Legendas: Dres | Al_Warraq | The_Tozz
SEM HONRA, A VITÓRIA É VAZIA
Presos atrás das linhas inimigas!
Levando informações secretas vitais para a República...
o Mestre Jedi Even Piell e o Capitão Tarkin...
foram feitos prisioneiros pelos Separatistas!
Uma equipe de elite...
comandada por Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker...
pousou no planeta Lola Sayu e se infiltrou na prisão.
A equipe resgatou o Mestre Piell e Tarkin...
mas foi perseguida pelo comandante da prisão...
Osi Sobeck!
Durante a fuga, sua nave foi destruída!
Agora nós os encontraremos em fuga...
desesperados para escapar da armadilha que é a Cidadela.
Tudo quieto.
O que faremos agora?
Vamos ter que lutar para sair dessa rocha.
Contate o Conselho e veja quando planejam nos resgatar.
Eu cuido disso.
Mestre Piell, é bom ver você vivo, meu amigo.
Igualmente, Mestre Windu.
Nossa rota de fuga foi comprometida.
Há vários esquadrões de dróides se aproximando de nós.
Quando está prevista a sua chegada?
Mestre Plo já está a caminho.
Naves armadas chegarão para retirar você e seus homens.
Mas não se atrasem...
só uma oportunidade, nós teremos.
Seu ponto de encontro será essa ilha.
Entendido.
Que a Força esteja com vocês.
Aproximando!
Sem dúvidas há mais a caminho.
Conde Dookan, milorde!
Comandante Sobeck...
você tem evitado as minhas transmissões?
Meus respeitos mais sinceros.
Eu esperava surpreendê-lo com boas notícias.
Boas notícias seriam mesmo uma surpresa.
Os prisioneiros foram capturados?
Ainda não, milorde.
Mas nós os localizamos...
e meus dróides estão a caminho agora.
Não preciso lembrá-lo que os prisioneiros carregam...
coordenadas secretas de hiperespaço...
para o coração dos Sistemas da República...
e os planetas natais Separatistas?
Essa informação nos permitirá lançar...
um ataque surpresa à Coruscant...
dando um duro golpe na República e nos Jedi.
Sim, milorde.
Eu farei com que estejam logo em nossas mãos.
Devia saber, Comandante... que no momento...
a honestidade é a única coisa que o mantém vivo.
Estão nos cercando!
Fixem novos cabos!
R2, precisamos que seus dróides...
segurem o inimigo o máximo possível.
Bom. Todos, sigam-me!
Isso é pura insanidade!
Entendido, senhor.
Vamos segurar o inimigo o máximo possível.
Preparem-se para o ataque.
Ela foi uma honra servir sob seu comando, senhor.
Continuem andando!
Um por todos e todos por...
Continuem andando! Continuem andando!
Mestre Tiin, você devia liderar o ataque de caças.
Assim que abrir um buraco em nas defesas deles...
vou guiar as canhoneiras até a superfície...
e resgatar a equipe.
Dependendo do tamanho das forças deles...
não sei quanto tempo poderemos ganhar para vocês.
Tenho certeza que você fará o seu melhor.
Se a equipe não estiver...
no ponto de extração quando chegar...
você será forçado a deixá-los ou arriscar a todos nós.
Temo que Mestre Gallia esteja certa.
Eles estarão lá.
Os prisioneiros já nos evitaram demais!
Tragam os anoobas!
Use-os apenas para encontrá-los.
Contate-me...
logo que os prisioneiros sejam localizados.
Entendido, entendido.
E se seus amigos Jedi não estiverem lá ao chegarmos?
Mova-se e não terá que se preocupar com isso, Tarkin.
Por que Mestre Piell teve que dividir...
metade da informação com aquele cara?
Parece que ele nem está grato por o termos resgatado.
O Capitão Tarkin acha que os Jedi deviam ser...
"dispensados" do peso do comando da guerra.
Que ridículo.
Talvez, mas não somos soldados.
Somos protetores da paz. O Código Jedi frequentemente...
nos impede de passar do ponto para garantir a vitória.
Um ponto de vista bem simplista.
De qualquer forma, ele é um bom capitão.
- Ouviram isso? - Sim.
Vamos ter companhia.
Comandante, os reforços adicionais chegaram.
Aperte o cerco, K2B4.
A República com certeza tentará uma segunda missão...
para se infiltrar em nossas defesas...
e resgatar os presos.
