O fato de ter traído seu pai pelos britânicos.
Nem mais uma palavra.
Feche o isqueiro.
Todo mundo saiam!
Você comanda uma mesa há 20 anos
e aqui está você em missão.
Diga-me o que está acontecendo aqui.
Vai!
Zayef, os Demachis, temos a nossa pista.
Preciso das armas e você dos milhões do Mahir.
E eu quero os outros soldados britânicos.
Precisamos sair daqui agora!
Vai! Vai! Vai!
Não pare!
-Me dê uma granada! -Pronto!
-Espera... -Não estamos nos movendo!
Eu sei disso! Espera!
Eu consegui, consegui!
Vai!
Mexam-se...
Tudo bem, saia. Escritório de estaleiro.
Pessoal, parem o que estão fazendo.
Coloque as mãos na cabeças.
Para a frente do escritório. Vai... Mexam-se!
Não fiquem medo. Somos os mocinhos.
Deita, vamos! Mantenha as mãos na cabeça.
Verificando códigos do contêiner.
Já se foi.
Em um navio-tanque, o "Elvira Luna".
Sairam cerca de meia hora atrás.
Pode rastreá-lo?
O início da jornada, sim,
mas se for usado para contrabando,
evitarão a detecção usando rastreadores fantasmas,
sinais GPS falsos.
Certo, é melhor andar rápido.
Preciso fazer uma ligação.
Chefe, vamos explodir um navio?
Sabe, podemos de fazer isso
sem explodir um navio inteiro.
Sério?
Claro.
Você tem uma chance de se afastar disso.
E o que te faz pensar que eu faria isso
depois de tudo que fez com a minha família?
O que fizemos?
Arianna,
mal nos lembramos do seu marido.
Entendo que foi uma grande perda em sua vida,
um que nunca esquecerá,
para nós, só mais um dia de trabalho,
outro alvo no caminho.
É engraçado.
É exatamente o que eu pensei
quando eu vi seu sargento ser morto a tiros.
Foi apenas mais um dia, coronel.
Você recebeu seu aviso.
Você quer uma guerra, te darei uma guerra.
Pouco a pouco, pedaço por pedaço,
vamos derrotá-la.
STRIKE BACK VANDETTA S08E08 - EPISÓDIO 8
CASA TEMPORÁRIA, ALBANIA
O "Elvira Luna"
é um navio cargueiro de porte médio.
Contrabandistas a escondem armas e drogas
entre carga legítima.
É marcado como maquinas agrícola.
Como vamos entrar, chefe?
Provavelmente é uma equipe reduzida
financiada pela máfia e treinada de maneira tecnicamente e hostil.
Se tiver uma carga de milhões, terão mais segurança.
Estou pensando em ir de barcos.
Não vamos pelo mar. Vamos de avião.
Há um helicóptero na área?
Seria uma boa.
Vamos na surdina.
Chegamos pelo alto e com força.
Aterrissamos aqui, no ponto cego atrás da ponte.
Asseguramos o convés, localizamos as armas.
A questão é: o que fazemos quando os encontrar?
Como eu disse, vamos explodir o navio.
Cargas colocadas na casa das máquinas
causaria uma reação em cadeia.
Se a informação estiver correta e ele planejar armar células na Europa,
Munique nos mostrou o que Zayef pode fazer.
Não vamos dar a ele a chance de continuar isso.
O ELVIRA LUNA, MAR ADRIÁTICO
Acho que ouvi algo.
CHECANDO. REPITA... PATRULHA DO CONVÉS
Mãos ao alto!
O sala está limpa. Verificando aqui.
Você fala inglês?
Sim.
Quantos na tripulações?
Tripulação de oito e dez seguranças.
Cinco do nosso povo e cinco deles.
-"Deles"? -Esse Zayef.
Ele não confia em nós.
Lá embaixo, assistindo tudo o que fazemos.
Está dizendo que Zayef Hajdari está neste navio?
Me ajuda!
-Zero, faça uma ligação para casa. -Pode deixar.
