Equipe, este é o Lance Corporal Chetri.
Eu senti que poderíamos usar algum apoio.
Desde que o míssil chegou à Índia, todos os traços foram perdidos.
Fui forçado a criar dois novos dispositivos nucleares portáteis.
Anjali Vartak. Ela estava com o homem que me levou.
Você acha que ela é a Kingfisher?
Eu não posso deixar de sentir que há algo ainda maior
algo pior vindo pelo cano.
Entregue. Tudo o que você acabou de usar para roubar nossos arquivos.
Eu ainda sou um soldado russo!
Vartak está segurando um fundraiser e você é convidados.
Connor Ryan. Advogado pessoal de Anjali.
- Quem diabos é você?
O ativo tem acesso a registros financeiros.
Eu tenho três na mistura.
Fique em missão, Bravo One e a extração é prioridade.
Entendido.
- Grenade!
Sugiro que saímos daqui agora.
Zarkova
- Vest levou a bala.
Fique abaixado.
Patrão?
Pensei que tínhamos tido uma noite difícil.
Intimidação. Brutalidade.
Falsa compaixão.
Eu diria que uma carreira na política realmente combina com você.
Para quem seu amigo estava trabalhando?
Ela não estava trabalhando para ninguém.
Extremistas muçulmanos?
Grupos de lascas?
Alssayf Alddima?
Sim claro.
Vocês todos acham que fazem parte de uma grande guerra religiosa, certo?
Samira
Esse era o nome dela.
Ela não tinha nada a ver com isso.
Ela era apenas uma mulher cujo pai você matou.
Essa é uma acusação absurda.
Que tal nós acabamos de soltar as besteiras?
Cecause se você estivesse limpo,
Eu estaria na delegacia agora
Seu pai era o professor Yamal Shah.
Esse nome não significa nada para mim.
Besteira.
Por que se incomodar em mentir?
E se eu fosse
isso não significa que você está com muitos problemas?
Bem, eu não estava exatamente esperando por misericórdia
de alguém ocupado cozinhando nukes de mala de viagem.
Do que você está falando?
merda.
Você não tem ideia
o que eles estão fazendo lá, não é?
O que você acha?
O que você achou que estava financiando?
Anjali, espere, você ainda pode sair disso.
Você ainda pode nos ajudar!
Eu amo casas seguras do MI6.
Chetri, prepare-se.
Novin, o equipamento está no armário.
E então eu quero IDs em todas as pessoas
que invadiu nosso berço.
Chefe, precisamos voltar para Wyatt.
A área está repleta de policiais.
O centro está isolado. Blocos de estrada
- Chefe... - Sargento Wyatt conhece a situação.
A missão vem primeiro.
E, por enquanto, isso significa ter acesso
para a inteligência que o Sr. Ryan tem.
Tanto para nunca deixar nenhum homem para trás, né?
Assim que o seu edifício se abrir,
você está dando acesso completo à minha equipe
para todas as informações financeiras que você reuniu em Anjali,
e é melhor você esperar que isso nos ajude.
Eu não estou aqui para fazer o seu lance.
Isso é um acordo, sim? Quid pro quo.
Eu acredito que o sargento McAllister já lhe ofereceu
uma nova identidade, novo local.
Eu posso fazer isso acontecer.
Eu quero isso por escrito.
Você terá na palavra de um inglês.
Você é sortudo.
Eu não acho que foi sorte.
Ele mudou de direção.
Da cabeça ao colete.
Por que ele faria isso?
Eu não sei.
Obtendo um jogo contra o circuito fechado de berço.
Aqui.
Gopan Laghari.
Criado em um orfanato de Mumbai.
Ganhou uma bolsa de estudos para o Institute of Science,
mas foi expulso devido a várias questões disciplinares,
algum violento.
Depois disso, ele caiu
com nacionalistas hindus militantes.
Formava seu próprio grupo dissidente, Shuddh Raashtr.
Ele tem a capacidade
projetar ou construir um nuke mala?
É planos para tipos semelhantes de dispositivos
que o colocou em apuros no Instituto
em primeiro lugar.
Yeesh.
Eu meio que sinto muito pelo seu homem.
Se essa é a empresa que Anjali mantém,
ele está tão fodido.
Você sequer pensou nela, cara?
Samira?
Você pensa sobre a força que levou para ela?
O cabelo e a maquiagem?
