A Casa da Raven foi filmada diante de plateia ao vivo.
- Oi, querida. Já fez as malas. - Sim.
Isto está vazio.
Mãe, essa á minha mala do "pai me levará às compras".
Nia...
Não se esqueça de mim.
E também mal posso esperar para falar com ele sobre clima.
Sabia que Dallas vai ser uma das mais atingidas?
Querida, eu te amo tanto,
mas parei de prestar atenção no "também".
Cara, estou animado pra conhecer o apartamento novo do pai.
Ele sempre tem os novos aparelhos maneiros.
Especialistas dizem que Dallas vai ser
a capital tecnológica do Texas.
Talvez devessem chamá-la de "Tec-sas".
Não foi das melhores.
Não...
Comé que vão?
Imaginei que precisasse de um chapéu de cowboy pro Tec-sas.
Quando ela fala, eu gosto.
Estão prontos? Vou levá-los ao aeroporto
para que sua mãe inicie a Hora da Raven.
Isso aí, querido! Hora da Raven.
Aquela hora mágica que posso montar um mural, quebra-cabeça
terminar os modelos que estão de lado
ou nadica de nada. Por quê?
Porque é a Hora da Raven. Minha hora!
Certo, pessoal. De acordo com meus cálculos,
se sairmos agora, devemos chegar no aeroporto cedo.
- Está bem. - Beleza.
"Obrigado, Levi."
De nada, família.
Obrigada, Levi.
Adoro vocês. Vou sentir saudades, está bem?
Amo todos vocês. Beijos!
É a Hora da Raven
Quando é difícil, eu tenho amor
É a Hora da Raven
VSA Subs apresenta...
É, deixa eu falar uma coisa!
Tive visões, tudo certo,
mas a vida tinha outros planos É isso aí, Rae!
É loucura quando as coisas viram de cabeça para baixo
mas você precisa se levantar e aproveitar a chance
Talvez eu esteja encontrando meu caminho
Sim, nós ficaremos bem
Pode ser difícil mas sabemos que faremos dar certo
Somos apenas crianças no meio desse mundo louco, vamos lá
É a Casa da Raven! Sim, fale mais alto!
É a Casa da Raven! É a nossa galera!
Pode ser difícil, mas juntos fazemos parecer bom
Uns pelos outros como uma família deve fazer
É a Casa da Raven! Todos misturados!
É a Casa da Raven! Temos amor!
Não importa o clima, sabe que vamos brilhar
Uns pelos outros, sabe que é a nossa hora
É, somos nós!
S03E04 Twister, Sister
Legenda: MatMaggi | AirtonSub
Legenda: Chei | Miss Piggy
Revisão: MatMaggi
- Matei o dragão. - Ganhei a corrida.
Salvei as baleias!
Estão gostando de ficar aqui no "Apê do Pai"?
Adorei o apê, mas não gostei do nome.
O que acham disto?
Jenna, o que acha do "Apê do Pai"?
É totalmente maneiro.
- Você tem razão. - Ainda não acredito
- que você tem uma Jenna. - O que é isso?
É um aparelho ativado por voz que controla a casa toda.
Veja só.
Jenna, sou o cara mais maneiro e mais bonito do pedaço?
Em 2018, esse título pertence a Idris Elba.
Idris!
Pai, eu tenho lido todos os artigos que você me enviou.
Viu o que diz que Dallas vai...
Ser a cidade mais afetada pelo aquecimento global?
Sim, ela já falou disso umas bilhões de vezes.
Adorei que está seguindo meus passos nessa área.
Falando nisso,
vai ter uma passeata sobre o clima hoje.
- Já fiz nossos cartazes. Topa? - Se eu topo?
A média do nível do mar
subiu quase 18cm no último século?
A resposta é sim.
Beleza.
Hoje é o torneio online de Fork-Knife.
É o melhor jogo de luta/culinário já feito.
E nós temos que defender nosso título.