Conto com você...
para garantir que nada passe por nosso bloqueio.
Veja, não é sábio discutir com o Mestre Piell.
Certamente não faz bem para a carreira.
General Skywalker...
eu sigo meus princípios em qualquer situação.
Além do mais, não me preocupo com minha carreira.
Eu me aproximei do Chanceler.
Ele me apoiará.
Acontece que eu também conheço bem o Chanceler.
Mesmo?
Mesmo.
Vamos continuar andando.
Se não estivermos no local na hora certa...
perderemos nosso resgate.
As criaturas estão se aproximando.
Se sentirem o nosso cheiro, vão trazer os dróides até nós.
Vamos ter que cuidar deles.
E se usarmos essa caverna para surpreendê-los?
Se passassem direto, podemos atacá-los por trás...
mas precisamos de uma distração.
Eu cuido disso.
E o Obi-Wan, é claro.
Tudo bem. Os outros, sigam-me.
Continuem!
Eu e a Ahsoka cuidamos dos dróides!
Mestre Piell!
Preciso buscar ajuda!
Não!
Não me deixe...
Escute-me com atenção, pequena...
A informação...
preciso que a entregue ao Conselho.
Preciso encontrar o Anakin e Obi-Wan...
- Eles precisam ouvir isso. - Não...
Você precisa ouvir...
Mas eu nem fui convocada para essa equipe...
Eu menti, só para participar da missão!
Independente de se deveria estar ou não nessa missão...
Agora você é a parte mais importante dela.
Lembre disso...
E não divulgue as informações que vou lhe entregar...
a ninguém além do Conselho Jedi.
Senhor! Os anoobas localizaram os fugitivos na costa norte.
Pelotão! Venham comigo!
Eu vou cuidar disso pessoalmente.
Lá se vai os caçadores.
Tem mais pelotões a caminho.
Essa não!
Ele morreu com honra.
E a informação?
Está comigo. Ele me contou antes de morrer.
Não temos muito tempo.
Vamos usar esse momento para homenageá-lo.
E depois, precisamos continuar.
Ele iria gostar que completássemos nossa missão.
Não temos batalhas assim...
desde a época da Velha República.
Concordo. Tenha um boa caçada.
Aquele é o ponto de extração.
Estão vindo!
Olhe o que encontrei!
São muitos caças dróides!
Precisamos de mais tempo para ultrapassar o bloqueio.
Estamos sem tempo, Mestre Tiin! Precisamos ultrapassar agora!
Muito bem, então. Wing Commanders, em formação!
Vamos entrar.
Capitão!
Se não posso ter a informação...
ela morrerá com você!
Meus agradecimentos, Padawan Tano.
Vejo que a treinou muito bem.
O nave de resgate vai chegar em breve.
Assim como o resto da armada Separatista.
Fizeram por merecer suas boas-vindas.
Almirante Coburn, pegamos os sobreviventes.
Recolha todos os caças.
Sim, General! Preparando para velocidade da luz!
Estamos prontos, Almirante.
A perda do Mestre Piell... lamentamos muito por saber.
Sua falta será sentida.
Por causa de seu grande sacrifício...
temos agora as coordenadas da Rota Nexus.
Capitão Tarkin e Ahsoka...
cada um memorizou uma metade.
Questionar ambos precisamos nós.
Com todo o respeito, Mestre Jedi...
Fui instruído pelo Chanceler Palpatine...
para passar as informações diretamente a ele.
Prometi ao Mestre Piell que só diria ao Conselho.
E é isso que eu farei.
Pessoalmente me encontrar com o Chanceler, eu irei.
O melhor a se fazer, decidir nós vamos.
Mestre Plo, tem algo que quero perguntar.
Permitiu que Ahsoka participasse da missão?
Parece-me que sim.
Belo trabalho, General Skywalker.
Queria que houvessem mais Jedi com sua sensibilidade militar.
Talvez eu informe ao Chanceler sobre o seu valor.
Eu não sei o que pensar do seu novo aliado.
Bem, acho que precisamos de pessoas como ele.
Isso é uma guerra.
Se não vamos fazer o que é preciso para vencer...
podemos perder tudo o que tentamos proteger.
Infelizmente, a guerra tende a distorcer...
o nosso ponto de vista.
Se sacrificarmos nosso código, mesmo para vencer...
poderemos perder aquilo que nos é mais importante:
A nossa honra.
Resync WEB-DL: HµGOt@