Legendas: The_Tozz | Dres
SEM HUMILDADE, A CORAGEM É UM JOGO PERIGOSO
Confusão na Orla Externa!
Localizado em uma importante via hisperespacial...
o planeta Felucia está preso em uma batalha incessante,
entre as forças da República e os Separatistas!
A divisão clone de tanques fez um avanço valoroso...
dentro do território dos Separatistas...
liderados por Anakin Skywalker e sua padawan Ahsoka Tano!
o General Grievous sabendo do iminente ataque Jedi...
enviou reforços para um de seus postos dróides...
esperando manter seu controle sobre o sistema!
Os reforços dróides acabaram de chegar.
Vamos separá-los em 3 grupos para dividir suas defesas.
Eu fico com o flanco esquerdo. Skywalker o portão da frente.
Ahsoka, você vai escalar pela parede dos fundos.
Nós nos encontraremos no meio do caminho.
Tudo bem, batedores, leve-me até lá.
Em silêncio.
Atacar o portão da frente não vai ser moleza.
Também não vai ser nada fácil escalar aquela parede.
Vamos nos sair bem. Posso cuidar de tudo.
Não banque a metida!
Esperem! Estou sentido algo lá fora.
Dróides?
Acho que não.
Deve ser só um animal.
Vamos, temos que chegar até aquela parede.
Fiquem alertas, homens. Vamos andando.
Skywalker, Ahsoka, estão em posição?
Pronto e aguardando, Mestre Plo.
Estamos em posição.
Estou detectando vários tanques da República...
movendo-se a nossa frente.
Artilharia, abrir fogo!
Formação de contra-ataque. Abaixe o portão.
Andando. Andando. Ataquem.
Aguardem. Aguardem.
- Esperem pelo meu sinal. - Entendido.
Sigam-me!
Comet, Sinker, Boost, subam até lá!
Estamos todos aqui. Pode subir.
Já estou indo.
Não posso acreditar em minha sorte!
Uma youngling Jedi!
O entreposto está seguro.
Bom trabalho, soldado. Onde está a Comandante Tano?
Ela cobriu nossa retaguarda durante nossa subida.
Todos procurando por ela!
Quero uma varredura de perímetro agora!
Ahsoka, diga a sua localização.
Ahsoka, responda. Você está aí? Pode me ouvir?
Ahsoka, responda.
Responda, anda!
Pode me ouvir?
Não vai precisar disto!
Que lugar é esse? Quem são esses piratas?
Eles são Trandoshanos.
Eles vão nos libertar e nos caçar por esporte.
Caçar?
Achamos novas presas para a caçada.
A jovem irá proporcionar um grande entretenimento.
Talvez seja até mesmo sua primeira morte de um Jedi.
Está pronto, jovem Dar?
Ela vai morrer em minhas garras!
Seu filho irá superar todos os outros!
Vamos levar essa nova carga para a Ilha 4.
É hora de ver quem é esperto o bastante...
para se juntar à caçada!
Abrir fogo!
Você precisa vir conosco.
Quem são vocês?
Costumávamos ser younglings Jedi.
Nunca tivemos chance.
Eles nos atacaram na máquina de treinamento.
Fomos capturados e trazidos até aqui.
Porque pegam younglings?
Porque Cavaleiros Jedi são poderosos demais para eles.
Eu sou Kalifa. Estes são O-Mer e Jinx.
- Quem é você? - Ahsoka Tano.
Fui capturada durante a Batalha de Felucia.
Eu sou uma padawan. Qual é a situação por aqui?
É melhor você se sentar.
Fomos pegos para divertir aqueles perdedores!
Para ser caçados. Mortos.
Ser postos em suas paredes como troféus.
Estamos presos aqui já faz várias rotações.
Ninguém nunca veio nos procurar!
Duvido que tenha alguém que ainda nos procure.
Isso é verdade, padawan. Então, descanse.
Vamos precisar de sua força.
General, já vasculhamos a área uma dúzia de vezes.
Nenhum sinal da Comandante Tano.
Não é bom o suficiente, Rex! Tente de novo!
Já alertamos nossas forças na Orla Externa.
E a nossos informantes dentro da Confederação.
Se ela for avistada, nós saberemos.
- Ótimo. - Skywalker?
Nossa missão aqui terminou. Precisamos voltar à Coruscant.
Não vou abandoná-la!
Suas emoções estão sobrepujando o seu julgamento.
Não vou deixá-la para que morra aqui!
É hora de partir.
Chame todos, Rex. Estamos partindo.
