- Art Subs - 6 anos fazendo Arte para você!
14 ESTAÇÕES DE MARIA
- Legenda - Pinguim-SP
- Revisão - NoriegaRJ e lletaif
1ª ESTAÇÃO: JESUS É CONDENADO À MORTE
Todos preparados?
Bom, vamos guardar as anotações e voltar a elas mais tarde.
Primeiro, vamos recapitular o que aprendemos
nas últimas semanas.
Vamos começar com uma pergunta simples:
O que farão no próximo domingo?
Bem, esta é muito fácil, eu mesmo vou responder:
O Bispo Didier de Rabelais fará a Crisma de vocês.
O que é a Crisma?
É um sacramento.
O que é um sacramento e quantos são?
Sete. São bênçãos que Deus concede às pessoas.
Quem pode citar os sacramentos?
Batismo, Confissão, Comunhão, Crisma...
Unção dos doentes, Ordem Sacerdotal e Matrimônio.
O que ocorre exatamente na Crisma?
Maria, eu gostaria de escutar outra pessoa.
O Espírito Santo desce.
- O Pentecostes se repete. - Exatamente.
E por último...
que importância tem a Crisma em suas vidas?
Qual passagem estamos comemorando aqui?
- A passagem para a vida adulta. - Certo.
E é disso que quero falar hoje na nossa aula final.
Se recordarmos, quando começou nossa vida?
- Com o nascimento? - Errado.
- Com a concepção. - Exato.
A vida humana começa com a concepção.
Mas a vida espiritual como começa?
- Com o batismo. - Exato.
O batismo limpa o pecado original
para que o amor a Deus se desenvolva sem restrições.
Qual é a etapa seguinte da vida?
- A escola? - Não.
A escola não começa no batismo.
- Quem vai à escola? - As crianças.
Infância! A Crisma é o fim da infância.
Exatamente, a infância começa com o batismo.
À medida que o jovem cresce, cresce o amor a Deus nele.
Logo terá novos desafios
para que consiga um novo alimento espiritual
na forma da Eucaristia.
Isso acontece no limiar da vida adulta.
A chama da fé deve se converter num incêndio
para iluminar o mundo,
para que todo mundo veja "este homem especial"...
que não vendeu sua alma ao diabo.
Esta pessoa é um soldado de Jesus Cristo.
O sacramento da crisma vai ajudá-los nisto.
É uma graça que permite que mostrem uma grande prova de fé.
Recentemente, tivemos no seminário
um irmão convidado do México.
Ele nos contou a história dos Christeros.
Nos anos 20, o presidente do México
tentou erradicar a Igreja.
Mas famílias católicas se prepararam para resistir.
Entre elas haviam crianças da sua idade, 12, 13, 14 anos.
Elas lutaram ao lado de seus pais.
Foram capturadas com eles...
torturadas e assassinadas.
Tinham recebido a graça da Crisma.
O Espírito Santo lhes deu coragem
para lutar ao lado dos pais
e morrer por sua fé.
Eram soldados de Jesus.
E isso é tudo, para isso é a Crisma.
Soldados de Cristo.
Mas o que significa isso para vocês?
Se saírem verão pessoas, carros e casas,
mas nenhum inimigo e nenhum exército.
Vocês pensarão: "Como posso ser um soldado lá?"
"Onde está a guerra?" Me digam: onde é batalha?
- Na escola? - Sim, mas vindo de onde?
- Vendo TV? - Sim, também.
- Por toda parte. - Sim e num lugar em particular.
- Em nossos corações. - Precisamente.
Onde é travada uma batalha entre o bem e o mal.
Vocês se olham no espelho e pensam:
"Ótimo, todos vão me admirar".
Não é uma ideia muito tentadora?
Ou baixarão seu olhar e farão uma oração à Virgem Maria?
Ou se na rádio tocar uma música com ritmo lascivo.
Sons sedutores que dizem: "Dancem, façam o pecado".
"É tempo de viver, divirtam-se".
Vocês se rendem?
Ou lembram que é uma música ruim tentando vocês?
Sejam roupas provocantes,
imagens obscenas nos anúncios,
música satânica ou filmes prejudiciais...
São dezenas de tentações todo dia
e é sempre uma batalha entre Deus e seu adversário,
Satanás.
E somos os soldados nessa batalha.
O que é o mais importante para um soldado?
- Conhecer o inimigo. - Exatamente.
Um soldado que não conhece o inimigo está perdido.
O inimigo aparece disfarçado em diversas formas.
Ele luta baixo muitas bandeiras.
E ainda vai para nossos corações sob a forma de tentação.
Mas quando oramos ao Espírito Santo
podemos reconhecê-lo.
Satanás é nosso inimigo.
E uma vez que identificamos nosso inimigo
devemos saber pelo que lutamos, certo?
Pelo que um soldado luta, Sabine?
- Pelo seu país. - Matthias?
- Por seu rei. - Helena?
Por sua namorada, talvez?
Outras ideias?
Por sua família.
Tudo isso é verdade.
Um soldado luta por seu rei, seu país, sua família.
Se formos os soldados, quem é o rei?
- Jesus. - E nosso país?
- A Igreja? - Quem é nossa família?
Eu vou ajudá-los.
"Amarás a Deus e ao próximo como a ti mesmo".
- Todas as pessoas. - Exato.
Nossa família é toda a humanidade.
Mesmo se forem inimigos e lutarem
sob a bandeira de Satanás
devemos salvar suas almas
porque somos Soldados da Caridade.
Nosso próximo é quem está ao nosso lado,
e lutamos por ele.
No dia do Juízo Final Jesus vai nos perguntar
quantas almas salvamos e se poderia ter sido mais.
"O pecador ficará para sempre no inferno.
"Esteve com ele na escola.
"Fez algo para lhe mostrar o caminho correto?"
Quantas da sua turma leem revistas de adolescentes?
- Algumas. - Diz a elas que isso é ruim?
Não.
Maria, se suas amigas escutam música com ritmos demoníacos
você diz a elas algo a respeito?
- Não. - Agora é seu trabalho.
A partir de agora são responsáveis
por suas almas e a de seus semelhantes.
Se vemos Deus lutando com o diabo,
não podemos timidamente irmos para o canto!
Devemos ser ousados.
Porque somos soldados, somos Salvadores de Almas.
Quando um bombeiro recebe uma ligação
não pode dizer: "Estou dormindo, ligue mais tarde."
Não. Em uma emergência devemos agir imediatamente.
E uma última pergunta:
Por que é tão importante agora que sejamos Soldados de Cristo?
Porque não há muitos.
Porque a maioria dos que se dizem católicos
vão à missa moderna, tocam a comunhão com as mãos
e vivem em estado de pecado mortal.
Eu não poderia ter dito melhor,
pois o Papa e o Vaticano deram as costas
a 2.000 anos de tradição.
Celebram a missa de frente para as pessoas,
e estão em negação sobre Satanás e o Inferno.
Cristo disse a Pedro:
"Você é a pedra sobre a qual edificarei minha igreja."
Então a igreja foi durante 2.000 anos
como uma fortaleza contra o mal.
Mas no Concílio Vaticano II
o inimigo violou suas paredes.
O diabo entrou na igreja
e passou a sussurrar suas mentiras às pessoas.
Sobretudo, nos leva a acreditar que não existe.
Neste momento a batalha segue como nunca antes.
