl 05x07 Tremors
Conte exatamente o que aconteceu.
Já disse, estou bem. Alex, deveria procurar Leviatã.
Eu sei, e o Devastador. Brainy cuida disso.
Então, pare de desviar.
Antes de cair, fui apanhado por outra visão de Malefic.
Outra? Teve mais delas?
Ontem. Senti Malefic durante o ataque psíquico.
Como se o sentisse ao meu redor.
Mas como? Nós o mandamos à Zona Fantasma.
Só consigo pensar que as imagens...
talvez sejam sintomas da minha culpa.
Sei que não tivemos escolha ao enviá-lo à Zona Fantasma.
Ele é perigoso demais para ser retido na Terra.
Mas não consigo evitar de sentir que errei com meu irmão de novo.
É sentenciado pela terceira vez à prisão por mim.
Não, seu irmão fez as próprias escolhas.
Não pode se culpar por isso.
Mas parece estar passando por algum trauma.
Talvez Kelly possa ajudar.
Ela não tem a ajuda que preciso.
Vou lidar com isso à maneira marciana.
Cadê o medalhão?
Eu...
não consegui recuperá-lo.
Era uma tarefa simples.
Seria simples com qualquer outro humano,
mas ela é uma Luthor.
Sabe há quanto tempo tenho salvaguardado o planeta?
- Desde o começo. - Desde que nossa nave,
do tamanho de um asteroide, varreu os dinossauros.
Foi então que a humanidade despontou...
e virou um flagelo para o planeta.
Por eras, mantivemos controlado o comportamento destrutivo.
Mas agora estão devastando a Terra como nunca.
Eu garanti a você o privilégio...
de servir à nossa causa, e você falhou.
A falha é dela, Rama Khan?
Ou é sua?
Pode ir, Margot.
Usar a cenoura ao invés da vara não é o que precisamos agora.
Esta geração é conhecida como "floco de neve".
Por quê? Eles derretem?
Deixe para lá.
Nós dois temos o mesmo objetivo.
Queremos impedir que as pessoas desrespeitem este planeta.
- Vim oferecer minha ajuda. - Como pode ajudar?
O mundo está evoluindo. Movendo-se cada vez mais rápido.
Temos que nos manter um passo à frente.
Os velhos modos não funcionam.
A elevação dos oceanos e a ira dos rios sempre funcionam.
Deixe a força bruta de lado, Rama Khan.
Vamos tentar usar minha tecnologia.
Os anciões me incumbiram de cuidar deste planeta...
por uma razão.
Se quer algo bem feito, faça você mesmo.
Obrigada por virem neste dia incrível.
O que foi isso?
Correr nesta trilha sempre me ajudou a limpar a mente.
- O que foi isso? - Sentiu isso?
Significa muito para mim
que a L-Corp ajude a preservar este parque.
Você tem algo que me pertence.
- O que foi isso? - Leviatã.
Agradeçam a Deus pela cultura da selfie.
Pela necessidade dessa geração de fazer live de tudo,
temos uma boa imagem de quem atacou.
E eu sabia que tinha visto esse rosto antes.
- Lembram de Antioquia, 526 d.C? - Foi um terremoto.
O oitavo maior desastre natural da modernidade.
Exato. Bom te ter aqui de novo, Lena.
Surgiu um mito de que esse homem o causou.
Os cientistas insistiram que era um desastre natural,
mas, em uma reviravolta irônica, eles estavam errados,
e os rumores estavam certos.
Várias fontes mostram esse homem em vários crimes pela História.
Pompeia, a enchente do rio Amarelo em 1887,
o ciclone Bhola, e até na enchente de Noé
esse geodomador foi visto.
Desculpe, disse "geodomador"?
Como descreveria? Literalmente manipula a terra.
Espere, Pompeia? Enchente de Noé?
Ele tem o quê, milhares de anos?
Correto. O que quer dizer que é um alienígena
com poderes de longevidade que a civilização nem imagina.
Por isso achavam que era um mito.
Mesmo com toda a destruição, ele consegue ser um mistério.