O que foi, chefe? O que está acontecendo?
Zayef Hajdari está no navio.
ESCRITÓRIO DO MI 6, LONDRES, INGLATERRA
Achamos que Zayef Hajdari está neste navio.
Você tem certeza?
O suficiente para fazer esta ligação.
Muito bem.
Atirar para matar. Dê um fim nisso.
Acabamos de receber uma ordem para matar Zayef.
Que bom.
Nós não vamos segui-las.
Como é, parece que disse que não vamos segui-las.
Outro dia, Spencer mencionou
O Sargento McAllister entregou o Mahir ao Zayef.
E?
Nunca falei com ele sobre isso antes.
Ele não tinha como saber.
O que você está dizendo, chefe?
Que Mahir disse a ele? Zayef?
Desde o início,
estivemos perseguindo uma arma biológica britânica
tão confidêncial que não tínhamos conhecimento disso,
e, de alguma maneira, Mahir e Zayef sabiam.
E então a tecnologia russa roubada...
novamente, altamente confidêncial.
Mais uma vez, Mahir e Zayef já sabiam.
Tanto que suspeitávamos de uma pessoa do estado na época.
Nosso próprio povo? Qual é.
Você é quem questionou a inteligência
que nos levou a Tel Aviv.
E de onde veio essa pista?
Veio de Whitehall.
Caralho.
Mahir...
Mahir sabia dos registros de Mac.
Mais que merda.
Há muitas perguntas aqui,
mas agora, temos uma ordem de matar este bastardo.
Esta é a nossa janela.
Mas matar Zayef não responderá a nenhuma dessas perguntas.
Se Spencer o quer morto, levamos Zayef vivo.
Vamos embora.
Localizamos as armas primeiro.
Agora.
Consegui.
Bingo.
Recebido.
Só para confirmar, parece que tem barcos seguindo vocês.
Não ativem o alarme.
Se disparar, estarão com vocês em minutos.
-Entendido. -Vamos indo.
Vamos colocar as cargas e encontrar Zayef.
Tudo certo.
Temos duas ordens agora, capturar ou matar.
Se você ver o Zayef, o que vai ser para você?
Me pergunte depois.
Você?
Eu não sei.
Mac faria a coisa certa: levá-lo.
Mac não está aqui.
E se quisermos honrar sua memória?
Talvez façamos o que o chefe diz:
levar o filho da puta vivo.
Limpo. Coloque as cargas.
Equipe, tudo bem aí?
-Equipe? -Bom o suficiente.
Só colocando as cargas agora.
Bravo 1, localize e capture nosso Alpha.
Entendido.
Merda. Certo, mexam-se!
Tudo bem. Eu acabei mesmo.
Quando as chamas atingirem as cargas,
vai explodir tudo.
-Vamos sair. -Mete o pé.
Bravo 1, fogo no convés. Extração imediata.
pegue seu alvo ou saia agora.
Entendido, mas estou perto do Alpha.
Indo encurralá-lo.
Temos cinco minutos antes de todo o navio explodir.
Chegando ao convés agora.
Essa é a nossa carona. Bravo 1, venha.
Wyatt!
Bravo 1, você está sem tempo.
Eu devia te deixar, porra.
Vai, vai!
Estou com o Alpha. Estou indo até vocês.
Escada à direita. Suba.
Bravo 1, venha agora!
Vai, vai, mexa-se!
Estamos prontos. Mete o pé.
Alô?
Alvo neutralizado.
Pacote destruído.
Sem perdas sofridas.
Bom trabalho, Alexander.
Traga sua equipe para casa.
Obrigado James.
ESCONDERIJO, CIDADE DURRES, ALBANIA
Você acordou.
Meu nome é Alexander Coltrane.
E você matou meu sargento.
Posso tomar um copo de água, por favor?
Saindo no capricho.
Obrigado.
Por nada.
Então...
você me trouxe aqui para pedir desculpas?
Por que diabos precisamos nos desculpar?
Ela não concorda com isso.
Não fale por mim.