Já fiz nossos lanchinhos.
Marquei com os dois.
A peça do canto...
Batata do canto.
Hora da Raven.
Levi, querido. Estava lavando a roupa
e encontrei isto.
Meu moletom do "Eu Amo a Public Radio"?
Qual o problema?
Levi, seja sincero comigo, está bem?
Você está doando de novo?
Mãe, isso não é nada.
É, sim!
Doar é algo que adultos fazem
para convencer os outros de que são boas pessoas.
Nossa, mãe. Que apoio...
- Rae, tem um minuto? - Não. Hora da Raven.
- Estou preocupada com o Levi. - Parece que vamos conversar.
Desde que voltei do navio,
me preocupo que ele esteja crescendo rápido demais, sabe?
Acha que eu ter ficado longe acabou com ele?
Meu Deus! Eu acabei com ele.
Chels... Acalme-se. Você está exagerando.
Sei lá, Rae. Doar é a porta de entrada para a vida adulta.
Precisamos pensar em atividades divertidas para crianças,
para mantê-lo jovem.
Senão vai começar a jogar bingo com a Gertrude do 2B.
Estou indo na Gertie!
- Rae! - Não, Chels.
Não se preocupe.
Vamos pensar em algo, tá?
- Fork-Knife. - Passeata.
Não podia me ligar como uma pessoa normal?
Estou me purificando. Hora da Raven!
Aconteceu algo com meus horários e agora...
- Quer me dizer que ferrou tudo? - Marquei duas coisas
e as crianças estão brigando para o que faremos.
Devon, sério?
Está me ligando porque elas estão brigando?
Não faz nem um dia que está com elas.
- Você conhece o fuso horário... - Estamos no mesmo fuso horário.
Vou para o parque com este monte de coisas infantis.
Rae, eu ia perguntar algo. Onde fica o parque?
Devon, só consigo ajudar um pai de cada vez.
Apenas resolva isso, por favor.
Faça eles revezarem, sei lá.
Tenho que ir, Hora da Raven!
- Fork-Knife. - Foi mal, não estou ouvindo.
Vamos fazer o seguinte:
Vamos dividir as atividades, assim todos ficam felizes.
Posso ficar feliz primeiro?
Vamos tirar na moeda.
Jenna, cara ou coroa?
- Eu escolho cara. - Coroa.
Eu gosto dela.
Idris!
Quebra-cabeça, prontinho.
Pés, prontinho.
Costura pront...
O quê? Não! Não durante a Hora da Raven!
E aí, Sra. B?
- Oi, que precisa? - Minha internet caiu,
- então pensei... - Minhas unhas!
Se eu poderia assistir os Rampe aqui.
Rampe? Parece confuso.
Rampe significa Rappers Maneiros do Pedaço.
É um programa sobre jogadores de basquete aspirantes a rap
tentando se dar bem.
Tudo bem, Tess. Pode assistir ao programa.
- Só não me distraia. - Obrigada, Sra. B.
Cara, eu amo essa abertura.
Ama? Significa que já ouviu, então posso colocar no mudo.
Qual é!
Isso aí, manda ver!
Hora da Raven.
Você adora costurar?
Sim.
Você é um designer de moda que nunca tem tempo?
Pois é, eu sou.
Então você precisa da CosturAqui 8000.
A máquina de costura futurística que segue comandos de voz,
com ela te sobra tempo até para resolver quebra-cabeça.
Eu resolvi um quebra-cabeça.
- Pintar as unhas dos pés... - Eu fiz as unhas.
Como eles sabem do que eu preciso?
Nós sabemos do que você precisa.
Tudo o que precisa fazer é baixar o app dos Rampe
e responder as perguntas corretamente
para ganhar a CosturAqui 8000.
Rampe!
Quer rampar?
- Isso aí! - Isso aí!
Oi, pessoal. Sou eu, a Nia.
E o pai da Nia, Devon Carter.
Rapaz do tempo em Dallas na KYBT às 6h e às 11h.