Conseguiu convencer o mundo de que não existe.
Parece que sim.
A palavra "Leviatã" aparece 6 vezes na Bíblia hebraica.
Mas nunca na literatura histórico-científica.
E como combatemos alienígena milenar super secreto
que não temos ideia de como derrotar?
Conheço alguém que lutou contra alienígenas
- reais e imaginários. - Seu irmão.
As armas mais simples estão no Forte Summit,
mas as mais horrendas foram destruídas por Superman.
Não necessariamente.
Várias armas de Lex estão na Fortaleza da Solidão.
É um lugar que o Superman criou.
Deixamos o que pode nos ferir lá.
Vá para lá, eu te dou uma lista das armas de Lex.
Por que não vai comigo?
Não sei que armas encontraremos.
Eu e Brainy ficaremos aqui e continuaremos a busca
por Devastador e esse geodomador.
Lembre-se, Supergirl, a arma mais potente é o conhecimento.
Me mande tudo que encontrar no acervo da Fortaleza.
Está pronta para uma viagem?
Tem certeza que é uma boa ideia?
Claro, por que não seria?
Não sei, uma Luthor na Fortaleza da Solidão?
Vai ser ótimo! Mas precisará de um casaco.
Pai,
desde que matei Manchester Black que não fico tão perdido.
Você veio a mim na época.
Ajudou-me a me encontrar.
Eu preciso de sua ajuda agora.
J'onn, meu filho!
Pai, é bom te ver.
Eu... sinto muito.
Agora eu sei o que fiz.
Foi imperdoável.
Quando apaguei Malefic de sua mente...
eu cometi o maior pecado.
Não, J'onn.
Eu que falhei.
Tudo o que fez foi amenizar o sofrimento de seu pai.
Eu te obriguei.
Eu assumo toda a responsabilidade.
Mas não é por isso que estou aqui, não é?
Não.
Pai, preciso de seu conselho.
Malefic atacou minha família, e a História se repetiu.
Para protegê-los, mandei-o para a Zona Fantasma.
Eu tentei seguir em frente,
mas é como se sentisse que ele está perto.
É porque ele está perto.
- O quê? - Seu irmão está aqui.
Quer dizer, aqui na minha mente?
Não, ele está do outro lado da cidade.
Achou algo?
Voltei à cena do ataque da Lena e coletei amostras do solo.
E estou escaneando a assinatura da onda sísmica do geodomador.
Nada até agora.
Geodomador?
É o Devastador. Nós o achamos.
Ele não está se movendo.
Eles o desacordaram? Por quê?
Volte.
Você está bem? Está machucado?
Estou intacto.
Você é a humana frágil. Está machucada?
Acho que não, mas estou furiosa.
Eles usaram o Devastador, sabendo que morderíamos a isca,
e agora não temos nada.
Não nada.
Ainda temos a armadura do Devastador.
Devíamos começar a estudá-la imediatamente.
- Alex, você está bem? - Sim, estou bem.
Mas você está com um corte horrível.
Pronto. Perfeito como sempre.
Diretora Danvers!
Nossa, isso é de tirar o fôlego.
É a nossa Krypton na Terra.
- Intrusa! - O que está acontecendo?
DNA Luthor detectado. Protocolo L iniciado.
Protocolo L? Não! Não, não, não.
Luthor, abdique de seu anel e do seu relógio imediatamente.
Não tenho anel nem relógio. Não sou o Lex!
Entregue as armas de uma vez,
ou a Fortaleza tomará ações ofensivas em 10 segundos.
- Ela está desarmada! - Dez, nove, oito...
- Vou consertar isso. - Sete, seis...
- Vamos lá. - Cinco, quatro, três, dois...
Protocolo L interrompido.
Desculpe, não tinha ideia
que o Superman tomaria essas precauções extremas.
Se o Lex soubesse sobre este lugar,
ele faria qualquer coisa, até mataria para entrar...
- Você não é o Lex. - E você não é seu primo.
Estamos léguas além deles e sua briga de garotinhos.