Todo o caminho para a festa, sabendo o que ela ia fazer.
Você... você ao menos dá uma ideia?
Não.
Não, claro que não.
Caras como nós, apenas puxamos o gatilho, certo?
Tu falas demais.
Sim, bem, eu acho que é por isso
Chama-se famosas últimas palavras, idiota.
Tudo certo.
Apenas... apenas tire isso.
Por favor. Foi um presente da minha esposa e ela vai...
Ela vai me matar se eu morrer usando isso.
Parece caro.
Quer saber um segredo?
Eu me sinto mal...
sobre Samira.
Esse sentimento vai passar, sabe?
Amanhã no dia seguinte.
E você sabe o que vai tomar o seu lugar?
Nada.
O que você acha que isso significa?
Não, não, não faça isso.
Você não é tão rápido.
Sim, sou eu.
Eu preciso de uma carona.
Você não vai me convidar?
Acho interessante você me dizer vindo até você
é um risco, mas você aparece aqui,
sem aviso prévio.
Militares britânicos tomaram meu advogado.
Eu pareço lembrar de você me assegurando
eles não seriam um problema.
Quanto ele sabe?
Nada.
Pelo menos eu não pensei, mas...
se eles saíram do seu caminho para levá-lo...
Você confia nele?
Ele é um advogado.
Então você precisa de mim para resolver isso.
Somos parceiros. Oh!
Oh, isso é o que somos?
Você sabia que eu era autodidata?
O Conselho Muçulmano me forçou a sair da universidade.
Eles olhavam para mim.
Exceto minhas crenças.
Eu ouvi de forma diferente.
Eu ouvi que houve um incidente.
Não. Foi...
foi político.
Isso provavelmente é difícil para você entender.
Com o seu passado, sua criação.
Nunca uma porta bateu fechada em você em sua vida.
De onde viemos não importa.
Onde nós estamos faz.
E o plano continua o mesmo, sim?
Dispositivos precisos de dispersão radiológica.
Continha bombas sujas.
Detonado nas mesquitas da cidade
irradiar seus locais de culto.
Não há mais nada que eu precise saber?
Anjali
Eu não sou seu pequeno lavador.
Você deve se importar com seu tom.
Toda a sua vida, você esperou alguém acreditar em você.
Em seu potencial
Eu só quero fazer parte disso.
Você nunca se interessou
com todos esses detalhes antes.
Talvez eu esteja começando a sujar as mãos.
Essas algemas são absolutamente necessárias?
Você está bem?
Eu fui a festas melhores.
Te trouxe uma muda de roupa, companheiro.
Nós queríamos voltar.
Não se preocupe, mano. Entendi.
Missão vem primeiro, certo?
Além disso, tenho algumas informações.
Nós todos sabemos que o Vartak está sujo, certo?
Quando eu mencionei as armas nucleares, ela desenhou um espaço em branco.
Como se fosse novidade para ela.
Bem, isso a tira da lista do Kingfisher, certo?
Sim.
E o garoto advogado aqui?
Ele tem as informações que precisamos?
É melhor que ele tenha que sangrar.
Te peguei um pouco de café, companheiro.
Ei obrigado.
Desculpe por Samira.
Sim, eu realmente não a conhecia.
Não, eu quis dizer para ela.
Por aqui, senhor. Obrigado. Sim senhor.
Lugar legal.
Rent é um bastardo.
Vou ficar de olho no saguão, cara.
Dê-nos um grito se vir alguma coisa.
Você não precisa continuar me empurrando.
Vou parar de te empurrar
quando você nos der toda a informação que você tem sobre o Vartak.
Até lá, continue em frente, idiota.
Aqui está.
Obrigado.
Preto curto, por favor.
Eu tive uma entrevista de emprego às 9:00.
Apenas o que eu precisava.
Se eles não vão te contratar algumas manchas de café,
foda-se, certo?
- Obrigado.
Então,
vocês rapazes têm um plano para o futuro, então?
Essa sua carreira é bem finita.
Eu não sei. Provavelmente acabam no comando.
Comando?
Eu odeio quebrar isso para você, soldado
mas você dificilmente é material de Sandhurst.
Você?
Sim, eu tenho um plano. Me encontrar um bom banquinho de bar.
De preferência um com vista para o mar.
Então, o que temos aqui é um CO ilusório
e um alcoólatra em treinamento.
Ei, caras, se você quiser,
Eu poderia juntar um pequeno portfólio para você.