É por isso que o arcebispo Forgeron
fundou a Fraternidade Sacerdotal de São Paulo.
Para preservar a Igreja Católica em sua verdadeira forma.
Mantemos a fé verdadeira que defendemos com nossas vidas.
Nascemos para a batalha.
Quanto mais feroz a luta, mais certa a vitória!
Na próxima semana, antes da Crisma...
atentem para esses momentos onde devem lutar por Deus.
Não tenham medo
e sorriam durante a batalha.
Matthias, o que faz quando vê que deve lutar por Deus?
- Eu me junto à batalha. - Como?
- Com um sorriso no rosto. - Correto.
Agora, não querem saber
por que mandei fazerem as listas?
Vamos voltar a elas.
Sabine, o que faz um soldado quando não está lutando?
- Limpa suas armas? - É, mas o que mais ele precisa?
- Deve comer. - Exatamente.
Deus não quer que caiamos de esgotamento.
Ele nos dá alimento espiritual:
as orações, os sacramentos e sacrifício.
A cada rosário que rezamos
se fortalece nosso espírito de luta.
Quando recebemos a eucaristia
se fortalece nosso espírito de luta.
Mas para dar espaço para Deus em nossos corações,
precisamos de sacrifício.
Jesus abre a porta, olha, e o que Ele vê?
Que não há lugar para Ele. Está tudo cheio.
Isso! Então joguem fora o lixo!
No Antigo Testamento eles sacrificavam cabras.
O que podemos oferecer hoje em dia?
- Dinheiro e comida. - Sim.
Roupa, filmes, livros...
- Tempo. - Muito bem, Sabine.
Podemos dar a Jesus ou aos outros nosso tempo.
Mas Matthias e Helena, vocês estão certos.
Quando conscientemente
sempre que dizemos não a um bolo ou a um vestido bonito
e fazemos sacrifícios, deixamos espaço para Jesus.
Sentimos seu amor fluir em nossos corações.
Por isso que fizeram esta lista
com pequenas coisas que lhes dão prazer.
Minha lista inclui chocolate, uma taça de chá,
um bom concerto no rádio.
Tudo isto me traz alegria.
Mas também são sacrifícios
que se pode fazer na vida diária.
Quando voltarem para casa vejam de novo a lista e pensem
em que coisas podem abrir mão?
Notarão a maravilhosa energia que fluirá em seus corações,
que vem diretamente de Deus.
Esta é minha última palavra de hoje.
Que tenham uma semana abençoada.
Adjutorium nostrum in nomine domini.
Qui fecit caelum et terram.
Benedicat vos omnipotens Deus:
Pater, Filius et Spiritus Sanctus.
Amém.
Maria, tem outra pergunta?
Ou algo em mente?
Posso sacrificar algo por outra pessoa?
Por exemplo, por um paciente?
Sim, claro que pode.
Mas a doença às vezes é uma mensagem direta de Deus.
Uma prova ou castigo por nossos pecados.
E se a pessoa ainda é muito pequena,
pode haver castigo pelos pecados dela?
Não sabemos o que Deus está fazendo.
Nas crianças, uma doença pode significar uma graça especial.
O Papa Pio X disse: "Haverá crianças santas".
De fato, houve crianças que na tenra idade
amavam tanto a Deus que excedia todas as coisas.
Crianças doentes,
cuja doença lhes deu tempo de falar com Jesus,
podem ser como um espelho que brilha o amor de Deus.
Anna de Guigné tinha tal esplendor
que as pessoas não conseguiam nem olhar para ela.
E o que acontece
se quiser oferecer a Deus toda a minha vida?
Isso seria um grande sacrifício.
Mas Anna de Guigné sacrificou sua vida também.
Você pode, claro, oferecer sua vida a Deus em sacrifício,
mas a decisão é Dele.
E Ele precisa de nós na Terra como soldados Dele.
Há muitas maneiras de entregar sua vida a Deus.
Pode ir para um convento, por exemplo.
Ou pense na Virgem Maria.
Ela fez o sacrifício supremo.
Seu próprio filho foi pregado na cruz.
Não importa o que você faça.
Desde que o caminho ao Céu esteja claro em seu coração,
você carrega em você uma beleza
que nenhuma joia ou maquiagem se compara.
Vejo um sacrifício em potencial.
Tenha uma semana abençoada, Maria.
2ª ESTAÇÃO: JESUS CARREGA A CRUZ ÀS COSTAS
O que está fazendo?
Ei, você não está bem?
Estou.
Você não parece feliz.
Eu me sinto bem.
Tome cuidado, não adoeça de novo.
Olhe, estou aqui como uma vovó, de cachecol e casaco,
e você como uma bailarina, de blusa.
- Senhor, obrigada... - O que está fazendo?
Uma oração de agradecimento a Jesus
pela belíssima paisagem.
Não deve sentir vergonha de orar.
Esta paisagem é realmente linda.
Acha que ela poderia ser sacrificada?
Sacrificada? O que quer dizer?
Um sacrifício. Quando você faz um sacrifício para Jesus.
Não comer chocolate ou dormir com uma manta fina.
- Uma abstenção? - Isso.
Eu gostaria de sacrificar esta linda vista.
Como vai fazer isso? Desviando o olhar?
Parecemos dois estranhos bonecos de neve.
- ...por isso está zangado. - Chegaram, chegaram!
Crianças, que linda vista!
O passeio valeu a pena.
Vista? Vista? Onde está a vista?
Ali. Você pode até ver melhor sem o telescópio.
- É uma maravilhosa vista! - Não grite.
Acho que merecemos um descanso.
Olhe, aí está toda a família.
A mamãe.
O papai.
E a Katharina.
O Thomas.
E também a Bernadette.
E aqui a Maria.
Quem quer uma bolacha?
- Eu. - Eu, eu!
Vamos tirar uma foto.
- Trouxemos a câmera? - Acho que sim.
Maria, Johannes tem quatro anos.
Não precisa carregá-lo. Está sujando a blusa.
- Eu só estava cuidando dele. - Olhe, mamãe, uma mancha.
- Olhe isso. - Posso lavar a blusa.
Por que tirou o casaco?
Estava com calor.
- Ponha de volta. - Ainda estou com calor.
Está com os lábios roxos. Coloque seu casaco.
Johannes...
Saia dessa sujeira.
Aqui. Assim é melhor.
Vamos.
Então, agora ficaremos em frente à bela vista,
e Bernadette vai tirar uma foto de família.
Thomas, guarde esse papel.
Não é um papel, é um telescópio.
Thomas, faça o que sua mãe diz.
- Maria, venha cá. - Não tenho que tirar a foto?
Venha cá.
Mas assim Bernadette pode estar na foto.
Sempre precisa me responder?
Só queria agradar Bernadette.
Não tem que agradar Bernadette,
deve é obedecer a seus pais.
Venha cá!
E agora sorriam todos.
Um, dois, três.
Foto perdida...
Pode apagá-la.
Johannes?
Maria foi insolente, mas agora já melhorou.
Johannes. Olhe aqui.
Lá vem o elefante engraçado.
Pare com isso. Não ajuda nada.
- Buu! - Thomas!
Calma.
Bem, lá se vai a foto de família.
Obrigada, Maria.
Olá, Johannes.
É domingo. O mundo é lindo.
Está tão bonito aqui. Vamos nos juntar.
Agora olhem todos para a câmera e sorriam.
Sorriam.
Um, dois, três.