Sim, estamos.
Malefic está em National City
- e precisa da sua ajuda. - Minha ajuda?
Se tudo for verdade, todos que amo correm perigo.
Seu irmão não pode machucá-los.
- Ele é um prisioneiro. - Um prisioneiro? De quem?
Isso você tem que descobrir sozinho.
Pai, você tem que me ajudar.
- Como posso entrá-lo? - Precisa fazer uma escolha.
Bana seu irmão de uma vez por todas...
ou salve a alma dele.
Porém, só há uma forma de chegar ao Malefic.
E é preciso que você...
arrisque sua morte na mão dele.
Kelly. O que está fazendo aqui?
Brainy disse à Nia que vocês estiveram em uma explosão.
Então vim correndo.
De verdade, você não tem nada...
Não tem nada com o que se preocupar.
Não, não faça isso. Não chore.
Porque se chorar, eu choro, e odeio chorar no trabalho.
- Deveria ter ligado. - Deveria mesmo, desculpe.
Da próxima vez, ligarei. Prometo.
- Está bem. - Espere, o que está fazendo?
Tenho que voltar ao trabalho.
Você quase explodiu e está com uma leve concussão.
Não pode sair até estar 100%.
Está bem.
Estamos quase na base de dados central.
Assumindo que a Fortaleza não me ataque.
- Obrigada por me salvar. - Nem deveria ter precisado.
Mas salvamentos perigosos parecem ser nosso lance agora.
É, parece mesmo.
Claro, costumava ser eu quem salvava você.
Imagina, achava que estava protegendo
minha amiga frágil e vulnerável.
- Desculpe. - Lembra quando fomos à Kaznia?
O jato caiu, e eu estava desesperada para nos salvar,
desesperada para salvar minha amiga antes de mim.
Mal sabia eu que minha amiga podia voar.
Desculpe por ter que passar por isso.
Não, foi incrível quantas vezes me salvou
sem eu perceber, você é uma atriz excelente.
Contar a verdade foi um alívio tão grande,
e estou tão feliz que agora podemos ser honestas
e que tudo aquilo ficou no passado.
- Eu também. - É por aqui.
- Está feliz agora? - Não.
Procurei por todo o globo. Não achei-os.
Com todo seu poder, você foi vencido,
ainda não tem o medalhão e os perdeu?
Vou consertar isso.
Rama Khan, estamos do mesmo lado.
Deixe-me ajudá-lo.
Seu poder deixou as coisas alinhadas por eras,
mas o mundo mudou.
Humanos estão conectados por vastas redes.
Informações rodam o mundo na velocidade da luz.
Minha tecnologia é a ferramenta que precisamos.
A maneira de alcançá-los está além de você.
Está além de mim.
Mas se não consigo sentir a presença...
da Supergirl ou da Luthor na Terra, então significa...
Elas estão no único lugar da Terra...
que não é terráqueo.
Isto é um processador quântico polifásico?
Há anos fazem teorias, mas não sabia que existia.
Acho que é sim.
Meu nome é Kara Zor-El.
Busco dados sobre geodomadores alienígenas ancestrais.
O único alienígena com tal descrição
vem de um planeta que é irmão de Krypton, Jarhanpur.
O planeta foi destruído após anos de guerra civil,
mas cinco líderes fugiram.
Um dos líderes tem o poder extraordinário
de manipular a terra à vontade.
Como o paramos?
Tem armas no arsenal da Fortaleza que podem feri-lo.
Armas que enfraquecem kryptonianos.
Aquelas criadas por Lex Luthor, irmão de Lena Luthor.
Obrigada, era tudo que eu precisava.
Melhor irmos ao arsenal.
Com esses alienígenas, precisaremos de uma arma grande.
- Deveríamos avisar Brainy. - Claro.
Se importa se eu avisar?
Nunca interagi com um processador quântico.
- Vai ser emocionante. - Aproveite.
Pronto.
Vamos nessa.
O único jeito de salvar seu irmão é...
abaixando seu escudo psíquico completamente.