As armas que você estava transportando,
Elas foram feitas para células diferentes por toda a Europa.
O que é um exército sem armas?
Então, nós temos um quebra-cabeça.
Para alguém como você ter um diretório
para todas as diferentes células do continente,
isso exigiria uma inteligência extraordinária.
Essas células existem para permanecer ocultas.
Sim, é verdade.
Então, como sabia como encontrá-las?
A informação do meu irmão.
-E a arma biológica? -Meu irmão.
Você encontrou algo no Sharif?
Não estou aqui para responder às suas perguntas do caralho.
Ele era do MI6, sabia?
Disfarçado
-Sharif? -Sim.
Sabemos quem você é.
Os soldados estão vindo!
Então, está dizendo que tínhamos um homem dentro da sua organização?
Mais do que apenas um homem.
Certo, e você vai compartilhar isso conosco?
Vocês saberem a verdade não me coloca em desvantagem.
Sharif estava lá para limpar
no caso de as coisas dessem errado.
Certificar se não há pontas soltas.
Meu irmão...
ele era um agente pago pela CIA e MI6.
Eu imagino que eles o recrutaram na universidade.
Eu sei que ele estava destinado
a me colocar esta figura de terrorista.
Não, não acredito em você.
Você acredita em mim.
Caso contrário, eu não estaria aqui.
E eu... Eu simpatizo.
É Verdade.
Saber que está sendo usado
pelas pessoas em quem você confia?
Você não o viu. Ele está se perdendo.
Não sei se posso controlá-lo.
Você só precisa levá-lo a Munique para seguir o plano.
Sir James Spencer.
Não, Sir James não faria isso.
Neste momento, você tem tropas armadas nos Balcãs.
Há uma semana, isso seria impensável.
Então talvez eu seja como
suas armas de destruição em massa no Iraque:
uma desculpa para ação militar.
Filho da puta de merda,
e você diria qualquer coisa agora.
Você Sir James
deu à Mahir ferramentas para fazer o trabalho:
um considerável caixa dois.,
um disco rígido cheio de informações.
De que forma acha que entraria em contato
todas essas células na Europa?
Este disco rígido...
você está com ele?
Estou.
A que preço?
Eu quero que vocês me perdoem...
pelo que fiz ao seu sargento.
Eu perdoo você.
Não, não.
Quero que você realmente me perdoe.
Vocês me criaram, porra.
Não tivemos nada a ver com isso.
Você estava aqui
em 1995.
Pretendia nos proteger,
mas vocês deixaram eles entrarem.
Minha mãe, meu pai, minha vila inteira.
Ou sou a porra de um louco?
Isso nunca aconteceu?
Mas aqui...
agora...
Eu perdoo você.
Eu
perdoo
você
Alexander.
Então você pode me perdoar pelo que fiz?
Onde esta as informações?
Num lugar onde você esteve antes, Coronel,
a muito tempo atrás.
Na Bósnia, perto da minha aldeia.
Está em casa.
Deveríamos relatar isso.
Para quem?
Sabe, a quem reportamos
são os que estão nos fodendo.
Nós não sabemos disso.
Confie no chefe nessa, está bem?
LONDRES, INGLATERRA
Achei que tivesse voltado para casa.
Eu estava no aeroporto.
Duas horas atrás. Vora, Albânia.
Quando me disse que Zayef Hajdari estava morto,
estava mentindo para mim ou seu povo mentiu para você?
-Eu vou lidar com isso. -Você vai lidar com isso?
Depois que entenderem por que fizemos isso,
o que está em jogo...
Você ainda tem uma pista neles?
Sumiram na rede.
Presumo que executaram o procedimento de contra-vigilância como padrão.
Ficaria decepcionado se não fizessem.
Então, o que acontecerá se não conseguir encontrá-los
e talvez eles decidam vazar toda a situação?
Eles não vão.
Assim como eles não mentiriam sobre matar Hajdari?
Não pode se dar ao luxo de ser sentimental.
Vou colocá-los na lista de renegados.