Algumas ações, ações. Taxas Mates.
Por conta do fato de que, você sabe...
você pode me matar.
Você lida com divórcios?
- Você tem um acordo pré-nupcial? - Não.
- Nenhum patrimônio conjugal?
Não como tal, não.
OK.
Próxima vez,
Basta encontrar uma mulher que te odeia
e comprar uma casa para ela.
Isso vai te salvar.
Bom conselho.
Não é engraçado.
Obtendo interferência em comunicações e vigilância.
- Celulares também. - Deliberar?
Parece que alguém está fechando o lugar.
Um de nós precisa entrar.
Últimas 24 horas, berço foi atingido,
Eu fui baleado e eles tentaram executar o Sargento Wyatt.
E se algo muito pior estiver a caminho?
Vá, vá, vá embora!
O que você acha que está fazendo?
- Eu sou o único a entrar. - Você viu meu arquivo.
Esse tipo de situação é a especialidade do Alpha Group.
- Você pegou uma bala. - O colete pegou a bala.
Você não está pronto para voltar à ação.
Você foi o único que assumiu riscos indo atrás de Gopan sozinho.
Ele derrubou um dos nossos.
Eu não estava deixando ele ir embora disso.
Um dos nossos?
Figura do discurso.
Coronel...
Nenhum de nós pode se dar ao luxo de perder outro time.
Deixe-me fazer isso.
Vá e vá! Mover!
O negócio está crescendo, então?
Bem, foi, na verdade.
Nós tivemos secretárias, paralegais...
e, claro, naquela época, o grande homem ainda estava conosco.
Este é o Rohan de Rohan e Ryan fama.
Deus dê descanso à sua alma.
O que aconteceu com ele?
O que acontece com todos nós?
Você fica no trabalho por muito tempo
você perde o foco.
O homem era paranoico como uma merda.
Por uma boa razão.
Ele estava roubando o Punjab Mafiosi.
Eles o enrolaram em um lino e...
Atirou na cabeça dele.
Depois disso, bem,
Eu decidi que ia escalar a coisa toda.
Siga em frente.
Foda-me, você está indo direto?
Decidir não é o mesmo que fazer, é?
O que?
Apenas um pouco de gastar dinheiro.
Apenas em caso de emergências.
Há alguma criptografia pesada nisso.
Você precisa de uma senha.
Qual é?
Meu primeiro e único chip de barganha.
Eu vou te dizer enquanto eu estiver fora daqui
com uma passagem de avião na minha mão
e uma garantia de que posso manter o dinheiro
Eu desviei de Anjali.
Você se apaga, companheiro. Nós só nos importamos com a informação.
- Bom para ir?
Me passa seu telefone!
Ei. Vamos lá.
Segure seus cavalos.
Sempre gritando, você é.
Nós temos o pacote, estamos nos mudando.
Zero, nós temos o pacote. Entendido?
Você conhece essa nova identidade minha?
Você pode tirar alguns anos de mim?
E talvez um par de libras também?
- Porra.
Espera espera...
O que eu disse-lhe?
Velho homem Rohan.
Paranoico como uma merda!
Você tem alguma arma? Você tem alguma arma de fogo?
Eu sou um pacifista. - Comms, celular, tudo em baixo.
Tudo bem, precisamos voltar lá.
Lá fora? Há um homem mascarado com armas
tentando nos matar lá fora.
Há pessoas inocentes naquele saguão
e um de nossa equipe.
Bem, isso é fodidamente terrível e tudo mais.
Mas sim eles do que eu.
- Vai, vai.....
Responda.
- Sim? - Eu tenho cinco reféns.
Entregue o advogado,
Connor Ryan.
Nenhuma discussão
- Aguarde um minuto. - Eu não disse nenhuma discussão.
Esperar! Só um minuto!
Quatro agora.
Em seguida será de três.
O advogado.
Agora.
Obter as persianas agora. L evante-os!
Apenas espere, espere, espere! Há um... há um código de acesso.
E você não está entendendo.
Você está fodidamente brincando comigo. O que você está fazendo?
O que parece que estou fazendo?
Eu estou tentando ficar vivo!
Ok, você poderia atirar em um de nós.
Porra!
Digamos, por exemplo, McAllister.
Mas o outro estará em você como moscas na merda.
E confia em mim
depois do maldito dia que tive...
- Abra as persianas. - Não!