- Vocês podem me seguir... - Enfim...
Lembre-se de que você pode ser quente, mas a Terra não.
- #AquecimentoGlobal. - #AquecimentoGlobal.
Espero que esteja feliz, Nia.
Agora o pai e eu não vamos defender nosso título.
Posso viver com isso.
Más notícias, querida. Há uma tempestade a caminho,
- e eles precisam de mim. - Mas, pai, e a passeata?
Foi cancelada. Sinto muito, querida.
É muito grave, estão atrás de voluntários,
e há 60% de chance de ventos fortes.
Há 90% de chance de eu chorar hoje à noite.
Constrangedor...
Nia, esta noite não precisa ser um fracasso total.
Tudo o que eu queria em Dallas era passar um tempo com o pai
e mostrar que me importo com o meio ambiente.
Seria o nosso lance especial juntos. Agora já era.
Essa deveria ser nossas férias.
Então vamos curtir e jogar este jogo.
Booker, do que exatamente você precisa tirar férias?
Você é tão...
Cabeça oca.
Cabeça oca? Como você ousa?
- Cabeça oca? - Pois é.
Não sei o que isso significa...
Mas sei que me deixa cansado.
Como você e todas as suas "causas".
Que papo é esse?
Olha, Nia, sabe que eu te amo,
mas toda semana você posta sobre alguma nova causa.
Na semana passada foi reciclagem,
hoje é o aquecimento global. Se decida!
O ativismo é importante para mim!
O problema é que você não faz nada.
Você nunca põe a mão na massa.
Ativistas agem, Nia. É a primeira parte da palavra.
E tudo que você faz é postar.
Você é um "post-vista".
Pelo menos eu me importo com algo.
Já você não se importa com nada.
Alô? Fork-Knife!
Só estou tentando mandar bem.
É possível jogar e cantar rap?
Esse programa é tão bom!
Eu sei, é perfeito. Escute!
Preste atenção. Restam só algumas perguntas
antes de conseguirmos a CosturAqui 8000.
Tudo bem. "No final da segunda temporada,
que time os Rampe venceram para chegar às semifinais?"
Essa é difícil.
Os JK, resposta B.
É tão legal que esteja envolvida nesse programa por minha causa.
Ninguém nunca assistiu comigo.
Pois é, garota. Eu amo esse programa.
Tudo bem, querido. Ninguém vai nem notar.
Oi, gente. Como foi o... Vergão!
Se alguém precisar de mim, estarei na cozinha
colocando gelo na cabeça.
Beisebol nunca mais. Só deixei as coisas piores.
Machuquei meu bebê.
Chels, precisa parar de forçá-lo com essas atividades.
- Só converse com o Levi... - Sim.
E fale dos seus sentimentos.
O quê? Conversar com ele sobre meus sentimentos? Não!
Não, Rae, isso é adulto demais, sabe?
Só preciso encontrar a atividade certa, sabe?
Tem que ter algo aqui.
Vou jogar pesca com o meu filho.
Como se joga pesca?
Você acha que você... Não!
Vamos, Nia. Ajude um irmão.
Na verdade, ajude seu irmão.
Você está postando emojis tristes
porque te falei aquela verdade?
Quer saber uma verdade, é?
Você vai morar com a mãe e a tia Chelsea para sempre.
Azar o seu. Isso parece ótimo.
Pai, não está destruindo o ozônio com esse spray?
Talvez, mas preciso do topete pra aparecer na câmera.
De acordo com o Meteorologista da Semana.
Sou o oitavo meteorologista mais sexy de Dallas.
Certo, Booker. Não ficarei aqui vendo você jogar a noite toda.
Vou ir com o pai. Pai, quero ajudar.
Não sei se é uma boa ideia, querida.
- Pode ficar feio lá fora. - Pai.
Por favor, tá? Não quero ser mais uma "post-vista".
Certo. Mas tem que prometer que ficará na van.