Se espirrarem, será sinalizado.
Tenho uma equipe em espera na região
que se especializam nessas situações infelizes.
Eu não estava pedindo sua permissão, Carolyn.
Eu estava lhe dizendo como isso funcionaria.
Este é o meu pessoal, e eu os trago.
Os britânicos destruíram o navio.
Não importa.
Você não me disse que estava planejando emboscá-los.
Não, não contei.
Olhe para você,
se vestindo como seu pai.
Ele sempre pensou que você o odiava.
Você não deveria ter confessado a Zayef.
Eu não sei do que você está falando.
No banco, quando ele perguntou sobre seu pai.
Você achou que ele era seu amigo?
Seu maldito confidente?
Olha como fala.
Se você o ignorou, negou,
então poderíamos fingir que nunca aconteceu,
viveram essa mentira juntos.
Mas se a notícia se espalhar, vou parecer fraca.
-Você entende isso. -O que você parece não importar.
Eu sou o chefe desta família agora.
Você é apenas uma mãe, uma dona de casa, uma viúva.
Nada mais.
As crianças nunca pensam que seus pais tiveram vidas
antes deles nascerem.
Não me faça te colocar na linha.
Loric...
Eu estou assumindo.
-Quero dizer. -Eu sei.
E eu te amei.
Seu pai também.
Isso foi real.
Eu não queria, mas...
seu tempo acabou.
Loric.
Me desculpa.
Está tudo bem.
Eu não tive escolha, meu lindo menino.
Desculpe.
40 Km DA FRONTEIRA DA BÓSNIA
O que nos espera lá fora?
Não, não.
Eles sabem que o pegamos.
Acabei de verificar o códice GCHQ.
Estamos na lista negra.
O que isso significa exatamente?
Significa que não somos apenas renegados;
nossos registros foram apagados.
Nós não somos militares.
Nós nem somos civis.
Nós não existimos mais.
Eles podem fazer o que quiserem conosco.
Vou ter que pagar impostos ainda?
Tenho um fuckton de multas de não pagas
que eu gostaria de desaparecer.
Isso não é uma brincadeira.
Você também está na lista,
o que significa que os americanos estão envolvidos.
É uma medida de segurança.
Também pode ser revogada.
Precisamos considerar o que estamos fazendo agora.
Viu como é preciso pouco para se tornar inimigo?
Somos os únicos otários que o mantêm vivo.
Todo mundo quer você morto.
Não faz diferença para mim.
Eu vi minha morte.
Você viu isso?
Sim, eu tenho essa...
condição.
Dores de cabeça, barulhos.
Sim, essa condição é chamada da porra de um louco.
Não, acho que não.
Colocou um colete de bomba no seu irmão.
Não.
Mahir escolheu isso.
No final, ele viu a luz.
Sim, a luz de 20 kg de C-4 se apagou na cara dele.
Cabo.
Nos mantemos no plano.
Recuperamos todas as informações que o Sr. Hajdari afirma ter,
e então tomamos uma decisão sobre o que faremos a seguir.
ACADEMIA LUVAS DOURADAS TIRANA, ALBANIA
Sinal verde. Leve sua equipe para a Bósnia.
Certo.
Desculpe.
-Onde você está indo? -Eu tenho trabalho.
Espere, espere, não terminamos.
Mostrar algum respeito. Não.
Por favor, tire sua mão.
Novin, está vendo alguma coisa?
Ainda não vi nada.
Eu voltei.
Onde esta todo mundo?
Zayef?
Estou de olho em um inimigo. Ele está armado.
Ouvimos dizer que estavas morto.
Me desculpe...
Eu não tinha a força deles
Força para que?
Para te seguir até ao fim.
Fique longe da arma!
Para trás!
Abaixa, de joelhos!
Saiam.
Não se mexa porra.
-Cabo, arma. -Senhor.
Ninguém lá. Ele está vazio.
Eu tinha homens, um exército.
Onde está todo mundo?
Eu tenho uma coisa
Edifício leste. Venha aqui agora.
