Legendas: The_Tozz | Al_Warraq
SE ALGO TIVER QUE DAR ERRADO, DARÁ.
Fuga da prisão Separatista!
Tendo informações sobre rotas secretas...
para o coração da República e da Aliança Separatista...
o Mestre Jedi Even Piell foi capturado...
e encarcerado na fortaleza conhecida como "Cidadela"!
Liderando uma equipe tática...
Obi-Wan Kenobi e Anakin Skywalker...
salvaram o Mestre Piell e seus oficiais!
Agora os Jedi estão divididos para fugir dos Separatistas...
em sua tentativa de escapar da Cidadela!
R2, você e seu dróides estão prontos para partir?
Certo, então ligue os motores. Nos vemos no fim do oleoduto.
Vamos nos reunir com Obi-Wan. Desde que não esteja atrasado.
Esta passagem nos levará até a área de pouso.
R2, mande a nave até a área de pouso traseira.
Já recebemos a autorização do General Skywalker, senhor.
Desde que o senhor não esteja atrasado.
O problema vai ser Anakin chegar na hora certa.
Uma sonda!
Você a pegou?!
Portas de segurança! Andem! Ou serão cortados ao meio!
Eu não consigo!
Perdemos um.
Parece que vamos ter que fazer alguns buracos.
O Conde Dookan insiste em falar com o senhor, comandante.
Bem, não vamos deixá-lo esperando.
Ele já está esperando, senhor.
Conde Dookan... meu senhor...
Que prazer inesperado!
Pode parar com as gentilezas, comandante Sobeck.
Soube que tem problemas com o Jedi capturado.
Uma equipe tentou salvá-lo...
mas já estamos cuidando da situação.
Tem as informações que o prisioneiro carregava?
Ainda não, mas em breve as teremos.
Está ciente de que elas podem mudar o curso da guerra...
a favor de quem as possuírem?
Talvez nessa questão, seja preciso a minha presença.
Não, meu senhor.
Encontre-os, comandante.
Pegue as informações...
e depois mate todos.
Nunca me surpreenda...
com uma transmissão do Conde Dookan!
Preciso de tempo para me preparar!
Sim, comandante.
Começo a admirar o projeto desta fortaleza.
Fugir daqui, é uma façanha formidável.
Como pode admirar um lugar tão horrível?
Você demonstra ter uma visão não abrangente.
Essa provação só demonstra a eficácia de estruturas...
tais como a Cidadela.
É uma pena que tenha caído nas mãos dos Separatistas...
ao invés das nossas.
Ele até que tem razão.
Certo, Pedacinho, preciso que lidere o grupo.
Continue seguindo pelo túnel. Encontro vocês depois.
Ei, aonde você vai?
Obi-Wan não está aqui...
então alguém tem que proteger nosso flanco.
Então a minha presença foi bem-vinda afinal.
Recebemos um código de transmissão.
Aparentemente foram divididos em dois grupos.
Os pontos de encontro são...
um campo de pouso atrás da torre...
onde R2 vai pegar Obi-Wan Kenobi...
e a saída da tubulação...
onde você vai encontrar Anakin Skywalker.
E se as coisas não saírem de acordo com o plano?
Então vamos ter que descer uma frota inteira...
para tirá-los de lá.
Estou preocupado que o Jedi tenha posto uma...
criança no comando do grupo.
Servi várias vezes ao lado dela e confio nela, capitão.
Um beco sem saída.
Parece haver guardas por lá.
Tudo bem, chefe...
vamos descer e esperar pelo General Kenobi.
Aquilo não se parece com o General Kenobi.
Vamos ter que improvisar.
Você está muito atrasado.
Onde você esteve?
Mesmo assim...
as chances são de 3 para 1 de você ser um traidor.
Vamos levá-lo até lá embaixo para a sala de interrogatório.
Sim, senhor.
Ande.
Não me responda assim, dróide. Eu estou no comando aqui.
Capturamos a nave que se infiltrou em nossas defesas.
Bom. Vigie a nave...
e vamos atrair os Jedi para uma armadilha!
Desculpe-me, comandante, eu só queria enganá-los.
Quais são suas ordens?
Você está certo! Se não estivermos na nave...
o General Kenobi poderia acabar em uma armadilha!
Vamos tentar localizá-los, se eles foram capturados.
Cuidado!
O que aconteceu? Por que não explodiu a parede?
Essa parte do plano ficou por sua conta!
Eu pensei que fosse um beco sem saída!
Se o Mestre Plo tivesse mesmo posto você nessa missão...
ele teria lhe explicado qual era o plano!
A nave está lá, mas não há sinal de R2.
Algo deve ter acontecido.
Temos que dar a volta, para ver do outro lado.
Pode ser uma armadilha.
Anakin.