Digam "xis".
- Vamos ver. - Vamos ver.
Maria está com uma cara engraçada.
- Maria está com cara engraçada! - Thomas, basta!
Maria, por que não faz uma cara normal,
uma vez na vida?
Mamãe só quer uma foto de lembrança.
O que foi isso?
Está chateada por que não tirou a foto de blusa?
Por mais belo que seja o dia Maria está sempre de mau humor.
Você precisa tomar jeito.
Não vem conosco?
Eu não queria pensar na minha aparência.
Por isso tentei não ser fotografada.
Mas querer ficar bonita não é pecado.
Olhe esta foto sua e de Johannes,
você está sorrindo.
Mas não está sendo vaidosa.
É gentil da sua parte dizer isso,
mas temo que não seja verdade.
Meus pensamentos muitas vezes estão
na minha aparência e na roupa.
Mas isso é normal, não?
Você é jovem, eu sou jovem.
As jovens pensam assim.
Ou é "religiosa"? Como se diz?
- Freira. - Exatamente, freira.
E claro, também é algo muito bonito.
Quer ser uma freira?
Eu só não quero ser uma pessoa superficial.
Talvez você pense que sou meiga e doce, mas...
eu só penso em mim e como impressionar as pessoas.
É tão estúpido, sou tão estúpida...
Ponha o casaco, está fazendo frio.
Estou com calor.
- Bernadette. - Já vou.
3ª ESTAÇÃO: JESUS CAI PELA PRIMEIRA VEZ
Está estudando funções do segundo grau também?
- Você entende? - A maior parte.
Olhe.
Estes dois termos podem cancelar um ao outro?
Não, só pode com multiplicação, não com adição.
Sim, mas "2x" é uma multiplicação.
Me deixe ver.
Tome.
Se aqui houvesse um outro dois, poderia cancelar.
Assim não pode.
Está bem.
Também tem aula com a Srta. Maeßen?
Não, com o Isenmann.
Ano passado ele reprovou dois da minha turma.
- Podem fazer silêncio? - Desculpe.
Temos que sussurrar.
Não precisamos falar nada.
Isso não é um erro?
- Onde? - Aí, divisão por zero.
Que tipo de cálculo é esse?
É um problema do livro.
"Um coral tem 80 membros, 20 em cada grupo de vozes".
"As cantoras pesam em média 60 kg
e os homens 80 kg".
"Para obter um som equilibrado,
as vozes devem ser assim distribuídas:"
"30% baixo, 27% tenor, 24% contralto, 19% soprano."
"O palco tem uma capacidade de carga de 4.500 kg."
"Quantos cantores de cada grupo vocal poderão estar no palco?"
"Matemática na Vida Diária".
Bem, então tente imaginar...
que o palco pode receber um máximo de 500 kg...
as cantoras pesam em média 120 kg,
os cantores 160 kg...
Silêncio!
Nosso diretor do coral nunca calculou isso.
Você canta em um coral?
No coral da igreja.
Que tipo de música vocês cantam?
Um pouco de tudo. Soul e gospel.
- Mas também cantamos Bach. - E o que você gosta mais?
Eu prefiro Bach.
Pela linda música ou pelo conteúdo?
Ambos.
- Que música gosta de escutar? - Não sei ao certo.
Então... eletrônica, trance ou hip-hop?
- Não. - Também não gosto de hip-hop.
Mas às vezes eu gosto de rock.
Mas você pode gostar tanto de rock quanto de corais de Bach?
Por que não?
Bom...
O rock muitas vezes tem influência satânica.
Como mensagens quando se toca ao contrário?
Sim, também. Mas...
toda a música se apoia em ritmos com influências demoníacas.
Sério?
Exagero.
Uma banda de rock tocou numa missa nossa.
Achei que não foi muito apropriado.
Qual é a sua paróquia?
Santo Atanásio. Você não conhece.
Você é coroinha também?
- Não temos meninas coroinhas. - Por que não?
A presença das meninas pode distrair os fiéis.
- Sério? - Sim.
As garotas usam maquiagem, mexem nos cabelos,
e querem que os homens olhem para elas.
E garotos não seriam uma distração
se as mulheres olhassem para eles?
Os meninos ligam pouco para isso.
As meninas, por sua natureza...
Façam silêncio!
Você pertence a uma igreja especial?
A Fraternidade Sacerdotal de São Paulo.
Não somos uma paróquia especial.
Só praticamos a tradição cristã.
Homens e mulheres sentam separados?
Não, mas...
- Não importa. - O que acontece?
Bom, por exemplo, recebemos a comunhão na boca.
- Exagero. - Sim, é exagero...
Todo mundo diz isso.
Mas tocar o sacramento como um pedaço de pão...
isso é muito pior.
Veja na internet. Preciso fazer os exercícios.
Claro, eu também.
Qual é o seu nome? Eu sou Christian.
Maria.
Sabe o que eu estava pensando?
Em vez de ver na internet, eu poderia ir com você.
Teria que perguntar a meus pais.
Você pode vir ao nosso coro.
Ensaiamos às quintas-feiras.
Tenho que cuidar do meu irmão.
- Nas quintas? - Às vezes.
- Quantos anos ele tem? - Quatro, mas...
- ele está doente. - O que ele tem?
Ninguém sabe, ele não pode falar.
Por que não?
Eu já disse, ninguém sabe.
Ele gosta de música?
Sim.
Ele sempre fica feliz quando ouve música.
Você poderia levá-lo ao coro.
Nesta quinta seria bom. Estamos começando uma nova peça.
Combinado?
Vamos ver.
Preciso ir.
A gente se vê.
4ª ESTAÇÃO: JESUS ENCONTRA SUA MÃE
- Olá, mamãe. - Olá, Maria.
Está atrasada.
Desculpe, eu me esqueci da hora.
- Você tem relógio. - Sim, mas estava concentrada.
- Em quê? - Matemática.
- Mas você é boa em matemática. - Era um exercício complicado.
- Está gripada? - Não.
- Mas está muito pálida. - Estou bem.
Não adoeça de novo.
Está com febre?
Vamos ver isso em casa.
Por que não pode dobrar à direita?
E não há mais lugar para estacionar.
Você pode estacionar no anel e pegar o ônibus.
Sei, conexão com ônibus. É incômodo.
Mas...
quanto menos carros houver, melhor para o meio ambiente.
Mas ninguém pensa em quem têm filhos,
deveriam pensar.
É bom que me lembre disso.
Quem tem filho é inoportuno hoje em dia.
Todo mundo fica olhando.
Qualquer enfermeira se sente no direito de te dar conselhos.
Hoje, no neurologista, a menina teve o descaramento
de me perguntar se eu falo com ele um mínimo.
- E o que disse o neurologista? - Que talvez seja autismo.
Quer fazer alguns exames.
Talvez não seja para Johannes se curar.
Como pode dizer isto?
Talvez Deus o queira do jeito que é.
Está tentando me censurar
por correr com meu filho de um médico a outro?
Não. Só pensei que podia ser um consolo.
Isto, um consolo?
- Sim. - Bem, então...
obrigado, minha filha, por este grande consolo.
Ah, não sei, me desculpe.
Tudo isso é demais para mim.
Devemos comprar o vestido para a crisma.
Já é neste domingo. Do que gostaria?
Não sei, algo simples.
Para a crisma deve ser algo bonito.
- Vamos comprá-lo, só você e eu. - Sim.