Fodeu tudo.
Pelo amor de Deus.
Não.
Não pedi nada disto.
Sim, eu não recomendaria beber o Kool-Aid.
Esses pessoas tiraram suas próprias vidas.
Exigiu que o seguissem para onde quer que fosse.
Parabéns.
Veja o que eu significava para eles.
Onde está a informação?
Afaste-se.
Amarre as mãos dele.
De joelhos, vamos lá.
Chetri...
Verifique.
Bem?
É verdade.
Informações das células europeias,
contatos, pontos de verificação,
controle de fronteira.
Todas as ferramentas que Mahir precisava para tornar isso um sucesso.
Eu acho que Zayef está dizendo a verdade.
Me desculpa.
Você sabia sobre isso?
Há uma cadeia de comando.
Você não nos deu uma escolha.
Você decidiu que estávamos
desobedecendo ordens.
Eu discordei.
Somos uma equipe porra.
Tem todas as evidências necessárias ai,
bem na sua mão porra.
Não importa.
Sir James é nosso superior.
Pelo amor de Deus.
Certo.
Wyatt, fique de olho nela.
-Novin, me cubra. -Entendido, chefe.
Militares?
Contratou Mercenários.
Sempre achei que achava que eles eram repugnantes.
Este trabalho envolve muitas coisas desagradáveis.
Você sabia o que ia acontecer em Munique?
As armas, o tráfico,
todas as armas usadas em um ataque terrorista na Europa
veio das rotas comerciais ilegais dos Balcãs,
e ninguém faz nada sobre isso.
-Está tudo certo. -Você sabia?
Tudo bem, ele não fará nada estúpido.
Pensei que você iria impedir.
Se Mahir tivesse feito seu trabalho direito, impediria.
Então você acabou de dar uma arma biológica a um terrorista conhecido?
Não, pendurei uma cenoura e mandei-te atrás deles.
Precisávamos de um terrorista à frente do resto
com armas, tecnologia.
Algo chamativo.
para entregar aos idiotas no Parlamento e no Congresso.
Então acabou de criar o Zayef Hajdari?
Somos simples, Alexander.
Precisamos de um vilão para a plateias.
Sim, bem, seu vilão,
ele massacrou civis inocentes,
e eles sangraram nas ruas de Munique.
-Teria que acontecer num lugar. -Incluindo o meu sargento.
Olha, estamos vivendo com medo,
agindo como se ataques terroristas
fizessem parte da vida moderna.
Me chame de antiquado,
mas acho isso totalmente inaceitável.
Sir James Spencer,
à luz de suas ações,
Não tenho escolha senão tirá-lo do comando...
-Pare de agir como escoteiro... -Nesse momento
como uma decisão pode ser tomada por uma superior.
Eu sou a porra da autoridade superior!
Eu criei a 20!
Você não é nada sem mim.
Temos provas.
Nós temos o Zayef.
E vocês estão na lista negra.
Eu sou sua única saída.
Qual é, Alexander.
Estamos do mesmo lado aqui.
A transmissão via satélite acabou de cair.
Talvez queria discutir sobre isso
-com outra pessoa. -Não, escute.
Todos os canais... nada.
Apagão completo.
Então ninguém pode ver o que está acontecendo.
Ou o que está por vir.
Vamos dar o fora daqui.
Para acima! Anda.
Vamos!
Transmissão de satélite estão bloqueados.
Não foi nós.
Mexam-se. Vai...
Movam-se! Vai, vai!
Mexam-se! Encontre um abrigo!
Inimigos chegando!
Vamos!
-Porra! -Vamos!
-Neutralizando ataque! -Em movimento!
-Vamos lá! -Em movimento!
-Vá, vá! -Mexa-se...
Vai, vai!
Os alvos estão voltando para o pátio dos trens.
Ainda em perseguição.
Certifique-se de que ninguém saia.
Entendido.
-Atrás de você! -À sua esquerda!
-Vai! -Movam-se! Esquerda!
Vai, vai, porra!
Protejam-se!