Há uma maneira de sair disso.
Você tem minha palavra.
Você apenas tem que confiar em nós.
Nós vamos tirar você daqui.
Porra!
Você tem uma mancha.
Lá. Você parece melhor agora.
- Esperar!
Esperar.
Não vai funcionar.
Eu te reconheço.
Você conhece a história.
Brits na Índia.
Quero dizer, você realmente acha que vai funcionar?
se você ligar alguns moradores?
Mas você tem valor.
Sim.
Use-me como alavanca.
Tudo certo?
Apenas deixe-os ir. Deixa eles irem.
Heh
Porra de merda!
Eu não gosto de mulheres me dizendo o que fazer.
Ei, Gopan!
Isso é quem você quer, sim?
Vamos conversar.
Você não está em posição de fazer exigências.
Companheiro, eu nem sequer atravesso a estrada sem um plano de backup.
Reféns primeiro, depois negociamos.
Ele está falando besteira com você!
Há apenas um deles lá atrás.
Desarmado. Isso é tudo o que ele tem.
Que porra você está fazendo?
De volta... de volta... de volta
e à direita, rapazes.
Urso americano barulhento. Você não pode sentir falta dele.
Sim, sua palavra?
É inútil para mim.
Tudo bem, grande homem.
Vamos ver se não podemos chegar a um acordo aqui, sim?
- Abaixa-se! Abaixe-se!
Jesus!
Não amando o seu plano até agora!
Cale-se!
- Fique abaixado!
Isso é fácil para você dizer com uma arma sangrenta!
Foda-se!
Não, espere!
Mac! Saia já daqui!
Nós temos as informações, Novin, vamos nos mexer!
Estou à caminho!
Zarkova! Exfil!
Você teve um trabalho, Mac! Para manter o cara vivo!
Ele fez uma corrida para isso!
Sim, bem, ele é o único
que tinha a senha para o disco.
Vamos parar e discutir sobre isso agora?
- Bom timing, Russki. - Vai!
Zarkova, vai!
Merda.
Assim?
O que conseguimos?
Bem, nós temos um disco rígido bloqueado
com criptografia de nível superior e sem senha.
Mas você pode cortá-lo, certo?
Com um pouco dessa magia de computador?
Magia de computador?
Você sabe o que eu quero dizer.
É possível recuperar informações
com o equipamento certo,
mas perdemos tudo no ataque do berço.
Isso é mais ou menos inútil.
Chetri, eles executaram pessoas inocentes
Porque nós estávamos atrás dessa maldita coisa.
Não pode ser por nada.
Nós podemos te dar o que você precisa.
Estamos falando de hardware de nível militar.
Ninguém por aqui vai ter isso.
Eu conheço um jeito.
Mas você realmente não vai gostar disso.
Pavel.
Pavel, como vai, mano? Bom te ver.
Você não estaria nos seguindo agora por acaso, você iria?
Você é doido?
Precisamos usar seu equipamento.
"Nós"? Ela realmente disse "nós".
Você disse a eles que eu estava aqui?
Tenente Kuragin.
Bom Dia colega.
Qual é o plano, Pavel?
Eu não sei.
Obviamente, é improvável que eu atire em você
como agora há mais armas apontadas para mim.
- É bom saber. - Mas também sinto...
que abaixar minha arma seria, você sabe...
uma admissão de fracasso.
Bem, esse é o seu senso de sobrevivência
contra seu senso de orgulho.
- Sim. - Entendi.
Exatamente.
Vocês me trataram muito mal
quando tudo o que estou fazendo é me certificar
alguém está observando as costas do nosso soldado.
Você não está fazendo um bom trabalho nisso, Pavel.
Seu soldado levou uma bala na noite passada.
Você precisa ter mais cuidado.
Vamos lá.
Lugar legal. Acolhedor.
Bem, eu não estava esperando visitantes.
Você tem algum equipamento de descriptografia?
MCU, analisador, osciloscópio?
Entende? Isto é o que eu te avisei.
Nos transformando em desertores.
Sergey era seu melhor amigo.
Você não quer saber quem ordenou
o assassinato de nossa equipe?
Olha, claro que eu quero saber, ok?
O que você acha que eu passei a semana passada fazendo?
Mas eu também não quero voltar para casa
para enfrentar um pelotão de fuzilamento por ajudar essas pessoas.
Desculpe, é que sim, você tem,
ou um não, não é?