Meu vestido de crisma era lilás com listras rosas.
Achei muito elegante na época.
Como os tempos mudam!
Devemos fazer um bolo para depois.
Depois?
Eu falei demais...
Depois da missa haverá celebração no salão paroquial.
Mas isso é uma surpresa para os crismandos, então... silêncio.
A Sra. Schmidtberger já está preparando...
E chega! Porque senão não haverá surpresa.
- Mas agora há a expectativa. - Verdade.
- Já se confessou? - Não.
Também temos que pensar nisso.
Na quinta à tarde irei à cidade e podemos comprar o vestido.
Aí você vai ao Padre Weber se confessar.
- Quinta-feira... - Você tem planos?
- Não. - Então, pronto.
Bem...
queria cantar em um coral.
Em qual?
Em um coral de uma igreja, na paróquia de Dom Bosco.
Quer cantar no coral de uma paróquia moderna?
Bem, eles têm um coral. Nós não temos.
Claro que aquela igreja tem um!
Mas o que acha que eles cantam?
Muitos corais de Bach.
E um pouco de soul e gospel.
Soul e Gospel?
Você quer cantar lá e espera que eu permita?
O que está atraindo você nesse tal coral de igreja?
Uma amiga minha canta lá,
- e eu queria saber... - Que amiga?
- Ela se chama Rebecca. - Você nunca falou dela.
Não somos íntimas ainda, ela é de outra turma.
- Mas é por causa de Bach... - Escute aqui!
- Gospel e jazz... - Soul.
Soul ou rock ou jazz ou pop. É tudo a mesma coisa.
Sabe perfeitamente como acabam os bailes com essas músicas.
Essa música é uma má influência, da qual não é fácil se livrar.
Eu também não gosto, mas...
- lá não dançam, apenas cantam. - Que ótimo, então vá...
Mas não espere que eu vá levar e buscar você.
- Não espero nada. - Não me contradiga.
Não contradisse, concordei com você.
Já chega.
Mais uma resposta malcriada
e suspendemos a crisma.
Se o gospel e o jazz são mais importantes
que Deus e a salvação de sua alma,
então tudo isso é inútil.
E pode ir à pé para casa e para seu coral paroquial.
Vamos!
Desça e faça como bem quiser.
Vá ao seu coral paroquial ou...
com sua amiga Rebekka à boate.
Faça o que bem entender!
Está me ouvindo?
É isso que você quer?
- É isso que quer? - Não.
Não quero ir a nenhuma boate.
Não quero nada disso.
Bom.
Se você gosta de corais...
então veremos se há um bom coral em algum lugar,
onde não cantem gospel e jazz.
Proporemos ao Padre Weber
que monte um coral em nossa paróquia.
A filha da Sra. Schmidtberger estuda música.
Ela poderia dirigi-lo.
Faremos o seguinte,
quinta-feira... vamos juntas à cidade comprar o vestido e...
após sua confissão, perguntamos ao Padre Weber
se ele pode criar nosso próprio coral.
- Combinado? - Sim.
5ª ESTAÇÃO: SIMÃO DE CIRENE AJUDA JESUS
Perdoe-me padre, porque pequei.
Minha última confissão foi há cinco semanas e três dias.
Estes são os meus pecados:
Fui preguiçosa, às vezes,
e evitei ajudar em casa.
Fui gulosa e comi,
embora já estivesse satisfeita.
Fui vaidosa e me preocupei com minha aparência.
Fui arrogante, às vezes.
Foi arrogante de que forma?
Pensando que...
nossa hóspede...
Bernadette...
Ela é inteligente e amadurecida, então eu...
imaginei...
que eu também seria
e todo mundo me admiraria.
Está bem.
Esses todos são pecados veniais.
Devemos evitar qualquer pecado, porém...
só o pecado mortal afasta-nos de Deus
e nos conduz à perdição.
Certo.
Há algo mais que queira confessar?
Muitas vezes pensei...
vendo...
como minha mãe trata meu irmãozinho...
Às vezes eu senti...
que eu poderia fazer melhor.
Lembra do quarto mandamento?
- Sim. - Qual é ele?
Honrarás Pai e Mãe
para que os teus dias se prolonguem sobre a Terra.
Exato.
O amor de uma mãe é grande...
e cheio de Graça.
Você vê através do coração de sua mãe?
Não.
Algo mais que deseje confessar?
Afastou sempre seu olhar de imagens impuras
nos anúncios e propagandas?
Sim.
Repasse os Dez Mandamentos
para ajudar a lembrar seus pecados...
Eu menti.
A quem mentiu?
À minha mãe.
E por que mentiu a ela?
Queria conseguir algo dela?
Não.
Mentiu por diversão ao enganar alguém?
Não.
Ou foi para esconder outro pecado?
Não, eu...
menti por medo do castigo.
Então me conte a história inteira.
Menti à minha mãe dizendo...
que uma amiga havia me convidado
para cantar com ela...
em um coral.
Mas...?
Mas não era... uma amiga.
E sim um menino de outra sala.
Que convidou você para cantar em um coral?
Sim.
E que tipo de música eles cantam lá?
Muitos corais de Bach...
Mas também gospel e soul.
Já sabe que essas músicas podem ter influências satânicas.
O ritmo da percussão e a monotonia dos baixos...
nos tentam a ter relações impuras.
Você falou sobre isso à sua mãe?
Sim.
Mas, na mentira, substituiu o menino por uma garota?
- Sim. - Sei.
E falou da música com sua mãe...
Então, o que você tentou ocultar foi o menino
com o qual você deseja cantar no coral.
Parece que não foi o gosto pela música que despertou
em você o desejo de cantar num coral.
Mas outro desejo, mais profundo não é?
Sim.
Isso traz à tona outros pecados que deseje confessar?
Eu...
tive pensamentos impuros.
Imaginei...
Christian e eu indo juntos ao coral.
Em como ele olharia escondido para mim...
e me acharia bonita.
Ser impuro é o grande pecado de nossa época.
Um pecado do qual nascem muitos outros.
Você o desejou fisicamente, também?
Imaginei que ele colocou o braço no meu ombro.
Acaso isso aumentou em você
o desejo de se unir fisicamente com ele?
Não sei.
Costumava ter essas fantasias...
com este ou com outros meninos?
Não.
Olhou-o de modo a despertar nele...
pensamentos impuros?
Não sei.
Pense nisso.
Faça um exame de consciência.
Sim, talvez.
Você fica atenta para manter
a pureza de sua alma?
Sim.
Pois mantenha-se atenta.
Aquilo que parece lindo e tentador
na verdade, torna você negligente.
Você sabe que o adultério é um pecado mortal.
E para Deus, a união física fora do casamento
é a mesma coisa.
Atualmente, muitos jovens que crescem
sem a luz da fé,
correm às cegas para a perdição.
E com 15 ou 16 anos caem em pecado
e nunca se recuperam.
Mas o verdadeiro amor...
transcende o reino da carne.
Em seu caso, o alarme soou a tempo.
Continue pedindo a ajuda divina, para poder
resistir às tentações próprias de sua idade.
Sim.
Tem mais perguntas ou pecados...
que queira confessar a Jesus?
Maria?
Há uma coisa mais.
Mas não sei se é um pecado.
Estou ouvindo...
Pensei em como ser uma Santa.