Abra sua mente para ele, como se fosse uma flor.
Completa vulnerabilidade.
Permita que ele acesse suas memórias
e pensamentos mais íntimos, para ele ver sua verdade.
Se eu me conectar com Malefic...
ele pode escolher envenenar minha mente.
Como posso escolher isso,
sabendo que ele provavelmente me matará...
e que matará a todos que amo?
Então recupere o projetor da Zona Fantasma,
envie ele de volta para a isolação.
E puni-lo novamente?
Sinto muito, meu filho.
No meu tempo de vida, enfrentei esse teste.
Devo tentar alcançar Malefic
e arriscar a dizimação total do meu povo,
de minha família e a minha, pelo poder destrutivo dele?
Ou devo trancá-lo onde não poderá ferir outros?
Eu fiz minha escolha impossível.
Não existe certo ou errado.
Só há paz no coração, algo que nunca encontrei.
Os pecados do pai são revisitados pelo filho.
Você precisa fazer sua escolha, J'onn.
Depois peça para H'ronmeer guiá-lo até seu irmão.
Não importa o que decidir,
eu te amarei por isso.
Assim como eu amava você e Malefic...
há muito tempo.
Esta arma é minúscula.
Sim, Lex a fez para caber embaixo de suas perucas.
Credo.
Certo, o computador disse para procurarmos algo
que machucaria kryptonianos.
Parece que tem muito disso aqui.
O que é aquilo?
Aquilo é Myriad.
Minha família criou.
Eu ainda estava em Metrópolis quando Myriad caiu.
- As notícias eram trágicas. - A realidade era pior ainda.
Minha tia Astra e o marido transformaram toda a humanidade
em zumbis irracionais em menos de um segundo.
Se há aqui uma arma que eu destruiria, seria aquela.
Este pode ser o bilhete premiado.
É um canhão sônico.
Emite explosões ultrassônicas de alta frequência no que mirar.
Com ajustes, podemos usá-lo para desestabilizar Rama Khan.
Só o bastante para a algema amortecer os poderes.
Foi criado para o mal, mas podemos usá-lo para o bem.
Evidências que psions afetam evolução de czarnianos.
É óbvio, hidrogênio é sinônimo de átomos tanagarianos.
Caramba! Isso é tão claro...
Meu inibidor.
É claro, estou menos inibido.
É espetacular. Absoluta e verdadeiramente.
"Santo Deus!"
Terça-feira, croissant, Pilates, significando...
A sede de Leviatã está em National City.
Sei que disse que queria voltar a trabalhar,
mas isso é muito melhor.
Eu realmente...
agradeço por ser cuidada.
Estou tão acostumada em fazer tudo sozinha.
Mas estar com você...
Sinto-me em casa.
O que foi?
Quando a Nia me avisou que você se machucou...
meu estomago apertou.
Chequei meu celular e não tinha nada,
então presumi o pior.
Porque já passei pelo pior.
E não é a primeira vez que fico aterrorizada.
Semana passada, achei que fosse perdê-la.
Mas aí, você me deu o capacete e estava tão animada.
E, então, ignorei meus medos
e me convenci de que consigo lidar com tudo.
Mas não sou tão forte.
E nunca te pediria para mudar
ou negar a mulher maravilhosa e corajosa que é.
Kelly, o que está dizendo?
Eu não consigo.
Leviatã!
Acho que tenho a localização deles.
Devemos sair imediatamente.
Vá, por favor.
É isso?
É com discrição que Leviatã mantém a base secreta.
Exceto para mim.
Devo dizer que durante a explosão,
a visão periférica da minha mente expandiu.
Agora consigo ver os cantos de cada olho metafórico.
Analisando a tecnologia do Devastador,
vi marcas peculiares no elmo.
Formou um símbolo visto incontáveis vezes na História.
Símbolo presente em desastres e catástrofes,
eventos de destruição em massa.
Símbolo que conecta Rama Khan e Leviatã.
Mas também, às quintas-feiras antes do Pilates,
tomo um chá matinal e um croissant na padaria
- seguindo adiante. - Esperemos que esteja certo.