Por favor.
Fique a vontade.
Então você disse que estava investigando isso. O que você descobriu?
Você parece muito determinado a ignorar
minhas fortes emoções sobre ajudar você.
Martim-pescador.
Isso é tudo.
Pode ser uma pessoa
uma organização, talvez o nome de uma op.
Eu também aprendi isso...
é uma das poucas aves que não canta.
Isso é relevante para a situação?
Não, só me pareceu como...
bastante deprimente.
Onde está todo mundo?
Eu deveria ligar para o Gopan.
Abaixe o telefone.
Por favor.
Você é Anjali Vartak.
Apenas outra mulher rica e mimada.
Você nem sabe como usar isso.
- Estou aprendendo. - Foda-se!
Espera espera....
- Você não pode fazer isso! - "Você não pode fazer isso".
Eu ouvi isso toda a minha vida.
Meu marido costumava dizer que foi sorte eu ter esse rosto,
caso contrário, eu teria sido inútil.
Onde está todo mundo?
Eles se moveram.
- Para o outro lugar. - A rampa de lançamento nas docas?
Gopan estava preocupado que você iria...
que você viria aqui.
Você ficaria com raiva.
Ele estava certo.
Ouço.
Eu vou com você.
Vou me certificar de que você consiga o que quiser.
O que te faz pensar que preciso da ajuda
de ainda outro homem?
Você me escuta, sua puta estúpida!
Fique de olho nesse cara, vai?
Pavel, companheiro.
Não tome isso da maneira errada
mas se você continuar nos seguindo, haverá um problema.
Essa é uma ameaça clara.
Por favor, explique o caminho errado que poderia ser tomado.
Talvez você possa passar um aviso para Zarkova.
Cecause se ela fode com a gente de novo...
O que?
Ela vai levar um tiro para proteger seu time?
- Ela fez sua escolha. - Infelizmente sim.
E agora ela poderia perder tudo
porque ela confiava em alguém como você.
Pelo menos eu tenho ela de volta. Você?
Você só tem um saco com o nome dela.
Assim?
Bem, Ryan estava certamente mantendo um olhar atento
no dinheiro de Anjali.
Há três semanas, ela forma uma nova empresa-fantasma,
compra dois locais.
Uma fábrica abandonada e uma doca à beira do rio.
A empresa foi imediatamente fechada.
Todos os vestígios foram apagados.
Se não fosse por Ryan secretamente rastreando o dinheiro,
não teríamos como saber que ela possuía as propriedades.
O professor Shah mencionou uma fábrica.
Disse que ele foi levado para lá.
Você consegue consertar isso?
O serviço de bombeiros recebeu uma ligação há alguns minutos atrás.
O lugar todo subiu.
Eles vão limpar todo o rastro de atividades.
Vamos para o segundo local.
Ei, bom trabalho.
Apenas fazendo meu trabalho, sargento.
- Altura de começar. - Boa.
- Você vai com eles? - Sim.
Preciso dizer ao Beshnov que você não entregou.
Vou tentar te proteger, mas você sabe como ele é.
Eu sei.
Você sabe, Pavel, companheiro,
não seria a coisa mais estranha do mundo
se todos acabássemos como amigos.
Gopan está me esperando.
Por favor, mostre o caminho.
O mais cedo possível...
Você realmente está prestando atenção a cada detalhe.
O que eles são?
Eu acredito que eles são referidos como
dispositivos nucleares táticos portáteis.
Você me usou.
Whirly bird é bom.
Três raios X próximos.
Um armazém principal, dois menores.
Nós passamos nossas vidas acordadas,
lutando contra as tentativas muçulmanas
para nos subjugar, mas você estava feliz dormindo
até que um acidente levou seu filho.
Um acidente?
Eu perdi tudo.
Não.
Você tem tudo.
Incluindo raiva.
Mas o que acontece quando isso desaparece?
Mova dentro Procure pelos pacotes.
E fique em silêncio.
Conjunto.
Movendo-se para a direita Movendo-se para o depósito central.
Bravo 3, marcando para a esquerda.
Você não tem ideia de como me sinto.
Não.
Eu não.
Eu estava errado sobre você.
Você é muito mais forte do que eu já acreditei.
Quem são os outros dispositivos para?
Para quem aprecia meu trabalho.
O dinheiro que estamos sendo pago por isso
vai garantir a nossa causa por anos.