Em como, sem ser escolhida por Deus,
eu poderia oferecer a Ele...
minha vida inteira em sacrifício,
e como Ele aceitaria esse sacrifício.
Imaginei então, que Deus me escolhia e dizia:
"Seu amor é maior e mais puro que o dos outros."
"Vou levá-la ao Céu comigo."
E depois eu morria...
e estava no túmulo.
E minha alma saia voando para fora do túmulo.
Cada vez mais alto, a caminho do paraíso.
E lá estava Deus...
esperando por mim.
E eu podia ficar com Ele para sempre.
Deus necessita de nós aqui na Terra,
e aqueles a quem Ele mais ama são os mais necessários.
Sim.
Olhe aqui, se disser:
"Deus, leve-me deste mundo de pecado e vergonha,
consigo para o Céu."
Deus responderá:
"Tenho planos para você aí onde está...
primeiro deves lutar por Mim."
Você não pode simplesmente escapulir assim.
Mas se você acreditar
que seu amor por Deus é superior ao dos outros,
tenha muito cuidado.
O pecado do orgulho está à espreita.
Deus nos pede três coisas:
Que confessemos nossos pecados.
Que nos arrependamos deles.
E que nos penitenciemos deles.
Você confessou seus pecados.
Como penitência reze três vezes os mistérios da dor do rosário.
E como remissão,
conserte o que fez
até onde isso for possível.
Onde mentiu, diga a verdade.
Onde ofereceu a um menino olhares luxuriosos...
faça-o saber que seu coração pertence só a Deus.
Sim.
Arrependo-me de haver feito o mal...
e renunciado ao bem.
Tenha piedade de mim, Senhor.
Que Deus Todo-poderoso...
perdoe seus pecados...
e lhe traga a vida eterna.
Amém.
Indulto, absolvição e remissão dos pecados
lhe sejam concedidos.
Ó Senhor onipotente e misericordioso.
Deus e nosso Senhor Jesus Cristo te absolve
e com a autoridade Dele te absolvo
de qualquer vínculo de excomunhão,
ou interdição, na medida em que sou capaz,
e de sua necessidade.
Por último, eu te absolvo de seus pecados,
em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
Amém.
6ª ESTAÇÃO: VERÔNICA ENXUGA O ROSTO DE JESUS
Olhe, isto é uma colher. Diga, colher.
Está bem, ponha a colher na mesa.
Muito bem. Assim que se faz.
A faca à direita, o garfo à esquerda.
E a colher acima.
Agora traga os guardanapos que estão ali.
Precisamos de mais, muito mais.
Coloque um em cada lugar.
- Maria Göttler. - Olá, Maria. É Christian.
- Olá. - Olá.
Como está?
Bem.
Eu também.
Fico feliz.
Já fez o problema do carro?
Qual?
Aquele do consumo.
Eu sempre acabo em divisão por zero.
Você me ligou em uma péssima hora.
- É hora do jantar. - Posso ligar mais tarde.
Maria, vigie o Johannes.
Sim, espera um momento. Como era o problema?
"Dois automóveis vão rodar 600 km.
"Um carro viaja a 80 km/h e consome 9 litros por 100 km...
- Não vimos esse. - Entendi.
E o ensaio do coral?
Não pude hoje, não tive tempo.
E a semana que vem?
Também não.
- Digo, talvez eu possa... - À mesa!
Mas não quero. A música é má.
Estamos trabalhando Bach e um pouco de Palestrina.
Também poderia convencer os outros...
para cantar gregoriano ou algo do tipo.
Thomas, está na mesa.
- Você acha? - Claro.
Não quer mesmo vir na semana que vem?
- Talvez. - Genial.
- Maria. Venha comer! - Maria está na mesa.
- Preciso desligar. Tchau. - Até mais.
Quem era?
Sua nova amiga?
Não fala mais com a gente?
Era o Christian.
E quem é Christian?
Um amigo de outra turma.
Ultimamente tem muitos amigos nessa outra turma.
Katharina, retire o guardanapo. Vamos rezar.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Deus, de quem tudo recebemos,
Lhe damos graças por nossa comida.
Por suas mãos, somos alimentados.
Lhe damos graças por nosso pão. Amém.
Como o conheceu se é da outra turma?
A educação física é em conjunto.
Misturam meninos e meninas...
Outro absurdo moderno!
Se não mudarem, você não vai fazer no ano que vem.
Ou irá para um internato, mas da congregação.
Mamãe.
Eu menti.
Sei.
Rebekka não existe.
Como? Não existe?
Foi Christian quem me convidou para ir com ele no coral.
Inventei a Rebekka...
temia que pensasse que tinha algo a ver com ele.
Mas não é assim.
Eu só gostaria de cantar em um coral.
Está vendo? Faz tempo que lhe digo:
"Maria anda nos mentindo. E me preocupa."
E você dizia que era imaginação minha.
Pois aí está, ela mente a seus pais.
Sinto muito, mas...
Creio que Maria não teve más intenções.
Ocultou que era um menino...
porque deve de gostar dele um pouco, não?
Eu não gosto dele.
Minha intenção era boa...
Christian disse que eu poderia poderia levar o Johannes...
e que cantaríamos também cantos gregorianos.
Boa intenção?
Pretende agora disfarçar seu descaramento?
É só serem 2 ou 3 coros bonitos e acha que está tudo bem!
Sua intenção é outra! Como pode cair nisso?
E, Bernadette, fique fora disto, por favor.
O que diria sua mãe se com 14 anos
você gostasse de um menino?
Mas gostar de alguém não é pecado...
Não se meta com nossa educação!
Conheço minha filha melhor que você.
O coral é só uma desculpa para ela sair com meninos.
Ela não sabe onde se mete. Mas não vou tolerar isso.
Mas o que mais me enerva é que se aproveite
do seu irmão doente para usá-lo como desculpa.
Você se dá conta do que faz?
Foi se confessar ou não?
- Sim. - Pois não ajudou nada.
E não tem motivos para chorar.
Se mentir para mim e não fizer suas obrigações,
ficará de castigo.
- Não fujo de minhas obrigações. - Não?
Quem arrumou a mesa enquanto a jovenzinha
falava com seu namorado?
Se estava cuidando do Johannes e devia arrumar a mesa,
era para fazer isso e não ficar ao telefone com meninos.
E se seus pais advertem
de que a música funk e soul é má,
obedeça, porque somos mais velhos e experientes
e sabemos onde mora o perigo.
E pare de chorar e atuar
como se estivesse sendo maltratada por nós!
Comam, crianças.
Não comeram nada.
Está tudo bem.
Maria logo se acalmará.
Todos nós fazemos algo errado às vezes.
Katharina, você passa manteiga no pão do Johannes?
Johannes, com que vai querer: salsicha, queijo?
Katharina, prepare o pão do Johannes.
Agora, todos se acalmem...
e vamos comer em paz.
Maria...
coma alguma coisa.
Vai se sentir melhor, isso passa.
Toma.
Maria?
Que ir para seu quarto?
Não faço isso porque gosto, acredite.
Ao invés disso, eu preferia ter uma família feliz
e todos jantando juntos.
Viu?
Quando quer, você pode.
7ª ESTAÇÃO: JESUS CAI PELA SEGUNDA VEZ
Um, dois, três, quatro.
Cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Bom, agora corram em círculo.
O maior círculo possível. O maior possível.
Todos girando o braço direito.
E agora com o esquerdo para frente.
Bom, e agora com os calcanhares.