Essa é uma missão de averiguação,
então, por favor, fique calmo.
Estou calmo. Eu escolhi esta cafeteria
por causa dos antigos poços de alcatrão.
Grande importância histórica e também muita erupção.
Mesmo com o cheiro sulfúrico,
a energia emitida impulsiona meu cérebro.
Creio que Leviatã escolheu o prédio pela mesma razão.
A energia ancestral.
Contemple...
O mesmo símbolo aparece na coluna do prédio.
É impressionante.
Não só impressionante.
Muito impressionante.
Tecnologia disfarçada.
Para acessar, terei que tocar com algo similar ao criador.
Algo antigo. Já sei.
A poeira dos poços de alcatrão emite radiação veridiana,
redistribuindo energia e...
Não aperte ainda.
Se este elevador nos levar aonde presumo,
precisaremos da Supergirl.
Supergirl, localizamos Leviatã.
Ótimo, nos mande a coordenada e iremos até vocês.
Tudo bem, mandarei o DOE...
Hora de ir.
- Isso é... - É, sim.
Fique aqui e prepare a arma.
Pensou que conseguiria escondê-la de mim?
Sou ancestral. Sou a Terra.
O que você é?
Eu? Só estou brava porque não bateu para entrar.
Não entendo, todas as evidências nos trouxeram aqui.
Pelo menos sabemos que minha segurança funciona.
Vamos sair daqui.
Eu falei, eu sou a Terra!
"A Terra". A Fortaleza não é terráquea.
Estou curiosa, como nos achou?
Quando procurei pelo globo e não achei,
vim até o único lugar onde poderia se esconder.
Acho que não percebeu uma coisa.
Você está na minha casa.
Tenho a vantagem de escolher o campo.
Bem-vindo a Krypton, coroa.
Esqueceu de mim?
Você não vai sobreviver a mim de novo, kryptoniana.
Lena?
Lena.
Por que você pegou Myriad?
Você me pegou.
Eu peguei Myriad porque estou te usando...
como você me usou.
Eu nunca te usei.
Lembra quando você me contou que era a Supergirl?
Você estava chorando lágrimas de crocodilo.
Eu chorei lágrimas de verdade.
Lágrimas amargas por você semanas antes.
O quê? Eu... pensei...
Há quanto tempo você sabia?
Eu descobri no dia em que eu matei o meu irmão.
Lena, você não matou o Lex, fui eu.
Eu... assisti... Eu o vi caindo.
Você viu ele cair, mas o viu no chão?
Você o viu morrer?
Eu vi, e deixe-me te contar, não foi bonito.
Impossível.
Tudo é possível, quando você é uma Luthor.
Lex usou o relógio de portal transmaterial dele.
Eu sabia para onde ele iria.
Para nossa cabana da infância. Eu fiquei lá o esperando.
Eu deixei a arma preparada, carregada.
Eu senti o peso dela nas minhas mãos.
Cada fibra do meu ser se rebelou...
Eu não queria fazer aquilo, mas devia, pois se Lex vivesse,
meus amigos e o mundo estariam em perigo.
Então, eu me forcei à puxar o gatilho.
Eu atirei no peito do meu próprio irmão.
As última palavras dele para mim foram que eu fui trouxa.
Que minha melhor amiga e todos os meus amigos
estavam mentindo para mim.
Antes de morrer, ele me contou que você era a Supergirl.
Lena, acredite em mim, eu nunca quis te humilhar.
Não, quando eu cheguei à cidade,
prometi a mim que eu nunca mais confiaria em ninguém de novo...
Até que eu te conheci.
Você lascou minha armadura com seu calor e sinceridade,
e me convenceu a confiar de novo nas pessoas e na amizade,
e indo contra meu julgamento, eu cedi.
Eu te falava o tempo todo do meu calcanhar de Aquiles...
Traição.
Eu te contei que todo mundo do meu passado me traiu.
Contei o quanto doeu...
ter todos que eu amava mentindo para mim e me traindo.