- Certo, tudo bem. - Isso, Nia. Boa ideia.
Seja uma "van-ista".
Assim como o topete do pai,
você não durará dois segundos lá fora.
Ouça, filho. Programei os detalhes de onde estarei
e os números de emergência na Jenna se precisar.
- Certo, Jenna? - Sei todos os números. Um...
Dois, três, quatro, cinco...
Outra pergunta certa.
A adrenalina!
Ponto. Parada para o banheiro.
Mande um salve se começar a pergunta.
Tá bom, vou mandar um salve.
Caí na água.
A isca era mais pesada do que ele.
Pelo menos a água gelada reduziu...
o vergão!
Rae, por favor. Preciso da sua ajuda.
Não posso ajudar. Tenho mais uma pergunta.
Tess vai me ajudar a conseguir aquela máquina,
então ela vai para casa,
e então posso voltar para a Hora da Raven.
O quê?
Você só está me usando?
Não, Tess. Não estou te usando.
Estou escolhendo você
para me ajudar
a ganhar a CosturAqui 8000.
Vamos, Levi. Só mais uma atividade?
Estou um pouco amarrado.
Isso machuca, Sra. B.
Estou fora.
Nunca mais vou jogar pesca de novo.
Isso aí!
Que pena que não tem ninguém para ver.
Jenna, a tempestade está muito longe?
A tempestade está a 80km de distância,
79km, 78km,
77km,
76km...
75km, 74km,
- 73km... - Minha irmã está em perigo.
Tess... Não, Tess!
Ouça. O quiz terminou.
Estou aqui por que quero.
Estou ouvindo.
Me empolguei tentando vencer aquela máquina de costura
e eu usei você, e foi errado.
E como minha máquina de costura está quebrada,
fiz isso para você na mão.
Fala sério! Mentira!
Uma jaqueta dos Rampe personalizada à mão?
Mas e a Hora da Raven?
Você é muito mais importante, Tess.
E ficar com você hoje realmente me ajudou
a esquecer de como sinto falta dos meus filhos.
Vamos assistir ao nosso programa.
Nós temos um programa?
E você tem isto.
É o que eu acho que é? É a CosturAqui 8000?
A Hora da Raven acabou de ter uma melhora.
Isso aí, cara!
Meu tio conhece um cara, que conhece um cara,
que dá desconto para a família.
- Sou da família! - Você é!
- Sebo nas canelas! - Vamos.
Certo, Nia.
Estará a salvo na van.
- Fique aqui. - Ficarei, pai.
Nia, antes de eu ir...
Eu sei, você me ama. Obrigada.
Isso, e veja meu topete.
Você está bem. Está bom.
Fique aí dentro.
Tudo bem.
Talvez o Booker estivesse certo.
Talvez não fui feita para isso.
- Mãe, precisamos conversar. - Sim?
Sobre nossos sentimentos.
Desculpe por explodir antes.
Querido.
Desculpe te obrigar a fazer aquelas atividades, tá bom?
Me senti culpada por ficar tanto tempo longe, sabe?
Fiquei com medo de estar crescendo rápido demais.
Mãe, não é sua culpa.
- Sempre fui assim. - Eu sei.
Muito antes de você partir.
Eu gosto de ser precoce.
Pre o quê?
Temos que voltar com nossa palavra do dia.
Temos.
Que tal assim? Sempre que algo estiver nos incomodando,
nós apenas sentarmos e falarmos sobre os nossos sentimentos?
- Eu amo sentimentos. - É, eu sei que sim.
Sei o que mais você ama.
Que tal irmos jogar bingo com Gertrude no 2B? O que acha?
- Na verdade... - Sim?
Você ainda tem aquele bumerangue?
Se eu ainda tenho aquele bumerangue?
Não, querido. Eu joguei e ele não voltou.
Está bem.
Certo, desta vez eu vou sair e...
Eu vou ajudar.
Certo, talvez mais cinco minutos.