Levantem os calcanhares.
Dobrem mais as pernas a cada passo,
batam no bumbum com o calcanhar.
Maria. O que foi?
Continuem assim.
Você está bem? Quer se sentar?
Estou bem.
- Está meio pálida. - Sempre estou.
Ultimamente ficou mais evidente.
- Está comendo direito? - Sim, eu como bem.
Mas não aceito essa música, é um ritmo satânico.
- Nunca incomodou você. - Mas agora incomoda.
Santa Maria não tem tempo para esporte. Precisa rezar.
Ela deveria andar de joelhos em círculos.
Silêncio!
Agora, vão correr saltando.
Maria, pode explicar isso melhor?
Essa música sempre me incomodou
e não me atrevia a dizer,
mas agora criei coragem.
Acha que eu usaria uma música diabólica aqui?
Eu também acredito em Deus e vou à igreja.
A que igreja?
A uma igreja protestante.
Talvez não ache que seja uma igreja como Deus manda.
Mas asseguro que este não é nenhum tipo
de música satânica.
Aí é que mora o perigo.
Penetra de tal maneira que você nem percebe.
Continuem com os saltos.
Eu gostaria de falar com seus pais.
Até pode, mas eles vão dizer a mesma coisa.
É música é má. Acredite.
Que seja! Então sem música.
Continuem correndo em círculo.
Maria, junte-se ao grupo, por favor.
Aproveitem todo o espaço, façam um círculo bem grande.
Marvin, o que houve?
Minha religião me proíbe correr em círculo.
Minha religião exige que se corra para trás
para neutralizar...
mensagens satânicas da música.
- Espera. - Tome cuidado!
Já chega! Venham todos aqui.
Aproximem-se.
Preciso lhes dar uma aula sobre o termo "tolerância".
Isto é injusto.
Todos ficam sem música só porque ela não gosta?
Chama isso de tolerância?
Não é ela quem devia ser tolerante?
Ouçam, ouçam.
Também se trata de liberdade religiosa.
Você está apaixonado por ela!
Ele se derrete pela Maria!
Hülya e Sanam não fazem esporte por causa de sua religião.
E ninguém diz nada.
Porque senão escorrega o lenço da cabeça...
elas não enxergam nada e batem contra a parede.
Marvin, último aviso.
Proponho que façamos um acordo...
Vamos tocar outro CD, sem ritmos satânicos.
Maria, o Christian gosta de você.
Mas há um problema.
Nada de sexo antes do casamento.
Também há uma solução.
Case com ele e transe à vontade.
Pela frente e por trás, e com música satânica.
- Pela frente e por trás. - Linus, Marvin! Basta!
Vou anotar isso no histórico de vocês.
E agora todos correndo em círculo. Mexam-se!
Vamos lá, saltando!
Levantem mais o joelho. Christian, levante o joelho.
Marvin! Linus!
Maria?
8ª ESTAÇÃO: JESUS CONSOLA AS MULHERES DE JERUSALÉM
Olá.
Queria...
- Você está bem? - Sim.
Você parece abatida.
Você também.
Não tanto quanto você.
Desculpe por te provocarem por minha causa.
É o jeito deles.
Ninguém deve ser obrigado a ouvir músicas que não gosta.
É verdade o que eles disseram?
Está apaixonado por mim?
- Se está, por favor, esqueça. - Está bem.
Não sou uma garota para passar o tempo.
Eu também não sou alguém assim.
Mas não dá para nos conhecermos melhor?
Acho que ambos ainda somos muito novos.
Então você não sabe exatamente o que quer?
Não, eu...
Razão a mais para me deixar em paz.
Porque eu sim, sei bem o que quero.
O que você quer?
Ir para Deus.
Então, acho que estou atrapalhando.
Devo ir embora?
- Vá embora! - Não acredito em você.
- O quê? - Que não queira mais me ver.
Não quer viver para Deus também?
O que isso significa?
Que ambos poderíamos dar testemunho de Deus e da fé.
- O que devo fazer para isso? - Nada. Esquece.
- Venha comigo ensaiar no coral. - Não.
Podíamos fazer algo normal.
Tomar um sorvete, ir ao cinema...
Não irei ao coral, nem tomar um sorvete com você.
E agora me deixe em paz! Desapareça!
- Você parece de fato doente. - Não me sinto bem.
- Está com febre? - Talvez.
- Por favor, não me toque! - Estou preocupado.
Não deveria estar!
Se preocupe com si mesmo e sua salvação!
Seu mundo se limita à televisão e o Facebook...
e a pessoas que vendem sua alma
e estão mortos na metade da vida.
Como pode viver em um mundo assim e acreditar
que com a missa de domingo já é suficiente?
Se você gosta mesmo de mim, então vá embora.
Me deixe em paz e preocupe-se com sua própria alma.
Pode parecer bobagem, mas...
eu ficaria feliz se você me ligasse um dia.
9ª ESTAÇÃO: JESUS CAI PELA TERCEIRA VEZ
Apenas Deus é quem sabe...
qual é o caminho que se abre ante nós.
Se vocês visitarão terras distantes
para levar a fé aos não crentes.
Se serão professores, músicos ou cientistas
ao longo da vida,
ou se irão fundar famílias cristãs,
ou se consagrarão sua vida a Deus.
Mas se o Espírito Santo está com vocês
qualquer desses caminhos será abençoado por Deus.
Por último, queria dirigir umas palavras
às famílias e aos pais destas crianças aqui presentes.
Em um mundo no qual a renúncia à fé
causa e tem causado desolação,
são vocês que mantém viva
nessas crianças, a tradição da verdadeira fé
e da permanência da Igreja.
Vocês são as pedras vivas
que sustentam nossa querida Igreja.
Congratulo a todos por isso.
E embora custe muito esforço e sacrifício
educar aos filhos na fé
mantenham-se firmes.
Desde o começo, a Igreja sempre teve
que fazer frente à perseguição e a hostilidade.
Talvez seja a hostilidade de nosso tempo
a pior da história da Igreja.
Mas não esqueçam que foram escolhidos
para levar a luz da fé a suas famílias.
Perseverem e perseveremos todos
fiéis à Graça de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Tomemos a Santíssima Virgem Maria como modelo.
Ela se manteve fiel a Nosso Senhor até o Gólgota.
Esteve ao pé da cruz.
Nunca O abandonou.
Peçamos à Santíssima Virgem Maria
que possamos segui-la
e, em consequência, a seu divino Filho, até a morte.
Para que o Espírito Santo esteja sempre conosco
e com essas crianças
em qualquer lugar que a vida os leve.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Amém.
Santo Deus, louvamos Teu nome
Senhor de tudo Nos curvamos diante de Ti
Tudo na Terra Teu cetro reivindica
Tudo no Céu acima Te adora
Infinito É o Teu vasto domínio
Eterno É o Teu reino
Vamos iniciar a cerimônia da Crisma...
renovando junto nossa própria Crisma,
assim como nosso batismo.
E assim lhes pergunto:
- Renunciam a Satanás? - Renunciamos.
- E a toda sua maldade? - Renunciamos.
- E a suas obras? - Renunciamos.
Creem em Deus Todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra?
Cremos.
E em Jesus Cristo, seu único Filho
nosso Senhor, que por nós foi crucificado?
Cremos.
E no Espírito Santo, na Santa Igreja Católica,
na ressurreição da carne e na vida eterna?
