Legendas: Mestre Tozz
A HUMILDADE É A ÚNICA DEFESA CONTRA A HUMILHAÇÃO.
Transmissão secreta interceptada!
O Conselho Jedi interceptou...
uma transmissão criptografada do general Grievous.
A inteligência da República...
não conseguiu decifrar o novo código...
usado por dróides.
O medo aumenta de que os Separatistas...
possam lançar uma ofensiva maciça.
Localizando a fonte da transmissão...
dentro do espaço Separatista...
os Jedi planejam um contra-ataque...
para capturar um chip de decodificação inimigo,
que permitirá decifrarem a transmissão...
e frustrarem o plano Separatista.
O tempo não está a nosso favor, então vou ser breve.
Dróides, vocês foram escolhidos para um importante missão.
Há um módulo decodificador neste cruzador Separatista.
Esse módulo criptografa todas comunicações na região.
Acreditamos que vocês possam invadir as linhas inimigas,
se infiltrar no cofre sem chamar a atenção...
e roubar o módulo de criptografia.
WAC-47 se apresentando!
Perdoe-me pelo atraso.
Achei que a mensagem dissesse: "despensa Jedi".
Seja lá o que isso for.
Então, eu perdi alguma coisa?
Fique alinhado, soldado.
Soube que vamos detonar uns Separatistas!
Eu serei sincero...
Alguns de vocês podem não conseguir voltar.
Por que está olhando para mim?
Você estava olhando para mim?
Eu... Eu estava brincando.
Mas eu confio em suas habilidades.
Não dróides comuns.
Já trabalharam com Jedi antes.
Vocês são nossas armas secretas.
Agora, vou apresentar-lhes ao seu líder da missão.
O Coronel é um dos melhores em Comando Estratégico.
Tem estado com a República desde a Batalha de Geonosis.
Coronel Meebur Gascon.
Obrigado, Mestre Windu. Eu assumo daqui.
Que a Força esteja com você.
Atenção!
Agora, sou vou dizer isso uma vez...
então, preparem a sua entrada de áudio.
Uma vez dentro do cruzador, vamos seguir até o deque C.
É lá que está localizado o centro de comunicações.
Desligamos a segurança aqui e aqui.
Distraímos aqui os super dróides de batalha.
Deciframos o código, superamos o enxame de minas,
roubamos o módulo de criptografia,
e voltamos a tempo...
para minha promoção a Brigadeiro.
Estamos entendidos?
Ótimo. É assim que eu gosto. Sem perguntas.
Equipe D, em linha!
A linha começa atrás de mim, astromechs...
Por aqui, astromechs. Venham aqui.
Este é o dr. Gubacher.
- Esses... - Cabo?
- Coronel. - Certo.
Bem, eu só queria deixar algo bem claro.
Eu não sou um astromech.
Você chamou a todos desse jeito...
mas como pode ver, sou um WAC.
Admito, meu mestre não era um Jedi...
mas somos tipos diferentes de dróides.
Engenharia superior.
Como estava dizendo...
antes de ser rudemente interrompido,
O dr. Gubacher fará em cada um de vocês...
atualizações táticas...
especialmente concebidas para essa missão.
Tudo bem, chega de conversa.
Vamos botar o show na estrada!
Ciclope!
Não precisamos de você aqui. Vá preparar a nave.
R2-D2...
esses foguetes avançados devem lhe dar...
uma maior mobilidade aérea...
e por um período maior.
Mas preste atenção...
Os sistemas de navegação estão muito bem regulados.
QT-KT...
Esta bobina é um imã controlável remotamente.
Ele pode atrair qualquer objeto de metal...
em um raio de 7 metros.
Então, quando lidar com um mina...
tenha cuidado.
As forças magnéticas são extremamente poderosas.
U9-C4, este fatiador laser irá cortar...
a maioria dos materiais que você encontrar.
Mas assegure-se de estar bem fixado ao chão.
Ele tem um grande coice.
Não, não, não, não, não.
M5-BZ, não vamos pôr nada dentro de você.
Na verdade, eu vou tirar algo.
Seus bancos de memória.
Eu mesmo irei realizar a extração...
na sala de recuperação.
Sinto muito...
mas precisamos instalar o comando do Coronel.
Não precisa paparicá-lo.
Ele é apenas um dróide.
Felizmente...
ele não se lembrará de nada disso.
O que você quer, BZ?
Sou eu, sua besta!
O que faz aí dentro, Cabo?
Quantas vezes tenho que dizer? É Coronel!
Lugar bem legal.
Eu quero saber por que não recebi atualizações.
Porque você é apenas um piloto!
Agora faça o seu trabalho e pilote essa nave!
Apenas um piloto? Vou pensar no seu caso!
Tudo bem, Ciclope, escute aqui...
Quero que me avise ao nos aproximarmos da nave.
Tenho um plano para atrair a atenção deles.
Relaxe. Já cuidei disso.
De que maneira? O que você fez?
Tracei uma rota de colisão com o cruzador!
Está vendo, Cabo? Não sou só um piloto.
Seu idiota! Vamos ser pegos pelo raio trator deles!
Parem bem aí!
Saiam da frente, latas!
Vamos verificar a cabine.
Nenhum sinal de vida. Somente esses dróides.
Continuem a busca.
Eu vou levar esses dróides para o interrogatório.
Fiquem todos calmos.
Pelos deuses!
Vocês são dróides da República!
É isso mesmo, e eu sou o líder deles!
Eita! Eu os peguei!
Obrigado por isso, QT.