Eu soletrei isso para você diversas vezes.
Implorava para que não violasse a minha confiança
e para que não provasse que eu era trouxa de novo!
Você sempre me garantia que nunca mentiria para mim,
que nunca me magoaria.
Em todo esse tempo, não houve um único momento honesto
- em nossa amizade. - Isso não é verdade...
Não! Eu matei meu irmão por você e nossos amigos!
Você não tem noção do que fez?
Quando você descobriu, por que não veio falar comigo,
- para que eu pudesse explicar? - Explicar?
Se você me odeia tanto,
por que não me expôs na festa do Pulitzer?
Por que fingir que ainda era minha amiga?
Porque eu queria que vivenciasse o que você fez comigo.
Sentisse o que eu senti.
Eu entendo a sua dor e a sua fúria...
Você está certa. Eu cometi um grande erro.
Talvez o maior erro da minha vida, mas por favor,
Lena, por favor, não saia do Forte com Myriad.
Não deixe meu erro te forçar a fazer algo terrível.
- Você é uma boa pessoa. - Não!
Você nunca mais deve me dizer quem ou o que eu sou.
Intrusa!
Você reprogramou as defesas do Forte para me atacarem?
Reprogramei.
Eu fiz responderem a este botão na minha mão.
Você vai tentar me matar?
Não, Supergirl. Eu não vou te matar.
Eu não sou uma vilã.
Você não deveria ter me tratado como uma.
Agora você veio terminar o que começou?
Eu vim.
Mas eu não irei...
mandá-lo de volta para a Zona Fantasma, irmão.
Passei vidas lá, irmão.
Vidas de nada.
Sem ar, sem tempo,
sem visão, sem cheiro.
Nada além do meu coração...
suspenso no meio do batimento.
Um suspense excruciante que nunca termina.
Uma inspiração que você nunca pode expirar.
É para lá que sugere que eu o mande?
Você pode, se desejar.
Mas trago isso somente agora como oferenda...
para mostrar a você que falo sério
quando digo que vim aqui...
para fazer reparações.
Mentiroso!
Mal,
queria tê-lo tirado da caverna quando éramos crianças.
Encontrado uma maneira...
de te mostrar.
Você era meu irmão e eu te amava!
Você não me amava.
Você tinha vergonha de mim.
Você me escondeu.
Me baniu...
como a um monstro!
Tínhamos medo de você.
Todos nós tínhamos medo de você.
Eu tinha medo de você.
E estávamos tão errados.
Eu destruí minha honra
quando apaguei você de nossas memórias.
Mas, Mal, o que eu fiz, fiz por amor.
Agora que eu lembro...
não consigo viver com essa dor.
E então, irmão...
imploro pelo seu perdão,
submetendo-me... ao laço.
- Olhe minha mente, irmão. - É assim tão fácil?
Você se entrega a mim.
Eu olharei com prazer, irmão.
Logo antes de matá-lo!
Estou disposto a arriscar tudo,
para você poder ver minha verdade,
meu coração, minha alma e minha mente.
Eu vi.
- Oi. - Oi.
- Eu estava... - Não... Eu sei.
Passou por uma experiência insuportável.
Sim.
Perdeu sua noiva, e nem posso começar a imaginar
como é perder alguém que se ama...
dessa maneira.
Você é tão forte
que eu não percebi que ainda sofria,
e eu sinto muito não ter sido mais sensível.
- Não... - Apenas, escute.
Quando você me conheceu, eu era apenas metade.
Ainda sofria por causa das minhas feridas
e você me ajudou a curar.
Sabe, de feridas para cicatrizes,
para apenas lembranças.
É só isso que quero fazer por você.
Quero ajudá-la a se curar.
Quero ficar com você
e enfrentar seus medos, juntas.
Quero ajudá-la a se curar.
E se não for possível?
Bem, eu sei que é.
- Como? - Porque você me curou.
Falei sério quando disse que você é como meu lar.
Você é meu lar também.
Legende conosco: www.maniacsubs.ga