Então tudo isso
tudo o que fiz, não foi nada.
Anjali
Eu te enganei
mas eu não menti.
O plano não mudou.
Por favor.
Venha.
Encontramos essas armas nucleares
e é missão completa para nós.
Então você está dizendo que esta é a última vez
Eu assisto suas costas?
Ou eu assisto o seu.
Claro.
As bombas sujas, como prometido.
Eu mesmo os construí.
Eles são alguns dos meus melhores trabalhos.
Verde significa preparado.
Detonação celular.
E o gatilho de um homem morto como um inseguro
Se precisarmos.
Nós?
Como você disse.
Parceiros
Mas você não pode estar aqui.
Você é o futuro.
Nosso próprio político,
no parlamento, com poder real.
Demorei muito tempo
para ver você como você realmente é.
As bombas, onde elas estão?
Não não. Não faça isso.
Confie em mim, parceiro, você não é tão rápido.
Olá?
Esta é Nia Chaudry do "Indian Times".
Eu queria saber se você gostaria de comentar
em seus links para Gopan Laghari
e seu grupo terrorista Shuddh Raashtr?
Eu acho que fui claro sobre meus sentimentos
para sua especulação infundada.
Isso não é especulação, Srta. Vartak.
Nós temos provas.
Estamos publicando na edição de amanhã.
Eu não acredito em você.
- Isso não é... possi...
O que é isso?
Acabou.
Construindo bem claro.
Edifício deixado claro.
Movendo-se.
Merda. Zero, nós fomos barulhentos.
Vai. Vá agora, enquanto você ainda pode.
Eles sabem de mim
sobre tudo que temos feito.
Então talvez você esteja finalmente livre.
Eu tenho olhos em Vartak.
Parece que ela está carregando algum tipo de explosivo.
Caminhão indo para o oeste.
Veículo secundário indo para o leste.
Bravo One, fique no caminhão.
Bravo Three, secundário.
Em busca
Novin, não há condução no banco de trás.
Mover. Mover.
Saia do meu caminho!
Por que você está perseguindo essa mulher?
Ela tem uma bomba, saia do caminho!
Receba todo mundo de volta! Receba-os de volta agora!
Mova-se!
Onde ela foi? Para onde ela foi?
A senhora, por aqui? Sim?
Mova-se. Mova todo mundo para fora daqui. Vai.
Vai! Vai! Vai.
Segure firme!
O que eu disse sobre o assento traseiro dirigindo?
Então dirija melhor!
Grenade!
Motor está fodido. Todos fora.
Não se preocupe com 20. Fique no caminhão.
Contato!
Mover!
Espere, espere, espere! Esperar.
Deixa eles irem. Venha, saia.
Então é isso, né?
Isto é o que tudo se resume a?
Eu perdi tudo.
E essas pessoas chegam a...
viva suas vidas,
continue como se nada tivesse acontecido.
Você sabe o que? Entendi.
Eu entendo.
Você quer destruir tudo. Eu entendi aquilo.
Mas essas pessoas, eles não são os culpados
pelo que aconteceu com seu filho.
Agora você ainda tem um caminho de volta.
Como o que?
Uma desgraça?
Falha?
Talvez haja outro caminho
Eu posso ser lembrado como algo.
A faísca que começou o fogo.
Mudando!
Não se mexa!
Olhe para mim.
Por que você não me mata?
Conte-me. Diga-me o porquê.
Porque me disseram...
poupe o russo.
Por quê?
Eu acho que você sabe.
São as pessoas que estão por trás disso.
Claro!
- Ele morto? - Sim.
Merda.
O alvo está inativo.
O pacote está no vento.
Eles estarão fora de alcance em dois klicks.
Você está trazendo isto muito baixo.
Você vai perder isso.
Vai perder de qualquer maneira, senhor.
Você se importa de me dizer qual foi o objetivo disso?
Lance Corporal.
Aqui senhor. Eu tirei uma foto do motorista.
Eu estou esperando pegar algo
através do reconhecimento facial.
Lá.
Devemos ser capazes de cavar. Rastreá-lo.
Esse drone está saindo do seu salário.
Desculpe, senhor. Eu não posso dizer se você está brincando.
Bem vindo ao 20, Lance Corporal.
Zero conseguiu identificar o driver.
Nós vamos encontrá-los.
Ele disse alguma coisa?
Nenhuma palavra.
Porra.