Ahsoka, é hora de ir.
O que houve?
O sol está quase surgindo. Já podemos sair.
- Aonde vamos? - Vamos continuar andando.
Evitando que aqueles nojentos sintam o nosso cheiro.
- Esse é o seu plano? - Se é mesmo uma padawan...
sabe então dar valor aos mais experientes.
Estamos aqui faz tempo.
Vai aprender se escutar, mas só se escutar.
O sol se levantou.
Que a caçada comece!
Abaixem-se.
Tem alguém vindo.
Eles vieram comigo. Deveríamos ajudá-los.
Não. É tarde demais.
Olhe como ela corre!
É sua presa. Acabe com ela.
Nós podíamos tê-los detido.
Não, Ahsoka. Não somos salvadores aqui.
Aqui nós somos sobreviventes.
Se eles tivessem nos visto, estaríamos mortos.
Jamais sairemos daqui se ficarmos só nos escondendo.
Nós temos que agir!
Haviam outros padawans aqui que pensavam como você agora.
Certo. E onde eles estão?
Eles estão mortos!
Só porque eles falharam...
não significa que nós falharemos.
Você não entende.
Não é que nós não queiramos lutar.
Nós somos younglings, eles têm todas as vantagens.
Volte aqui!
Não posso fazer isso. Meu Mestre não me perdoaria...
por fugir e me esconder numa situação como essa.
Não superestime suas habilidades!
Eu não vou!
Ahsoka, não!
Aqui, lagarto, lagarto. Venha e me encontre.
Kalifa! Não o mate pelo ódio!
Não é o modo Jedi.
Os outros virão.
Eu não entendo.
Por que essa coisa não funciona?
Os trandoshanos desativam seus blasters se os pegam.
Por isso nenhum de nós tem uma.
Faz tempo desde que um trandoshano capturou...
outro padawan e o trouxe aqui.
- Obrigada. - Não quis dizer como insulto.
Quis dizer como um sinal.
Um erro.
Da parte deles.
Ahsoka, sua energia, sua força...
era o que nos faltava!
Estávamos perdendo a esperança e esquecendo quem somos.
E quem são vocês?
Nós somos Jedi.
Tudo bem, precisamos de uma estratégia.
- Então, o que sugere? - Que tal uma base?
Digo, eles devem ter um complexo ou algo assim, não?
Não que tenhamos visto.
- Então, de onde eles vem? - Bem, nós não sabemos.
Nós só os vimos caçando em seus flutuadores.
Se vamos tomar a ofensiva...
precisamos descobrir onde eles vivem.
Vamos começar a varrer o terreno amanhã.
Nós já cobrimos a área da praia.
E grande parte de margem desse lado da baía.
Se fosse fácil de achar...
já teriam encontrado antes de eu chegar aqui.
Verdade.
Talvez devamos tentar mais na terra.
Vale tentar.
Pessoal, acho que estamos procurando no lugar errado.
Ali está a fortaleza deles.
Separem-se!
O-Mer por aqui!
Kalifa!
Acabe com ela, meu filho!
A morte é sua.
Eu vou matá-la com minhas próprias mãos.
Venha aqui, seu filhote Jedi.
Você não é tão impressionante, não é?
E ainda assim terá a honra...
de ser a minha primeira morte Jedi.
A primeira de muitas, eu espero.
- Cuidado. - Tudo bem.
Eu consigo.
Kalifa!
Aqueles filhotes Jedi mataram meu filho!
Jovem Dar!
Não há escapatória!
Eu vou caçá-los!
Coloque-nos mais perto!
Não posso, a floresta é muito densa.
Kalifa, nós temos que ir. Rápido!
Por favor... Ahsoka, deixe-me.
- Eu não deixarei! - Você deve.
Ahsoka, por favor cuide de...
Eu cuidarei dos outros.
Eu sei que cuidará.
Eu vou matá-las! Vocês mataram meu filho!
Eu vou matá-las!
Não podem se esconder de mim!
Qual é a força de Ahsoka?
Ela não tem medo.
Isso também pode ser uma fraqueza.
Ela é uma dos aprendizes?
Ninguém tem seu tipo de determinação.
Exceto você.
Eu vou encontrá-la.
Isso pode não estar em seu poder.
O que quer que queira dizer, Mestre Plo, é só dizer!
Eu estou sugerindo que talvez...
caso a tenha treinado bem...
ela cuidará de si mesma.
E encontrará o caminho de volta...
até você.
Resync WEB-DL: HµGOt@