Devo parabenizá-lo por seu plano de fuga...
mas no final era fácil de prever...
cada movimento seu.
Essa tubulação leva até o topo da elevação...
onde R2 vai nos pegar para cairmos fora daqui.
Lá está a escotilha.
Vamos! Vamos! Todos pra dentro!
Não usem as luzes e mantenham as armas travadas!
O mínimo pulso eletrônico pode incendiar a tubulação.
Espero que alguém também diga isso ao andróide.
Bem-vindo de volta.
Devo dizer que você não é como havia imaginado ser...
uma pessoa com uma voz tão suave.
Quero sua metade da informação. Passe para mim agora...
ou vou começar a executar seus homens.
Isso é uma guerra, Sobeck.
Estamos preparados para morrer protegendo a informação.
É mesmo?
Senhor? Localizamos o outro grupo...
e nossos dróides estão se aproximando dele.
Essa determinação Jedi de vocês só atrasa o inevitável.
Levem-nos para a sala de interrogatório.
E torture-os lentamente.
Então foram mesmo capturados, não é?
E agora estão indo para as celas?
Sim, senhor. Vamos interceptá-los.
Cuidamos deles agora.
- Acho que temos um... - Cuidamos disso.
Sim, senhor.
É muito bom vê-lo, R2. Queria saber onde estava.
O comandante também está feliz por vê-lo, senhor.
mas ele gostaria de retornar para a nave logo.
Claro, concordo plenamente.
E quanto ao General Skywalker, senhor?
Não se preocupe, ele tem um plano B.
Até quando vamos vagar nesse túnel escuro?
Capitão Tarkin, ainda não confia em mim?
Pode ter a minha confiança, General Skywalker.
Mas a minha fé ainda é pequena em sua companheira.
Tem pouca fé nos Jedi.
Acho suas táticas ineficazes.
O código Jedi os impede de conseguir a vitória.
E fazer o que for necessário para vencer.
É por isso que pacificadores não devem conduzir uma guerra.
Eu ofendi o senhor?
Não.
Também acho que às vezes perdemos a vitória...
por causa dos nossos métodos.
Parece que concordamos em algo.
Acho que encontrei a saída.
O que você vê, Pedacinho?
A área está limpa.
Algum sinal de Obi-Wan e da nave?
Não, não vejo nem ele e nem o R2 aqui.
Temos que ir!
Deve haver um batalhão inteiro de dróides aí em cima!
Melhor do que ficar escondido num cano de combustível.
O plano foi comprometido! A nave não virá!
Jogue-me uma granada!
Vamos, está na hora do plano B.
Tem um plano B?
Sempre temos um plano reserva.
Vamos encontrar R2 na posição do Obi-Wan.
De acordo com a última posição deles...
acredito que estavam neste sistema de túneis.
Senhor...
os prisioneiros não chegaram até o interrogatório.
O que... você... acabou... de dizer?!
Achamos que podem...
Senhor, o Conde Dookan ordena...
que faça contato imediatamente.
Diga ao Conde Dookan que estou incomunicável!
Mande todas as unidades para a área de pouso.
É o único caminho de fuga possível.
Parados! Aonde vai com esses prisioneiros?
Vamos transportá-los na nave.
Da Cidadela até o posto em Tarron.
Posto em Tarron? Não temos posto lá.
É novo.
Temos ordens. Vamos embarcar.
Espere!
Os prisioneiros fugiram com dróides reprogramados.
Não deixe ninguém embarcar.
- Desculpe-me pelo atraso. - Que bom que se juntou a nós!
A nave está cercada!
Precisamos atacar de frente e pegar a nave!
Temos um problema maior: aquelas torres!
Se não as destruirmos...
vão usá-las pra destruir a nave e evitar nossa fuga!
É por isso que deveríamos pegar a nave...
e usar as suas armas para dizimar os dróides!
O que formos fazer, é melhor que façamos logo!
General Skywalker, um dróide assumiu o controle da torre.
Eles vão atirar na nave, senhor.
É a nossa única chance! Temos de acabar com ela!
Echo, cuidado!
Echo!
Temos que ir agora!
Mestre Kenobi, o que aconteceu?
Receio que tenhamos tido um problema com a nave.
Por "problema" entenda "grande explosão".
Precisamos de resgate.
Agora mesmo. Estou enviando os cruzadores.
Devemos resistir até que o Conselho envie uma nave.
Sem problema.
Vencemos uma vez...
e venceremos outra vez.
Esse caminho é praticamente impossível de atravessar.
Como chegaremos ao ponto de encontro?
Essa é a armadilha da Cidadela.
Ela foi feita para que seja impossível...
que os fugitivos cheguem até a superfície.
Mesmo se puderem escapar da torre.
Felizmente não somos fugitivos comuns.
Espero que esteja certo.
Resync WEB-DL: HµGOt@