Cremos.
Espírito Santo desça a vós
e o poder do Altíssimo livre-os de todo pecado.
Amém.
Nosso auxílio está no nome do Senhor.
Quem fez o Céu e a Terra.
Senhor, escuta nossa prece.
E que meu clamor chegue a Ti.
- Que O Senhor esteja convosco. - Ele está entre nós.
Deus todo-poderoso,
Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
que, pela água e pelo Espírito Santo,
fizestes renascer estes vossos servos e servas,
libertando-os do pecado,
enviai sobre eles o Espírito Santo
Confortador de Calis.
Amém.
Dai a eles o espírito de sabedoria e inteligência.
Amém.
Dai a eles o espírito de conselho e coragem.
Amém.
Dai a eles o espírito de conhecimento e piedade.
Amém.
Ellie, eu te marco com o sinal da Cruz
e te confirmo com o Crisma da salvação.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Amém.
Que a paz esteja contigo.
Matthias, eu te marco com o sinal da Cruz
e te confirmo com o Crisma da salvação.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Amém.
Que a paz esteja contigo.
Maria, eu te marco com o sinal da Cruz
e te confirmo com o Crisma da salvação.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Maria?
Maria? Maria? Está me escutando?
Maria?
10ª ESTAÇÃO: JESUS É DESPOJADO DE SUAS VESTES
Esvazie o pulmão.
Encha o pulmão e... segure.
Esvazie.
Bom.
Pronto. Agora vamos colher o sangue.
Feche o punho com força. Força!
Abra.
Agora sentirá uma picadinha.
Cuidado.
Já teve sangramentos nasais?
Não.
Ou desmaios?
O que significa "desmaios"?
Por exemplo, de repente, ver tudo escuro
quando se levanta muito de pressa.
Não. Ou muito poucas vezes.
Está bem.
Então...
Pode se vestir.
Como está indo na escola?
Maria? Me escutou?
Ela sempre tira boas notas.
Não perguntei a você e sim à sua filha.
- Você gosta de ir à escola? - Sim.
Tem amigos entre seus companheiros de classe?
Sim.
Há alguns que não lhe agradam?
Sim, vários deles.
- Zombam de você às vezes? - Ela teria nos dito.
Sua filha tem bastante febre.
E detectei um pouco de ruído nos brônquios.
Isto pode ser devido a uma gripe prolongada.
Mas também pode afetar... o músculo do coração.
Não quero ser agourento...
mas há gente que morreu por causa disso.
Ela deve ficar de cama
até a febre desaparecer por completo.
E peço que preste atenção à alimentação dela.
O que quer dizer?
Sua filha está abaixo do peso.
Ela cresceu muito no ano passado.
- Ela come regularmente? - Sim.
Meus filhos comem com regularidade.
- Ela está à beira da anorexia. - Como é?
Maria é enjoada para comer, mas anorexia é algo diferente.
Quando vejo uma paciente jovem que claramente
encontra-se à beira da desnutrição,
sinto-me obrigado a chamar a atenção dos pais.
Mas isto não lhe dá direito a especulações.
Ainda tenho...
outra possível hipótese.
Suspeito que Maria...
enfrente um problema de perseguição.
Ela teria contado.
Maria?
Quando jovem, conheci pessoas profundamente maltratadas.
Felizmente neste país...
a situação é meio diferente.
Mas sua filha me recorda aqueles pobres coitados.
Não estou disposta a escutar tamanha insolência.
Por sorte há outros médicos. Maria, venha, vamos.
Espere.
Acalme-se.
- Sente-se, por favor - O que mais vai me dizer?
Nada.
Vou receitar para sua filha um calmante leve,
para que possa dormir.
E lhe prescrever um suplemento alimentar.
Por favor, faça logo.
Isto da perseguição escolar, vou averiguar. Obrigada.
Talvez seja hora de transferir Maria
para um internato católico.
Sinto muito.
É minha culpa.
- Você não é culpada de nada. - Sim.
Com certeza, não é sua culpa se fica doente.
Pegue.
Tome isto.
Tome. Fará bem para você.
Maria, vamos, tome o remédio.
Maria, faça o que diz o médico.
Desculpe.
Pode me deixar a sós com sua filha, um momento?
- Como? - Creio que escutou.
Não vou deixar minha filha a sós com você em um quarto.
Sra. Schneider, pode vir aqui, por favor?
Sim.
Bom...
Nos deixe um momento a sós com sua filha.
Posso perguntar por quê?
Sua filha tem direito a falar com privacidade.
E pelo fato de que
você responde sempre no lugar dela
e a paciente mostra todo tipo de sinal de abuso,
vejo-me obrigado a continuar com o assunto.
Isto é uma insolência sem fundamento.
Vou fazer uma denúncia contra você.
Maria, venha, vamos.
Maria?
Não está obrigada a fazer nada que não queira.
Podemos levar você a um hospital.
Podemos falar com o Conselho Tutelar.
Você não é uma prisioneira.
Maria, venha, vamos ver outro médico.
Quero que Bernadette venha.
- Quem quer que venha? - Bernadette.
Não precisa! Já somos suficientes.
Bernadette.
Pode vir aqui, por favor?
Queira nos deixar um momento à sós com ela.
Não.
Está bem.
Sra. Schneider...
Por favor, peça uma ambulância
e ligue para a enfermaria infantil do Hospital Evangélico.
- Certo? - Certo.
O que pretende?
Internar Maria em um hospital.
Não vai perguntar a mim, antes?
Prefere um hospital católico?
Não seja insolente.
Ainda tenho a tutela dela.
E tenho o direito de saber o que diagnosticou para interná-la.
Está certo, você tem a tutela.
Por favor.
Negue o tratamento à sua filha doente e leve-a para casa.
Se for isso o que entende por tutela dos filhos...
Não posso detê-la, infelizmente.
11ª ESTAÇÃO: JESUS É PREGADO NA CRUZ
Quer comer?
Maria...
Devia comer um pouco.
Ou beber.
Vamos.
Ao menos um pouco de chá.
Olá, Maria.
Se importa se eu usar seu primeiro nome?
Acabo de ver seu exame de sangue.
Estou muito preocupada.
Deve tratar de melhorar um pouco
seus hábitos alimentares. Sabe?
Com um corpo tão fraco,
facilmente pode sofrer uma infecção.
Que tal tentar jantar?
Se quiser algo especial, pode pedir.
Acredita em Deus?
Bom, acredito que exista algo.
Mas em Deus num sentido estrito...
não acredito.
Crê em Deus?
Sim.
Por favor, nos deixe sozinhas.
Certamente, você irá ao céu.
E você também.
Sabia que eu queria ser como você?
Você gostaria de ser como eu?
Com meu péssimo alemão e meu narigão?
É tão amadurecida e muito inteligente.
Não sou muito inteligente.
Faço muitas coisas estúpidas.
Você faz tudo certo.
Só Deus faz tudo certo.
Os seres humanos erram muito.
Faço muitas coisas erradas?
Não tanto quanto eu.
Como crê que deva ser chegar ao céu?
Se você chegar ao céu?
Acredito que...
deve haver muita luz.
E então...
lá estarão Jesus e Deus...
e o Espírito Santo e...
todos cantando.
E...
tem-se uma grande sensação de felicidade no coração.
Mas se passará muito tempo até que você vá para o céu.
Por que devo antes passar pelo purgatório?