Tudo bem, escutem...
A próxima fase do meu plano é chegarmos até o deque C.
Vamos por esse caminho...
e para não chamar a atenção, formaremos um comboio.
Ciclope, você pega a frente.
E se perguntarem: está levando os dróides para o conserto.
- Entendeu? - Sim, senhor.
- Capitão. - É Coronel!
Eu juro, Ciclope, que você vai me deixar louco!
Agora, quero que o cabeça-chata...
localize o cabo de energia do centro de comunicações,
e depois use seu laser para cortar a linha principal,
causando um blecaute temporário.
Você consegue, C4!
Não se esqueça de...
Senhor...
Houve um apagão momentâneo no deque C.
A energia foi restaurada?
Sim, foi somente uma flutuação momentânea.
Curioso.
Tudo bem, escutem...
O apagão pôs as comunicações em modo manual.
Mas alguém precisa distrair os super dróides de batalha.
Ah, por favor!
Por favor, por favor! Eu quero! Por favorzinho!
Por favorzinhoooooooo! Vamos! Vamooooos!
- Tudo bem. - Não vai se arrepender, Cabo!
Eu não sou...
Parado.
General Grievous me mandou verificar a segurança.
E eu preciso de sua ajuda.
Agora sigam-me.
Agora, vou entrar no centro de comunicações...
e emitir um sinal de energia.
Vocês dois precisam ficar aqui.
Não será nada seguro enquanto estiver trabalhando.
Entendido?
- Sim, perf... - Bom.
É assim que eu gosto. Sem perguntas.
Obrigado. Obrigado. Muito obrigado.
Silêncio, devemos continuar andando.
BZ, abra a porta do centro de comunicações.
Verifique se não é uma armadilha.
Seu cabeça mole!
Agora vamos perder o controle manual!
Você... Você matou o BZ.
Não é minha culpa se fritou os próprios circuitos!
Eu não disse a esse estúpido para atacar o painel de acesso!
Então, o que faremos agora, Cabo?
Ainda podemos completar a missão.
Se um de vocês pudesse...
Você precisa se reconectar ao painel e...
e precisamos abrir rápido a porta do centro...
e pegar rápido o módulo de criptografia,
antes que sejamos pegos!
Não, não vou fazer eu mesmo!
Sou um oficial!
Não tenho experiência nesse tipo de...
estratégias em momentos de crise.
Você lutou na Batalha de Geonosis.
Isso não preparou você para uma crise?
Bem, tecnicamente, eu não lutei na Batalha.
Eu usei minhas habilidade de analista militar e...
Você só lê mapas?
Sou um estrategista de campo de batalha!
Eu analiso o terreno inimigo e traço a rota para a vitória!
Em outras palavras... você lê mapas.
Está passando dos limites, Ciclope!
Eu fui escolhido por meu grande astúcia!
Embora o meu tamanho...
possa ter desempenhado um pequeno papel nisso.
Mas não nunca pensem que o coronel Meebur Gascon...
irá abandonar o comando desta missão!
Eu esperei a minha vida inteira por essa oportunidade...
e não deixarei um bando de dróides remendados...
impeçam-me de cumprir o meu destino!
Então, de um jeito ou de outro, eu abrirei a porta do centro!
Pronto. Assim como eu havia planejado.
Agora vamos nos infiltrar nesse centro,
neutralizar o enxame de minas...
e nos apossarmos do módulo de criptografia.
Perguntas?
Já esteve antes em alguma batalha?
Não, nunca...
Mas se visse somente do que eu sou feito...
poderíamos ir para a guerra agora mesmo!
Você e eu, e, provavelmente, capturados pelos Separatistas,
ou poderíamos seguir o meu plano...
e voltar dessa missão como heróis!
A escolha é sua, Ciclope!
Antes de qualquer coisa, o meu nome é WAC!
E dito isso, vamos seguir o seu plano...
mas precisa parar de nos chamar de apelidos bobos...
Baixote.
Muito bem, WAC.
Vou me comportar bem...
mas até que um de vocês façam besteira de novo!
Senhor, houve outro distúrbio no deque C.
Eu irei investigar a situação. Pessoalmente.
Muito bem, Rosinha... Quer dizer, QT.
Agora é sua hora de brilhar!
Use seu ímã para atrair o enxame de minas.
Lá está!
O módulo de criptografia!
Agora tudo depende de você, R2.
Não precisa se apressar.
Mãos para cima.
Gravidade.
Certo! Rápido, desligue-a!
Vou ajudar você, Cabo!
Acho que vou vomitar...
Cabo, você está bem?
Cuidado!
Vou ligar de novo a gravidade!
WAC, rápido! Rápido!
Eu fico com isso.
Bom trabalho, R2!
Alarme de intrusos. Alarme de intrusos.
Vamos cair fora, Equipe D!
O que estão fazendo? Vamos ser capturados!
R2 disse que não podemos deixar o BZ para trás.
R2 está certo. Podemos consertá-lo na nave.
Há problemas no deque C!
Vá para lá imediatamente!
Saia do caminho, seu astromech estúpido!
O mais engraçado sobre os dróides...
é que nunca esperam que sejam traídos...
por outro dróide.
Equipe D, vamos para casa!
Minha primeira missão foi um sucesso retumbante...
e com um plano brilhante, se assim posso dizer.
Concordo, R2.
O trabalho da equipe não foi tão ruim.
Quem sabe? Talvez os dróides possam ser soldados decentes.
Ah, e você também, WAC.
Sim, senhor, Coronel.
Legendas: The_Tozz