Vá para o carro no três!
-Em movimento! -Entendido!
Vai, vai! Por aqui!
James, precisamos recuar! Me siga!
Vamos.
Trabalho financiado pela CIA. Eles não brincam.
Cabo, Está com o disco rígido.
Essa é a evidência. O mantenha em segurança.
Vou garantir isso... senhor.
-Vamos. -Senhor.
-Parece pior do que é. -Você seria um médico terrível.
Quatro inimigos.
Eu tinha que fazer algo, Alexander.
O mundo estava ficando e cada vez pior.
Você criou um clima de medo para impor mudanças.
Praticamente a definição de terrorismo no dicionário, James.
Gostaria de poder ter lhe contado.
É o garoto, não é? McAllister.
Você poderia ter ignorado muitas coisas, mas não isso.
Verifique no prédio.
-Quantas balas você tem? -Insuficiente.
Precisamos sair daqui.
-Você vai. -Não.
Há muitos deles.
Pense nisso como minha última ordem, Alexander.
James.
Eu sei filho. Não há tempo.
Tem movimento por aqui.
Esperem rapazes.
Tenho uma mensagem para aqueles putos em Langley.
Adivinha o que é isso?
Abaixem!
Continue! Encontre uma saída!
Entendido!
Largue a arma.
Filho da puta.
Não se mexa caralho.
Claro que você não quer conversar?
Certo.
Tudo certo.
Vou largar.
Novin, você vai! Eu cuido desse cara.
Não, porra...
Eu tive um ano de merda.
Mas conhecê-lo...
me fez perceber o que eu consegui.
Você sabe o que é isso?
Eu tenho um equipe.
Sempre dê o seu tiro, cuzão.
-Cadê a Novin? -Vamos.
Porra.
Ela foi para o leste depois de Zayef.
Zayef!
Apenas me ouça!
Não há mais nada a dizer.
Sinto muito.
Você perdeu sua família.
Eu sei como é isso.
Era isso que você queria, certo?
Para nós sabermos como é.
Bem, eu sei.
Por dentro, é como foder...
vidro quebrado.
E não há nada que possa corrigir isso de novo.
Sim.
Gracie.
Gracie, espere.
Espere, vamos pensar nisso, certo?
Meio que acabei de pensar, sabe?
Você ainda meio que me convenceu
"é assim que honramos o discurso de Mac".
Nós precisamos dele vivo.
Spencer se morreu.
Estamos em uma lista negra.
Ele é tudo o que temos
se quisermos nossas vidas novamente.
Sim, claro.
Vão levá-lo para um local secreto.
Então um dia,
um acordo precisa ser feito e talvez, apenas talvez,
ele será a porra da moeda.
E vão deixá-lo sair, viver sua vida novamente.
-Não posso deixar isso acontecer! -Gracie, me escute.
Eu deixei Mac sair sozinho.
Você tinha um trabalho a fazer.
Gracie.
Você não sabia o que estava por vir.
Nenhum de nós sabia, certo?
Eu só atirei uma vez.
Eu poderia ter disparado de novo...
Finalizado.
Mas ele não merecia uma morte rápida.
Cale a boca.
Eu não importo.
Haverá outros como eu.
Dos escombros e destroços que vocês causam,
de novo e de novo,
até que as pessoas aprendam.
Mas vocês nunca aprendem.
Então eu matei seu sargento
e eu deixei ele sangrar
pouco a pouco...
Porque a sua raça
não merece nenhuma
forma de misericórdia.
Então, coronel...
Você pode me perdoar agora?
Eu só...
Não pude...
-Eu sei. -Eu sei.
Está bem.
Ainda temos o disco rígido. Nós temos as informações.
A informação sobre o caixa 2, sobre Zayef, sobre Mahir.
Nós temos tudo. Estamos prontos para ir.
Chefe?
Sim, obrigado.
Zero...
Situação.
Zero, o pacote está seguro?
Está.
-Certo, vá para o veiculo três. -Precisamos disso, certo?
Para limpar nossos nomes?