Booker, o que está fazendo aqui?
- Eu tive uma visão. - O quê?
Sua luz apagou e eu fiquei entediado.
- Pai, cadê a Nia? - Ela está na van.
- Você devia ir lá também. - Está bem.
Estamos aqui no centro de Dallas!
Bicicleta!
Como podem ver, pessoal,
esta tempestade é pior do que qualquer um teria previsto.
Aqui é D. Carter em Dallas,
pedindo para ficarem a salvo, Texas.
Nia, você está a salvo!
Tive uma visão de você sendo levada pela tempestade.
Não. Tô bem. Estive aqui dentro o tempo todo.
Certo, ótimo. Ouça, Nia.
Não quis te pressionar a uma situação perigosa.
Quero dizer, você não nasceu para tudo isso.
Beleza.
É bacana e aconchegante aqui.
Eles precisam de ajuda!
Eu vou para lá.
- Como é que é? - Isso mesmo.
É, você está certo. É hora de eu agir.
Não, Nia! Minha visão!
Fique a salvo.
Me deixe te ajudar, está bem?
Nia!
Eu te disse para ficar na van.
Aqui está.
Está bem.
Eu te ajudo, está bem?
Você está bem. Você está bem, certo?
Essa foi a minha visão.
A Nia arrasa!
Você é tipo uma super Nia.
Nia!
Nia, essa tempestade acha que sou um lanche!
Peguei você! Te agarrei! Você está bem. Peguei você!
Aguente firme! Peguei você!
Você está bem!
Últimas notícias. Vamos ao vivo em Dallas, Texas,
onde um rapaz no meio de uma tempestade
está sendo resgatado por uma heroína improvável.
- É o quê? - Vamos para as imagens.
Peguei você! Você está bem! Não solte!
É o meu bebê?
Olhe para Nia, Sra. B. Ela parece incrível.
Essa é minha melhor amiga.
É, ela está salvando aquela criança?
Aquela criança é o Booker?
O Devon vai ter o que merece.
Booker! Nia!
- Vocês estão bem? - Sim, pai. Estamos bem.
Graças à Nia.
Sabe, Nia, estava errado sobre você.
Você é mais do que uma "post-vista".
Você agiu.
Também estava errada, Booker.
Digo, você se importa com algo.
Comigo.
É... Quero dizer, se importar é uma palavra forte.
"Com medo da mãe se eu voltar sem você" é mais certo.
É, eu conheço esse medo.
Preciso terminar minha transmissão.
Booker, ouça. Somos gêmeos.
E precisamos começar a agir assim.
De agora em diante, temos que nos proteger.
É, você e eu contra o mundo.
Como costumava ser quando éramos crianças.
Parece que a tempestade passou,
e todos estão a salvo.
Gostaria de agradecer a todos os voluntários.
Inclusive minha heroína pessoal, Nia Baxter-Carter.
E meu filho favorito, Booker.
Este é Devon Carter, para o canal KYBT,
desligando como um pai sortudo.
- Quem é? - É a mãe de vocês.
- Você vai ter o que merece. - Você vai ter o que merece.
Nia, você é incrível no Fork-Knife.
Até melhor do que o pai.
É, tenho a sensação de que ele ficará ocupado por um tempo.
Devon... Não!
Eu te ligarei toda semana se eu precisar.
Sim, toda semana. Por quê? Porque eu te disse
para me ligar se algo acontecesse com esses bebês.
E aqui eu vejo o Booker nas notícias
se balançando igual um boneco de posto.
A Nia? Ela estava linda.
É, ela estava ótima. Ela... Esse não era o ponto, Devon!
Ainda estão nisso?
É, como nos velhos tempos.
Não. Vou te ligar toda hora
e... não. Vou te ligar de novo. Vou ligar agora mesmo.
Viu? Vou ligar para você.
VSA Subs Venha ter visões com a gente!
Siga 'Raven-Symoné Brasil' no Instagram