Não, porque viverá muito tempo.
- Tenho tanto medo. - Do que tem medo?
Estou tão assustada...
porque deixei minha mãe zangada
e ela não gosta mais de mim.
- Também induzi você. - A quê?
A enfrentá-la e contradizê-la.
Eu faço tudo errado.
Todos nós fazemos muitas coisas erradas.
Inclusive sua mãe, às vezes ela se equivoca.
Mas ninguém faz tudo errado.
Temo que seja muito tarde.
E ela perdeu a esperança em conseguir algo de mim.
Eu sempre rechacei o amor dela.
Ao contradizê-la, ao ser rude com ela.
Isto é pecado mortal.
E agora ela já não gosta mais de mim.
Sua mãe te ama muito.
Embora eu seja uma má pessoa?
Você não é má pessoa e sua mãe te ama muito.
Pode repetir isso?
Você não é má pessoa
e sua mãe te ama muito, muito.
Sim.
Então por que sinto-me sozinha no mundo?
Eu estou aqui, não?
- E... - E o quê?
E Jesus também está sempre aqui.
- A Virgem Maria, também? - Sim.
- Quer rezar comigo? - Agora?
Vamos rezar juntas o "Ave Maria"?
Eu em alemão e você em francês?
Sim.
Ave Maria, cheia de graça...
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres...
E bendito é o fruto de vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus...
roga por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte.
- Amém. - Posso tirar isto?
Sim.
Por que você parou? Não devemos parar no meio.
Promete que pensará em mim às vezes?
Também podemos nos escrever e nos visitar.
- Mas eu não estarei mais aqui. - O que você quer dizer?
Ofereci minha vida a Deus
para que Johannes se cure.
- Maria? - Só tenho um desejo.
Eu gostaria de receber a Comunhão.
Quero ter Jesus comigo quando eu me for.
Pode chamar o Padre Weber e lhe pedir que venha?
Maria, escute.
Posso chamar o Padre Weber,
mas creio que seria melhor se comesse algo.
E recuperasse a saúde.
Por quê?
Não tem o direito de tirar sua própria vida.
Só Deus pode decidir quando vamos morrer.
Mas se Deus tiver aceitado minha oferta...
Não! Deus não a aceitou.
Não é da Comunhão que necessita, e sim de comer.
Não.
A Comunhão é o melhor alimento.
Maria, me escute.
Deus não quer que morra agora.
Se o fizer contra Sua vontade, é um pecado.
- Não diga isso. - Maria!
Quero comungar.
Chame o Padre Weber, por favor.
Está bem.
Escute...
Chamarei o Padre Weber.
E depois vou falar com os médicos
e dizer que você quer morrer.
E que deveriam fazer algo para impedi-la.
Para salvarem sua vida
talvez devessem interná-la na UTI ou algo assim.
Não, não faça isso, por favor. Bernadette fica comigo.
Bernadette, não me deixe sozinha.
Bernadette?
12ª ESTAÇÃO: JESUS MORRE NA CRUZ
Senhor Jesus Cristo, o vosso Corpo e vosso Sangue
que vou receber,
não se tornem causa de juízo e condenação,
mas, por vossa bondade, sejam sustento
e remédio para minha vida.
Na unidade do Espírito Santo que vive e reina com Deus Pai.
Pelos séculos dos séculos.
Amém.
O Corpo de nosso Senhor Jesus Cristo, que foi dado por Ti,
preserve seu corpo e alma para a vida eterna.
Amém.
Acho que não foi uma boa ideia.
Ainda não tínhamos começado com a alimentação.
Cuspa.
- Está louca? - Quem deveria perguntar era eu.
Maria?
Afastem-se, por favor.
- Maria? - Equipe de reanimação!
Olá? Consegue me ouvir?
- O que está acontecendo aqui? - Parada respiratória.
- Deram algum medicamento a ela? - Não, uma hóstia.
- Como se chama? - Maria Göttler.
Maria? Maria?
Comece a reanimação. Elevem-na e apliquem adrenalina.
Chegando.
Pronto.
- Massagem cardíaca. - Deveria?
- Necessito volume. - Já vou.
- Sim, um miligrama. - Bom.
Seis, sete, oito, nove...
Agora preciso do desfibrilador. Onde está?
- Já vai. - Tire os familiares daqui.
- Afastem-se. - Aqui.
Adrenalina, agora!
- Desculpe. - Tente outra vez.
Outra vez.
- Existe volume? - Um segundo.
- Pronto? - Pegue o ressuscitador.
- Bom, mais adrenalina. - Não pode ser.
Um, dois, três, quatro, cinco.
Maria? Maria? Vamos, calma.
Maria.
Onde está Maria?
13ª ESTAÇÃO: JESUS É BAIXADO DA CRUZ
E POSTO NOS BRAÇOS DA MÃE
Tem algo em branco?
Em branco? Sim, claro, mas está em outro catálogo.
Estes daqui são do ano passado.
E de 2005.
Ou de 2006.
Este me parece meio pobre.
Sim, é um arranjo mais simples.
Mas também temos algo mais luxuoso.
Aqui.
Mas não é em branco.
- Se deseja um branco puro... - Sim, queremos branco puro.
Muito bem.
Vocês devem organizar tudo...
do jeito que gostariam de recordá-la.
Se querem ficar a sós um momento...
Não.
Vocês encontram consolo na fé.
Isso é bom.
Quando os familiares acham consolo na fé, é mais fácil.
- Levo décadas... - Mas a fé deve ser verdadeira.
Cada um tem, é claro, suas próprias crenças.
- Muitos caminhos levam a Roma. - Não.
Só há um caminho verdadeiro.
Quero dizer...
As pessoas sempre pensam que religião é assunto privado.
Mas a religião trata de fatos, entende?
Sim, assim...
E, dados os fatos, não há razão para estar triste.
Nossa filha viveu uma vida Santa.
E há indícios que sugerem que ela morreu sem pecado.
Claro que sua filha era uma pessoa maravilhosa.
Não se trata disso.
O sonho de Maria era ver seu irmãozinho aprender a falar.
E no momento de sua morte,
como por um milagre, ele falou pela primeira vez.
Nunca tinha falado antes.
O médico o viu antes e depois,
e não pode explicar como isso aconteceu.
São sinais. É preciso apenas saber interpretá-los.
Estou quase certa de que ela não cometeu
pecados significativos.
E a maioria deles ela confessou.
Acho provável ela ter morrido em estado de perfeita contrição.
No leito de morte recebeu a Comunhão.
Embora não tenha engolido,
de acordo com o direito canônico, a Comunhão é válida.
A Comunhão é considerada recebida
no momento em que o Santíssimo toca os lábios.
Inclusive, antes de ficar doente,
a maior preocupação dela era não pecar,
para apresentar-se
com o coração puro ante o tribunal de Deus.
Todos que a conheceram, foram tocados
por seu coração puro.
Queremos assegurar que a memória dela
não caia no esquecimento.
E divulgaremos pelo mundo esse milagre.
Não pararemos até que se inicie o processo de beatificação.
Beatificação necessita um milagre
e esse nós já temos.
O que foi?
Não concorda comigo?
14ª ESTAÇÃO: JESUS É SEPULTADO
- Art Subs - 6 Anos fazendo Arte para você!
- Legendas - Pinguim-SP
- Revisão - NoriegaRJ e lletaif
Curta a gente no face: facebook.com/Artsubs