Sim, sim, nós precisamos.
Então esse é o plano?
Nós entregamos,
nós ficaremos limpos,
fica enterrado?
Tudo o que eles fizeram,
tudo do que fizemos parte...
encoberto e esquecido?
Você precisa confiar em mim para isso.
Sinto muito, senhor.
Eu não... eu não confio mais em você.
E eu não vou deixar eles esconderem isso.
Zero.
Eles estão impressionados.
E é preciso muito para impressioná-los.
Você mudou essa família.
20 anos.
Você demorou mais do que pensávamos, sim.
E nem uma palavra em todo esse tempo.
Então...
aqui estão algumas palavras para você agora...
Desde os seus superiores em Moscou.
Bem vinda, soldado!
LEGENDA E RESSINCRONIA SERGINHOEDJ
E NÃO PARA DE SURPREENDER!!!!!
Temos um grande problema.
Suponho que você não trouxe armas.
Não sabemos onde está Chetri.
Você percebe que eles a matarão.
Onde está o disco rígido que você levou?
Estou tentando cuidar de você.
Na lista negra.
Veja o que nossos países fazem com os denunciantes.
A verdade é o que importa.
Haverá outros, eu acho.
Dos escombros e destroços que você causa
de novo e de novo.
Alec, que interpreta Zayef, devo dizer,
foi apenas um dos atores mais gloriosos
ter neste show. Quando Wyatt e Zayef,
e ele, Coltrane e Novin finalmente se conheceram
para algumas ótimas cenas. A performance é mágica.
Então... matei seu sargento e deixei que ele sangrasse.
Você sabia o que ia acontecer em Munique?
Eu acho que para Spencer, é um caso de
as necessidades de muitos tipos superam as necessidades de poucos.
As armas, o tráfico, ninguém faz nada a respeito.
Ele está disposto a perder algumas vidas, se isso significa salvar vidas.
-Está tudo certo. -Você sabia?
No início, John Michie e eu, decidimos
que ele não era apenas meu chefe, que eu sou seu afilhado.
Portanto, é muito mais complicado do que apenas se sentir traído.
em nível nacional, político ou mesmo profissional.
Somos pessoas simples, Alexander, precisamos de um vilão
assobiar das barracas.
Sim, bem, seu vilão, ele matou civis inocentes.
Isso teria acontecido em algum lugar.
Incluindo o meu sargento.
Parece que o mundo inteiro
Apenas foi puxado debaixo de seus pés.
À luz de suas ações, não tenho escolha
mas para aliviá-lo do comando.
Pare de agir como um maldito escoteiro.
Até esse momento, uma decisão pode ser tomada
por uma autoridade superior.
Eu sou a porra da autoridade superior!
Um artista marcial do corredor da fama, Yayan, era, você sabe,
um dos melhores dos melhores.
E então, em Strike Back, você se sente bem em um sábado,
e você faz isso pela primeira vez no set.
Estou literalmente fazendo essa luta com nosso coordenador de dublês
gritando os movimentos do lado
como uma mãe em um jogo de futebol.
Mas quando Dan entrou em cena,
Sabe, é uma coisa diferente,
e é como, "Tudo bem, pato, soco"
"Soco quem?"
Foi diabólico.
E não deveríamos jogá-lo
no trem real, e ele era como,
"Não, não, me jogue mais alto, mais forte."
Bang, bate no trem, desce.
Ele é como... "Ok, cara legal!"
Zero, o pacote é seguro?
Isto é.
O que Coltrane teria gostado teria sido entregá-lo
para o Exército, em quem ela não confia mais.
Tudo o que eles fizeram. Tudo do que fizemos parte.
Silencioso e esquecido.
Ela não pode devolvê-lo a eles.
Precisa confiar em mim neste.
Desculpa, senhor, não confio mais em você.
Ela está perdida e tentando, mais ou menos,
recalibre essa bússola moral novamente.
Zero.
Tudo bem, como posso corrigir isso?
Como posso tomar a decisão certa a partir de agora? "